28,456 matches
-
pentru clădiri în conformitate cu art. 4. Cerințele pot fi stabilite fie pentru clădirea renovată în totalitate, fie pentru sistemele sau componentele renovate atunci când acestea fac parte dintr-o lucrare de renovare ce urmează să fie realizată într-o perioadă de timp determinată, cu obiectivul mai sus menționat de îmbunătățire a performanței energetice globale a clădirii. Articolul 7 Certificatul de performanță energetică (1) Statele membre veghează ca la construcția, vânzarea sau închirierea unei clădiri, un certificat de performanță energetică să fie pus la
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
tuturor dificultăților temporare de aprovizionare generală cu semințe de bază sau cu semințe certificate pe teritoriul Comunității, care nu se pot rezolva în alt mod, statele membre pot autoriza, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 28 alin. (2), pentru o perioadă determinată, comercializarea, pe întreg teritoriul Comunității, în cantitățile necesare pentru depășirea dificultăților de aprovizionare, a semințelor dintr-o categorie ce corespunde unor cerințe mai puțin stricte, precum și a semințelor din soiuri care nu figurează nici în catalogul comun al soiurilor și
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
art. 11 alin. (1) din prezentul regulament, și că diferența dintre suprafața declarată și suprafață determinată în sensul art. 2 lit. (r) din Regulamentul (CE) nr. 2419/2001 este mai mare de 3 %, fără a depăși totuși 30 % din suprafața determinată, partea reprezentând ajutorul pentru suprafețe agricole din suma de acordat în cadrul sistemului simplificat face obiectul unei reduceri în anul calendaristic vizat, reducerea fiind egală cu dublul diferenței constatate. Dacă diferența este mai mare de 30% din suprafața determinată, nu se
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
din suprafața determinată, partea reprezentând ajutorul pentru suprafețe agricole din suma de acordat în cadrul sistemului simplificat face obiectul unei reduceri în anul calendaristic vizat, reducerea fiind egală cu dublul diferenței constatate. Dacă diferența este mai mare de 30% din suprafața determinată, nu se acordă nici un ajutor pentru partea reprezentând ajutor pentru suprafețele agricole din suma de acordat în cadrul sistemului simplificat în anul calendaristic luat în considerare. (2) Dacă nu se respectă condițiile enunțate în art. 12 alin. (3), nu se plătește
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
enunțate în art. 12 alin. (3), nu se plătește partea reprezentând plata pentru extensificare din suma de acordat în cadrul sistemului simplificat. Dacă suprafața declarată prevăzută în art. 4 alin. (2) este mai mare cu mai mult de 10 % față de suprafața determinată, nu se plătește partea reprezentând plata pentru extensificare din suma de acordat în cadrul sistemului simplificat. În plus, suma de acordat în cadrul sistemului simplificat se reduce până la un nivel de 50 % din partea reprezentând plata pentru extensificare. (3) Dacă în urma unui control
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
de semințe comerciale. (3) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2), se iau măsuri astfel încât semințele de specii de plante oleaginoase sau pentru fibre, altele decât cele enumerate în alin. (1), să poată fi comercializate începând cu anumite date determinate numai dacă au fost certificate oficial drept "semințe de bază" sau "semințe certificate". (4) Statele membre se asigură că examinările oficiale de semințe sunt efectuate în funcție de metodele internaționale valabile, în măsura în care acestea există. Articolul 4 Fără să aducă atingere dispozițiilor din
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
depășirea dificultăților temporare de aprovizionare generală cu semințe de bază sau cu semințe certificate pe teritoriul Comunității, care nu se pot rezolva în alt mod, statele membre pot autoriza, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2), pentru o perioadă determinată, pe întreg teritoriul Comunității, în cantitățile necesare pentru depășirea dificultăților de aprovizionare, comercializarea semințelor dintr-o categorie supusă unor cerințe mai puțin stricte, precum și a semințelor din soiuri care nu figurează nici în catalogul comun al soiurilor și speciilor de
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
mai puțin stricte, precum și a semințelor din soiuri care nu figurează nici în catalogul comun al soiurilor și speciilor de plante agricole, nici în cataloagele naționale ale soiurilor din statele membre. (2) Pentru o categorie de semințe dintr-un soi determinat, eticheta oficială este cea prevăzută pentru categoria corespunzătoare; pentru semințele din soiuri care nu figurează în cataloagele menționate anterior, eticheta oficială este cea prevăzută pentru semințele comerciale. Eticheta indică în toate cazurile faptul că semințele în cauză fac parte dintr-
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
