28,480 matches
-
domeniul supravegherii pădurilor la nivel internațional sau paneuropean, în special cu programul de cooperare internațional privind evaluarea și supravegherea efectelor poluării atmosferice asupra pădurilor (denumit în continuare "PCI păduri"), astfel încât să se promoveze conservarea și protecția pădurilor în interesul dezvoltării durabile. (18) Prezentul regulament stabilește, pe toată durata programului, un cadru financiar care constituie referința privilegiată, în sensul punctului 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 13
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
furniza informații și date fiabile și comparabile privind starea pădurilor, precum și privind factorii care au consecințe nefaste asupra pădurilor la nivel comunitar. Ea va permite, de asemenea, evaluarea măsurilor actuale de promovare a conservării și protecției pădurilor în interesul dezvoltării durabile, în special a măsurilor luate pentru atenuarea efectelor nefaste asupra pădurilor. Această acțiune va lua în considerare mecanismele de supraveghere existente sau avute în vedere la nivel național, european și mondial, articulându-se, dacă este cazul, pe aceste mecanisme, și
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
17 alineatul (2). Articolul 11 (1) În cadrul obiectivelor enunțate la articolul 1, Comisia și statele membre cooperează și favorizează sinergiile cu alte organisme la nivel internațional sau paneuropean, cu scopul de a promova conservarea și protecția pădurilor în interesul dezvoltării durabile. (2) În cadrul articolului 4, Comisia colaborează cu PCI păduri pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute în convenția privind poluarea atmosferică transfrontalieră la mare distanță. (3) În vederea cooperării prevăzute la alineatele (1) și (2), Comisia poate susține următoarele activități: (a) stabilirea unor legături
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
Astfel, se estimează că, în temeiul articolului 19 din regulamentul de bază, măsurile în vigoare nu mai sunt suficiente pentru compensarea subvențiilor care ar putea face obiectul unor măsuri compensatorii, subvenții care determină un prejudiciu pentru industria comunitară. V. Caracterul durabil al modificării condițiilor de acordare a subvențiilor (66) În conformitate cu articolul 19 alineatul (2) din regulamentul de bază, s-a analizat dacă menținerea măsurii în vigoare nu ar fi suficientă pentru compensarea subvențiilor care ar putea face obiectul unor măsuri compensatorii
32006R1288-ro () [Corola-website/Law/295455_a_296784]
-
comun aprobat de Comitetul de Conciliere la 22 iunie 20062, întrucât: (1) Legislația comunitară în domeniul mediului își propune să contribuie inter alia la conservarea, protejarea și îmbunătățirea calității mediului și la protecția sănătății omului, promovând în acest fel dezvoltarea durabilă. (2) Al Șaselea program comunitar de acțiune pentru mediu 3 subliniază importanța furnizării de informații adecvate privind mediul și de oportunități pentru participarea publicului la luarea deciziilor în probleme de mediu, sporind astfel responsabilizarea și transparența luării deciziilor, contribuind la
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
acord de parteneriat în domeniul pescuitului. (2) În urma negocierilor respective, la 24 noiembrie 2004 a fost parafat un nou acord. (3) Acordul de parteneriat prevede consolidarea cooperării economice, financiare, tehnice și științifice în sectorul pescuitului în vederea garantării conservării și exploatării durabile a resurselor, precum și parteneriate între întreprinderi în scopul dezvoltării activităților economice în sectorul pescuitului și în sectoarele conexe, în interesul comun. (4) Acordul respectiv ar trebui aprobat. (5) Ca urmare a intrării în vigoare a noului acord, Regulamentul (CEE) nr.
32006R1563-ro () [Corola-website/Law/295532_a_296861]
-
și, după caz, recalcularea valorii medii zilnice a tranzacțiilor, a valorii medii a ordinelor executate, a numărului mediu zilnic al tranzacțiilor și a variației libere, ori de câte ori apar modificări privind acțiunea respectivă sau emitentul acesteia, care influențează în mod semnificativ și durabil calculele precedente. (6) Calculele menționate la alineatele (1)-(5), care urmează să fie publicate în prima zi de tranzacționare din luna martie 2009 sau înainte de această dată, se fac pe baza datelor referitoare la piața (piețele) reglementată (reglementate) a (ale
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
respective, în luna martie 2005 a fost parafat un Acord de parteneriat în domeniul pescuitului. (3) Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului prevede o mai bună cooperare economică, financiară, tehnică și științifică în sectorul pescuitului în vederea garantării conservării și exploatării durabile a resurselor, precum și parteneriate între întreprinderi în scopul dezvoltării activităților economice în sectorul pescuitului și în activitățile conexe, în interesul comun. (4) Acordul respectiv ar trebui aprobat. (5) Ca urmare a intrării în vigoare a noului acord, Regulamentul (CEE) nr.
