291,864 matches
-
firmelor ale căror evidențe au la bază un sistem de prelucrare electronică sau automată a datelor și cărora li s-a aprobat deja să folosească liste de tip special în conformitate cu dispozițiile de la alin. (1) și (2), să folosească astfel de liste și pentru operațiunile de tranzit comunitar care presupun doar un tip de mărfuri în cazul în care acest lucru este impus de programele informatice ale firmelor respective. Articolul 345 1. În cazul în care principalul obligat folosește liste de încărcare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
astfel de liste și pentru operațiunile de tranzit comunitar care presupun doar un tip de mărfuri în cazul în care acest lucru este impus de programele informatice ale firmelor respective. Articolul 345 1. În cazul în care principalul obligat folosește liste de încărcare pentru o expediție care cuprinde două sau mai multe tipuri de mărfuri, rubricile 15 "Țara de expediție/exportatoare", 33 "Greutatea brută (kg)", 38 "Greutatea netă (kg)" și, după caz, 44 "Informații suplimentare, documente prezentate, certificate și autorizații" din
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de tranzit comunitar se anulează și rubrica 31 "Ambalaje și descrierea mărfurilor" de pe acest formular nu se folosește pentru a indica marcajele și numerele, numărul și natura ambalajului și descrierea mărfurilor. În acest caz, nu se folosesc formulare suplimentare. 2. Lista de încărcare se întocmește în același număr de exemplare ca și formularul folosit în scop de tranzit comunitar la care se referă. 3. Când declarația se înregistrează, lista de încărcare trebuie să aibă același număr de înregistrare ca și formularul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și descrierea mărfurilor. În acest caz, nu se folosesc formulare suplimentare. 2. Lista de încărcare se întocmește în același număr de exemplare ca și formularul folosit în scop de tranzit comunitar la care se referă. 3. Când declarația se înregistrează, lista de încărcare trebuie să aibă același număr de înregistrare ca și formularul folosit în scop de tranzit comunitar la care se referă. Acest număr trebuie înscris fie prin intermediul unei ștampile care să cuprindă numele biroului de plecare, fie scris de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
plecare, fie scris de mână. În acest din urmă caz, el trebuie să fie însoțit de ștampila oficială a biroului de plecare. Semnătura unui funcționar de la biroul de plecare este opțională. 4. În cazul în care două sau mai multe liste de încărcare însoțesc un singur formular folosit în scopul tranzitului comunitar, fiecare număr trebuie să poarte un număr de ordine alocat de către principalul obligat: numărul listelor de încărcare însoțitoare se indică în rubrica 4 "Liste de încărcare" de pe formularul respectiv
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
biroul de plecare este opțională. 4. În cazul în care două sau mai multe liste de încărcare însoțesc un singur formular folosit în scopul tranzitului comunitar, fiecare număr trebuie să poarte un număr de ordine alocat de către principalul obligat: numărul listelor de încărcare însoțitoare se indică în rubrica 4 "Liste de încărcare" de pe formularul respectiv. 5. O declarație pe un singur document administrativ unic care poartă simbolul "T1" sau "T2" în subdiviziunea din dreapta a rubricii 1 și însoțită de una sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care două sau mai multe liste de încărcare însoțesc un singur formular folosit în scopul tranzitului comunitar, fiecare număr trebuie să poarte un număr de ordine alocat de către principalul obligat: numărul listelor de încărcare însoțitoare se indică în rubrica 4 "Liste de încărcare" de pe formularul respectiv. 5. O declarație pe un singur document administrativ unic care poartă simbolul "T1" sau "T2" în subdiviziunea din dreapta a rubricii 1 și însoțită de una sau mai multe liste de încărcare se tratează ca echivalentă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
însoțitoare se indică în rubrica 4 "Liste de încărcare" de pe formularul respectiv. 5. O declarație pe un singur document administrativ unic care poartă simbolul "T1" sau "T2" în subdiviziunea din dreapta a rubricii 1 și însoțită de una sau mai multe liste de încărcare se tratează ca echivalentă cu declarația de tranzit comunitar intern, după caz, în sensul art. 341 alin. (1) sau art. 381. Articolul 346 1. În cazul în care mărfurile trebuie să circule sub regimul de tranzit comunitar extern
