29,817 matches
-
și despre toate celelalte informații care trebuie furnizate în cursul acestor vizite, ceea ce nu împiedică totuși solicitarea, pe loc, a altor precizări, ținând seama de informațiile obținute. 4. În momentul verificărilor efectuate în virtutea alin. 1, 2 și 3, comisia este asistată de agenții statelor membre care-și exprimă această dorință. Articolul 17 Verificare prin sondaj 1. În cazul în care numărul reclamanților, exportatorilor sau al importatorilor, al tipurilor de produse sau de tranzacții este mare, ancheta se poate limita la un
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
legii referitoare la transportul rutier de mărfuri periculoase, în special cele enumerate în anexa II, transportul se aduce la conformitate înainte ca mărfurile să plece din întreprindere sau este supus aplicării altor măsuri corespunzătoare. Articolul 7 (1) Statele membre se asistă reciproc în vederea aplicării corespunzătoare a prezentei directive. (2) Încălcările grave sau repetate ale legii, care periclitează siguranța transportului de mărfuri periculoase, comise de un vehicul nerezident sau o întreprindere nerezidentă se raportează autorităților competente din statul membru în care este
jrc2748as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87903_a_88690]
-
un vehicul înmatriculat în alt stat membru există motive să se considere că au fost comise încălcări grave sau repetate ale legislației, care nu se pot detecta în timpul controlului respectiv din lipsa datelor necesare, autoritățile competente ale statelor membre se asistă reciproc pentru clarificarea situației. Dacă, în acest scop, statul membru competent efectuează un control în întreprindere, acesta comunică rezultatele celorlalte state membre vizate. Articolul 9 (1) Fiecare stat membru transmite Comisiei cel târziu în a douăsprezecea lună de la sfârșitul fiecărui
jrc2748as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87903_a_88690]
-
coordonat. Programul coordonat va indica, în special, criteriile fundamentale care trebuie urmate pentru punerea sa în aplicarea. Informațiile prevăzute la alin. (2) vor cuprinde o secțiune separată privind punerea în aplicare a programului coordonat. Articolul 23 1. Comisia va fi asistată de Comitetul permanent pentru produsele destinate alimentației animalelor, înființat prin Decizia 70/372/CEE13, denumit în continuare "Comitetul". 2. Reprezentantul Comisiei va prezenta Comitetului proiectul de măsuri care vor fi întreprinse. Comitetul își va emite avizul privind proiectul până la un
jrc2749as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87904_a_88691]
-
cerințele de acuratețe și prelucrarea armonizată a distorsiunilor sistematice (art. 4), - prelucrarea datelor (art. 6), metodele de transmitere a datelor (art. 7) și difuzarea rezultatelor (art. 9), - derogările de la dispozițiile prezentei directive în perioada de tranziție (art. 10), Comisia este asistată, conform procedurilor prevăzute la art. 12, de Comitetul pentru Programul Statistic creat prin Decizia 89/382/CEE, Euratom 3, numit în continuare "Comitetul." Articolul 12 Procedura 1. Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect de măsuri ce urmează să fie adoptate
jrc2752as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87907_a_88694]
-
ce urmează a fi acordate în timpul perioadei de tranziție, precum și studiile pilot planificate (art. 10), - nomenclatorul echivalent, în tonaj brut pe grup de nave (anexa VII), sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 13. Articolul 13 Procedura 1. Comisia este asistată de către Comitetul pentru programul statistic, înființat prin Decizia 89/382/CEE, Euratom. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect al măsurilor ce urmează a fi luate. Comitetul emite avizul său asupra proiectului într-un termen pe care președintele îl poate
jrc2756as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87911_a_88698]
-
din Tratat. TITLUL III Dispoziții generale Articolul 16 Cu excepția cazurilor în care în prezentul regulament există dispoziții contrare, art. 92, 93 și 94 din Tratat se aplică producției și comercializării produselor menționate la art. 1. Articolul 17 1. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre și condus de reprezentantul Comisiei. 2. În cazul în care se aplică procedura stabilită în prezentul articol, președintele supune chestiunea dezbaterii comitetului, din proprie inițiativă sau la cererea reprezentantului unui stat
jrc2772as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87927_a_88714]
-
comitetul instituit conform art. 12 din Directiva 93/75/CEE a Consiliului din 13 septembrie 1993 privind cerințele minime pentru navele care au ca destinație sau punct de plecare porturile Comunității și transportă mărfuri periculoase sau poluante 5, pentru a asista Comisia în adaptarea obligațiilor statelor membre privind inspecția pe baza experienței dobândite, ținând seama de evoluțiile MOU, precum și în adoptarea anexelor, în cazul în care este necesar, în temeiul modificărilor convențiilor, protocoalelor, codurilor și rezoluțiilor organismelor internaționale pertinente și ale
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
