29,685 matches
-
sau organului în cadrul căruia sunt angajate persoanele în cauză notifică organismului care organizează reuniunea faptul că persoanele în cauză dețin autorizații în acest sens. Numele tuturor persoanelor care nu mai sunt angajate în funcții care necesită accesul la informații STRICT SECRET UE sunt eliminate de pe lista STRICT SECRET UE. În plus, persoanelor în cauză li se atrage din nou atenția asupra responsabilităților speciale care le revin în salvgardarea informațiilor STRICT SECRET UE. Persoanele în cauză semnează, de asemenea, o declarație prin
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
sunt angajate în funcții care necesită accesul la informații STRICT SECRET UE sunt eliminate de pe lista STRICT SECRET UE. În plus, persoanelor în cauză li se atrage din nou atenția asupra responsabilităților speciale care le revin în salvgardarea informațiilor STRICT SECRET UE. Persoanele în cauză semnează, de asemenea, o declarație prin care se angajează să nu utilizeze și să nu transmită informațiile STRICT SECRET UE pe care le dețin. 19.3. Norme specifice privind accesul la informații SECRET UE și CONFIDENȚIAL
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
cauză li se atrage din nou atenția asupra responsabilităților speciale care le revin în salvgardarea informațiilor STRICT SECRET UE. Persoanele în cauză semnează, de asemenea, o declarație prin care se angajează să nu utilizeze și să nu transmită informațiile STRICT SECRET UE pe care le dețin. 19.3. Norme specifice privind accesul la informații SECRET UE și CONFIDENȚIAL UE Toate persoanele care urmează să aibă acces la informații SECRET UE și CONFIDENȚIAL UE sunt, în prealabil, verificate în măsura adecvată. Toate
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
care lucrează în cadrul Comisiei care, prin natura sarcinilor lor sau pentru cerințe de serviciu, trebuie să cunoască sau să utilizeze informații clasificate deținute de Comisie au acces la astfel de informații. (b) Pentru a avea acces la informații clasificate "STRICT SECRET UE", "SECRET UE" și "CONFIDENȚIAL UE", persoanele menționate la lit. (a) anterioară trebuie să fi fost autorizate în conformitate cu procedura menționată la lit. (c) și (d) din prezenta secțiune. (c) Autorizațiile se acordă doar persoanelor care au fost supuse unei verificări
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
condiția ca acestea să nu răspundă în termen de o lună, autorizări temporare pentru o perioadă de maximum 6 luni, până la finalizarea verificării menționate la lit. (i). (r) Autorizările provizorii și temporare astfel acordate nu permit accesul la informații STRICT SECRET UE; accesul la aceste informații este limitat doar la funcționarii care au fost efectiv supuși unei verificări cu rezultate pozitive, în conformitate cu lit. (i). Până la finalizarea verificării, funcționarii care trebuie să fie autorizați pentru nivelul STRICT SECRET UE pot fi autorizați
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
funcționarii care au fost efectiv supuși unei verificări cu rezultate pozitive, în conformitate cu lit. (i). Până la finalizarea verificării, funcționarii care trebuie să fie autorizați pentru nivelul STRICT SECRET UE pot fi autorizați, temporar și provizoriu, să acceseze informații clasificate până la nivelul SECRET UE, inclusiv. 21. PREGĂTIREA, DISTRIBUIREA, TRANSMITEREA, SECURITATEA PERSONALĂ A CURIERILOR ȘI COPII SUPLIMENTARE, TRADUCERI ȘI EXTRASE ALE DOCUMENTELOR CLASIFICATE UE 21.1. Pregătire 1. Clasificările UE se aplică conform mențiunilor din secțiunea 16, iar pentru documentele CONFIDENȚIAL UE și de
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
pentru documentele CONFIDENȚIAL UE și de nivel superior clasificările apar centrat în partea de sus și de jos a fiecărei pagini, toate paginile fiind numerotate. Fiecare document clasificat UE poartă un număr de referință și o dată. În cazul documentelor STRICT SECRET UE și SECRET UE, acest număr de referință apare pe fiecare pagină. Dacă acestea trebuie distribuite în mai multe exemplare, fiecare dintre ele poartă un număr de exemplar, care apare pe prima pagină, împreună cu numărul total de pagini. Toate anexele
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
UE și de nivel superior clasificările apar centrat în partea de sus și de jos a fiecărei pagini, toate paginile fiind numerotate. Fiecare document clasificat UE poartă un număr de referință și o dată. În cazul documentelor STRICT SECRET UE și SECRET UE, acest număr de referință apare pe fiecare pagină. Dacă acestea trebuie distribuite în mai multe exemplare, fiecare dintre ele poartă un număr de exemplar, care apare pe prima pagină, împreună cu numărul total de pagini. Toate anexele și documentele însoțitoare
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
documentelor clasificate sunt prevăzute în secțiunea 25. 21.2. Distribuire 1. Informațiile clasificate UE se distribuie doar persoanelor care au nevoie să le cunoască și care dețin autorizarea de securitate adecvată. Autoritatea de origine specifică destinatarii inițiali. 2. Documentele STRICT SECRET UE sunt difuzate prin registraturi STRICT SECRET UE (vezi secțiunea 22.2). În cazul mesajelor STRICT SECRET UE, registratura competentă poate autoriza șeful centrului de comunicații să realizeze numărul de copii specificat în lista destinatarilor. 3. Documentele clasificate SECRET UE
