28,480 matches
-
Între altele, în cazul comunicărilor telefonice, se indică explicit la începutul oricărei conversații cu consumatorul identitatea furnizorului și scopul comercial al apelului. Articolul 5 Confirmarea scrisă a informațiilor 1. Consumatorul trebuie să primească, în scris sau pe un alt suport durabil disponibil și la care are acces, confirmarea informațiilor menționate la art.4 alin.(1) lit.de la (a) la (f), în timp util pe parcursul execuției contractului și cel mai târziu în momentul livrării când este vorba de bunuri care nu sunt
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
și cel mai târziu în momentul livrării când este vorba de bunuri care nu sunt destinate livrărilor către terți, cu excepția situației în care aceste informații au fost deja furnizate consumatorului înainte de încheierea contractului, în scris sau pe un alt suport durabil disponibil și la care acesta are acces. În orice caz trebuie să se menționeze următoarele: - o informare scrisă asupra condițiilor și modalităților de exercitare a dreptului de retragere în sensul art. 6, inclusiv cazurile la care se face referire în
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
a unui eventual impact semnificativ al acestuia asupra mediului; întrucât procedura de evaluare este un instrument fundamental de politică de mediu, conform art. 130r din Tratat și din al cincilea Program comunitar de politică și acțiune privind mediul și dezvoltarea durabilă; (2) întrucât, în temeiul art. 130r alin. (2) din Tratat, politica privind mediul a Comunității se bazează pe principiul precauției și al acțiunii preventive, pe principiul corectării, cu prioritate, de la sursă a pagubelor privind mediul și pe principiul "poluatorul plătește
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
conservarea florei, faunei și habitatului); B. Statute conform unor acte legislative și administrative pe sectoare, mai ales in silvicultura, care să ducă la o protecție semnificativă pentru conservarea florei, faunei și habitatelor. C. Statute private care să asigure o protecție durabilă faunei, florei și habitatelor. Tipurile de protecție sunt ierarhizate după gradul de strictețe conform celui mai strict statut. Acolo unde nu există un stadiu de protecție a sitului este important să se indice acest fapt folosindu-se un cod național
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
populațiile transzonale de pești și populațiile de pești mari migratori, care s-a finalizat cu adoptarea Acordului și întrucât aceasta a semnat Acordul la 27 iunie 1996; întrucât scopul Acordului este de a asigura conservarea pe termen lung și utilizarea durabilă a populațiilor transzonale de pești și a populațiilor de pești mari migratori prevăzând, inter alia, consolidarea organizațiilor internaționale în domeniul pescuitului și cooperarea internațională în privința acestor populații de pești; întrucât pescarii comunitari pescuiesc aceste populații și întrucât este în interesul
jrc3571as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88730_a_89517]
-
care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa, prin acțiuni eficiente la toate nivelele, susținute de cooperarea internațională și de acordurile de parteneriat, în cadrul unei abordări integrate care să contribuie la realizarea unei dezvoltări durabile în zonele afectate; întrucât deșertificarea reprezintă o problemă majoră de mediu, provocată de interacțiuni complexe între factorii fizici, biologici, politici, sociali, culturali și economici; întrucât Comunitatea a adoptat măsuri, inclusiv acte legislative, și a susținut inițiative în zonele reglementate de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
nivel internațional; întrucât politicile Comunității privind mediul contribuie la promovarea, la nivel internațional, a măsurilor care urmăresc să facă față problemelor regionale și mondiale de mediu, inclusiv deșertificarea; întrucât politicile Comunității de dezvoltare a cooperării încurajează dezvoltarea economică și socială durabilă a țărilor în curs de dezvoltare, în special a celor dezavantajate, și eradicarea sărăciei în țările în curs de dezvoltare, două dintre obiectivele urmărite și de către convenție; întrucât convenția cuprinde prevederi care sprijină inițiativele de protecție a mediului și, prin
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
complexe dintre factorii fizici, biologici, politici, sociali, culturali și economici, LUÂND ÎN CONSIDERARE impactul comerțului și al aspectelor relevante a relațiilor economice internaționale asupra capacității statelor afectate de a combate în mod adecvat deșertificarea, CONȘTIENTIZÂND faptul că o dezvoltare economică durabilă, dezvoltarea socială și eradicarea sărăciei sunt priorități ale țărilor în curs de dezvoltare afectate, în special în Africa, și sunt esențiale pentru îndeplinirea obiectivelor de durată, CONȘTIENTIZÂND faptul că deșertificarea și seceta afectează dezvoltarea durabilă prin interacțiunea cu probleme sociale
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
faptul că o dezvoltare economică durabilă, dezvoltarea socială și eradicarea sărăciei sunt priorități ale țărilor în curs de dezvoltare afectate, în special în Africa, și sunt esențiale pentru îndeplinirea obiectivelor de durată, CONȘTIENTIZÂND faptul că deșertificarea și seceta afectează dezvoltarea durabilă prin interacțiunea cu probleme sociale importante, precum sărăcia, starea precară a sănătății și a nutriției, lipsa siguranței alimentare, și cu problemele cauzate de migrări, deplasarea populației și dinamica demografică, APRECIIND importanța eforturilor și experienței anterioare ale statelor și ale organizațiilor
