28,480 matches
-
ca și principiul precauției prevăzut în art. 174 din Tratat. (4) Obiectivul politicii comune în domeniul pescuitului ar trebui să fie, prin urmare, crearea condițiilor pentru o exploatare durabilă a resurselor acvatice vii și de acvacultură, în contextul unei dezvoltări durabile, ținându-se cont, într-un mod echilibrat, de aspectele ecologice, economice și sociale. (5) Este important ca politica comună în domeniul pescuitului să se bazeze pe principiul unei bune guvernări și ca măsurile adoptate să fie reciproc compatibile și în conformitate cu
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
de aspectele ecologice, economice și sociale. (5) Este important ca politica comună în domeniul pescuitului să se bazeze pe principiul unei bune guvernări și ca măsurile adoptate să fie reciproc compatibile și în conformitate cu alte politici comunitare. (6) Obiectivul unei exploatări durabile este atins cu mai multă eficiență printr-o abordare multianuală a gestionării piscicole, presupunând planuri multianuale de gestionare a populației piscicole ce se încadrează în limite biologice sigure. Pentru populațiile piscicole ce nu se încadrează în limitele biologice sigure, adoptarea
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
adoptarea planurilor multianuale de redresare reprezintă o prioritate absolută. Pe baza recomandărilor științifice, poate fi necesar ca, pentru aceste populații piscicole, eforturile de pescuit să fie reduse substanțial. (7) Planurile multianuale prevăzute anterior ar trebui să stabilească obiective de exploatare durabilă a populațiilor respective, să conțină norme de producție care să stabilească modul de calcul al capturii anuale și/sau a limitelor efortului de pescuit și să prevadă alte măsuri specifice de gestionare, ținând cont în același timp de efectul asupra
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
același timp de efectul asupra altor specii. (8) Conținutul planurilor multianuale ar trebui să fie în funcție de stadiul de conservare a populațiilor piscicole, urgența refacerii acestora și caracteristicile acestor populații, precum și a zonelor piscicole în care acestea sunt capturate. (9) Exploatarea durabilă a populațiilor piscicole pentru care nu au fost stabilite planuri multianuale ar trebui asigurată prin stabilirea capturii și/sau a limitelor de efort. (10) Ar trebui să se adopte dispoziții prin care statele membre sau Comisia să adopte măsuri de
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
se aplice până la 31 decembrie 2012. (15) Deși ar trebui să se păstreze, deocamdată, și alte restricții de acces, prevăzute în legislația comunitară, acestea ar trebui să fie revizuite, pentru a se evalua necesitatea lor în contextul asigurării unui pescuit durabil. (16) Având în vedere situația economică precară în care se găsește sectorul pescuitului și dependența de pescuit a anumitor comunități de pe coastă, este necesară asigurarea unei relative stabilități a activităților de pescuit printr-o repartizare a posibilităților de pescuit între
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
28) Pentru a se asigura faptul că politica comună în domeniul pescuitului beneficiază de cele mai bune recomandări științifice, tehnice și economice, Comisia ar trebui să fie asistată de un comitet corespunzător. (29) Pentru realizarea obiectivelor de bază ale exploatării durabile a resurselor acvatice vii este necesară și oportună stabilirea normelor de conservare și exploatare a respectivelor resurse. În conformitate cu principiul proporționalității stabilit în art. 5 din Tratat, prezentul regulament nu depășește măsura necesară în sensul atingerii acestui obiectiv. (30) Având în
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
gestionarea capacității flotei; (e) controlul și execuția; (f) acvacultura; (g) organizarea comună a piețelor, și (h) relațiile internaționale. Articolul 2 Obiectivele 1. Politica comună în domeniul pescuitului asigură exploatarea resurselor acvatice vii care oferă condiții economice, de mediu și sociale durabile. În acest scop, Comunitatea adoptă o abordare atentă atunci când ia măsuri menite să protejeze și să conserve resursele acvatice vii, să asigure exploatarea durabilă a acestora și să reducă impactul activităților de pescuit asupra ecosistemelor marine. Se urmărește, astfel, o
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
în domeniul pescuitului asigură exploatarea resurselor acvatice vii care oferă condiții economice, de mediu și sociale durabile. În acest scop, Comunitatea adoptă o abordare atentă atunci când ia măsuri menite să protejeze și să conserve resursele acvatice vii, să asigure exploatarea durabilă a acestora și să reducă impactul activităților de pescuit asupra ecosistemelor marine. Se urmărește, astfel, o aplicare progresivă a unei metode de gestionare a zonelor piscicole, bazate pe ecosisteme. De asemenea, se dorește ca aceasta să contribuie la activități de
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
