291,864 matches
-
acorduri sau înțelegeri prezente sau viitoare încheiate între autoritățile guvernamentale a două sau mai multe state membre, în scopul simplificării formalităților pentru toate sau o parte dintre schimburile comerciale efectuate între acele state membre, - posibilitatea ca persoanele interesate să folosească listele de încărcare în scopul îndeplinirii formalităților comunitare de tranzit în cazul expedițiilor constituite din mai multe tipuri de mărfuri, - posibilitatea utilizării sistemelor publice sau private de prelucrare a datelor, în condițiile stabilite de către statele membre, pentru tipărirea de documente și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
adresa imprimeriei sau să prezinte un semn care să permită identificarea acesteia. De asemenea, ele pot condiționa imprimarea formularelor de obținerea în prealabil a unei aprobări tehnice. Secțiunea 3 Date de identificare solicitate în funcție de regimul vamal prevăzut Articolul 216 1. Lista cu numărul maxim de rubrici pentru declarațiile de plasare sub un anumit regim vamal cu folosirea documentului administrativ unic se găsește în anexa 37. 2. Anexa 37 prezintă și lista cu numărul minim de rubrici pentru declarațiile de plasare sub
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de identificare solicitate în funcție de regimul vamal prevăzut Articolul 216 1. Lista cu numărul maxim de rubrici pentru declarațiile de plasare sub un anumit regim vamal cu folosirea documentului administrativ unic se găsește în anexa 37. 2. Anexa 37 prezintă și lista cu numărul minim de rubrici pentru declarațiile de plasare sub un anumit regim vamal. Articolul 217 Datele de identificare cerute în cazul în care se folosește unul dintre formularele prevăzute la art. 205 alin. (2) depind de formularul respectiv. Ele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
caz, la prezentarea declarației, autoritățile vamale pot cere documentele de transport sau documentele referitoare la regimul vamal anterior. În cazul în care un singur articol se prezintă în două sau mai multe ambalaje, ele pot cere să se prezinte o listă de colisaj sau un document echivalent indicând conținutul fiecărui ambalaj. 3. Totuși, în cazul în care mărfurile se încadrează într-o categorie de drepturi vamale conform dispozițiilor art. 81 din Cod, nu este nevoie să se ceară documentele prevăzute la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
formular suplimentar folosit. 4. În cazul în care urmează să fie întocmit un document T2L referitor la un transport cuprinzând două sau mai multe tipuri de mărfuri, datele legate de respectivele mărfuri se pot înscrie pe una sau mai multe liste de încărcare în sensul art. 341 alin. (2) - 344 alin. (2) în loc să fie înscrise în rubricile 31 "Colete și descrierea mărfurilor", 32 "Articol nr.", 35 "Greutatea brută (kg)" și, după caz, 33 "Codul mărfii", 38 "Greutatea netă (kg)" și 44
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
descrierea mărfurilor", 32 "Articol nr.", 35 "Greutatea brută (kg)" și, după caz, 33 "Codul mărfii", 38 "Greutatea netă (kg)" și 44 "Informații/documente suplimentare prezentate, certificate și autorizații" de pe formularul folosit pentru documentul T2L. În cazul în care se folosesc liste de încărcare, rubricile respective de pe formularul folosit pentru documentele T2L se anulează. 5. Partea de sus a rubricii menționată la art. 342 lit. (b) se folosește pentru simbolul "T2L"; partea de jos a rubricii se păstrează pentru andosare de către autoritățile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Partea de sus a rubricii menționată la art. 342 lit. (b) se folosește pentru simbolul "T2L"; partea de jos a rubricii se păstrează pentru andosare de către autoritățile vamale prevăzute la art. 316 alin. (2). Coloana "Țara de expediție/export" de pe lista de încărcare nu se completează. 6. Lista de încărcare se prezintă în același număr de exemplare ca și documentul T2L la care se referă. 7. În cazul în care două sau mai multe liste de încărcare sunt anexate unui document
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 342 lit. (b) se folosește pentru simbolul "T2L"; partea de jos a rubricii se păstrează pentru andosare de către autoritățile vamale prevăzute la art. 316 alin. (2). Coloana "Țara de expediție/export" de pe lista de încărcare nu se completează. 6. Lista de încărcare se prezintă în același număr de exemplare ca și documentul T2L la care se referă. 7. În cazul în care două sau mai multe liste de încărcare sunt anexate unui document T2L, aceste liste trebuie să poarte un