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
la Conferința Națiunilor Unite privind deșertificarea din 1977, REALIZÂND că, în ciuda eforturilor anterioare, progresul în combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei nu a îndeplinit așteptările și că este nevoie de o nouă abordare mai eficientă la toate nivelele din cadrul dezvoltării durabile, RECUNOSCÂND validitatea și relevanța deciziilor adoptate în cadrul Conferinței Națiunilor Unite privind mediul și dezvoltarea, în special cele din Agenda 21 și capitolul 12, care prevăd bazele combaterii deșertificării, REAFIRMÂND în lumina celor de mai sus angajamentele luate de statele în
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
zonele aride, semiaride și subumede uscate ca rezultat al diferiților factori, inclusiv variațiile climatice și activitățile umane; (b) "combaterea deșertificării" include activități care fac parte din dezvoltarea integrată a terenului în zonele aride, semiaride și subumede uscate pentru o dezvoltare durabilă, având drept scop: (i) prevenirea și/sau reducerea degradării terenului; (ii) refacerea terenului parțial degradat; și (iii) recuperarea terenului afectat de deșertificare. (c) "secetă" înseamnă fenomenul apărut din cauze naturale care se produce atunci când nivelul precipitațiilor se află mult sub
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa, prin acțiuni eficiente la toate nivelele, cu sprijinul cooperării internaționale și al acordurilor de parteneriat, în cadrul unei abordări integrate în conformitate cu Agenda 21, având drept scop contribuția la realizarea unei dezvoltări durabile în zonele afectate. (2) Atingerea acestui obiectiv implică strategii integrate pe termen lung, care se concentrează simultan, în zonele afectate, asupra îmbunătățirii productivității solului, asupra refacerii, conservării și gestionării susținute ale resurselor de apă și uscat, având drept scop îmbunătățirea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
cooperarea între toate nivelele de guvernământ, comunități, organizații neguvernamentale și proprietari de terenuri, pentru a stabili o mai bună înțelegere a naturii și valorii solului și a resurselor reduse de apă în zonele afectate și pentru a promova o utilizare durabilă a acestora; și (d) părțile țin seama de nevoile și circumstanțele speciale din țările în curs de dezvoltare părți ale convenției, în special pentru cele mai puțin dezvoltate dintre acestea. PARTEA II DISPOZIȚII GENERALE Articolul 4 Obligații generale (1) Părțile
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
în cadrul organismelor internaționale și regionale corespunzătoare, situației țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției, cu privire la comerțul internațional, acordurile și datoriile de comercializare, având ca scop stabilirea și facilitarea unui mediu economic internațional care să permită promovarea unei dezvoltări durabile; (c) integrează strategii de eliminare a sărăciei în eforturile de combatere a deșertificării și de reducere a efectelor secetei; (d) promovează cooperarea între țările în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției în domeniile protecției mediului și al conservării resurselor
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
ale convenției au îndatorirea: (a) de a acorda prioritate combaterii deșertificării și reducerii efectelor secetei și de a aloca resursele adecvate în conformitate cu circumstanțele și posibilitățile lor; (b) de a stabili strategii și priorități, în cadrul planurilor și/sau politicilor de dezvoltare durabilă, pentru combatere a deșertificării și reducerea efectelor secetei; (c) de a observa cauzele profunde ale deșertificării și de a acorda o atenție deosebită factorilor socio-economici care contribuie la procesul de deșertificare; (d) de a promova conștientizarea și de a facilita
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
de programe sunt actualizate printr-un proces continuu de participare, pe baza experiențelor din câmpul de acțiune, precum și pe baza rezultatelor de cercetare. Pregătirea programelor naționale de acțiune este strâns legată de eforturile de formulare a politicilor naționale de dezvoltare durabilă. (2) În prevederile țărilor dezvoltate părți ale convenției privind diferite forme de asistență conform art. 6, se acordă prioritate sprijinirii programelor naționale, subregionale și regionale ale țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției, în special ale celor din
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
locale și ale utilizatorilor terenurilor, precum și resursele disponibile și necesare. Inter alia, programele: (a) cuprind strategii pe termen lung de combatere a deșertificării și reducere a efectelor secetei, subliniază punerea în aplicare și sunt integrate în politicile naționale de dezvoltare durabilă; (b) permit modificări ca răspuns la circumstanțele schimbătoare și sunt suficient de flexibile la nivel local pentru a se adapta la diferitele condiții socio-economice, biologice și geofizice; (c) acordă o atenție deosebită punerii în aplicare a măsurilor preventive pentru terenurile
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
