28,837 matches
-
km from the borders of a country or part │ │ therefore, which is not authorized during this period for exporting this │ │ fresh meat to the European Community; │ │ (b) într-o suprafață unde pe durata ultimelor 60 de zile nu au existat │ │ restricții pentru bolile menționate la punctul 10.1; │ │ (b) în an area where during the last 60 days, there have been no restrictions│ │ for the diseases mentioned under point 10.1; │ │10.3.A. a fost obținută de la animale care după
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
timp de ceață, vânt, praf, ploaie, lapoviță, în general în timp cu precipitații atmosferice; ... d) uleiul electroizolant de proveniență indigena, existent într-un aparat, se poate completă cu ulei electroizolant de același tip. Amestecul, în acest caz, se face fără restricție; ... e) nu se recomandă introducerea uleiului neaditivat TR 30 peste uleiul aditivat TR 25A; ... f) în cazul aparatelor din import cu ulei străin, pentru completare este obligatoriu a se utiliza ulei nou din același tip sau echivalent. Completarea cu alt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181066_a_182395]
-
above: a) a fost obținută din animale care au fost ucise în teritoriul descris de anexă I la Decizia Comisiei 2000/585/CE cu codul ..... versiunea nr. ......(8) și într-o zonă de vânătoare în care nu au fost aplicate restricții de sanatate animală pentru boala virală hemoragica, tularemie și mixomatoza în ultimele 40 de zile; a) was obtained from animals which were killed în the territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/CE with code ..... version No
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
a collection centre and/or approved wild game processing house for chilling; c) a fost manipulata într-un centru de colectare și/sau într-o unitate aprobată de prelucrare a vânatului sălbatic situată într-o zonă care nu este supusă restricțiilor de sănătate a animalelor pentru bolile de pe lista A a Oficiului Internațional de Epizootii, la care animalele sunt susceptibile; c) was handled în a collection centre and/or approved wild game processing house situated în an area not subject to
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
above: a) a fost obținută din animale care au fost ucise în teritoriul descris de anexă I la Decizia Comisiei 2000/585/CE cu codul ..... versiunea nr. ......(8) și într-o zonă de vânătoare în care nu au fost aplicate restricții de sanatate animală pentru boala virală hemoragica, tularemie și mixomatoza în ultimele 40 de zile; a) was obtained from animals which were killed în the territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/CE with code ..... version No
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
a collection centre and/or approved wild game processing house for chilling; c) a fost manipulata într-un centru de colectare și/sau într-o unitate aprobată de prelucrare a vânatului sălbatic situată într-o zonă care nu este supusă restricțiilor de sănătate a animalelor pentru bolile de pe lista A a Oficiului Internațional de Epizootii, la care animalele sunt susceptibile; c) was handled în a collection centre and/or approved wild game processing house situated în an area not subject to
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
The wild game bird meat described above: a) a fost obținută din vânat sălbatic cu pene ce a fost sacrificat pe teritoriul descris de anexă 1 la Decizia Comisiei 2000/585 cu codul .............. versiunea nr. ........... (6) unde nu au existat restricții de sănătate a animalelor din cauza focarelor de gripă aviară sau de boală de Newcastle în ultimele 30 de zile; a) was obtained from wild game birds that were killed în the territory described în Annex 1 to Commission Decision 2000
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
transported within 12 hours to a collection centre and/or approved wild game processing house for chilling; c) provine dintr-un centru de colectare și/sau dintr-o unitate aprobată de prelucrare a vânatului sălbatic care nu este/sunt sub restricții datorită unui focar de gripă aviară sau de boală de Newcastle suspectat sau confirmat la momentul prelucrării; c) comes from a collection centre and/or approved wild game processing house, which at the time of dressing, is/are not under
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
The wild game bird meat described above: a) a fost obținută din vânat sălbatic cu pene ce a fost sacrificat pe teritoriul descris de anexă 1 la Decizia Comisiei 2000/585 cu codul .............. versiunea nr. ........... (6) unde nu au existat restricții de sănătate a animalelor din cauza focarelor de gripă aviară sau de boală de Newcastle în ultimele 30 de zile; a) was obtained from wild game birds that were killed în the territory described în Annex 1 to Commission Decision 2000
