29,947 matches
-
fost de asemenea perturbată de incertitudinea și comportamentele de anticipare referitoare la riscul de aplicare a restricțiilor la import pe piața americană la încheierea anchetei de salvgardarea "Secția 201" condusă de administrația americană. (4) În eventualitatea în care măsurile de restricție la import sunt aplicate efectiv pe piața americană, fluctuațiile importante ale structurii de schimburi internaționale, în special deturnările comerțului în direcția pieței comunitare devin previzibile. Astfel de deturnări pot aduce un prejudiciu serios industriei siderurgice comunitare. (5) Indicatorii economici disponibili
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]
-
Cu titlu comparativ, aceleași exporturi comunitare au atins 28 milioane tone în 1996. Exporturile comunitare către piețele americane și canadiene au fost foarte afectate, înregistrându-se scăderi estimate la 36 %, respectiv 32 %. Acest fenomen se va accentua în 2002 din cauza restricțiilor de pe piața americană. Pentru anul 2001, Comunitatea trebuie să devină importatoare netă de produse siderurgice, cu un deficit al balanței comerciale de peste 4 milioane tone. În 1996, Comunitatea înregistrase un excedent comercial de ordinul a 15,8 milioane tone. D
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]
-
Prețurile produselor siderurgice au evoluat în 2001 la un nivel cu 18 % mai mic decât media prețurilor înregistrate în cursul anului 2000. (6) În măsura în care domeniul anchetei de salvgardare "Secția 201" include tuburile și țevile și prin urmare eventualele măsuri de restricție americane care afectează aceste produse nu pot fi excluse, se impune extinderea prezentei supravegheri prealabile la tuburi și țevi. (7) Statisticile comerțului extern al Comunității nu sunt disponibile în termenele stabilite prin Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1917/20004, modificat de
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]
-
nivel de protecție a sănătății animale. (3) În plus, obiectivul acestor norme este prevenirea introducerii sau a răspândirii bolilor animale prin introducerea pe piață a produselor de origine animală. Normele în cauză conțin, de asemenea, dispoziții comune privind, în special, restricțiile aplicabile introducerii pe piață a produselor care provin dintr-o fermă sau o regiune contaminată cu boli epizootice și obligația de a supune produsele care provin din regiunile reglementate unui tratament de eradicare a agentului patogen. (4) Dispozițiile comune în
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
sănătate animală stabilite de legislația comunitară pertinentă. (3) Produsele de origine animală sunt obținute de la animale: (a) care nu provin dintr-o exploatație, o unitate, dintr-un un teritoriu sau dintr-o parte a unui teritoriu care face obiectul unor restricții de sănătate animală care afectează animalele sau produsele în cauză, în temeiul dispozițiilor enunțate în anexa I; (b) care, în ceea ce privește carnea și produsele din carne, nu au fost sacrificate într-o unitate în care, în momentul sacrificării sau în timpul procesului
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
și cu respectarea măsurilor de combatere a bolilor prevăzute în anexa I, statele membre pot autoriza producția, prelucrarea și distribuția produselor de origine animală care provin dintr-un teritoriu sau dintr-o parte a unui teritoriu care face obiectul unor restricții de sănătate animală, însă nu dintr-o exploatație infectată sau suspectă de contaminare, cu condiția ca: (i) înainte de aplicarea tratamentului prevăzut anterior, produsele să fi fost obținute, manipulate, transportate și antrepozitate separat, sau la momente diferite, de produsele care corespund
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
tratamentului prevăzut anterior, produsele să fi fost obținute, manipulate, transportate și antrepozitate separat, sau la momente diferite, de produsele care corespund tuturor condițiilor de sănătate animală, iar autoritatea competentă să fi aprobat condițiile de transport în afara teritoriului care face obiectul restricțiilor de sănătate animală, (ii) produsele care vor fi supuse unui tratament să fie identificate în mod clar, (iii) produsele să fie supuse unui tratament care să permită eliminarea problemei de sănătate animală în cauză și (iv) tratamentul să fie aplicat
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
nereguli care sunt contrare dispozițiilor legale sau de reglementare adoptate în interesul general. Acest lucru include posibilitatea împiedicării intermediarilor în asigurări sau reasigurări în culpă să inițieze activități ulterioare pe teritoriile lor. (5) Orice măsură adoptată, care implică sancțiuni sau restricții privind activitățile unui intermediar în asigurări sau reasigurări, trebuie să fie justificată și comunicată în mod corespunzător intermediarului în cauză. Orice măsură de acest gen se supune dreptului de a recurge la instanțele din statul membru care a adoptat-o
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