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
21.2. Distribuire 1. Informațiile clasificate UE se distribuie doar persoanelor care au nevoie să le cunoască și care dețin autorizarea de securitate adecvată. Autoritatea de origine specifică destinatarii inițiali. 2. Documentele STRICT SECRET UE sunt difuzate prin registraturi STRICT SECRET UE (vezi secțiunea 22.2). În cazul mesajelor STRICT SECRET UE, registratura competentă poate autoriza șeful centrului de comunicații să realizeze numărul de copii specificat în lista destinatarilor. 3. Documentele clasificate SECRET UE și de nivel inferior pot fi redistribuite
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
persoanelor care au nevoie să le cunoască și care dețin autorizarea de securitate adecvată. Autoritatea de origine specifică destinatarii inițiali. 2. Documentele STRICT SECRET UE sunt difuzate prin registraturi STRICT SECRET UE (vezi secțiunea 22.2). În cazul mesajelor STRICT SECRET UE, registratura competentă poate autoriza șeful centrului de comunicații să realizeze numărul de copii specificat în lista destinatarilor. 3. Documentele clasificate SECRET UE și de nivel inferior pot fi redistribuite de către destinatarul inițial altor destinatari pe baza nevoii de a
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
transportate într-un plic sigilat marcat doar cu numele destinatarului, cu condiția ca plicul să fie transportat de o persoană autorizată la nivelul de clasificare a documentelor. 21.3.3. Transmiterea în interiorul unei țări 1. În interiorul unei țări, documentele STRICT SECRET UE trebuie transmise doar prin intermediul unui serviciu oficial de mesagerie sau prin persoane autorizate să aibă acces la informații STRICT SECRET UE. 2. Ori de câte ori se utilizează un serviciu de mesagerie pentru transmiterea unui document STRICT SECRET UE în afara unei clădiri
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
la nivelul de clasificare a documentelor. 21.3.3. Transmiterea în interiorul unei țări 1. În interiorul unei țări, documentele STRICT SECRET UE trebuie transmise doar prin intermediul unui serviciu oficial de mesagerie sau prin persoane autorizate să aibă acces la informații STRICT SECRET UE. 2. Ori de câte ori se utilizează un serviciu de mesagerie pentru transmiterea unui document STRICT SECRET UE în afara unei clădiri sau a unui grup de clădiri, se respectă dispozițiile privind ambalarea și confirmarea de primire prevăzute în prezentul capitol. Serviciile de
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
în afara unei clădiri sau a unui grup de clădiri, se respectă dispozițiile privind ambalarea și confirmarea de primire prevăzute în prezentul capitol. Serviciile de livrare trebuie să dețină un personal adecvat, astfel încât să asigure că pachetele care conțin documente STRICT SECRET UE rămân permanent sub supravegherea directă a unui funcționar responsabil. 3. În mod excepțional, documentele STRICT SECRET UE pot fi transportate de alți funcționari decât mesagerii în afara unei clădiri sau a unui grup de clădiri pentru utilizare locală la reuniuni
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
primire prevăzute în prezentul capitol. Serviciile de livrare trebuie să dețină un personal adecvat, astfel încât să asigure că pachetele care conțin documente STRICT SECRET UE rămân permanent sub supravegherea directă a unui funcționar responsabil. 3. În mod excepțional, documentele STRICT SECRET UE pot fi transportate de alți funcționari decât mesagerii în afara unei clădiri sau a unui grup de clădiri pentru utilizare locală la reuniuni și discuții, cu condiția ca: (a) purtătorul să dețină autorizația de a accesa documentele STRICT SECRET UE
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
STRICT SECRET UE pot fi transportate de alți funcționari decât mesagerii în afara unei clădiri sau a unui grup de clădiri pentru utilizare locală la reuniuni și discuții, cu condiția ca: (a) purtătorul să dețină autorizația de a accesa documentele STRICT SECRET UE în cauză; (b) modul de transport să respecte normele care reglementează transmiterea documentelor STRICT SECRET UE; (c) funcționarul să nu lase în nici un caz nesupravegheate documentele STRICT SECRET UE; (d) să se ia măsuri pentru ca lista documentelor astfel transportate
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
unui grup de clădiri pentru utilizare locală la reuniuni și discuții, cu condiția ca: (a) purtătorul să dețină autorizația de a accesa documentele STRICT SECRET UE în cauză; (b) modul de transport să respecte normele care reglementează transmiterea documentelor STRICT SECRET UE; (c) funcționarul să nu lase în nici un caz nesupravegheate documentele STRICT SECRET UE; (d) să se ia măsuri pentru ca lista documentelor astfel transportate să fie păstrată în registratura STRICT SECRET UE care deține documentele și să fie înregistrată într-