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Coloana "Țara de expediție/export" de pe lista de încărcare nu se completează. 6. Lista de încărcare se prezintă în același număr de exemplare ca și documentul T2L la care se referă. 7. În cazul în care două sau mai multe liste de încărcare sunt anexate unui document T2L, aceste liste trebuie să poarte un număr de ordine dat de persoana interesată; numărul de liste de încărcare anexate se înscrie în rubrica 4 "Liste de încărcare" de pe formularul folosit pentru documentul T2L
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
nu se completează. 6. Lista de încărcare se prezintă în același număr de exemplare ca și documentul T2L la care se referă. 7. În cazul în care două sau mai multe liste de încărcare sunt anexate unui document T2L, aceste liste trebuie să poarte un număr de ordine dat de persoana interesată; numărul de liste de încărcare anexate se înscrie în rubrica 4 "Liste de încărcare" de pe formularul folosit pentru documentul T2L. Articolul 316 1. Sub rezerva dispozițiilor art. 394, documentul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca și documentul T2L la care se referă. 7. În cazul în care două sau mai multe liste de încărcare sunt anexate unui document T2L, aceste liste trebuie să poarte un număr de ordine dat de persoana interesată; numărul de liste de încărcare anexate se înscrie în rubrica 4 "Liste de încărcare" de pe formularul folosit pentru documentul T2L. Articolul 316 1. Sub rezerva dispozițiilor art. 394, documentul T2L se întocmește într-un singur exemplar. 2. Documentul T2L și, atunci când este necesar
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
În cazul în care două sau mai multe liste de încărcare sunt anexate unui document T2L, aceste liste trebuie să poarte un număr de ordine dat de persoana interesată; numărul de liste de încărcare anexate se înscrie în rubrica 4 "Liste de încărcare" de pe formularul folosit pentru documentul T2L. Articolul 316 1. Sub rezerva dispozițiilor art. 394, documentul T2L se întocmește într-un singur exemplar. 2. Documentul T2L și, atunci când este necesar, documentul(ele) T2L bis se vizează de către autoritățile vamale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
urmează să circule sub regim de tranzit comunitar extern fac obiectul unei declarații T1. Prin declarație T1 se înțelege o declarație pe un formular corespunzător modelelor din anexele 31 - 34 și folosit conform instrucțiunilor din anexele 37 și 38. 2. Listele de încărcare întocmite pe baza modelului din anexa 45 pot fi folosite în conformitate cu art. 343 - 345 și art. 383 ca parte descriptivă a declarațiilor de tranzit comunitar. Această utilizare nu afectează în nici un fel obligațiile referitoare la formalitățile privind regimul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
descriptivă a declarațiilor de tranzit comunitar. Această utilizare nu afectează în nici un fel obligațiile referitoare la formalitățile privind regimul de expediție/export sau orice regim din statul membru de destinație sau referitoare la formularele folosite pentru astfel de formalități. Prin listă de încărcare se înțelege orice document comercial în conformitate cu art. 342 - 345 și art. 383 și art. 386 - 388. Articolul 342 Lista de încărcare cuprinde: (a) titlul "Listă de încărcare"; (b) o rubrică cu dimensiunile 70 x 55 mm, împărțită într-
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
export sau orice regim din statul membru de destinație sau referitoare la formularele folosite pentru astfel de formalități. Prin listă de încărcare se înțelege orice document comercial în conformitate cu art. 342 - 345 și art. 383 și art. 386 - 388. Articolul 342 Lista de încărcare cuprinde: (a) titlul "Listă de încărcare"; (b) o rubrică cu dimensiunile 70 x 55 mm, împărțită într-o parte superioară cu dimensiunile 70 x 15 mm pentru înscrierea simbolului "T" urmat de una dintre vizele prevăzute la art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
membru de destinație sau referitoare la formularele folosite pentru astfel de formalități. Prin listă de încărcare se înțelege orice document comercial în conformitate cu art. 342 - 345 și art. 383 și art. 386 - 388. Articolul 342 Lista de încărcare cuprinde: (a) titlul "Listă de încărcare"; (b) o rubrică cu dimensiunile 70 x 55 mm, împărțită într-o parte superioară cu dimensiunile 70 x 15 mm pentru înscrierea simbolului "T" urmat de una dintre vizele prevăzute la art. 346 alin. (1) și o parte
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pentru uz oficial" trebuie să fie de cel puțin 30 mm. Pot fi folosite și alte spații decât cele menționate la lit. (a), (b) și (c) de mai sus. Articolul 343 1. Formularele pot fi folosite doar pe față ca liste de încărcare. 2. Fiecare element indicat pe lista de încărcare este precedat de un număr de ordine. 3. Fiecare element este urmat, unde este cazul, de o mențiune specială impusă de legislația comunitară, îndeosebi cu referire la politica agricolă comunitară