dispozițiilor din prezentul aliniat începând cu 1 iulie 2002"; (5) Art. 16 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Statele membre pot acorda o compensație financiară pescarilor și proprietarilor de nave, în cazul în care legislația comunitară impune anumite restricții tehnice privind unele unelte sau metode de pescuit; durata de acordare a acestui ajutor, destinat să acopere adaptarea tehnică, se limitează la șase luni". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial
jrc5687as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90857_a_91644]
-
asupra sistemelor de asistență automatizate și a sistemelor de la bord și de la sol de comunicare, navigație și supraveghere, precum și asupra procedurilor de operare a zborurilor care vor permite introducerea unor concepte noi, printre care se numără conceptul de zbor fără restricții din viitorul sistem european de management al traficului aerian. (ii) Spațiul Obiectivul este de a contribui la punerea în aplicare a Strategiei europene pentru spațiu, mai ales prin coordonarea și concentrarea eforturilor cu ASE și statele membre asupra unei serii
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
reale sau simulate, domeniul de aplicare a omologării unității tehnice separate sau a componentei respective trebuie restrâns în consecință. În acest caz, certificatul de omologare de tip pentru o unitate tehnică separată sau pentru o componentă trebuie să menționeze eventualele restricții privind utilizarea și eventualele instrucțiuni de montare. La omologarea de tip a vehiculului se verifică respectarea acestor restricții și cerințe. 4. Fără a se aduce atingere dispozițiilor alin. (2), titularul unei omologări pentru o unitate tehnică separată sau pentru o
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
consecință. În acest caz, certificatul de omologare de tip pentru o unitate tehnică separată sau pentru o componentă trebuie să menționeze eventualele restricții privind utilizarea și eventualele instrucțiuni de montare. La omologarea de tip a vehiculului se verifică respectarea acestor restricții și cerințe. 4. Fără a se aduce atingere dispozițiilor alin. (2), titularul unei omologări pentru o unitate tehnică separată sau pentru o componentă care a fost acordată în conformitate cu art. 4 are obligația de a aplica pe fiecare astfel de unitate
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
8. În acest din urmă caz, titularul nu trebuie să completeze certificatul menționat la alin. (2). 5. Titularul unui certificat de omologare de tip pentru o unitate tehnică separată sau pentru o componentă care, în conformitate cu dispozițiile din alin. (1), conține restricții privind utilizarea, trebuie să furnizeze informații detaliate referitoare la aceste restricții și să furnizeze instrucțiuni de montare, dacă este cazul, împreună cu fiecare unitate tehnică separată sau componentă produsă. 6. Titularul unui certificat de omologare de tip pentru o unitate tehnică
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
certificatul menționat la alin. (2). 5. Titularul unui certificat de omologare de tip pentru o unitate tehnică separată sau pentru o componentă care, în conformitate cu dispozițiile din alin. (1), conține restricții privind utilizarea, trebuie să furnizeze informații detaliate referitoare la aceste restricții și să furnizeze instrucțiuni de montare, dacă este cazul, împreună cu fiecare unitate tehnică separată sau componentă produsă. 6. Titularul unui certificat de omologare de tip pentru o unitate tehnică separată a unui echipament care nu este original, emis pentru un
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
EL E F IRL I L NL A P FIN S UK A. Localizarea geografică a exploatației 1. Circumscripție cod (a) Municipalitate sau sub-circumscripție2 cod 2. Zonă defavorizată da/nu (b) Zonă muntoasă da/nu NE 3. Suprafețe agricole cu restricții de mediu da/nu B. Personalitatea juridică și conducerea exploatației (în ziua anchetei) 1. Responsabilitatea juridică și economică a exploatației este asumată de: (a) o persoană fizică ce este titular unic, când exploatația este independentă? da/nu (b) una sau
jrc5680as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90850_a_91637]
-
comercializării, respectarea condițiilor privind calitatea semințelor, precum și a dispozițiilor care asigură identitatea acestora, statele membre trebuie să prevadă dispoziții de control adecvate. (13) Fără să aducă atingere aplicării art. 30 din Tratat, semințele care îndeplinesc aceste condiții trebuie supuse numai restricțiilor de comercializare prevăzute de normele comunitare. (14) În anumite condiții, semințele multiplicate într-o altă țară din semințe de bază certificate într-un stat membru trebuie certificate ca semințe multiplicate în statul membru în cauză. (15) Trebuie să se prevadă
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
la care se aplică. Durata unui experiment nu trebuie să depășească șapte ani. Articolul 17 Statele membre se asigură că semințele comercializate în conformitate cu prezenta directivă nu sunt supuse, obligatoriu sau facultativ, în ceea ce privește caracteristicile, condițiile de examinare, marcarea și închiderea, nici unei restricții de comercializare, alta decât cele prevăzute de prezenta directivă sau de oricare altă directivă. Articolul 18 În vederea comercializării, în conformitate cu dispozițiile art. 4 prima liniuță, semințele selectate din generații anterioare semințelor de bază trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) să fie
