28,625 matches
-
sau ale studiilor: (a) să nu specifice identitatea societății de asigurare în cauză sau a oricărei părți asigurate; (b) atunci când sunt compilate și distribuite, să cuprindă o precizare a faptului că nu sunt obligatorii; (c) să fie puse în condiții rezonabile și nediscriminatorii la dispoziția oricărei societăți de asigurare care solicită o copie a acestora, inclusiv societăților de asigurare care nu sunt active pe piața geografică sau pe piața produsului la care se referă rezultatele determinărilor, tabelelor sau studiilor în cauză
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
aprobare; (h) dispozitivele și societățile de instalare și societățile de întreținere care îndeplinesc criteriile de evaluare sunt certificate în acest sens fără discriminare, în termen de șase luni de la data solicitării, cu excepția cazurilor în care aspectele tehnice impun o perioadă rezonabilă suplimentară; (i) conformitatea sau aprobarea sunt atestate în scris; (j) motivele unui refuz de a emite certificatul de conformitate sunt furnizate în scris prin atașarea unui duplicat al rezultatelor testelor și verificărilor efectuate; (k) motivele unui refuz de a lua
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
de către un emitent căruia nu i s-a admis încă nici o valoare la tranzacționarea pe o piață reglementată și care nu a făcut încă o ofertă publică de valori mobiliare. (4) În cazul în care autoritatea competentă consideră, din motive rezonabile, că documentele care îi sunt prezentate sunt incomplete, sau că sunt necesare informații suplimentare, termenele prevăzute la alineatele (2) și (3) încep să curgă de la data la care informațiile sunt furnizate de emitent, ofertant sau de persoana care solicită admiterea
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
depune la autoritatea competentă a statului membru de origine și se pune la dispoziția publicului de către emitent, ofertant sau persoana care solicită admiterea la tranzacționarea pe o piață reglementată, cel mai devreme posibil, și, în orice caz, într-un termen rezonabil înainte de începerea sau cel mai târziu la începerea ofertei publice sau a admiterii la tranzacționarea valorilor mobiliare respective. În plus, în cazul unei prime oferte publice a unei categorii de acțiuni neadmise încă la tranzacționare pe o piață reglementată și
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
anchetă este tratată ca atare de către autoritățile comunitare, dacă motivele confidențialității sunt bine întemeiate. (2) Părțile interesate care furnizează informații confidențiale sunt obligate să furnizeze rezumate neconfidențiale ale acestor informații. Aceste rezumate sunt suficient de detaliate pentru a permite înțelegerea rezonabilă a substanței informațiilor furnizate în mod confidențial. În cazuri excepționale, părțile pot menționa că informațiile furnizate nu se pretează unui rezumat. În aceste cazuri, trebuie să se furnizeze o declarație privind motivele pentru care rezumarea nu este posibilă. (3) Dacă
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
urmând legile sale naționale, de a trimite un solicitant de azil către o țară terță, respectând prevederile Convenției de la Geneva. 4. Solicitantul de azil este informat în scris într-o limbă pe care el sau ea se așteaptă în mod rezonabil să o înțeleagă cu privire la aplicarea prezentului regulament, termenele limită și efectele. Articolul 4 1. Procesul de determinare a statului membru responsabil prin prezentul regulament începe imediat ce solicitarea de azil a fost depusă prima oară într-un stat membru. 2. O
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
pot fi reportate numai dacă angajamentele nu au putut fi realizate înainte de 31 decembrie a exercițiului financiar din motive independente de ordonatorul de credite și dacă etapele pregătitoare sunt suficient de avansate pentru a permite să se estimeze în mod rezonabil că angajamentul în cauză va fi realizat până cel târziu la 31 martie a exercițiului următor. (2) Etapele pregătitoare menționate în art. 9 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul Financiar, care trebuie finalizate până la 31 decembrie a exercițiului financiar pentru
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
și 165 din Regulamentul Financiar) (1) Alocațiile utilizate prin gestionare comună cu organizații internaționale în sensul art. 53 și 165 din Regulamentul Financiar finanțează acțiuni a căror desfășurare necesită gruparea resurselor din partea mai multor donatori și în cadrul cărora nu este rezonabil posibil sau adecvat să se atribuie cota parte a fiecărui donator fiecărui tip de cheltuieli. Comisia se asigură de existența unor norme adecvate de control și audit a acțiunii în ansamblul său. (2) Organizațiile internaționale menționate în alin. (1) sunt
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
în acest sens. Articolul 51 Inacțiunea ordonatorului de credite delegat (art. 60 alin. (6) din Regulamentul Financiar) Inacțiunea ordonatorului de credite delegat, menționată în art. 60 alin. (6) din Regulamentul Financiar, înseamnă absența oricărui răspuns într-o perioadă de timp rezonabilă, date fiind circumstanțele cazului și, în orice caz, în termen de cel mult o lună. Articolul 52 Verificarea ex post și raportul anual de activitate (Art. 60 alin. (7) din Regulamentul Financiar) Rezultatul verificărilor ex post este prezentat, împreună cu alte
