275,514 matches
-
instituire a Comunității Europene, 20d alineatul (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și 107d alineatul (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere avizul Comisiei, având în vedere aprobarea Consiliului, întrucât este necesar să se stabilească statutul și condițiile generale de exercitare a funcțiilor mediatorului, în conformitate cu dispozițiile prevăzute de Tratatele de instituire a Comunităților Europene; întrucât este necesară determinarea condițiilor în care mediatorul poate fi sesizat printr-o plângere
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
conflictul de interese sau deontologia se comunică imediat Parlamentului. Comisia ține seama de opiniile exprimate de Parlament cu privire la aceasta. 7. În conformitate cu articolul 99 din regulament, Parlamentul ia legătura cu Președintele desemnat al Comisiei în timp util, înainte de demararea procedurilor privind aprobarea noii Comisii. Parlamentul ține seama de observațiile formulate de președintele desemnat. Procedurile sunt concepute astfel încât întreaga Comisie desemnată să fie evaluată în mod deschis, echitabil și coerent. Membrii Comisiei desemnate garantează divulgarea, fără rezerve, a tuturor informațiilor pertinente, în conformitate cu obligația
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Președintelui 12-13, 17 * Președintelui Comisiei 98 * chestorilor 12, 15, 17 * vicepreședinților 12, 14, 17 Amânarea dezbaterii și a votului 165, 170 Amânarea votului 53, 99, 170 Amendamente 53, 62, 66, 150-151, 155 * admisibilitate 19, 46, 62, 151, 155 * adoptare 53 * aprobarea Consiliului 66 * caducitate 150-152 * de compromis 53, 59, 62, 154-155 * depunere 150, 185 * depunerea a peste 50 de amendamente 156 * distribuire 150 * în comisie 156, 185 * la buget IV.1, IV.3, IV.4, IV.5 * la poziția comună (a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
fără amendamente 43, 131 * proiect comun (a treia lectură) 65 * reluare (de către un alt membru) 150 * retragere 150 * termene 150, 155 * tipărire 150 * vot prioritar 154 * votare în bloc 154 Anexe 202, 204 Aplicarea dreptului comunitar 176, VIII, XIII.I Aprobarea poziției comune 67 Arhive 172, 193 Asistenți IX.2 A treia lectură 40, 63-65 * conciliere 63-64 * în plen 65, 68 * proiect comun 65 * vot, procedură 65 Atribuțiile comisiilor 24, 179, VI Audieri 22, 176, 183, 192 Aviz conform 75, 82-83
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
externă și de securitate comună (PESC) 85-90, VI.I, VII.B Politica monetară 106 Poziția * Comisiei 41, 50, 53-54, 57, 62, 143, XIII * Consiliului 50, 54 Poziția comună 57, 59-62, 67 * abținerea de a acționa a Consiliului 122 * amendamente 62 * aprobare fără amendamente 67, 122 * comunicare 57-59 * respingere 61 * transmiterea la comisie 40 * vot, procedură 152 Prima lectură 35, 37, 40, 49-56 * buget IV.3, IV.4 * concluzie 51 * estimarea bugetului 73 * examinare în comisie 35, 37, 42-50 * examinare în plen
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cel mai ridicat preț de vânzare pentru acest alcool, este necesară îmbunătățirea condițiilor concurențiale de pe piața alcoolului din vin. (2) În acest scop, este necesar, pe de o parte, să fie favorizată creșterea numărului de ofertanți, prin simplificarea procedurii de aprobare. Pe de altă parte, după caz, ar trebui ca aceste întreprinderi să aibă posibilitatea de a alege liber pe piață clienții cărora le vor revinde alcoolul transformat în vederea utilizării finale. (3) În acest scop, este oportun ca ofertanții să nu
32005R1820-ro () [Corola-website/Law/294394_a_295723]
-
bioetanol. (4) În scopul de a asigura o mai bună respectare a utilizării finale prevăzute a alcoolului, este oportun să se mărească valoarea garanției de bună execuție. (5) Este necesar să se precizeze condițiile participării întreprinderilor la licitații în funcție de data aprobării acestora. (6) Este necesar ca schimbul de informații între agențiile de intervenție, statele membre și Comisie să devină mai transparent și mai eficient. (7) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 ar trebui modificat în consecință. (8) Măsurile prevăzute de
32005R1820-ro () [Corola-website/Law/294394_a_295723]
-
face astfel încât orice cumpărător final al alcoolului să nu îl utilizeze decât pentru producția de carburant în Comunitate, sub formă de bioetanol;" (b) alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Statele membre informează fără întârziere Comisia despre orice nouă aprobare sau retragere a aprobării, indicând data exactă a deciziei." 2. La articolul 94, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: "(1) Orice ofertă trebuie să provină de la o întreprindere autorizată la data publicării anunțului de participare la licitație
32005R1820-ro () [Corola-website/Law/294394_a_295723]
-