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
biologică. (2) Condițiile speciale prevăzute în alin. (1) lit. (b) presupun în special: (a) că semințele din speciile în cauză au o proveniență cunoscută și aprobată în fiecare stat membru de către autoritatea responsabilă de comercializarea semințelor în zone determinate; (b) restricții cantitative corespunzătoare. Articolul 28 Pe baza unei cereri care se examinează în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2), un stat membru poate fi scutit total sau parțial de obligația de a aplica dispozițiile prezentei directive, cu excepția art. 17: (a
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
în legătură cu admiterea și retragerea unor soiuri. (11) Trebuie stabilite norme referitoare la alegerea denumirilor de soiuri și la informarea statelor membre în legătură cu aceasta. (12) Pe teritoriul Comunității, semințele din soiurile incluse în catalogul comun al soiurilor nu trebuie supuse nici unei restricții de comercializare privind soiul. (13) Statelor membre trebuie să li se acorde dreptul de a justifica obiecțiile referitoare la un anumit soi. (14) Comisia trebuie să asigure publicarea soiurilor incluse în catalogul comun în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
respectarea condițiilor privind calitatea semințelor, precum și a dispozițiilor care asigură identitatea acestora, statele membre trebuie să stabilească dispoziții de control adecvate. (26) Fără să aducă atingere aplicării art. 30 din Tratat, semințele care îndeplinesc aceste condiții nu trebuie supuse decât restricțiilor de comercializare prevăzute de normele comunitare. (27) În anumite condiții, este necesar să se certifice semințele de legume multiplicate, într-o altă țară, din semințe de bază certificate într-un stat membru, ca fiind semințe multiplicate în statul membru respectiv
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
în art. 17, termenul de grație privind admiterea, care expiră ultimul dintre cele acordate de diferitele state membre în conformitate cu primul paragraf, se aplică în cazul comercializării în toate statele membre, în măsura în care semințele din soiul respectiv nu au fost supuse nici unei restricții de comercializare legate de soi. (3) În ceea ce privește soiurile a căror autorizare a fost reînnoită în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (3), statele membre pot accepta, până la 30 iunie 1994, denumirile folosite înainte de reînnoire. Articolul 16 (1) Statele membre iau măsuri astfel încât
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
membre pot accepta, până la 30 iunie 1994, denumirile folosite înainte de reînnoire. Articolul 16 (1) Statele membre iau măsuri astfel încât semințele din soiurile admise în conformitate cu dispozițiile prezentei directive sau în conformitate cu principii echivalente celor din prezenta directivă să nu fie supuse nici unei restricții de comercializare legate de soi, din momentul publicării prevăzute în art. 17. (2) În cazul soiurilor modificate genetic, pe baza unei cereri care trebuie luată în considerare în conformitate cu dispozițiile art. 46 alin. (2) sau ale art. 46 alin. (3), un
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
furnizate de statele membre și pe măsura primirii lor, Comisia asigură publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C, sub titlul "Catalog comun al soiurilor de specii de legume", a tuturor soiurilor ale căror semințe nu sunt supuse nici unei restricții de comercializare referitoare la soi, în conformitate cu dispozițiile art. 16, precum și cu indicațiile prevăzute în art. 9 alin. (1) referitoare la responsabilul sau responsabilii cu selecția conservativă. Catalogul menționează statele membre care au beneficiat de o autorizare în conformitate cu dispozițiile art. 16
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
se aplică. Durata maximă a unui experiment este de șapte ani. Articolul 34 (1) Statele membre iau măsuri astfel încât semințele comercializate în conformitate cu prezenta directivă să nu fie supuse, obligatoriu sau facultativ, în ceea ce privește caracteristicile, condițiile de examinare, marcajul și închiderea, nici unei restricții de comercializare diferite de cele prevăzute în prezenta directivă sau în orice altă directivă comunitară. (2) Până în momentul luării unei decizii, în conformitate cu dispozițiile art. 20 alin. (3), orice stat membru poate fi autorizat, la cerere, în conformitate cu procedura prevăzută în art.
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
iar în cazul în care acestea sunt concludente, se renunță la examinarea oficială. O dată admisă, această varietate primitivă sau acest soi figurează ca "varietate de conservare" în catalogul comun; (b) în cazurile prevăzute la alin. (2) lit. (a) și (b), restricții cantitative adecvate. Articolul 45 Modificările care trebuie aduse conținutului anexelor, ca urmare a evoluției cunoștințelor tehnico-științifice, se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2). Articolul 46 (1) Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru semințe și material săditor
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]