dacă este cazul, a sistemelor de securitate alimentară, inclusiv depozitarea și facilitățile comerciale, în special în zonele rurale; (d) elaborarea de proiecte alternative de supraviețuire care să includă venituri în zonele predispuse la secetă; și (e) dezvoltarea programelor de irigare durabilă cu apă atât pentru recolte cât și pentru vite; (4) Ținând seama de circumstanțele și cerințele fiecărei țări afectate parte a convenției, programele naționale de acțiune includ, inter alia, în mod corespunzător, măsuri în unele sau în toate domeniile prioritare
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
în raport cu combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei asupra zonelor afectate și populației acestora: promovarea mijloacelor de trai alternative și îmbunătățirea mediului economic național în scopul consolidării programelor care au drept scop eliminarea sărăciei și asigurarea securității alimentare; dinamica demografică; gestionarea durabilă a resurselor naturale; practici agricole durabile; dezvoltarea și folosirea eficientă a diferitelor surse de energie; cadre legale și instituționale; întărirea capacităților de evaluare și observare sistematică, inclusiv servicii meteorologice și hidrologice, consolidarea capacităților, educarea și sensibilizarea publicului. Articolul 11 Programele
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
secetei asupra zonelor afectate și populației acestora: promovarea mijloacelor de trai alternative și îmbunătățirea mediului economic național în scopul consolidării programelor care au drept scop eliminarea sărăciei și asigurarea securității alimentare; dinamica demografică; gestionarea durabilă a resurselor naturale; practici agricole durabile; dezvoltarea și folosirea eficientă a diferitelor surse de energie; cadre legale și instituționale; întărirea capacităților de evaluare și observare sistematică, inclusiv servicii meteorologice și hidrologice, consolidarea capacităților, educarea și sensibilizarea publicului. Articolul 11 Programele de acțiune regionale și subregionale Țările
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
nivel regional, programele de acțiune subregională și/sau regională în scopul armonizării, completării și creșterii eficienței programelor naționale. Prevederile art. 10 se aplică mutatis mutandis programelor subregionale și regionale. O astfel de cooperare poate include programele comune adoptate pentru gestionarea durabilă a resurselor naturale transfrontaliere, cooperarea științifică și tehnică și consolidarea instituțiilor corespunzătoare. Articolul 12 Cooperarea internațională Țările afectate părți ale convenției, în colaborare cu alte părți și cu comunitatea internațională, cooperează pentru a asigura promovarea unui mediu internațional propice pentru
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
cunoașterii proceselor care duc la deșertificare și secetă și a impactului și diferențelor dintre factorii cauzatori, atât umani cât și naturali, având drept scop combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei, precum și obținerea unei productivități îmbunătățite, a unei utilizări și gestionări durabile ale resurselor; b) răspund obiectivelor clar definite, satisfac nevoile specifice ale populațiilor locale și duc la identificarea și punerea în aplicare a soluțiilor care îmbunătățesc standardele de viață ale populațiilor din zonele afectate; (c) protejează, integrează, îmbunătățesc și valorifică cunoștințele
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
mediu și de deșertificare; (f) promovează desfășurarea de programe de cercetare comune între organizațiile de cercetare naționale, subregionale, regionale și internaționale, atât în sectorul public cât și în cel privat, în dezvoltarea de tehnologii îmbunătățite, ieftine și accesibile pentru dezvoltarea durabilă, prin participarea efectivă a populațiilor și comunităților locale; și (g) îmbunătățesc disponibilitatea resurselor de apă în zonele afectate, cu ajutorul, inter alia, al generării artificiale de nori de ploaie. (2) Prioritățile de cercetare pentru anumite regiuni și subregiuni, care reflectă condițiile
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
corespunzătoare, să promoveze, să finanțeze și să faciliteze finanțarea transferului, achiziției, adaptării și dezvoltării de tehnologii ecologice, viabile economic și acceptabile social, semnificative în combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei, în scopul de a contribui la realizarea unei gestionări durabile în zonele afectate. O astfel de cooperare se desfășoară bilateral sau multilateral, după cum este cazul, folosindu-se la maximum experiența organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale. În special, părțile: (a) utilizează din plin sistemele și centrele de informare naționale, subregionale, regionale și
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
prin stabilirea și/sau întărirea sprijinului și serviciilor de extindere pentru diseminarea mai eficientă a metodelor și tehnicilor tehnologice, și prin formarea profesională a agenților de teren și a membrilor organizațiilor rurale și prin abordări participatorii pentru conservarea și utilizarea durabilă a resurselor naturale; (d) prin încurajarea folosirii și diseminării de tehnologii, cunoștințe, know-how și practici ale populațiilor locale în programe de cooperare tehnică, oricând este posibil; (e) prin adaptarea, dacă este necesar, a tehnologiei ecologice relevante și a metodelor tradiționale
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]