5,365 matches
-
depășită Fără a contraveni prevederilor Articolului 10 și prin derogare de la Articolul 3.01, pentru orice sumă plătibilă restantă conform termenilor acestui Contract, dobânda se va calcula de la data scadenței, până la data plății, la o rată anuală egală cu Rata Interbancară Relevantă plus 2% (200 de puncte de bază) pe an și va fi plătibilă conform cu solicitarea Băncii. În scopul stabilirii Ratei Interbancare Relevante pentru acest Articol 3.02, perioadele relevante în înțelesul Anexei B vor fi perioade succesive de o
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
Contract, dobânda se va calcula de la data scadenței, până la data plății, la o rată anuală egală cu Rata Interbancară Relevantă plus 2% (200 de puncte de bază) pe an și va fi plătibilă conform cu solicitarea Băncii. În scopul stabilirii Ratei Interbancare Relevante pentru acest Articol 3.02, perioadele relevante în înțelesul Anexei B vor fi perioade succesive de o lună începând cu data scadenței. Cu toate acestea, dobânda pentru o Tranșă va fi stabilită la rata anuală definită conform Articolului 3
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
de bază), dacă acea rată anuală depășește, pentru oricare perioadă relevantă, rata specificată în aliniatul precedent. Dacă suma neachitată la scadență este într-o monedă, alta decât moneda Tranșei relevante, atunci se va utiliza următoarea rată anuală, și anume Rata Interbancară Relevantă care este reținută de Bancă pentru tranzacții în moneda respectivă plus 2% (200 puncte de bază) pe an, calculată în conformitate cu practica pieții pentru rata în cauză. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea uzuală 4.01A. Graficul de rambursare Împrumutatul
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
zona euro, selectate de Bancă, să coteze rata care este oferită pentru depozitele în EURO într-o sumă comparabilă de către fiecare dintre ele, la ora 11:00 aproximativ, ora Bruxelles, la Data de Stabilire, pentru băncile mai mici de pe piața interbancară în zona euro pentru o perioadă egală cu Perioada Reprezentativă. Dacă sunt transmise cel puțin 2 cotații, atunci rata pentru Data de Stabilire respectivă va fi media aritmetică a acestor cotații. Dacă în urma solicitării sunt transmise mai puțin de 2
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
Lucrătoare în Londra înainte de prima zi a perioadei relevante. Dacă această rată nu este făcută public de oricare din furnizorii de știri financiare acceptabil pentru Bancă, atunci Banca va cere birourilor principale din Londra a 4 mari bănci de pe piața interbancară londoneză selectate de către Bancă să coteze rata care este oferită pentru depozitele în USD, într-o sumă comparabilă, de către fiecare dintre acestea, la ora 11:00, ora Londrei, la Data de Stabilire, pentru băncile mai mici de pe piața interbancară din
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
piața interbancară londoneză selectate de către Bancă să coteze rata care este oferită pentru depozitele în USD, într-o sumă comparabilă, de către fiecare dintre acestea, la ora 11:00, ora Londrei, la Data de Stabilire, pentru băncile mai mici de pe piața interbancară din Londra pentru o perioadă egală cu Perioada Reprezentativă. Dacă sunt transmise cel puțin 2 astfel de cotații, rata în cauză va fi media aritmetică a cotatiilor transmise. Dacă în urma solicitării sunt transmise mai puțin de 2 cotații, atunci Banca
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
cel puțin 2 astfel de cotații, rata în cauză va fi media aritmetică a cotatiilor transmise. Dacă în urma solicitării sunt transmise mai puțin de 2 cotații, atunci Banca va solicita birourilor principale din New York a 4 bănci principale de pe piața interbancară din New York, selectate de Bancă, să coteze rata care este oferită pentru depozitele în USD, într-o sumă comparabilă, de către fiecare dintre aceste bănci, la ora 11:00, ora New York, în ziua care cade cu două zile lucrătoare la New York
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
în ziua imediat următoare care este o Zi Lucrătoare. Dacă această rată nu este făcută public de oricare din furnizorii de știri financiare acceptabil pentru Bancă, atunci Banca va cere birourilor principale de la Londra din 4 bănci principale de pe piața interbancară de la Londra selectate de către Bancă ("Băncile de referință") să coteze rata care este oferită pentru depozitele în Lire sterline într-o sumă comparabilă de fiecare dintre acestea la ora 11:00, ora Londrei, la Data de Stabilire, pentru băncile mai
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
