28,480 matches
-
durabile de dezvoltare urbană în alte domenii decât politica mediului înconjurător, luând în considerare în special relația coerentă cu politicile structurale; - funcțiile de testare și ajutor pentru consolidarea, coordonarea, folosirea, răspândirea și dezvoltarea inițiativei de monitorizare "Spre un profil local durabil/indicatori comuni europeni". 11 JO C 56 E, 29.02.2000, p. 68. 2 JO C 204, 18.07.2000, p. 35. 3 JO C 317, 6.11.2000, p. 33. 4 Avizul Parlamentului European din 14 decembrie 2000 (nepublicat
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
catalogul unei agenții de turism înregistrate Nepermis deoarece organizația căreia i se atribuie sigla (stațiunea) nu este înregistrată 15. Sigla (versiunea 2) pe pagina a doua a catalogului unei agenții de turism furnizând informații despre măsurile luate în domeniul turismului durabil Permis 16. Sigla (versiunea 2) într-o reclamă a unui producător de hârtie conținând informații validate privind cerințele pentru furnizori în domeniul gestionării pădurii Permis 17. Sigla (versiunea 2) alături de informații validate într-o revistă de bord a unei companii
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
populației și utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale și că aceasta se bazează pe principiul precauției. Art. 6 din Tratat prevede că cerințele de protecție a mediului trebuie integrate în definiția politicilor și acțiunilor Comunității, în special în ceea ce privește dezvoltarea durabilă. (2) Al cincilea program al Comunității de politică și acțiune în domeniul mediului și al dezvoltării durabile "Către o dezvoltare durabilă"5, completat de Decizia Consiliului nr. 2179/98/CE6 privind revizuirea acestuia, afirmă importanța evaluării efectelor probabile ale planurilor
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
Art. 6 din Tratat prevede că cerințele de protecție a mediului trebuie integrate în definiția politicilor și acțiunilor Comunității, în special în ceea ce privește dezvoltarea durabilă. (2) Al cincilea program al Comunității de politică și acțiune în domeniul mediului și al dezvoltării durabile "Către o dezvoltare durabilă"5, completat de Decizia Consiliului nr. 2179/98/CE6 privind revizuirea acestuia, afirmă importanța evaluării efectelor probabile ale planurilor și programelor asupra mediului. (3) Convenția privind diversitatea biologică impune părților obligația de a integra, pe cât posibil
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
prevede că cerințele de protecție a mediului trebuie integrate în definiția politicilor și acțiunilor Comunității, în special în ceea ce privește dezvoltarea durabilă. (2) Al cincilea program al Comunității de politică și acțiune în domeniul mediului și al dezvoltării durabile "Către o dezvoltare durabilă"5, completat de Decizia Consiliului nr. 2179/98/CE6 privind revizuirea acestuia, afirmă importanța evaluării efectelor probabile ale planurilor și programelor asupra mediului. (3) Convenția privind diversitatea biologică impune părților obligația de a integra, pe cât posibil și adecvat, conservarea și
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
planuri și programe, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiective Obiectivul prezentei directive este să asigure un înalt nivel de protecție a mediului și să contribuie la integrarea considerațiilor privind mediul în elaborarea și adoptarea planurilor și programelor în vederea promovării dezvoltării durabile, asigurând că, în conformitate cu prezenta directivă, anumite planuri și programe care pot avea efecte semnificative asupra mediului fac obiectul unei evaluări ecologice. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "planuri și programe" reprezintă planuri și programe, inclusiv cele co-finanțate de
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
și condițiile de funcționare, fie prin alocarea resurselor; - măsura în care planul sau programul influențează alte planuri sau programe, inclusiv cele dintr-o ierarhie; - relevanța planului sau programului pentru integrarea considerațiilor de mediu, în special în scopul promovării unei dezvoltări durabile; - probleme de mediu relevante pentru plan sau program; - relevanța planului sau programului pentru punerea în aplicare a legislației comunitare de mediu (de exemplu, planuri sau programe legate de gestionarea deșeurilor sau protecția apei). 2. Caracteristicile efectelor și zonei care poate
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 22 noiembrie 2000, întrucât: (1) O mai mare integrare a sectorului feroviar al Comunității reprezintă un element esențial pentru realizarea pieței interne și un progres în realizarea mobilității durabile. (2) Directiva Consiliului 91/440/CEE din 29 iulie 1991 privind dezvoltarea căilor ferate comunitare 5 prevede anumite drepturi de acces la transportul feroviar internațional pentru întreprinderile feroviare și grupurile internaționale de întreprinderi feroviare; aceste drepturi se referă la faptul
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