vieții lor marine. (c) "navă de pescuit" înseamnă orice navă echipată pentru exploatarea comercială a resurselor acvatice vii; (d) "navă comunitară de pescuit" înseamnă o navă de pescuit aflată sub pavilionul unui stat membru și înregistrată în Comunitate; (e) "exploatare durabilă" înseamnă exploatarea unei populații piscicole astfel încât să nu fie compromisă viitoarea exploatare a populației și să nu aibă un impact negativ asupra ecosistemelor marine; (f) "rată de mortalitate prin pescuit" însumează capturile dintr-o populație piscicolă într-o anumită perioadă
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
de pescuit alocate țărilor terțe. CAPITOLUL II CONSERVARE ȘI DURABILITATE Articolul 4 Tipuri de măsuri 1. În vederea realizării obiectivelor menționate în art. 2 alin. (1), Consiliul adoptă măsuri comunitare de reglementare a accesului la ape și resurse, precum și a exercitării durabile a activităților de pescuit. 2. Măsurile prevăzute în alin. (1) se stabilesc pe baza recomandărilor științifice, tehnice și economice disponibile și, în special, a rapoartelor întocmite de Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP) înființat în conformitate cu art. 33 alin
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
grup de populații piscicole, în vederea limitării mortalității prin pescuit și a impactului activităților de pescuit asupra mediului prin: (a) adoptarea planurilor de redresare conform art. 5; (b) adoptarea planurilor de gestionare conform art. 6; (c) stabilirea obiectivelor pentru o exploatare durabilă a populațiilor piscicole; (d) limitarea capturilor; (e) stabilirea numărului și tipului de nave de pescuit autorizate să pescuiască; (f) limitarea efortului de pescuit; (g) adoptarea măsurilor tehnice, inclusiv: (i) măsuri privind structura echipamentului de pescuit, numărul și dimensiunea echipamentelor de
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
mai multe obiective, planurile de redresare indică ordinea priorității acestor obiective. 3. Planurile de redresare sunt întocmite în baza abordării atente a gestionării pescuitului și țin cont de punctele limită de referință recomandate de organismele științifice competente. Acestea asigură exploatarea durabilă a populațiilor piscicole și menținerea impactului activităților de pescuit asupra ecosistemelor marine la niveluri durabile. Acestea pot viza fie zonele piscicole pentru populații piscicole unice sau zonele piscicole ce exploatează un amestec de populații piscicole și țin cont de interacțiunile
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
sunt întocmite în baza abordării atente a gestionării pescuitului și țin cont de punctele limită de referință recomandate de organismele științifice competente. Acestea asigură exploatarea durabilă a populațiilor piscicole și menținerea impactului activităților de pescuit asupra ecosistemelor marine la niveluri durabile. Acestea pot viza fie zonele piscicole pentru populații piscicole unice sau zonele piscicole ce exploatează un amestec de populații piscicole și țin cont de interacțiunile dintre aceste populații și zonele piscicole. Planurile de redresare sunt multianuale și indică termenul estimat
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
stabilesc mai multe obiective, planurile de gestionare indică ordinea priorității acestor obiective. 3. Planurile de gestionare sunt elaborate conform abordării atente a gestionării pescuitului și țin cont de nivelurile limită de referință recomandate de organismele științifice competente. Acestea garantează exploatarea durabilă a populațiilor piscicole și menținerea impactului activităților de pescuit asupra ecosistemelor marine la niveluri durabile. Acestea pot include fie zonele piscicole pentru populații piscicole unice sau zonele piscicole în care se exploatează un amestec de populații piscicole și țin seama
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
gestionare sunt elaborate conform abordării atente a gestionării pescuitului și țin cont de nivelurile limită de referință recomandate de organismele științifice competente. Acestea garantează exploatarea durabilă a populațiilor piscicole și menținerea impactului activităților de pescuit asupra ecosistemelor marine la niveluri durabile. Acestea pot include fie zonele piscicole pentru populații piscicole unice sau zonele piscicole în care se exploatează un amestec de populații piscicole și țin seama de interacțiunile dintre aceste populații și zonele piscicole. Planurile de gestionare sunt multianuale și indică
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
mai puțin severe decât legislația comunitară existentă. CAPITOLUL III ADAPTAREA CAPACITĂȚII DE PESCUIT Articolul 11 Adaptarea capacității de pescuit 1. Statele membre instituie măsuri de adaptare a capacității de pescuit a flotelor lor pentru a obține un echilibru stabil și durabil între respectiva capacitate de pescuit și posibilitățile lor de pescuit. 2. Statele membre în cauză se asigură că nivelurile de referință exprimate în GT și kW pentru capacitatea de pescuit la care se face trimitere în art. 12 și alin
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
punere în aplicare a prezentului articol pot fi adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 30 alin. (2). Articolul 14 Schimbul de informații 1. În fiecare an, Comisia prezintă un rezumat al rezultatelor eforturilor statelor membre de obținere a unui echilibru durabil între capacitatea de pescuit și posibilitățile de pescuit. Acest rezumat se bazează pe un raport anual al fiecărui stat membru ce este înaintat Comisiei până la data de 30 aprilie a anului următor, cel mai târziu. Rezumatul Comisiei, însoțit de rapoartele