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
disponibile ofertantului; (c) originalitatea ofertei. (2) Dacă autoritatea contractantă constată că o ofertă este anormal de mică datorită ajutorului de stat oferit, aceasta poate respinge oferta în cauză numai dacă din acest motiv ofertantul nu poate dovedi, într-un termen rezonabil stabilit de autoritatea contractantă, că ajutorul în cauză a fost acordat definitiv și în conformitate cu procedurile și deciziile menționate în normele comunitare privind ajutoarele de stat. Articolul 140 Termenele limită pentru primirea ofertelor și a solicitărilor de participare (Art. 98 alin
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de participare (Art. 98 alin. (1) din Regulamentul Financiar) (1) Termenele limită pentru primirea ofertelor și a solicitărilor de participare, stabilite în zile calendaristice de către autoritățile contractante, trebuie să fie suficient de lungi pentru a permite părților interesate o perioadă rezonabilă și adecvată pentru pregătirea și depunerea ofertelor lor, ținând seama în special de complexitatea contractului sau necesitatea de a vizita amplasamentul sau de a consulta la fața locului documentele anexate caietului de sarcini. (2) În procedurile deschise, termenul limită pentru
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de aplicare necesare pentru a garanta o participare cât mai largă posibil, în condiții egale, la licitațiile competitive pentru adjudecarea contractelor finanțate de către Comunitate. În acest scop, se acordă o atenție specială: (a) asigurării unei publicări prealabile adecvate, în termene rezonabile, a notificărilor de preinformare, notificărilor de contractare și a notificărilor de adjudecare; (b) eliminării oricărei practici sau specificații tehnice care ar putea să împiedice o participare largă în condiții egale a tuturor persoanelor fizice sau juridice menționate în art. 168
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
autoritatea contractantă la adresa și până cel târziu la data și ora prezentate în invitația la licitație. Termenul limită pentru primirea ofertelor sau a solicitărilor de participare, prevăzut de autoritatea contractantă, este destul de lung pentru a acorda părților interesate o perioadă rezonabilă și adecvată pentru pregătirea și depunerea ofertelor. Pentru contractele de servicii, termenul minim dintre data de expediere a scrisorii de invitație la licitație și data limită de primire a ofertelor este de cincizeci de zile. Totuși, în cazuri urgente și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
să se interzică exportul de proteine animale transformate care provin din rumegătoare, cu excepția cazului în care ele sunt utilizate în hrana pentru animale de casă. (11) Pe măsură ce instrumentele de control necesare vor fi disponibile și se va demonstra în mod rezonabil că aplicarea actualelor dispoziții este satisfăcătoare în toate statele membre, va trebui revizuită interdicția referitoare la utilizarea făinii de pește în hrana pentru rumegătoare, utilizarea proteinelor din pasăre în hrana pentru animalele de fermă altele decât rumegătoarele, precum și utilizarea proteinelor
jrc6127as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91299_a_92086]
-
acțiune, că i se oferă posibilitatea, în mod timpuriu și eficient, de a participa la pregătirea și analizarea planurilor de acțiune, că rezultatele participării publicului sunt luate în considerare și că publicul este informat cu privire la deciziile luate. Se stabilesc planificări rezonabile prin care se acordă suficient timp pentru fiecare etapă de participare a publicului. Dacă obligația de a pune în aplicare o procedură de participare a publicului decurge simultan din prezenta directivă și din orice alt articol legislativ comunitar, statele membre
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
Cerințele referitoare la renovarea clădirilor existente nu ar trebui să fie incompatibile cu destinația prevăzută, calitatea sau caracterul clădirii. Costurile suplimentare pe care le presupune o astfel de renovare ar trebui să poată fi recuperate într-un interval de timp rezonabil în raport cu durata de viață din punct de vedere tehnic prevăzută pentru acea investiție, ca urmare a economiilor de energie rezultate; (16) Procesul de certificare poate fi susținut prin programe vizând facilitarea accesului egal la performanțe energetice superioare; se poate baza
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
apel. Abonatul apelant trebuie să aibă această posibilitate pentru fiecare linie. (2) Dacă există posibilitatea prezentării identificării liniei de apel, prestatorul de servicii trebuie să ofere abonatului apelant posibilitatea ca, prin mijloace simple și în mod gratuit pentru o utilizare rezonabilă a acestei funcții, să împiedice prezentarea identificării liniei de apel pentru apelurile care intră. (3) Dacă există posibilitatea prezentării identificării liniei de apel și dacă identificarea liniei de apel este prezentată înaintea stabilirii legăturii, prestatorul de servicii trebuie să ofere