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
transported within 12 hours to a collection centre and/or approved wild game processing house for chilling; c) provine dintr-un centru de colectare și/sau dintr-o unitate aprobată de prelucrare a vânatului sălbatic care nu este/sunt sub restricții datorită unui focar de gripă aviară sau de boală de Newcastle suspectat sau confirmat la momentul prelucrării; c) comes from a collection centre and/or approved wild game processing house, which at the time of dressing, is/are not under
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
fost obținută din animale care au fost ucise pe teritoriul descris de anexă I la Decizia Comisiei 2000/585/CE cu codul ..... versiunea nr. ......(5) și într-o zonă de vânătoare unde nu au existat în ultimele 30 de zile restricții de sănătate a animalelor din cauza focarelor de boală la care aceste animale sunt susceptibile; a) was obtained from animals which were killed în the territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/CE with code ..... version No .....(5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
a collection centre and/or approved wild game processing house for chilling; c) a fost obținută într-un centru de colectare și/sau într-o unitate aprobată de prelucrare a vânatului sălbatic situată într-o regiune ce nu este supusă restricțiilor de sănătate a animalelor din cauza focarelor de boală la care animalele sunt susceptibile; c) was obtained în a collection centre and/or and approved wild game processing house situated în a region not subject to animal health restrictions because of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
fost obținută din animale care au fost ucise pe teritoriul descris �� de anexă I la Decizia Comisiei 2000/585/CE cu codul ..... versiunea nr. ......(5) și într-o zonă de vânătoare unde nu au existat în ultimele 30 de zile restricții de sănătate a animalelor din cauza focarelor de boală la care aceste animale sunt susceptibile; a) was obtained from animals which were killed în the territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/CE with code ....... version No .....(5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
a collection centre and/or approved wild game processing house for chilling; c) a fost obținută într-un centru de colectare și/sau într-o unitate aprobată de prelucrare a vânatului sălbatic situată într-o regiune ce nu este supusă restricțiilor de sănătate a animalelor din cauza focarelor de boală la care animalele sunt susceptibile; c) was obtained în a collection centre and/or and approved wild game processing house situated în a region not subject to animal health restrictions because of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
with code ..... version No ..... for at least six weeks before being slaughtered or since birth în the case of animals less than six weeks old; b) animale din ferme sau zone unde nu au existat în ultimele 40 de zile restricții de sănătate a animalelor pentru boala virală hemoragica, tularemie și mixomatoza; b) animals from farms or areas where during the last 40 days there have been no animal health restrictions for viral haemorrhagic disease, tularaemia and myxomatosis; c) loturi de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
with code ..... version No ..... for at least six weeks before being slaughtered or since birth în the case of animals less than six weeks old; b) animale din ferme sau zone unde nu au existat în ultimele 40 de zile restricții de sănătate a animalelor pentru boala virală hemoragica, tularemie și mixomatoza; b) animals from farms or areas where during the last 40 days there have been no animal health restriction for viral haemorrhagic disease, tularaemia and myxomatosis; c) loturi de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
fost importat că pui de o zi; a) have been held în the territory described under IV.1 since hatching or which were imported aș day-old chicks; b) provine din exploatații: b) come from holdings: - ce nu au fost supuse restricțiilor de sănătate a animalelor în legătură cu nici o boală la care păsările sunt susceptibile, - which were not under animal health restrictions în connection with any disease to which poultry are susceptible, - în jurul cărora nu au existat focare de gripă aviară sau de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