de instituire a unui sistem comunitar pentru pescuit și acvacultură 3, Consiliul este responsabil de adoptarea, ținând cont de avizele științifice disponibile, a măsurilor de conservare necesare pentru asigurarea exploatării raționale și responsabile a resurselor marine vii pe o bază durabilă; întrucât, în acest sens, Consiliul poate să stabilească măsuri tehnice privind echipamentul de pescuit și modul în care acestea sunt folosite; întrucât Regulamentul (CE) nr. 88/984 stabilește anumite măsuri tehnice pentru conservarea resurselor piscicole în apele Mării Baltice, ale Belts
jrc3817as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88979_a_89766]
-
189b din Tratat3, în temeiul textului comun aprobat la 16 decembrie 1997 de Comitetul de conciliere, (1) întrucât, în Rezoluția din 1 februarie 1993 privind un program comunitar de politică și de acțiune în materie de mediu și de dezvoltare durabilă 4, Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, au aprobat abordarea și strategia generală a programului prezentat de către Comisie, care subliniază necesitatea unei gestiuni a riscurilor prezentate de pesticidele neagricole; (2) întrucât, atât la adoptarea, în 1989, a
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
mici și ieftine, utilizate pentru a efectua lucrări sau operații relativ simple: fierăstraie, ciocane, șurubelnițe; mici accesorii, cum ar fi calculatoare de buzunar. Prin convenție, SEC înregistrează ca un consum intermediar toate cheltuielile referitoare la achiziționarea de astfel de bunuri durabile care nu depășesc 500 ECU (la prețurile din 1995) pe fiecare articol în parte (sau a căror valoare totală nu depășește acest plafon, în cazul cumpărării în cantități mari); 2) lucrările obișnuite periodice de întreținere și reparații ale activelor fixe
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
care nu fac parte din consumul intermediar, astfel: 1) materialele utilizate pentru mici reparații și decorarea interioară a locuințelor, în mod normal efectuate atât de locatari, cât și de proprietari; 2) materialele utilizate pentru repararea și întreținerea bunurilor de consum durabile, inclusiv vehiculele. d) bunurile care nu fac parte din formarea de capital, în special, bunurile de consum durabile, dar a căror durată de viață se întinde pe mai multe perioade contabile; este inclus transferul proprietății anumitor bunuri de folosință îndelungat
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
locuințelor, în mod normal efectuate atât de locatari, cât și de proprietari; 2) materialele utilizate pentru repararea și întreținerea bunurilor de consum durabile, inclusiv vehiculele. d) bunurile care nu fac parte din formarea de capital, în special, bunurile de consum durabile, dar a căror durată de viață se întinde pe mai multe perioade contabile; este inclus transferul proprietății anumitor bunuri de folosință îndelungat de la o întreprindere la o gospodărie (vezi tranzacțiile cu bunurile existente, 3.148.); e) serviciile de intermediere financiară
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
brută de capital fix pozitivă, și nici contrapartida formării brute de capital fix negativă ce s-ar imputa vânzătorului; d) anumite bunuri de folosință îndelungată, cum ar fi vehiculele, se pot clasifica în active fixe sau în bunuri de consum durabile, în funcție de calitatea proprietarilor și de modul de utilizare rezervat acestora. În consecință, când proprietatea unui astfel de bun este transferată de la o întreprindere la o gospodărie a populației pentru consumul ei final, întreprinderea înregistrează o formare brută de capital fix
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
în bilanț două posturi excepționale, și anume: a) bunuri de consum de folosință îndelungată (AN.m); b) investiții străine directe (AF.m). Bunuri de consum de folosință îndelungată (AN.m) 7.63. Bunurile de consum de folosință îndelungată sunt bunuri durabile utilizate în mod repetat pentru consumul final al gospodăriilor populației pe o durată de timp mai mare de un an. În bilanț, ele fac doar obiectul unor înregistrări excepționale. Includerea lor ca o componentă a bilanțului nu se justifică decât
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
și echipamente - trebuie să fie evaluate în prețuri curente, atât în valoare brută cât și netă a cheltuielilor cumulate, echivalente cu consumul de capital fix. În posturile excepționale ale bilanțului, trebuie înregistrate sumelor nete ale cheltuielilor cumulate. 7.65. Bunurile durabile de folosință îndelungată deținute de proprietarii de întreprinderi neconstituite în societăți pot fi utilizate parțial de întreprindere pentru producției și parțial de gospodăriile populației pentru consumul lor final. Valorile înregistrate în bilanțul întreprinderii trebuie să reflecte cota de utilizare care
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de dezvoltare. În cadrul acestor domenii diverse de intervenție, fiind privilegiat criteriul calității acțiunilor, o atenție deosebită le revine orientărilor vizând: * consolidarea societății civile și a dezvoltării participative, promovarea și apărarea drepturilor omului și a democrației, * rolul femeii în dezvoltare, * dezvoltarea durabilă. O atenție deosebită se acordă, de asemenea: * apărării culturilor amenințate și mai ales culturilor indigene în pericol, * protecției și ameliorării situației și drepturilor copilului în țările în curs de dezvoltare. (2) Acțiunile de sensibilizare și de informare a opiniei publice
