28,480 matches
-
cazul adoptat în urma unei proceduri sumare, care să ceară încetarea sau interzicerea oricărei încălcări, (b) dacă este cazul, măsuri precum publicarea integrală sau parțială a deciziei, într-o formă adecvată și/sau publicarea unei declarații de rectificare în vederea eliminării efectelor durabile ale încălcării; (c) în măsura în care sistemul juridic al statului membru interesat permite acest lucru, un ordin împotriva acuzatului găsit vinovat, care să îl oblige ca, în cazul nerespectării deciziei într-un termen stabilit de tribunale sau autoritățile administrative, să plătească către
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
sau calitativi, comparativ cu unul sau mai multe produse de referință adecvate și cu absența tratării; Dacă nu există nici un produs de referință adecvat, statele membre evaluează acțiunea produsului de uz fitosanitar astfel încât să determine dacă aplicarea sa prezintă avantaje durabile și clare în condițiile agronomice, fitosanitare și de mediu, inclusiv climatice, ale zonei de utilizare propuse. 2.1.5. Dacă eticheta produsului impune folosirea acestuia în amestec cu alte produse de uz fitosanitar și/sau cu adjuvanți, statele membre supun
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
conțin specificațiile comerciale, este permisă cu condiția ca tipărirea sau etichetarea să fi fost făcute cu cerneală sau adeziv netoxice. VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAREA Fiecare colet trebuie să conțină următoarele caracteristici, în litere grupate pe aceeași parte, marcate citeț și durabil și vizibile din exterior: A. Identificarea Ambalator și/sau expeditor: numele și adresa sau marcajul codului emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul în care este folosit marcajul codului, referința la "ambalator și/sau expeditor" (sau abrevieri echivalente) trebuie să
jrc3417as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88576_a_89363]
-
Comisiei1, acționând conform procedurii menționate la art. 189c din Tratat 2 (1) întrucât Pactul de stabilitate și creștere are la bază obiectivul finanțelor publice sănătoase ca mijloc de întărire a condițiilor pentru stabilitatea prețurilor și pentru o creștere puternică și durabilă, care conduce la crearea de locuri de muncă; (2) întrucât Pactul de stabilitate și creștere se compune din prezentul regulament care are ca obiectiv să întărească supravegherea pozițiilor bugetare, precum și supravegherea și coordonarea politicilor economice, în Regulamentul Consiliului (CE) nr.
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
programelor de convergență în decursul primelor două etape ale Uniunii Economice și Monetare; (8) întrucât statele membre care adoptă moneda unică, denumite mai jos "state membre participante" vor fi realizat, conform art. 109j din Tratat, un grad ridicat de convergență durabilă și în special o poziție financiară publică durabilă; întrucât este necesară menținerea unor poziții bugetare sănătoase în aceste state membre pentru a sprijini stabilitatea prețurilor și pentru întărirea condițiilor favorabile unei creșteri susținute a producției și ocupării forței de muncă
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
ale Uniunii Economice și Monetare; (8) întrucât statele membre care adoptă moneda unică, denumite mai jos "state membre participante" vor fi realizat, conform art. 109j din Tratat, un grad ridicat de convergență durabilă și în special o poziție financiară publică durabilă; întrucât este necesară menținerea unor poziții bugetare sănătoase în aceste state membre pentru a sprijini stabilitatea prețurilor și pentru întărirea condițiilor favorabile unei creșteri susținute a producției și ocupării forței de muncă; întrucât este necesar ca statele membre participante să
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
stabilitate"; întrucât este necesar să fie definite elementele principale ale acestor programe; (9) întrucât statele membre care nu adoptă moneda unică, denumite mai jos "state membre neparticipante", trebuie să aplice politicile care au ca obiectiv un grad înalt de convergență durabilă; întrucât este necesar ca aceste state să prezinte programe pe termen mediu, denumite mai jos "programe de convergență", întrucât este necesar să se definească elementele principale ale acestor programe de convergență; (10) întrucât în Rezoluția sa din 16 iunie 1997
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
care nu aderă la UEM 2 vor prezenta totuși politici în cadrul programelor lor de convergență orientate spre stabilitate, evitând în acest mod fluctuații reale ale cursului de schimb și fluctuații excesive ale cursului de schimb nominal; (11) întrucât o convergență durabilă a fundamentelor economice este o condiție preliminară pentru sustenabilitatea stabilității cursului de schimb; (12) întrucât e necesar să stabilească un orar pentru prezentarea programelor de stabilitate și a celor de convergență și a actualizării acestora; (13) întrucât, în interesul transparenței
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