levels and these results have been collected and evaluated by the central service. 4. Carnea: 4. The meat: a) provine dintr-un abator aprobat(4)/dintr-o unitate aprobată pentru vânat(4) care, la momentul tăierii, nu a fost sub restricții datorită unui focar de gripă aviară sau de boală de Newcastle suspicionat sau confirmat, și în jurul cărora nu au existat focare de gripă aviară sau de boală de Newcastle, pe o rază de 10 km, în ultimele 30 de zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
fost importat că pui de o zi; a) have been held în the territory described under IV.1 since hatching or which were imported aș day-old chicks; b) provine din exploatații: b) come from holdings: - ce nu au fost supuse restricțiilor de sănătate a animalelor în legătură cu nici o boală la care păsările sunt susceptibile, - which were not under animal health restrictions în connection with any disease to which poultry are susceptible, - în jurul cărora nu au existat focare de gripă aviară sau de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
levels and these results have been collected and evaluated by the central service. 4. Carnea: 4. The meat: a) provine dintr-un abator aprobat(4)/dintr-o unitate aprobată pentru vânat(4) care, la momentul tăierii, nu a fost sub restricții datorită unui focar de gripă aviară sau de boală de Newcastle suspicionat sau confirmat, și în jurul cărora nu au existat focare de gripă aviară sau de boală de Newcastle, pe o rază de 10 km, în ultimele 30 de zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Normelor privind alimentele cu destinație nutriționala specială, aprobate prin Ordinul ministrului sănătății și familiei și al ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 387/251/2002, cu modificările și completările ulterioare, si care sunt umplute înainte de 1 ianuarie 2007 și respectă restricțiile și/sau specificațiile prevăzute în anexa nr. 3 la prezentele norme, pot fi comercializate dacă dată ambalării este specificata pe aceste materiale sau obiecte. Dată ambalării poate fi înlocuită de o altă indicație, daca permite identificarea acesteia. Dată ambalării trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181754_a_183083]
-
săruri" apar în lista dacă nu sunt menționați acizii liberi corespondenți; ... b) sărurile (inclusiv sărurile duble și sărurile acide) de zinc ale acizilor autorizați, fenolii sau alcoolii. Pentru aceste săruri se aplică LMS = 25 mg/kg (exprimată că zinc). Aceeași restricție se aplică pentru zinc, în cazul substanțelor: ... (i) ale căror denumiri conțin "...acid (acizi), săruri" apar în lista dacă nu sunt menționați acizii liberi corespondenți; (îi) la care se face referire în cuprinsul pct. 38 din Notele prevăzute în anexa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181754_a_183083]
-
materialelor și obiectelor din material plastic: - Coloana 1 (MĂ/REF. Nr): numărul de referință al materialului de ambalare al CEE de pe listă. - Coloana 2 (CAS Nr): numărul de registru CAS (Chemical Abstracts Service), - Coloana 3 (Denumirea): denumirea chimică, - Coloana 4 (Restricții și /sau specificații). Acestea pot include: a) limită de migrare specifică (LMS); ... b) cantitatea maximă permisă de substanță în materialul sau obiectul final (CM); ... c) cantitatea maximă permisă de substanță în materialul sau obiectul final exprimată că mg per 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181754_a_183083]
-
LMS); ... b) cantitatea maximă permisă de substanță în materialul sau obiectul final (CM); ... c) cantitatea maximă permisă de substanță în materialul sau obiectul final exprimată că mg per 6 dmp din suprafața de contact cu alimentele (CMA); ... d) orice alte restricții prevăzute expres în lista; ... e) orice tip de specificații referitoare la substanță sau la polimer ... 6. Dacă o substanță apare pe lista că un compus individual, va fi de asemenea exprimată printr-un termen generic, iar restricțiile care se aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181754_a_183083]
-
d) orice alte restricții prevăzute expres în lista; ... e) orice tip de specificații referitoare la substanță sau la polimer ... 6. Dacă o substanță apare pe lista că un compus individual, va fi de asemenea exprimată printr-un termen generic, iar restricțiile care se aplică acestei substanțe vor fi acelea indicate pentru acest compus individual. 7. În cazul în care există vreo neconcordanta între numărul CAS și denumirea chimică, denumirea chimică va avea prioritate față de numărul CAS. Dacă există vreo neconcordanta între
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181754_a_183083]