inspectorilor (1) Inspecțiile trebuie efectuate doar de inspectorii care îndeplinesc criteriile de calificare menționate în anexa VII. (2) În cazul în care autoritatea competentă a statului de port nu deține cunoștințele profesionale necesare, inspectorul autorității competente în cauză poate fi asistat de orice persoană cu competența necesară în materie. (3) Inspectorii care efectuează controlul statului de port și persoanele care îi asistă nu trebuie să urmărească obținerea unor avantaje comerciale nici în cadrul portului de inspecție, nici pe navele inspectate și nu
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
care autoritatea competentă a statului de port nu deține cunoștințele profesionale necesare, inspectorul autorității competente în cauză poate fi asistat de orice persoană cu competența necesară în materie. (3) Inspectorii care efectuează controlul statului de port și persoanele care îi asistă nu trebuie să urmărească obținerea unor avantaje comerciale nici în cadrul portului de inspecție, nici pe navele inspectate și nu sunt angajați sau nu lucrează în numele organizațiilor neguvernamentale care emit certificate obligatorii și certificate de clasificare sau care realizează cercetările prealabile
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
ani. (2) Informațiile menționate în alin. (1) se transmit în cursul celor trei luni care urmează după intrarea în vigoare a prezentei directive și, după aceea, la 1 octombrie o dată la trei ani. Articolul 18 Comitetul de reglementare Comisia este asistată de comitetul instituit în temeiul art. 12 din Directiva 93/75/CEE, în conformitate cu procedura stabilită în articolul în cauză. Articolul 19 Procedura de modificare Prezenta directivă se poate modifica în conformitate cu procedura stabilită în art. 18, pentru: (a) a adapta obligațiile
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
răspunsul la oricare dintre aceste evaluări este negativ, ținând seama de toate anomaliile constatate, trebuie să se ia în considerare reținerea navei. O combinație a unor anomalii mai puțin grave poate, de asemenea, să justifice reținerea navei. 3. Pentru a asista inspectorul în folosirea acestor linii directoare, se dă în continuare o listă a anomaliilor, grupate conform convențiilor și/sau codurilor pertinente, considerate atât de grave încât ele justifică reținerea navei în cauză. Această listă nu are caracter exhaustiv. 3.1
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
hotărî într-o etapă ulterioară cu privire la aspectele propunerii Comisiei privind personalul Centrului; întrucât trebuie să se asigure coerența la nivel comunitar cu privire la gestionarea personalului diferitelor organisme descentralizate; întrucât, prin urmare, este necesară modificarea Regulamentului (CEE) nr. 337/756; întrucât Comisia, asistată de consiliul de administrație al Centrului, trebuie să găsească și să aplice, în cel mai scurt termen, soluții adecvate privind măsurile care reglementează regimul personalului, legate de mutarea Centrului de la Berlin la Salonic și trebuie să prezinte Consiliului orice propuneri
jrc2761as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87916_a_88703]
-
în anexe și autorizat ca "quantum satis" se folosește în conformitate cu criteriile prevăzute în art. 2 sau - dacă o substanță este un aditiv alimentar în sensul art. 1. Articolul 6 (1) Dacă trebuie urmată procedura stabilită în acest articol, Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru alimente, stabilit conform Deciziei 69/414/CEE16, denumit în continuare "comitetul". (2) Președintele trebuie să sesizeze comitetul, la inițiativa sa sau la cererea reprezentantului unui stat membru. (3) Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect al măsurilor
jrc2723as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87877_a_88664]
-
realizează în interesul Comunității, care va suporta cheltuielile importante; (b) măsurile pentru implementarea prezentei Directive, în special forma numerelor de înregistrare și aprobare; (c) modificările care urmează a fi efectuate anexelor. Articolul 16 Comitetul permanent pentru furaje Comisia va fi asistată de către Comitetul permanent pentru furaje, înființat prin Decizia 70/372/CEE, numit în continuare "Comitetul". Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului un proiect de măsuri ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
raport anual privind situația protecției persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor în Comunitate și în țările terțe, pe care îl înaintează Comisiei, Parlamentului European și Consiliului. Raportul se publică. CAPITOLUL VII MĂSURI DE APLICARE COMUNITARE Articolul 31 Comitetul 1. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul emite un aviz cu privire la acest proiect în termenul pe
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
necesară retragerea acestor standarde din informațiile publicate menționate în art. 5 alin. (2). 2. Comisia poate adopta orice măsură corespunzătoare în vederea asigurării aplicării practice, într-o manieră uniformă, a prezentei directive, în conformitate cu procedura prevăzută în alin. (3). 3. Comisia este asistată de un comitet permanent compus din reprezentanții statelor membre și condus de reprezentantul Comisiei. Comitetul permanent își stabilește regulamentul de procedură. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului permanent un proiect cu măsurile care trebuie luate. Comitetul emite avizul său asupra proiectului, într-