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
adecvate. (4) Criteriul reținut pentru a stabili dacă o acțiune propusă poate beneficia de o cofinanțare din partea Comunității este cel al efectului așteptat al acțiunii asupra dezvoltării țării sau țărilor în curs de dezvoltare vizate. Atenția se îndreaptă asupra: * efectului durabil prevăzut în conceperea proiectului, * definirii precise și urmării obiectivelor și indicatorilor de realizare pentru toate proiectele, * coerenței cu alte acțiuni de dezvoltare purtate de către actori descentralizați, evitându-se orice incompatibilitate cu alte instrumente de cooperare comunitară. Articolul 3 (1) Actorii
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
realizarea obiectivelor politicii de cooperare ale Comunității, enunțate în art 130 lit. (U) din Tratat; întrucât este cazul să se fixeze modalitățile de gestionare în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Comunitatea se bazează pe acțiuni și inițiative în vederea dezvoltării durabile întreprinse de către actorii cooperării descentralizate ai Comunității și ai țărilor în curs de dezvoltare, având în vedere promovarea în mod particular a: - unei dezvoltări mai participative, răspunzând nevoilor și inițiativelor populațiilor din țările în curs de dezvoltare, - unei contribuții la
jrc3835as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88997_a_89784]
-
capacitate profesională. Dacă această condiție de capacitate financiară nu este îndeplinită în momentul verificării dar, în ultimă instanță, situația economică a întreprinderii lasă să se întrevadă că această condiție a capacității financiare va fi îndeplinită din nou și în mod durabil, pe baza unui plan financiar, într-un viitor previzibil, autoritățile competente pot să acorde un termen suplimentar care să nu depășească un an." 6) la art. 7: - în alin. (1), începutul textului se înlocuiește cu: "1. Când infracțiunile împotriva reglementărilor
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
3760/92, din 20 decembrie 1992, privind instituirea unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii 4, Consiliului îi revine sarcina de a adopta, pe baza datelor științifice curente, măsuri de conservare necesare pentru a asigura o exploatare rațională, responsabilă și durabilă a resurselor marine vii; întrucât, în acest scop, Consiliul poate stabili măsuri tehnice pentru echipamentul de pescuit și modalitățile de utilizare a acestuia; (3) întrucât trebuie stabilite principii și anumite proceduri pentru impunerea respectivelor măsuri tehnice la nivel comunitar, astfel încât
jrc3720as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88881_a_89668]
-
IV, pentru apele, speciile sau grupele de specii de pești respective. Articolul 6 Măsurarea dimensiunii ochiului plasei 1. În timpul inspecției plaselor de pescuit, ochiurile se măsoară cu ajutorul unui instrument de măsură plat cu o grosime de 2 milimetri, din material durabil și nedeformabil. Acest instrument de măsură trebuie să aibă mai multe laturi paralele unite de laturi intermediare oblice, fiecare cu o înclinație de 1 centimetru din 8 centimetri, sau va avea numai laturi oblice, cu aceeași înclinație de mai sus
jrc3720as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88881_a_89668]
-
poziția sondei (sondelor) de eșantionare a oxigenului pe țeava de eșapament nu se modifică. 6.1.3. Atunci când convertorul catalitic original conține protecție termică, convertorul catalitic de înlocuire conține o protecție echivalentă. 6.1.4. Convertorul catalitic de înlocuire este durabil, adică este proiectat, construit și apt să fie montat astfel încât să se obțină o rezistență suficientă la fenomenele de coroziune și oxidare la care este expus, ținând cont de condițiile de exploatare ale vehiculului. 6.2. Cerințe referitoare la emisii
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
privind parametrii de calitate esențiali și de prevenire referitori la salubritatea apei destinate consumului uman, în paralel cu alte măsuri comunitare, pentru definirea obiectivelor minime de calitate stabilite în domeniul mediului, astfel încât să se garanteze și să se promoveze exploatarea durabilă a apei destinate consumului uman; (6) Întrucât, având în vedere importanța calității apei destinate consumului uman pentru sănătatea umană, este necesar să se definească la nivel comunitar standardele esențiale de calitate pe care trebuie să le îndeplinească apa cu această
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
statele membre fără altă adaptare decât traducerea. Statele membre nu pot deci să solicite alte documente și nici informații suplimentare. (4) Atât prospectul complet, cât și cel simplificat pot fi integrate într-un document scris sau pe un alt suport durabil cu statut juridic echivalent, aprobat de autoritățile competente. (5) Prospectul trebuie să conțină informațiile necesare pentru ca investitorii să poată aprecia în mod argumentat investiția care le este propusă. Acesta include cel puțin informațiile prevăzute în schema B, anexa I la
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]