de către Bancă ("Băncile de referință") să coteze rata care este oferită pentru depozitele în Lire sterline într-o sumă comparabilă de fiecare dintre acestea la ora 11:00, ora Londrei, la Data de Stabilire, pentru băncile mai mici de pe piața interbancară din Londra, pentru o perioadă egală cu Perioada Reprezentativă. Dacă sunt transmise cel puțin 2 astfel de cotații, rata va fi media aritmetică a cotatiilor transmise. Dacă în urma solicitării sunt transmise mai puțin de 2 cotații, rata va fi media
CONTRACT DE FINANŢARE din 29 mai 2006 dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Programului de dezvoltare a infrastructurii în oraşele mici şi mijlocii din România (SAMTID) - B, semnat la Bucureşti la 29 mai 2006*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178871_a_180200]
-
1.05.B data plății 5.01 UMIP 1.04.A suma plății anticipate 4.02.A data plății anticipate 4.02.A notificarea plății anticipate 4.02.A Proiect preambul 4 zi de lucru relevanta 5.01 rata relevanta interbancară 1.05.B data planificată de tragere 1.02.C Descriere tehnica preambul 4 împrumut la termen 4.03.A(2) transa 1.02.A Termeni definiți în anexe: Anexa: EURIBOR anexa B LIBOR anexa B zi bancară în Londra
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
28 noiembrie 2008. R1 înseamnă rata dobânzii care s-ar aplica din când în când conform art. 3.01 și notificării de tragere relevante, dacă tragerea ar fi fost efectuată la data planificată de tragere, iar R2 înseamnă rata relevanta interbancară, mai puțin 0,125% (12,5 puncte de baza), cu condiția ca, în scopul determinării ratei relevante interbancare în legătura cu acest art. 1.05, perioadele relevante prevăzute în anexa B să fie perioade succesive ale unei luni care începe
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
01 și notificării de tragere relevante, dacă tragerea ar fi fost efectuată la data planificată de tragere, iar R2 înseamnă rata relevanta interbancară, mai puțin 0,125% (12,5 puncte de baza), cu condiția ca, în scopul determinării ratei relevante interbancare în legătura cu acest art. 1.05, perioadele relevante prevăzute în anexa B să fie perioade succesive ale unei luni care începe la data planificată de tragere. În plus, despăgubirea: a) dacă amânarea depășește o perioada de o luna, se
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
depășește R1, va fi stabilită la zero; ... și d) va fi plătibilă în conformitate cu art. 1.07. ... În acest contract o transa notificată înseamnă o transa pentru care Banca a emis un aviz de tragere. Pentru scopurile acestui contract, rata relevanta interbancară înseamnă în general: 1. EURIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
contraveni prevederilor art. 10 și ca excepție de la art. 3.01, dobânda se va acumula pentru orice suma restantă plătibilă în condițiile acestui contract de la data scadenta până la data plății la o rata de schimb anuala egala cu rata relevanta interbancară plus 2% (200 puncte de baza) și va fi plătibilă în conformitate cu solicitarea Băncii. În scopul determinării ratei relevante interbancare în legătura cu acest articol 3.02, perioadele relevante în sensul anexei B vor fi perioade succesive de o luna începând
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
plătibilă în condițiile acestui contract de la data scadenta până la data plății la o rata de schimb anuala egala cu rata relevanta interbancară plus 2% (200 puncte de baza) și va fi plătibilă în conformitate cu solicitarea Băncii. În scopul determinării ratei relevante interbancare în legătura cu acest articol 3.02, perioadele relevante în sensul anexei B vor fi perioade succesive de o luna începând cu data scadenta. Oricum, dobânda va fi calculată la rata anuala care este suma ratei definite la art. 3
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
acea rata anuala depășește, pentru orice perioada relevanta data, rata menționată în paragraful precedent al acestui articol. Dacă suma restantă este într-o valuta, alta decât valuta transei relevante, se va aplica următoarea rata pe an, și anume rata relevanta interbancară, care este în mod general reținută de Banca pentru tranzacții în acea valuta plus 2% (200 puncte de baza), calculate în conformitate cu practica pieței pentru o astfel de rata. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursare 4.01.A. În rate Împrumutatul
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
mari din zona euro, alese de Banca, ratele la care depozitele în EUR, cu valoare similară, sunt oferite de fiecare dintre ele, la aproximativ ora 11,00 am, ora Bruxelles-ului, la data de restabilire, către principalele bănci de pe piața interbancară din zona euro pentru o perioada egala cu perioada reprezentativă. Dacă sunt obținute cel puțin doua rate, rata pentru data de restabilire va fi media aritmetica a acestor rate. Dacă sunt furnizate mai puțin de doua rate, rata pentru data