final al alcoolului să nu îl utilizeze decât pentru producția de carburant în Comunitate, sub formă de bioetanol;" (b) alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Statele membre informează fără întârziere Comisia despre orice nouă aprobare sau retragere a aprobării, indicând data exactă a deciziei." 2. La articolul 94, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: "(1) Orice ofertă trebuie să provină de la o întreprindere autorizată la data publicării anunțului de participare la licitație. (2) Un ofertant nu
32005R1820-ro () [Corola-website/Law/294394_a_295723]
-
B 1. Tranzacții care implică transferul real sau intenționat de proprietate în schimbul unei compensații (financiare sau de altă natură) (cu excepția tranzacțiilor înregistrate la codurile 2, 7, 8) (a) (b) (c) 1. Cumpărare/vânzare directă (b) 2. Aprovizionare pentru vânzare prin aprobare sau încercare, pentru vânzare în consignație sau prin intermediul unui agent autorizat 3. Barter (compensare în natură) 4. Cumpărături personale ale călătorilor 5. Leasing financiar (închiriere-vânzare) (c) 2. Returnarea mărfurilor după înregistrarea tranzacției inițiale la codul 1 (d); înlocuirea gratuită a
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]
-
sunt adoptate cu majoritatea absolută a voturilor valabil exprimate și sunt însoțite de o notă indicând opiniile minorității, la cererea acesteia. Articolul 31 Comitetul consultativ își stabilește metodele de lucru printr-un regulament de procedură care intră în vigoare după aprobarea de către Consiliu, cu avizul Comisiei. Intrarea în vigoare a eventualelor modificări decise de comitet se supune aceleiași proceduri. TITLUL II Comitetul tehnic Articolul 32 Comitetul tehnic asistă Comisia în pregătirea, promovarea și urmărirea activității și a măsurilor tehnice de aplicare
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
Aceste propuneri și avize sunt însoțite de o notă indicând opiniile exprimate de diferiți membri ai comitetului tehnic, la cererea acestora. Articolul 37 Comitetul tehnic își stabilește metodele de lucru printr-un regulament de procedură care intră în vigoare după aprobarea de către Consiliu, cu avizul Comisiei. Intrarea în vigoare a eventualelor modificări decise de Comitet se supune aceleiași proceduri. PARTEA IV DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE TITLUL I Dispoziții tranzitorii Articolul 38 Până la adoptarea de către Comisie a sistemului uniformizat menționat în art.
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
omologării CEE de tip devin aplicabile: - omologarea națională de tip se bazează pe cerințele tehnice armonizate în locul cerințelor naționale corespunzătoare, dacă solicitantul cere acest lucru; - la cererea făcută de către un producător sau de către reprezentatul său autorizat și la înaintarea spre aprobare a formularului descriptiv prevăzut în art. 3, statul membru respectiv completează secțiunile certificatului de omologare la care se face referire în art. 2 lit. (b). O copie a acestui certificat este remisă solicitantului. Celelalte state membre cărora li se solicită
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
aproprierea acestor dispoziții; întrucât Directiva Consiliului din 26 iulie 19713 din 26 iulie 1971 de apropiere a legislațiilor statelor membre referitoare la dispozițiile comune atât pentru instrumentele de măsurare, cât și pentru metodele de control metrologic a stabilit procedurile de aprobare de model CEE și de verificare inițială CEE pentru instrumentele de măsurare; întrucât, în conformitate cu această directivă, ar trebui stabilite cerințele tehnice pentru proiectarea și funcționarea echipamentelor auxiliare pentru contoarele de lichide, altele decât apa; întrucât Directiva Consiliului din 26 iulie
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
directivă se aplică echipamentelor auxiliare pentru contoarele volumetrice pentru lichide, altele decât apa, menționate în anexă. Articolul 2 Echipamentele auxiliare pentru contoarele volumetrice care pot purta marcajele și simbolurile CEE sunt descrise în anexă. Ele trebuie să facă obiectul unei aprobări de model CEE. Echipamentele trebuie să fie supuse verificării inițiale CEE simultan cu contoarele la care sunt conectate. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
hectolitrică nu poate fi decât masa hectolitrică CEE definită mai sus. Articolul 5 Mijloacele de măsurare care sevesc la determinarea în comerț a masei hectolitrice CEE a cerealelor sunt cele care răspund cerințelor din anexa II. Ele fac obiectul unei aprobări CEE a modelului și sunt supuse unei verificări inițiale CEE. Ele sunt construite și utilizate în condițiile precizate în certificatul de aprobare CEE al modelului. Ele poartă marca și etichetele CEE. Articolul 6 Statele membre nu pot refuza, interzice sau
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
a masei hectolitrice CEE a cerealelor sunt cele care răspund cerințelor din anexa II. Ele fac obiectul unei aprobări CEE a modelului și sunt supuse unei verificări inițiale CEE. Ele sunt construite și utilizate în condițiile precizate în certificatul de aprobare CEE al modelului. Ele poartă marca și etichetele CEE. Articolul 6 Statele membre nu pot refuza, interzice sau restrânge punerea în vânzare și punerea în funcțiune a mijloacelor de măsurare care servesc la determinarea masei hectolitrice CEE, purtând sigla de