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
j) "serviciu universal" este pachetul minim de servicii, prevăzut în Directiva 2002/22/ CE (directiva privind serviciul universal), având o anumită calitate, accesibil tuturor utilizatorilor indiferent de poziția lor geografică și, ținând seama de condițiile naționale specifice, la un preț rezonabil; (k) "abonatul" este orice persoană fizică sau juridică care a semnat un contract cu furnizorul de servicii de comunicații electronice accesibile publicului în vederea furnizării acestor servicii; (l) "directivele specifice" sunt Directiva 2002/20/ CE (directiva privind autorizarea), Directiva 2002/19
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
autoritățile naționale de reglementare intenționează să ia măsuri în conformitate cu prevederile din prezenta directivă sau din directivele specifice care au un impact major asupra pieței relevante, acestea dau posibilitatea părților interesate să facă observații asupra proiectului de măsură într-un termen rezonabil. Autoritățile naționale de reglementare publică procedurile naționale de consultare. Statele membre asigură înființarea unui singur punct de informare prin care pot fi accesate toate consultările în curs. Rezultatele procedurii de consultare sunt puse la dispoziția publicului de către autoritățile naționale de
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
III SARCINILE AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE DE REGLEMENTARE Articolul 8 Obiectivele politice și principiile de reglementare (1) Statele membre se asigură că, în îndeplinirea sarcinilor de reglementare prevăzute în prezenta directivă și în directivele specifice, autoritățile naționale de reglementare iau toate măsurile rezonabile care au ca scop atingerea obiectivelor prevăzute în alin. (2), (3) și (4). Măsurile trebuie să fie proporționale cu obiectivele respective. Statele membre se asigură că, în îndeplinirea sarcinilor de reglementare prevăzute în prezenta directivă și în directivele specifice, în
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
în conformitate cu cerințele minime de standarde și/sau specificații relevante. (2) Fără a aduce atingere art. 5 alin. (1) lit. (b) din Directiva 2002/19/ CE (directiva privind accesul), statele membre încurajează proprietarii de API să facă disponibile, în condiții echitabile, rezonabile și nediscriminatorii și în schimbul unei remunerații corespunzătoare, toate informațiile necesare care să le permită furnizorilor de servicii de televiziune digitală interactivă furnizarea tuturor serviciilor suportate de API în formă perfectă de funcționare. (3) În termen de un an de la data
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
de intermediari. Statele membre nu trebuie să aplice condiția menționată în primul paragraf al prezentului alineat tuturor persoanelor fizice care lucrează într-o societate care exercită activitatea de intermediere în asigurări sau reasigurări. Statele membre se asigură că o proporție rezonabilă a persoanelor din cadrul structurii de conducere a acestor societăți responsabile cu intermedierea produselor de asigurare și a altor persoane implicate direct în intermedierea în asigurări sau reasigurări demonstrează cunoștințele și abilitățile necesare pentru îndeplinirea îndatoririlor lor. (2) Intermediarii în asigurări
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
statele membre să desemneze mai multe întreprinderi care să furnizeze elementele de rețea și de serviciu. Se poate cere întreprinderilor desemnate care furnizează elemente de rețea să asigure construcția și întreținerea în mod corespunzător pentru a putea satisface toate cererile rezonabile de conectare a unui post fix la rețeaua de telefonie publică și pentru acces la servicii telefonice accesibile publicului la un post fix. (10) Preț accesibil înseamnă un preț stabilit de statele membre la nivel național, luându-se în considerare
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
alături de propriile sale servicii oferite în cadrul serviciilor universale. (14) Având în vedere importanța accesului la rețeaua de telefonie publică de la un post fix și a utilizării sale, acesta ar trebui pus la dispoziția oricărei persoane care îl solicită în mod rezonabil. În conformitate cu principiul subsidiarității, statelor membre le revine obligația de a decide, pe baza unor criterii obiective, care întreprinderi trebuie să-și asume obligații de servicii universale în sensul prezentei directive, ținând cont, dacă este cazul, de capacitatea și dorința întreprinderilor
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
către serviciile de urgență în cauză. Recepția și utilizarea acestor informații ar trebui să respecte legislația comunitară pertinentă privind prelucrarea datelor personale. Progresele constante ale tehnologiei informației vor facilita treptat prelucrarea simultană pe rețele a mai multor limbi, la costuri rezonabile. La rândul său, această evoluție va constitui o siguranță suplimentară pentru cetățenii europeni care folosesc numărul de apel de urgență "112". (37) Accesul ușor la serviciile de telefonie internaționale este indispensabil pentru cetățenii și întreprinderile europene. "00" a fost deja
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]