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
puțin 30 mm. Pot fi folosite și alte spații decât cele menționate la lit. (a), (b) și (c) de mai sus. Articolul 343 1. Formularele pot fi folosite doar pe față ca liste de încărcare. 2. Fiecare element indicat pe lista de încărcare este precedat de un număr de ordine. 3. Fiecare element este urmat, unde este cazul, de o mențiune specială impusă de legislația comunitară, îndeosebi cu referire la politica agricolă comunitară, documentele prezentate, certificate și autorizații. 4. După ultima
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
comunitară, documentele prezentate, certificate și autorizații. 4. După ultima înscriere se trage o linie și spațiile libere rămase se anulează, astfel încât să fie imposibilă orice adăugire ulterioară. Articolul 344 1. Autoritățile vamale ale fiecărui stat membru pot aproba folosirea ca liste de încărcare în sensul art. 341 alin. (2), liste care nu sunt conforme cu toate cerințele prevăzute la doilea paragraf de la art. 341 alin. (2), al doilea paragraf și art. 344, al doilea paragraf. Folosirea unor astfel de liste este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
înscriere se trage o linie și spațiile libere rămase se anulează, astfel încât să fie imposibilă orice adăugire ulterioară. Articolul 344 1. Autoritățile vamale ale fiecărui stat membru pot aproba folosirea ca liste de încărcare în sensul art. 341 alin. (2), liste care nu sunt conforme cu toate cerințele prevăzute la doilea paragraf de la art. 341 alin. (2), al doilea paragraf și art. 344, al doilea paragraf. Folosirea unor astfel de liste este permisă doar în cazul în care: (a) acestea sunt
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca liste de încărcare în sensul art. 341 alin. (2), liste care nu sunt conforme cu toate cerințele prevăzute la doilea paragraf de la art. 341 alin. (2), al doilea paragraf și art. 344, al doilea paragraf. Folosirea unor astfel de liste este permisă doar în cazul în care: (a) acestea sunt întocmite de către firme ale căror evidențe se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor; (b) acestea sunt concepute și completate în așa fel încât pot
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și completate în așa fel încât pot fi folosite fără dificultate de către autoritățile vamale; (c) acestea conțin, pentru fiecare element, numărul, natura și marcajele și numărul de colete, descrierea mărfurilor, țara de expediție/exportatoare și greutatea brută în kilograme. 2. Listele descriptive întocmite pentru desfășurarea formalităților de expediție/export pot fi folosite și ca liste de încărcare în conformitate cu dispozițiile alin. (1), chiar și în cazul în care astfel de liste sunt întocmite de către firme ale căror documente nu au la bază
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
c) acestea conțin, pentru fiecare element, numărul, natura și marcajele și numărul de colete, descrierea mărfurilor, țara de expediție/exportatoare și greutatea brută în kilograme. 2. Listele descriptive întocmite pentru desfășurarea formalităților de expediție/export pot fi folosite și ca liste de încărcare în conformitate cu dispozițiile alin. (1), chiar și în cazul în care astfel de liste sunt întocmite de către firme ale căror documente nu au la bază un sistem de prelucrare electronică sau automată a datelor; 3. Autoritățile vamale ale fiecărui
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mărfurilor, țara de expediție/exportatoare și greutatea brută în kilograme. 2. Listele descriptive întocmite pentru desfășurarea formalităților de expediție/export pot fi folosite și ca liste de încărcare în conformitate cu dispozițiile alin. (1), chiar și în cazul în care astfel de liste sunt întocmite de către firme ale căror documente nu au la bază un sistem de prelucrare electronică sau automată a datelor; 3. Autoritățile vamale ale fiecărui stat membru pot permite firmelor ale căror evidențe au la bază un sistem de prelucrare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prelucrare electronică sau automată a datelor; 3. Autoritățile vamale ale fiecărui stat membru pot permite firmelor ale căror evidențe au la bază un sistem de prelucrare electronică sau automată a datelor și cărora li s-a aprobat deja să folosească liste de tip special în conformitate cu dispozițiile de la alin. (1) și (2), să folosească astfel de liste și pentru operațiunile de tranzit comunitar care presupun doar un tip de mărfuri în cazul în care acest lucru este impus de programele informatice ale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]