32006R1562-ro () [Corola-website/Law/295531_a_296860]
-
în pescuit ilegal, neraportat și nereglementat în Atlanticul de Nord-Est CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului 1, în special articolul 20, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 51/20062 stabilește pentru anul 2006 posibilitățile de pescuit și condițiile asociate pentru anumite stocuri de
32006R1591-ro () [Corola-website/Law/295541_a_296870]
-
comunitare de pescuit trebuie să fie reglementată în special în conformitate cu deciziile pe care Consiliul și Comisia trebuie să le ia în temeiul capitolului II din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor halieutice în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului 4. (2) Obiectivul politicii comune în domeniul pescuitului ar trebui să fie acela de a permite o exploatare durabilă a resurselor acvatice vii și a acvaculturii în contextul dezvoltării durabile, având
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor halieutice în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului 4. (2) Obiectivul politicii comune în domeniul pescuitului ar trebui să fie acela de a permite o exploatare durabilă a resurselor acvatice vii și a acvaculturii în contextul dezvoltării durabile, având în vedere în mod echilibrat aspectele de mediu, economice și sociale. (3) Domeniul de aplicare al politicii comune în domeniul pescuitului se extinde la conservarea, gestionarea și exploatarea
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
exploatarea durabilă a resurselor halieutice în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului 4. (2) Obiectivul politicii comune în domeniul pescuitului ar trebui să fie acela de a permite o exploatare durabilă a resurselor acvatice vii și a acvaculturii în contextul dezvoltării durabile, având în vedere în mod echilibrat aspectele de mediu, economice și sociale. (3) Domeniul de aplicare al politicii comune în domeniul pescuitului se extinde la conservarea, gestionarea și exploatarea resurselor acvatice vii și la acvacultură, precum și la prelucrarea și comercializarea
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
temeiul articolului 33 alineatul (2) din tratat, trebuie luată în considerare natura specială a activității care rezultă din structura socială a sectorului și din disparitățile structurale și naturale între diferitele regiuni implicate în activități de pescuit. (5) Componenta de dezvoltare durabilă a politicii comune în domeniul pescuitului este integrată din 1993 în normele de reglementare a fondurilor structurale. Punerea sa în aplicare ar trebui desfășurată în contextul dezvoltării durabile prin intermediul Fondului European pentru Pescuit (denumit în continuare FEP). (6) Deoarece obiectivul
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
între diferitele regiuni implicate în activități de pescuit. (5) Componenta de dezvoltare durabilă a politicii comune în domeniul pescuitului este integrată din 1993 în normele de reglementare a fondurilor structurale. Punerea sa în aplicare ar trebui desfășurată în contextul dezvoltării durabile prin intermediul Fondului European pentru Pescuit (denumit în continuare FEP). (6) Deoarece obiectivul principal al prezentului regulament, și anume favorizarea politicii comune în domeniul pescuitului, nu poate fi atins în mod suficient de către statele membre, date fiind problemele structurale întâlnite în
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. (7) Politica comună în domeniul pescuitului și, în consecință, FEP trebuie să încorporeze prioritățile comunitare de dezvoltare durabilă definite în concluziile Consiliului European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000, precum și ale Consiliului European de la Göteborg din 15 și 16 iunie 2001. (8) Programarea ar trebui să asigure coordonarea FEP cu alte fonduri orientate spre dezvoltarea durabilă
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
durabilă definite în concluziile Consiliului European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000, precum și ale Consiliului European de la Göteborg din 15 și 16 iunie 2001. (8) Programarea ar trebui să asigure coordonarea FEP cu alte fonduri orientate spre dezvoltarea durabilă, precum și cu fondurile structurale și alte fonduri comunitare. (9) Activitatea FEP și operațiunile la a căror finanțare contribuie ar trebui să fie compatibile cu alte politici comunitare și conforme cu întreaga legislație comunitară. (10) Acțiunea Comunității ar trebui să fie
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
comunitar, a încuraja utilizarea unei game largi de resurse financiare și a limita contribuția FEP prin încurajarea utilizării unor forme adecvate de asistență. (17) Pentru a consolida conținutul strategic al politicii comune în domeniul pescuitului, în conformitate cu prioritățile comunitare pentru dezvoltarea durabilă a pescuitului și acvaculturii, statele membre ar trebui să adopte, în urma unui dialog cu Comisia, un plan strategic național privind toate aspectele relevante ale politicii comune în domeniul pescuitului. (18) Pentru a răspunde necesității simplificării și descentralizării, programarea și gestiunea
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