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
Parlamentului European și Consiliului un raport privind normele referitoare la accesul la apele și resursele stabilite în legislația comunitară, altele decât cele prevăzute în art. 17 alin. (2). Acest raport evaluează justificarea respectivelor norme în ceea ce privește obiectivele de conservare și exploatare durabilă. 2. Pe baza raportului la care se face trimitere în alin. (1) și având în vedere principiul stabilit în art. 17 alin. (1), Consiliul hotărăște, până la 31 decembrie 2004, cu privire la adaptările necesare ale acestor norme. Articolul 20 Alocarea posibilităților de
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
acestora trebuie evaluate. Trebuie să se arate că nu există riscuri inacceptabile de afectare a izolării desfășurării operațiunilor. Trebuie să se prevadă măsuri în eventualitatea unor asemenea evenimente. 1.2.7. Evaluarea pe termen lung Pentru îndeplinirea obiectivelor unei descărcări durabile a deșeurilor în rampele de gunoi, evaluarea riscurilor trebuie realizată pe termen lung. Trebuie să se arate că pe termen lung, în etapa post-exploatare a depozitării subterane, nu vor fi generate căi de comunicare cu biosfera. Barierele amplasamentului de depozitare
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]
-
în cauză. (3) Consiliul European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000 a stabilit un nou obiectiv strategic și anume ca Uniunea Europeană să devină cea mai competitivă și dinamică economie bazată pe cunoaștere din lume, capabilă de creștere economică durabilă cu locuri de muncă mai multe și mai bune și cu o coeziune socială mai mare. În acest scop, Consiliul a adoptat pentru anul 2010 obiective generale de ocupare a forței de muncă și obiective de ocupare a locurilor de
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
domeniul resurselor umane în domeniul educației și formării. (15) Este necesară o ofertă de muncă adecvată pentru a face față provocării demografice, pentru a susține creșterea economică, a promova ocuparea integrală a forței de muncă și a conferi un caracter durabil sistemelor de protecție socială. Raportul comun al Comisiei și Consiliului, "Creșterea participării forței de muncă și promovarea îmbătrânirii active", adoptat de Consiliu la 7 martie 2002, concluzionează că este nevoie de dezvoltarea unor strategii naționale cuprinzătoare bazate pe o abordare
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
1. MĂSURI ACTIVE ȘI PREVENTIVE PENTRU ȘOMERI ȘI PERSOANELE INACTIVE Statele membre vor dezvolta și pune în aplicare măsuri active și preventive pentru șomeri și persoanele inactive, destinate să prevină intrarea în șomaj pe termen lung și să promoveze integrarea durabilă pe piața muncii a șomerilor și persoanelor inactive. Statele membre: (a) se vor asigura că, încă de la începutul perioadei de șomaj, toți cei în căutare de locuri de muncă beneficiază de identificarea timpurie a nevoilor lor și de servicii, cum
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
special al lucrătorilor necalificați la formare, - condiții mai bune de muncă, inclusiv privind sănătatea și siguranța; politicile vor urmări în special: o reducere substanțială a ratei accidentelor de muncă și a bolilor profesionale, - conceperea și răspândirea unor forme inovatoare și durabile de organizare a muncii care să sprijine productivitatea muncii și calitatea muncii, - anticiparea și gestionarea pozitivă a schimbării și restructurării economice. Statele membre vor aborda penuria de forță de muncă și blocajele din domeniul muncii printr-o serie de măsuri
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
esențiale de energie, dar reprezintă și principalele surse ale emisiilor de dioxid de carbon. Promovarea unor măsuri la nivel internațional în vederea abordării problemelor de mediu regionale și mondiale reprezintă unul dintre obiectivele articolului menționat. (2) Comunicarea Comisiei, intitulată " O Europă durabilă pentru o lume mai bună: Strategia de dezvoltare durabilă a Uniunii Europene", prezentată la Consiliul European de la Göteborg din 15-16 iunie 2001, include emisiile de gaze de seră și poluarea provenită de la mijloacele de transport printre principalele obstacole în calea
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
emisiilor de dioxid de carbon. Promovarea unor măsuri la nivel internațional în vederea abordării problemelor de mediu regionale și mondiale reprezintă unul dintre obiectivele articolului menționat. (2) Comunicarea Comisiei, intitulată " O Europă durabilă pentru o lume mai bună: Strategia de dezvoltare durabilă a Uniunii Europene", prezentată la Consiliul European de la Göteborg din 15-16 iunie 2001, include emisiile de gaze de seră și poluarea provenită de la mijloacele de transport printre principalele obstacole în calea dezvoltării durabile. Depășirea acestor obstacole necesită adoptarea unei noi
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]