ca "semințe de bază" sau "semințe certificate", fie semințe standard. (3) Totuși, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2), se pot lua măsuri pentru ca semințele anumitor specii de legume să nu poată fi comercializate, cu începere de la anumite date determinate, decât dacă sunt certificate oficial ca "semințe de bază" sau "semințe certificate". (4) Statele membre iau măsuri pentru ca examinările oficiale ale semințelor să se efectueze conform metodelor internaționale utilizate, în măsura în care acestea există. Articolul 21 Sub rezerva dispozițiilor art. 20 alin
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
20, statele membre pot autoriza: (a) certificarea oficială și comercializarea semințelor de bază care nu îndeplinesc condițiile stabilite în anexa II, referitoare la facultatea germinativă. În acest caz, se adoptă toate dispozițiile utile pentru ca furnizorul să garanteze o facultate germinativă determinată, pe care o menționează, în vederea comercializării, pe o etichetă specială, cuprinzând numele său și adresa, precum și numărul de referință al lotului; (b) în scopul unei aprovizionări rapide cu semințe, certificarea oficială și comercializarea până la primul destinatar comercial al semințelor din
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
Până în momentul luării unei decizii, în conformitate cu dispozițiile art. 20 alin. (3), orice stat membru poate fi autorizat, la cerere, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2), să admită posibilitatea de comercializare a semințelor anumitor specii de legume, în funcție de datele determinate, doar în cazul în care acestea au fost certificate oficial ca "semințe de bază" sau "semințe certificate". Articolul 35 În vederea comercializării, în conformitate cu dispozițiile art. 21 prima liniuță, semințele selectate din generații anterioare semințelor de bază trebuie să îndeplinească următoarele condiții
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
de aprovizionare generală cu semințe de bază, cu semințe certificate sau cu semințe standard pe teritoriul Comunității, care nu se pot rezolva în alt mod, statele membre pot autoriza, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2), pentru o perioadă determinată, pe întreg teritoriul Comunității, în cantitățile necesare pentru depășirea dificultăților de aprovizionare, comercializarea de semințe dintr-o categorie ce corespunde unor cerințe mai puțin stricte, precum și de semințe din soiuri care nu figurează nici în "Catalogul comun al soiurilor și
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
controalelor a posteriori efectuate în câmp, că semințele dintr-un soi nu respectă suficient condițiile prevăzute pentru identitatea sau puritatea soiului, statele membre iau măsuri astfel încât comercializarea semințelor respective să poată fi, total sau parțial și eventual pentru o perioadă determinată, interzisă responsabilului cu comercializarea. (2) Măsurile luate în sensul alin. (1) sunt anulate din momentul stabilirii cu suficientă certitudine că semințele destinate comercializării vor respecta, în anii care urmează, condițiile referitoare la identitatea și puritatea soiului. Articolul 43 (1) Pe
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
într-o exploatație de porcine, * porcii, materialul lor seminal, embrionii sau ovulele lor nu părăsesc zona infectată în scopul comerțului intracomunitar; (c) adoptarea unor dispoziții pentru ca toți porcii sălbatici sacrificați cu armă de foc sau găsiți morți în zona infectată determinată să fie inspectați de un medic veterinar oficial și să fie supuși unui examen de depistare a pestei porcine africane în conformitate cu manualul de diagnostic. Carcasele tuturor animalelor care au dat un rezultat pozitiv fac obiectul transformării sub control oficial. În
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
la o examinare periodică a rezultatelor planului de eradicare; (m) măsurile de control al bolii care sunt puse în aplicare cel mai repede la douăsprezece luni de la constatarea ultimului caz de pestă porcină africană la porci sălbatici în zona infectată determinată; aceste măsuri de control rămân în vigoare pentru cel puțin încă douăsprezece luni și includ cel puțin dispozițiile deja puse în aplicare în conformitate cu literele (e), (g) și (h). (4) Un raport privind situația epidemiologică în zona definită și rezultatele planului
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
membre, soluții de înlocuire eficiente și viabile pentru anumite tratamente autorizate în prezent. Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17β pentru inducerea estrului. Pe de altă parte, se impune menținerea posibilității de autorizare a utilizării acestei substanțe pentru tratarea anumitor cazuri cu consecințe grave asupra sănătății și bunăstării animalelor (macerația sau mumificarea fetusului și piometria la bovine
jrc6017as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91189_a_91976]
-
sănătății și bunăstării animalelor (macerația sau mumificarea fetusului și piometria la bovine), în condiții stricte și verificabile, astfel încât să se evite orice posibilitate de abuz și orice risc inacceptabil pentru sănătatea publică. Este necesară reexaminarea acestei posibilități într-un termen determinat. (13) Modificările propuse la Directiva 96/22/CEE sunt necesare dacă se dorește obținerea nivelului ales de protecție a sănătății împotriva reziduurilor prezente în carnea animalelor de fermă tratate cu acești hormoni de stimulare a creșterii, cu respectarea principiilor generale