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
total, - tranzitării teritoriului sau zonei de tranzit a unui aeroport al statului membru respectiv sau al mai multor state membre. Articolul 6 1. Când se face referire la procedura definită în prezentul articol, se aplică dispozițiile următoare. 2. Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului un proiect cu măsurile ce urmează a fi luate. Comitetul emite un aviz cu privire la proiect într-un termen pe care președintele îl poate
jrc2837as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87992_a_88779]
-
necesare pentru adaptarea Anexelor A și B la progresul științific și tehnic în domeniile prevăzute prin prezenta directivă, pentru a ține seama de amendamentele la anexele ADR, sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 9. Articolul 9 1. Comisia este asistată de un comitet pentru transportul mărfurilor periculoase, numit în continuare "Comitetul", care este format din reprezentanți ai statelor membre și este condus de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului proiectul măsurilor care urmează să fie luate. Comitetul
jrc2500as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87654_a_88441]
-
stabilească o relație de lucru strânsă între administrații și organisme, ceea ce poate presupune ca organismul să aibă o reprezentare locală pe teritoriul statului membru în numele căruia își îndeplinește atribuțiile; întrucât ar trebui să se înființeze un comitet de reglementare pentru a asista Comisia în efortul ei de a garanta aplicarea efectivă a normelor de siguranță maritimă și de mediu existente, ținând-se cont, în același timp, de procedurile naționale de ratificare; întrucât Comisia trebuie să hotărască în conformitate cu procedura stabilită la articolul 13
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
Comisiei informații precise privind relația de lucru stabilită în conformitate cu acest articol. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 7 Prin prezenta se instituie un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei pentru a asista Comisia. Comitetul este convocat de Comisie cel puțin o dată pe an și ori de câte ori este necesar în caz de suspendare a autorizației unui organism de către un stat membru, conform dispozițiilor din articolul 10. Comitetul își stabilește propriul regulament intern. Articolul 8
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
2006. Articolul 15 Acționând în conformitate cu procedura stabilită în Articolul 16, Comisia trebuie să adopte amendamentele cerute pentru adaptarea la progresul tehnic a prevederilor din Articolele 10 la 12 și Anexele I la III. Articolul 16 1. Comisia trebuie să fie asistată de un comitet compus din reprezentanții Statelor Membre și condus de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei trebuie să supună spre analiza comitetului un proiect de măsuri. Comitetul trebuie să își exprime hotărârea asupra proiectului într-un termen limită pe care
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
de a retrage sau nu standardele respective din documentele publicate conform art. 5 alin. (2). 2. Comisia poate adopta orice măsură adecvată pentru a asigura o aplicare uniformă a prezentei directive în conformitate cu procedura stabilită în alin. (3). 3. Comisia este asistată de un Comitet permanent, alcătuit din reprezentanți desemnați de statele membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Comitetul permanent stabilește regulamentul de procedură. Reprezentatul Comisiei supune comitetului un proiect de măsuri ce urmează să fie adoptate. Comitetul emite un
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
informare și consultare a lucrătorilor. 4. În vederea încheierii unui acord în conformitate cu art. 6, conducerea centrală convoacă o reuniune cu grupul de negociere special. Aceasta informează direcțiile locale în această privință. În scopul derulării negocierilor, organismul de negociere special poate fi asistat de către experți la alegerea sa. 5. Organismul de negociere special poate să decidă, cu cel puțin două treimi din voturi, să nu înceapă negocierile în conformitate cu alin. (4) sau să anuleze negocierile deja începute. O astfel de decizie pune capăt procedurii
jrc2494as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87648_a_88435]
-
de legislația statelor membre, trebuie să respecte dispozițiile anexei. SECȚIUNEA A III-A DISPOZIȚII DIVERSE Articolul 8 Informații confidențiale 1. Statele membre prevăd ca membrii organismelor de negociere speciale și ai comitetului european de întreprindere, precum și orice experți care îi asistă să nu fie autorizați să dezvăluie unor terți informațiile care le-au fost comunicate expres cu titlu confidențial. Aceeași obligație se aplică și reprezentanților lucrătorilor în cadrul unei proceduri de informare și de consultare. Această obligație continuă să se aplice, indiferent
jrc2494as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87648_a_88435]