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
CEE al modelului. Ele poartă marca și etichetele CEE. Articolul 6 Statele membre nu pot refuza, interzice sau restrânge punerea în vânzare și punerea în funcțiune a mijloacelor de măsurare care servesc la determinarea masei hectolitrice CEE, purtând sigla de aprobare CEE a modelului și marca de verificare inițială CEE. Articolul 7 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
depășește trei miimi în plus sau în minus din această valoare medie. 2. Pe fiecare aparat se fixează o placă indicatoare vizibilă pe care sunt înscrise într-o manieră vizibilă, cu caractere lizibile și permanente, următoarele informații: a) marcajul de aprobare de model CEE; b) marca de identificare a producătorului sau ; c) după caz, detalii despre producător; d) un număr de identificare și anul fabricației; e) capacitatea nominală a recipientului de măsurare și modul de utilizare sau o mențiune care să
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
statele membre înainte ca instrumentele de măsurare să fie introduse pe piață sau să fie folosite pentru prima dată și, acolo unde este cazul, când ele sunt în serviciu, o astfel de confirmare fiind realizată în special prin intermediul procedurilor de aprobare de model și verificare; întrucât pentru obținerea liberei circulații a acestor instrumente în interiorul Comunității este, de asemenea, necesar să se prevadă recunoașterea reciprocă a controalelor între statele membre și să se stabilească procedurile adecvate de aprobare de model CEE și
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
special prin intermediul procedurilor de aprobare de model și verificare; întrucât pentru obținerea liberei circulații a acestor instrumente în interiorul Comunității este, de asemenea, necesar să se prevadă recunoașterea reciprocă a controalelor între statele membre și să se stabilească procedurile adecvate de aprobare de model CEE și de verificare inițială în acest scop, precum și metodele CEE de control metrologic, în conformitate cu dispozițiile prezentei directive și cu ale altor directive speciale relevante; întrucât, prezența pe un mijloc de măsurare sau un produs a semnelor și
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
pus în funcțiune nu trebuie repetate controalele care au fost deja efectuate; întrucât reglementările metrologice naționale reglementează numeroase categorii de instrumente și produse de măsurare; întrucât prezenta directivă ar trebui să stabilească dispozițiile generale privind, în special, procedurile CEE de aprobare de model și verificare inițială, precum și metodele CEE de control metrologic; întrucât directivele de punere în aplicare care reglementează diferitele categorii de instrumente și produse de măsurare vor stabili cerințele tehnice privind proiectarea, funcționarea și acuratețea, procedurile de control și
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
nu poate împiedica, interzice sau limita punerea pe piață sau în serviciu a unui mijloc de măsurare (numit în continuare "instrument") sau a echipamentului auxiliar dacă acel instrument sau echipament poartă însemnul care certifică verificarea inițială sau semnul care certifică aprobarea de model CEE prevăzută la art. 10 și 11. 2. Statele membre acordă aceeași valoare aprobării de model și verificării inițiale CEE ca și măsurilor naționale similare. 3. Statele membre pot cere aprobarea de model CEE sau verificarea inițială CEE
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
măsurare (numit în continuare "instrument") sau a echipamentului auxiliar dacă acel instrument sau echipament poartă însemnul care certifică verificarea inițială sau semnul care certifică aprobarea de model CEE prevăzută la art. 10 și 11. 2. Statele membre acordă aceeași valoare aprobării de model și verificării inițiale CEE ca și măsurilor naționale similare. 3. Statele membre pot cere aprobarea de model CEE sau verificarea inițială CEE pentru o categorie de instrumente, numai dacă sunt stabilite verificări corespunzătoare pentru instrumente din aceeași categorie
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
certifică verificarea inițială sau semnul care certifică aprobarea de model CEE prevăzută la art. 10 și 11. 2. Statele membre acordă aceeași valoare aprobării de model și verificării inițiale CEE ca și măsurilor naționale similare. 3. Statele membre pot cere aprobarea de model CEE sau verificarea inițială CEE pentru o categorie de instrumente, numai dacă sunt stabilite verificări corespunzătoare pentru instrumente din aceeași categorie care satisfac cerințele naționale care nu au fost armonizate la nivel comunitar. 4. Pentru categoriile de instrumente
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]