jrc6017as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91189_a_91976]
-
sau variază puțin. Pentru a simplifica și a clarifica procedura de fixare a prețurilor reprezentative și a taxelor suplimentare, este necesar să se prevadă fixarea prețurilor reprezentative și a taxelor suplimentare o dată la două săptămâni și, în anumite condiții bine determinate, adaptarea lor de către Comisie pe parcursul acestei perioade. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru zahăr, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 1422/95, alin. (1) și (2) se
jrc6052as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91224_a_92011]
-
se urmărească alimentele și hrana animalelor. De aceea, este necesar să se stabilească un sistem cuprinzător de urmărire în afacerile cu alimente și hrană pentru animale, astfel încât să se poată face retrageri orientate cu precizie și cu un scop bine determinat sau să se ofere informații consumatorilor sau oficialilor responsabili cu controlul, evitându-se astfel perturbări inutile mai ample în eventualitatea apariției unor probleme în privința siguranței alimentare. (29) Este necesar să se ia măsuri pentru ca o firmă având activități în domeniul
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
precum și orice alt raport solicitat de consiliul de administrație, și să le prezinte acestuia din urmă. Articolul 11 (1) Efectivele sunt stabilite în tabelul efectivelor prevăzut în bugetul anual. (2) Membrii personalului întreprinderii comune beneficiază de un contract cu durată determinată care se inspiră din condițiile de angajare a altor funcționari ai Comunităților Europene. (3) Toate cheltuielile de personal sunt suportate de întreprinderea comună. (4) Consiliul de administrație adoptă normele de aplicare necesare. Articolul 12 Toate veniturile întreprinderii comune sunt consacrate
jrc5755as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90927_a_91714]
-
restituire la export atunci când sunt exportate în Estonia Fără să aducă atingere normelor pentru interpretarea nomenclaturii combinate, descrierea mărfurilor este considerată ca având doar o valoare orientativă. Sfera de aplicare a obligației prevăzute în art. 1 din prezentul regulament este determinată, în cadrul prezentei anexe, de domeniul codurilor NC existente în momentul adoptării prezentului regulament. În cazurile în care apare un "ex" înaintea codului NC, sfera de aplicare a obligației prevăzute în art. 1 din prezentul regulament este determinată atât de domeniul
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
gravitatea riscului prezentat de diferitele activități care intră în sfera de aplicare a prezentei directive. În consecință, marja ar trebui să varieze în funcție de cazurile în care este vorba de riscuri de investiții, deces sau numai de gestionare. Aceasta ar trebui determinată corespunzător, în funcție de termenii provizioanelor matematice și de capitalul expus riscului garantat de o societate, de primele sau contribuțiile primite, de provizioane sau de activele tontinelor. (40) Directiva 92/96/CEE prevede o definiție provizorie a unei piețe reglementate, în așteptarea
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
astfel încât să ofere o garanție că societățile dețin resurse adecvate la înființare și că, pe durata derulării activității, marja de solvabilitate nu va coborî în nici un caz sub un nivel minim de siguranță. Întregul fond de garantare sau o parte determinată a acestuia trebuie să se constituie din elemente de patrimoniu explicite. (43) Pentru a evita creșteri majore și bruște ale valorii fondului minim de garantare în viitor, trebuie stabilit un mecanism care să prevadă creșterea acestuia în concordanță cu indicele
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
precum și a aduce unele modificări la sistemul de controale și de sancțiuni având în vedere anomaliile constatate, cu ocazia controalelor suprafețelor, și pentru a diferenția, pe de o parte, cazurile în care suprafața declarată este mai mare decât suprafața efectiv determinată și, pe de altă parte, cazurile în care suprafața declarată este mai mică. (5) Se cuvine, având în vedere problemele apărute în punerea în aplicare, a lăsa posibilitatea ca, la cererea părților interesate, anumite dispoziții modificate de prezentul regulament să
jrc5810as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90982_a_91769]
-
parcelelor declarate". 7. La art. 20, alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) În cazul tomatelor, dacă la controalele suprafețelor menționate în art. 18 alin. (1) lit. (i) și (v) se constată o diferență între suprafața declarată și suprafața determinată efectiv, la nivelul total al suprafețelor controlate, ajutorul alocat organizației de producători se reduce, exceptând cazul în care această diferență rezultă dintr-o eroare evidentă: - cu procentul diferenței constatate, dacă această diferență este mai mare de 5 %, dar egală sau
jrc5810as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90982_a_91769]