stat membru participant prezintă Consiliului și Comisiei informațiile necesare în scopul supravegherii multilaterale la intervale regulate conform art. 103 din Tratat sub forma unui program de stabilitate care reprezintă baza esențială pentru stabilitatea prețurilor și pentru o creștere puternică și durabilă, care duce la crearea de locuri de muncă. 2. Un program de stabilitate prezintă următoarele informații: a) obiectivul pe termen mediu pentru o poziție bugetară aproape de echilibru sau în excedent și calea de ajustare în vederea atingerii acestui obiectiv privind deficitul
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
7 1. Fiecare stat membru neparticipant prezintă Consiliului și Comisiei informațiile necesare în scopul supravegherii multilaterale la intervale regulate conform art. 103, sub forma programelor de convergență care constituie o bază esențială pentru stabilirea prețurilor și pentru creșterea puternică și durabilă, care conduce la crearea locuri de muncă. 2. Un program de convergență prezintă următoarele informații, în special asupra variabilelor legate de convergență: a) obiectivul pe termen mediu al unei poziții bugetare aproape de echilibru sau excedent și ritmul de ajustare în vederea
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
care se bazează programul sunt realiste sau dacă măsurile ce se iau și/sau sunt propuse sunt suficiente pentru a asigura ritmul de ajustare propus pentru realizarea obiectivului prevăzut pe termen mediu și pentru a se ajunge la o convergență durabilă. Consiliul mai examinează dacă prin conținutul său programul de convergență facilitează mai strânsa coordonare a politicilor economice și dacă obiectivele economice ale respectivelor state membre sunt în concordanță cu orientările generale de politică economică. 2. Consiliul examinează programul de convergență
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
valorii de referință de 3% din PIB; (8) întrucât pentru ca UEM să funcționeze adecvat este necesar ca convergența performanțelor economice și bugetare ale statelor care au adoptat moneda unică, denumite mai jos "state membre participante", să se dovedească stabilă și durabilă; întrucât disciplina bugetară este necesară în etapa a treia a UEM pentru a proteja stabilitatea prețurilor; (9) întrucât, în conformitate cu art. 109 k alin. (3), dispozițiile art. 104c alin. (9) și (11) se aplică numai statelor membre participante; (10) întrucât este
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
perturbare antropogenică periculoasă a sistemului climatic, într-o perioadă de timp suficientă pentru ca ecosistemele să poată să se adapteze în mod natural la schimbările climatice, producția alimentară să nu fie periclitată și dezvoltarea economică să poată continua într-o manieră durabilă; întrucât convenția, odată ratificată, va angaja țările dezvoltate și celelalte părți enumerate în anexa I la convenție la adoptarea de măsuri pentru limitarea emisiilor antropogenice de CO2 și a altor gaze cu efect de seră care nu sunt supuse Protocolului
jrc2366as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87520_a_88307]
-
privind containerele "Pentru toate containerele, indiferent dacă sunt sau nu aprobate pentru transportul mărfurilor sub sigiliu vamal, legislația comunitară autorizează admiterea temporară fără formalități din momentul intrării pe teritoriul vamal al Comunității, cu condiția ca aceste containere să poarte marcaje durabile aplicate într-un loc corespunzător și clar vizibil pentru identificarea proprietarului sau operatorului și să prezinte semnele și numerele de identificare utilizate de proprietar sau operator, a greutății proprii a containerului (cu excepția cazului corpurilor mobile utilizate la transportul combinat rutier
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]
-
investiție este un element esențial pentru consolidarea creării locurilor de muncă; întrucât Fondul va favoriza investițiile într-un domeniu reciproc de acțiune, cu scopul de a contribui la urmărirea obiectivelor comunitare; întrucât mobilizarea rapidă a Fondului va stimula o dezvoltare durabilă și echilibrată în interiorul Comunității; întrucât art. 30 din statutul Băncii Europene de Investiții abilitează consiliul guvernatorilor acestei Bănci să creeze Fondul; întrucât consiliul guvernatorilor a hotărât crearea Fondului și stabilirea statutului său; întrucât Comunitatea poate deveni un membru al Fondului
jrc2411as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87565_a_88352]
-
2) prima teză și alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât, în temeiul art. 130 din Tratat, politica Comunității în domeniul cooperării pentru dezvoltare trebuie să favorizeze dezvoltarea economică și socială durabilă a țărilor în curs de dezvoltare, integrarea lor armonioasă și progresivă în economia mondială și lupta împotriva sărăciei în aceste țări; întrucât, pentru atingerea obiectivelor sale în domeniul relațiilor externe, Comunitatea trebuie să aprobe acordul menționat în prezenta decizie, DECIDE
jrc2436as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87590_a_88377]
-
procedurii prevăzute la art. 21, pentru a se avea în vedere evoluția situației în următoarele domenii: a) condițiile în care semințele tratate chimic pot fi comercializate; b) condițiile în care semințele pot fi comercializate în ceea ce privește conservarea "in situ" și utilizarea durabilă a resurselor genetice de plante, inclusiv amestecurile de specii de semințe care includ de asemenea speciile menționate la art. 1 din Directiva Consiliului 70/457/CEE, care sunt asociate habitaturilor naturale și semi-naturale specifice și sunt amenințate de eroziunea genetică