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
zile bancare în Londra), înainte de prima zi a perioadei relevante. Dacă o asemenea rata nu este astfel anunțată de oricare furnizor de știri financiare acceptabil pentru Banca, Banca va solicita principalelor birouri din Londra a patru bănci mari de pe piața interbancară din Londra, alese de Banca (băncile de referința), rata la care depozitele în USD, de valoare similară, sunt oferite de fiecare dintre ele la aproximativ ora 11,00 am, ora Londrei, la data de restabilire, către cele mai importante bănci
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
alese de Banca (băncile de referința), rata la care depozitele în USD, de valoare similară, sunt oferite de fiecare dintre ele la aproximativ ora 11,00 am, ora Londrei, la data de restabilire, către cele mai importante bănci de pe piața interbancară din Londra pentru o perioada egala cu perioada reprezentativă. Dacă sunt obținute cel puțin doua asemenea rate, rata va fi media aritmetica a ratelor oferite. Dacă sunt obținute mai puțin de doua rate, Banca va cere principalelor birouri din New York
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
cu perioada reprezentativă. Dacă sunt obținute cel puțin doua asemenea rate, rata va fi media aritmetica a ratelor oferite. Dacă sunt obținute mai puțin de doua rate, Banca va cere principalelor birouri din New York a patru bănci mari de pe piața interbancară din New York, alese de Banca, rata la care depozitele în USD, de valoare similară, sunt oferite de fiecare dintre ele la aproximativ ora 11,00 am, ora New Yorkului, în ziua care cade cu doua zile de tranzacționare pe piața
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
care este zi de tranzacționare pe piața financiară din Londra. Dacă o asemenea rata nu este astfel anunțată de orice furnizor de știri financiare acceptabil pentru Banca, Banca va cere principalelor birouri din Londra a patru bănci mari de pe piața interbancară din Londra alese de Banca, rata la care depozitele în GBP, cu valoare similară, sunt oferite de fiecare dintre ele la aproximativ ora 11,00 am, ora Londrei, la data de restabilire, către principalele bănci de pe piața interbancară din Londra
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
de pe piața interbancară din Londra alese de Banca, rata la care depozitele în GBP, cu valoare similară, sunt oferite de fiecare dintre ele la aproximativ ora 11,00 am, ora Londrei, la data de restabilire, către principalele bănci de pe piața interbancară din Londra pentru o perioada egala cu perioada reprezentativă. Dacă sunt obținute cel puțin doua asemenea rate, rata va fi media aritmetica a ratelor oferite. Dacă sunt obținute mai puțin de doua rate, rata va fi media aritmetica a ratelor
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
o rată egală cu R1 minus R2, unde: - R1 înseamnă rata dobânzii care se va aplica periodic conform paragrafului 3.01 și avizul de tragere relevant, daca tranșă a fost trasă la data programată a tragerii, și - R2 înseamnă rata interbancara relevanță mai puțin 0,125% (12,5 puncte de bază), cu condiția ca, în scopul stabilirii ratei interbancare relevante conform acestui paragraf, perioadele relevante prevăzute în tabelul B să fie intervale succesive ale unei luni începând cu data programată a
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundatii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178460_a_179789]
-
paragrafului 3.01 și avizul de tragere relevant, daca tranșă a fost trasă la data programată a tragerii, și - R2 înseamnă rata interbancara relevanță mai puțin 0,125% (12,5 puncte de bază), cu condiția ca, în scopul stabilirii ratei interbancare relevante conform acestui paragraf, perioadele relevante prevăzute în tabelul B să fie intervale succesive ale unei luni începând cu data programată a tragerii. n plus, despăgubirea menționată mai sus: (i) dacă amânarea depășește perioadă de o lună, se va acumula
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundatii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178460_a_179789]
-
în care R2 depășește R1, va fi egală cu zero; și (iv) va fi plătită în conformitate cu paragraful 1.07. În prezentul contract tranșă notificata înseamnă acea tranșă pentru care Banca a emis aviz de tragere. În scopul prezentului contract, rata interbancara relevanță înseamnă: (1) EURIBOR (așa cum este definit în tabelul B) în cazul transei denominate în EUR; (2) LIBOR (așa cum este definit în tabelul B) în cazul transei denominate în GBP sau USD; și ... (3) rata pe piată interbancara și definiția
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundatii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178460_a_179789]