măsuri socio-economice adiacente. (28) Ar trebui stabilite norme de acordare a indemnizațiilor și compensațiilor financiare pescarilor și armatorilor navelor de pescuit, în cazul încetării temporare a activităților de pescuit. (29) Este esențial pentru sectorul pescuitului să se realizeze un echilibru durabil între resursele acvatice și exploatarea acestora, având în vedere impactul asupra mediului. În consecință, ar trebui adoptate măsuri corespunzătoare, nu numai pentru salvgardarea lanțului trofic, ci și pentru acvacultură și industria de prelucrare. (30) Ar trebui stabilite norme de acordare
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de întreprinderile private să fie sprijinite de FEP. (32) Este necesar să se furnizeze măsuri adiacente pentru politica comună în domeniul pescuitului, în special prin reducerea impactului socio-economic al acesteia prin punerea în aplicare a unor strategii locale de dezvoltare durabilă a zonelor de pescuit. (33) Având în vedere diversitatea situațiilor și zonelor din Comunitate, politica de dezvoltare a zonelor de pescuit ar trebui să facă parte dintr-o abordare integrată bazată pe o strategie teritorială corespunzătoare, să fie adaptată la
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I OBIECTIVE ȘI NORME GENERALE DE ASISTENȚĂ Capitolul I Domeniu de aplicare și definiții Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezentul regulament instituie Fondul European pentru Pescuit (denumit în continuare FEP) și definește cadrul sprijinului comunitar pentru dezvoltarea durabilă a sectorului pescuitului, a zonelor de pescuit și a pescuitului în apele interioare. Articolul 2 Aria geografică de aplicare (1) Măsurile prevăzute de prezentul regulament se aplică pe întreg teritoriul Comunității. (2) Prin derogare de la alineatul (1), pentru asistența prevăzută
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
în apele interioare. Articolul 2 Aria geografică de aplicare (1) Măsurile prevăzute de prezentul regulament se aplică pe întreg teritoriul Comunității. (2) Prin derogare de la alineatul (1), pentru asistența prevăzută în temeiul capitolului IV din titlul IV referitor la dezvoltarea durabilă a zonelor de pescuit, statele membre selectează zonele eligibile pe baza criteriilor prevăzute la articolul 43 alineatele (3) și (4). Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) "sectorul pescuitului": sectorul economiei care include toate activitățile
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
Obiective Asistența în cadrul FEP urmărește: (a) sprijinirea politicii comune în domeniul pescuitului pentru a asigura exploatarea resurselor acvatice vii și pentru a sprijini acvacultura, în vederea asigurării durabilității din punct de vedere economic, de mediu și social; (b) promovarea unui echilibru durabil între resurse și capacitatea de pescuit a flotei comunitare de pescuit; (c) promovarea dezvoltării durabile a pescuitului în apele interioare; (d) consolidarea competitivității structurilor de exploatare și dezvoltarea unor întreprinderi viabile din punct de vedere economic în sectorul pescuitului; (e
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
exploatarea resurselor acvatice vii și pentru a sprijini acvacultura, în vederea asigurării durabilității din punct de vedere economic, de mediu și social; (b) promovarea unui echilibru durabil între resurse și capacitatea de pescuit a flotei comunitare de pescuit; (c) promovarea dezvoltării durabile a pescuitului în apele interioare; (d) consolidarea competitivității structurilor de exploatare și dezvoltarea unor întreprinderi viabile din punct de vedere economic în sectorul pescuitului; (e) favorizarea protecției și valorificării mediului și resurselor naturale, atunci când sunt legate de sectorul pescuitului; (f
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
în apele interioare; (d) consolidarea competitivității structurilor de exploatare și dezvoltarea unor întreprinderi viabile din punct de vedere economic în sectorul pescuitului; (e) favorizarea protecției și valorificării mediului și resurselor naturale, atunci când sunt legate de sectorul pescuitului; (f) încurajarea dezvoltării durabile și a îmbunătățirii calității vieții în zone cu activități în sectorul pescuitului; (g) promovarea egalității între bărbați și femei în dezvoltarea sectorului pescuitului și zonelor de pescuit. Articolul 5 Misiuni FEP acordă sprijin pentru sectorul pescuitului. Măsurile puse în aplicare
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
economici și sociali; (c) orice alt organism corespunzător. (2) Statele membre realizează o implicare largă și eficientă a tuturor organismelor corespunzătoare, în conformitate cu normele și practicile naționale, luând în considerare necesitatea de a promova egalitatea între bărbați și femei, precum și dezvoltarea durabilă prin integrarea protecției și ameliorării mediului. (3) Parteneriatul se desfășoară în deplină conformitate cu respectivele competențe instituționale, juridice și financiare ale fiecărei categorii de parteneri definite la alineatul (1). (4) Parteneriatul vizează pregătirea, punerea în aplicare, monitorizarea și evaluarea programului
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]