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1. Mărfurile se transportă sub acoperirea exemplarelor din documentul T1 înapoiat principalului obligat sau reprezentantului său de către biroul de plecare. 2. Exemplarele documentului T1 se prezintă la cererea autorităților vamale. Articolul 351 Fiecare stat membru pune la dispoziția Comisiei o listă a birourilor competente să desfășoare operațiuni de tranzit comunitar, precizând orele de funcționare. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Articolul 352 1. Mărfurile expediate și exemplarele documentului T1 se prezintă la fiecare birou de tranzit. 2. Transportatorul înmânează fiecărui
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
alin. (2) și (3), principalul obligat pune la dispoziția biroului de plecare certificate de garanție forfetară corespunzătoare multiplului de 7000 ECU cerut. Articolul 369 1. În cazul în care declarația de tranzit comunitar include alte mărfuri în afara celor specificate în lista de la anexa 52, dispozițiile privind garanția forfetară se aplică astfel ca și cum cele două categorii de mărfuri ar face obiectul a două declarații separate. 2. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1), nu se ține seama de prezența mărfurilor din fiecare categorie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
comune, se consideră că astfel de mărfuri circulă sub regim de tranzit comunitar intern. Articolul 383 În cazul expedițiilor incluzând atât mărfuri care circulă sub regim de tranzit comunitar extern cât și sub regim de tranzit comunitar intern, se întocmesc liste separate de încărcare care se pot anexa unui singur formular de declarație de tranzit comunitar. În acest caz, simbolul "T" se înscrie în subdiviziunea din partea dreaptă a rubricii 1 a respectivului formular. Spațiul gol de după simbolul "T" se anulează; în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de expediție/exportatoare", 32 "Articol nr.", 33, "Codul mărfii", 35 "Greutatea brută (kg)", 38 "Greutatea netă (kg)" și, după caz, 44 "Informații suplimentare, documente prezentate, certificate și autorizații" se anulează. Se face o adnotare referitoare la numerele de ordine ale listelor de încărcare legate de fiecare dintre tipurile de mărfuri în rubrica 31 "Colete și descrierea mărfurilor" a formularului folosit. Articolul 384 Dacă este cazul, autoritățile vamale ale statelor membre își comunică una alteia toate constatările, documentele, rapoartele, procesele verbale și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
căruia îi aparține biroul de garanție. Limba care se folosește pentru întocmirea certificatului de scutire de constituirea garanției se stabilește de către autoritățile vamale ale statului membru în care se acordă scutirea de constituirea garanției. Articolul 386 1. Hârtia folosită pentru listele de încărcare, avize de tranzit și recipise este finisată pentru scris și cântărește cel puțin 40 g/m2 ; ea trebuie să fie suficient de rezistentă astfel încât să nu se rupă sau șifoneze cu ușurință în cursul folosirii normale. 2. Hârtia
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să evidențieze orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice. Fundalul respectiv este: - verde pentru certificatele de garanție, - albastru deschis pentru certificatele de scutire de constituirea garanției. 4. Hârtia menționată la alin. (1), (2) și (3) este albă, cu excepția celei pentru listele de încărcare specificate la art. 341 alin. (2), pentru care alegerea culorii se lasă la latitudinea persoanelor interesate. Articolul 387 Formularele au următoarele dimensiuni: (a) 210 x 297 mm pentru lista de încărcare, fiind admisă o toleranță în lungime între
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1), (2) și (3) este albă, cu excepția celei pentru listele de încărcare specificate la art. 341 alin. (2), pentru care alegerea culorii se lasă la latitudinea persoanelor interesate. Articolul 387 Formularele au următoarele dimensiuni: (a) 210 x 297 mm pentru lista de încărcare, fiind admisă o toleranță în lungime între - 5 și + 8 mm; (b) 210 x 148 mm pentru avizul de tranzit, certificatul de garanție și scutirea de constituirea garanției; (c) 148 x 105 mm pentru recipisă și certificatul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
garanției. Fiecare certificat are un număr de ordine în scopul identificării. 3. Formularele pentru certificatele de garanție, scutire de constituirea garanției și certificatele de garanție forfetară se completează folosind o mașină de scris sau alt procedeu mecanografic sau similar. 4. Listele de încărcare, avizele de tranzit și recipisele se pot completa folosind o mașină de scris sau alt procedeu mecanografic sau similar sau citeț de mână; în acest ultim caz ele se completează cu cerneală și litere mari de tipar. 5
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
reprezentantul național al întreprinderii de transport la stația de plecare, - 6: fila pentru expeditor. Cu excepția filei 3A, fiecare filă a buletinului de transfer TR prezintă o bandă verde lată de aproximativ 4 centimetri de-a lungul marginii din dreapta. 4. Prin "lista de containere mari" denumită în continuare "listă", se înțelege documentul anexat unui buletin de transfer TR din care face parte integrantă, care servește pentru a descrie expediția unui număr de containere mari de la o singură stație de plecare către o