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
ca: (a) purtătorul să dețină autorizația de a accesa documentele STRICT SECRET UE în cauză; (b) modul de transport să respecte normele care reglementează transmiterea documentelor STRICT SECRET UE; (c) funcționarul să nu lase în nici un caz nesupravegheate documentele STRICT SECRET UE; (d) să se ia măsuri pentru ca lista documentelor astfel transportate să fie păstrată în registratura STRICT SECRET UE care deține documentele și să fie înregistrată într-un registru și verificată față de înregistrare la returnarea acestora. 4. Într-o anumită
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
transport să respecte normele care reglementează transmiterea documentelor STRICT SECRET UE; (c) funcționarul să nu lase în nici un caz nesupravegheate documentele STRICT SECRET UE; (d) să se ia măsuri pentru ca lista documentelor astfel transportate să fie păstrată în registratura STRICT SECRET UE care deține documentele și să fie înregistrată într-un registru și verificată față de înregistrare la returnarea acestora. 4. Într-o anumită țară, documentele SECRET UE și CONFIDENȚIAL UE pot fi expediate fie prin poștă, dacă acest mod de trimitere
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
unor astfel de curieri ar determina o întârziere care ar periclita operațiunile UE, iar materialul în cauză este solicitat de urgență de destinatar. Biroul de securitate al Comisiei va elabora instrucțiuni care reglementează transportul internațional al materialelor clasificate până la nivelul SECRET UE, inclusiv, de către alte persoane decât curierii diplomatici sau militari. Instrucțiunile prevăd că: (a) purtătorul deține autorizația de securitate adecvată; (b) toate materialele astfel transportate sunt înregistrate de departamentul adecvat sau de registratura adecvată; (c) pachetele sau gențile care conțin
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
să asigure transmiterea în siguranță a informațiilor clasificate UE. Normele aplicabile transmiterii de informații clasificate UE sunt prezentate în secțiunea 25. 2. Doar centrele de comunicații, rețelele și/sau terminalele și sistemele acreditate pot transmite informații clasificate CONFIDENȚIAL UE și SECRET UE. 21.6. Copii suplimentare, traduceri și extrase ale documentelor clasificate UE 1. Doar autoritatea de origine poate autoriza copierea sau traducerea documentelor STRICT SECRET UE. 2. În cazul în care persoane neautorizate la nivelul STRICT SECRET UE au nevoie
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
comunicații, rețelele și/sau terminalele și sistemele acreditate pot transmite informații clasificate CONFIDENȚIAL UE și SECRET UE. 21.6. Copii suplimentare, traduceri și extrase ale documentelor clasificate UE 1. Doar autoritatea de origine poate autoriza copierea sau traducerea documentelor STRICT SECRET UE. 2. În cazul în care persoane neautorizate la nivelul STRICT SECRET UE au nevoie de informații care, deși sunt incluse într-un document STRICT SECRET UE, nu sunt clasificate la acest nivel, șeful registraturii STRICT SECRET UE (vezi secțiunea
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
clasificate UE 1. Doar autoritatea de origine poate autoriza copierea sau traducerea documentelor STRICT SECRET UE. 2. În cazul în care persoane neautorizate la nivelul STRICT SECRET UE au nevoie de informații care, deși sunt incluse într-un document STRICT SECRET UE, nu sunt clasificate la acest nivel, șeful registraturii STRICT SECRET UE (vezi secțiunea 22.2) poate fi autorizat să realizeze numărul necesar de extrase din documentul în cauză. În același timp, acesta ia măsurile necesare pentru a asigura că
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
8. Normele generale prevăzute în secțiunea 21 se aplică registraturilor locale ICUE ale Comisiei, cu excepția eventualelor modificări aduse de normele specifice prevăzute în prezenta secțiune. 22.2. Registratura STRICT SECRET UE 22.2.1. Generalități 1. O registratură centrală STRICT SECRET UE asigură înregistrarea, prelucrarea și difuzarea documentelor STRICT SECRET UE în conformitate cu prezentele dispoziții de securitate. Șeful registraturii STRICT SECRET UE este ofițerul de control al registraturii STRICT SECRET UE. 2. Registratura centrală STRICT SECRET UE acționează ca autoritate principală de
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
registraturilor locale ICUE ale Comisiei, cu excepția eventualelor modificări aduse de normele specifice prevăzute în prezenta secțiune. 22.2. Registratura STRICT SECRET UE 22.2.1. Generalități 1. O registratură centrală STRICT SECRET UE asigură înregistrarea, prelucrarea și difuzarea documentelor STRICT SECRET UE în conformitate cu prezentele dispoziții de securitate. Șeful registraturii STRICT SECRET UE este ofițerul de control al registraturii STRICT SECRET UE. 2. Registratura centrală STRICT SECRET UE acționează ca autoritate principală de primire și de expediere în cadrul Comisiei, în relația cu
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]