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
speciale conform procedurii prevăzute la art. 21 pentru ținerea evidenței privind evoluția situației în următoarele domenii: a) condițiile în care semințele tratate chimic pot fi comercializate; b) condițiile în care semințele pot fi comercializate în ceea ce privește conservarea "in situ" și utilizarea durabilă a resurselor genetice ale plantelor, inclusiv amestecurile de semințe de specii, care conțin de asemenea speciile menționate la art. 1 din Directiva Consiliului 70/457/CEE, care sunt asociate cu habitatul natural și seminatural specific și sunt amenințate de eroziune
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
speciale conform procedurii prevăzute la art. 21 pentru ținerea evidenței privind evoluția situației în următoarele domenii: a) condițiile în care semințele tratate chimic pot fi comercializate; b) condițiile în care semințele pot fi comercializate în ceea ce privește conservarea "in situ" și utilizarea durabilă a resurselor genetice ale plantelor, inclusiv amestecurile de semințe de specii, care conțin de asemenea speciile menționate la art. 1 din Directiva Consiliului 70/457/CEE, care sunt asociate cu habitatul natural și seminatural specific și sunt amenințate de eroziune
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
speciale conform procedurii prevăzute la art. 19 pentru ținerea evidenței privind evoluția situației în următoarele domenii: a) condițiile în care semințele tratate chimic pot fi comercializate; b) condițiile în care semințele pot fi comercializate în ceea ce privește conservarea "in situ" și utilizarea durabilă a resurselor genetice ale plantelor, inclusiv amestecurile de semințe de specii, care conțin de asemenea speciile menționate la art. 1 din Directiva Consiliului 70/457/CEE, care sunt asociate cu habitatul natural și seminatural specific și sunt amenințate de eroziune
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
speciale conform procedurii prevăzute la art. 20 pentru ținerea evidenței privind evoluția situației în următoarele domenii: a) condițiile în care semințele tratate chimic pot fi comercializate; b) condițiile în care semințele pot fi comercializate în ceea ce privește conservarea "in situ" și utilizarea durabilă a resurselor genetice ale plantelor, inclusiv amestecurile de semințe ale unor specii, care conțin de asemenea speciile menționate la art. 1 din Directiva Consiliului 70/457/CEE, care sunt asociate cu habitatul natural și seminatural specific și sunt amenințate de
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
1467/94 din 20 iunie 1994 privind conservarea, caracterizarea, colectarea și utilizarea resurselor genetice în agricultură (*), condițiile specifice sunt stabilite conform procedurii prevăzute la art. 23 pentru a ține cont de evoluția situației referitoare la conservarea "in situ" și utilizarea durabilă a resurselor genetice ale plantelor, prin intermediul cultivării și comercializării semințelor din soiuri locale și din varietăți care sunt adaptate natural condițiilor locale și regionale și amenințate de eroziunea genetică. 3. Condițiile specifice prevăzute la alin. 2 cuprind în special următoarele
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
a avea în vedere evoluția situației în ceea ce privește condițiile în care semințele tratate chimic pot fi comercializate. 2) Condițiile specifice sunt stabilite conform procedurii prevăzute la art. 40 pentru a avea în vedere evoluția situației în ceea ce privește conservarea "în situ" și utilizarea durabilă a resurselor genetice ale plantelor datorită cultivării și comercializării semințelor: a) soiurile și varietățile locale care sunt tradițional cultivate în localități și regiuni specifice și care sunt amenințate de eroziune genetică, fără a aduce atingere dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1467
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
procedurii prevăzute la art. 21, pentru a se avea în vedere evoluția situației în următoarele domenii: a) condițiile în care semințele tratate chimic pot fi comercializate; b) condițiile în care semințele pot fi comercializate în ceea ce privește conservarea "in situ" și utilizarea durabilă a resurselor genetice ale plantelor, inclusiv amestecurile de specii de semințe care conțin de asemenea speciile menționate la art. 1 din Directiva Consiliului 70/457/CEE, care sunt asociate habitaturilor naturale și semi-naturale specifice și sunt amenințate de eroziunea genetică
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
CEE) nr. 3760/92 din 20 decembrie 1992 de instituire a unui sistem comunitar pentru pescuit și acvacultură 4 numește Consiliul să stabilească, în funcție de opiniile științifice existente, măsurile de conservare necesare pentru asigurarea exploatării responsabile și raționale, pe o bază durabilă, a resurselor marine vii, ținând cont, inter alia, de impactul pescuitului asupra ecosistemului marin; întrucât în acest scop Consiliul poate să adopte măsuri tehnice referitoare la echipamentul de pescuit și metoda de utilizare a acestora; (2) întrucât este necesar să
jrc3802as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88964_a_89751]