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
stația de plecare, - 6: fila pentru expeditor. Cu excepția filei 3A, fiecare filă a buletinului de transfer TR prezintă o bandă verde lată de aproximativ 4 centimetri de-a lungul marginii din dreapta. 4. Prin "lista de containere mari" denumită în continuare "listă", se înțelege documentul anexat unui buletin de transfer TR din care face parte integrantă, care servește pentru a descrie expediția unui număr de containere mari de la o singură stație de plecare către o singură stație de destinație, stații la care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
unui buletin de transfer TR din care face parte integrantă, care servește pentru a descrie expediția unui număr de containere mari de la o singură stație de plecare către o singură stație de destinație, stații la care se desfășoară formalități vamale. Lista se întocmește în același număr de exemplare ca și buletinul de transfer TR la care se referă. Numărul de liste se precizează în colțul din dreapta sus al buletinului de transfer TR rezervat în acest scop. De asemenea, numărul de serie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mari de la o singură stație de plecare către o singură stație de destinație, stații la care se desfășoară formalități vamale. Lista se întocmește în același număr de exemplare ca și buletinul de transfer TR la care se referă. Numărul de liste se precizează în colțul din dreapta sus al buletinului de transfer TR rezervat în acest scop. De asemenea, numărul de serie al buletinului de transfer relevant se înscrie în colțul din dreapta sus al fiecărei liste. Articolul 428 Buletinul de transfer TR
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la care se referă. Numărul de liste se precizează în colțul din dreapta sus al buletinului de transfer TR rezervat în acest scop. De asemenea, numărul de serie al buletinului de transfer relevant se înscrie în colțul din dreapta sus al fiecărei liste. Articolul 428 Buletinul de transfer TR folosit de către întreprinderea de transport este echivalent cu: (a) declarația sau documentul T1, după caz, pentru mărfuri care circulă sub regim de tranzit comunitar extern; (b) declarația sau documentul T2, după caz, pentru mărfurile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mențiuni separate la container(e), în funcție de tipul de mărfuri pe care îl conțin și înscrie simbolul "T2", "T2 ES" sau, respectiv, "T2 PT", alături de mențiunea la containerul(ele) corespunzător(oare). 4. În cazurile descrise la alin. (3), când se folosesc liste de containere mari, se întocmesc liste separate pentru fiecare categorie de container și referirea la acestea se face prin înscrierea numărului (numerelor) de ordine ale listei (listelor) în rubrica rezervată pentru vamă, pe filele 2, 3A și 3B ale buletinului
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
tipul de mărfuri pe care îl conțin și înscrie simbolul "T2", "T2 ES" sau, respectiv, "T2 PT", alături de mențiunea la containerul(ele) corespunzător(oare). 4. În cazurile descrise la alin. (3), când se folosesc liste de containere mari, se întocmesc liste separate pentru fiecare categorie de container și referirea la acestea se face prin înscrierea numărului (numerelor) de ordine ale listei (listelor) în rubrica rezervată pentru vamă, pe filele 2, 3A și 3B ale buletinului de transfer. Simbolul "T1", "T2", "T2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
containerul(ele) corespunzător(oare). 4. În cazurile descrise la alin. (3), când se folosesc liste de containere mari, se întocmesc liste separate pentru fiecare categorie de container și referirea la acestea se face prin înscrierea numărului (numerelor) de ordine ale listei (listelor) în rubrica rezervată pentru vamă, pe filele 2, 3A și 3B ale buletinului de transfer. Simbolul "T1", "T2", "T2 ES" sau "T2 PT" se înscrie alături de numărul (numerele) de ordine ale listei (listelor) în funcție de categoria de containere la care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ele) corespunzător(oare). 4. În cazurile descrise la alin. (3), când se folosesc liste de containere mari, se întocmesc liste separate pentru fiecare categorie de container și referirea la acestea se face prin înscrierea numărului (numerelor) de ordine ale listei (listelor) în rubrica rezervată pentru vamă, pe filele 2, 3A și 3B ale buletinului de transfer. Simbolul "T1", "T2", "T2 ES" sau "T2 PT" se înscrie alături de numărul (numerele) de ordine ale listei (listelor) în funcție de categoria de containere la care se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]