29,010 matches
-
de serviciul IMPULS în repaus. A. 4.7.2. La trecerea în starea DATE GATA și în momentul transmisiei oricărui tip de mesaj pe conexiunea transport, trebuie să fie (re)lansat un temporizator Ts configurabil. Dacă pentru temporizatorul Ts timpul de așteptare ajunge la expirare pe parcursul stării DATE GATA, trebuie să fie transmis un mesaj IMPULS (mesaj de sistem) (și trebuie să fie relansat temporizatorul). A. 4.7.3. De asemenea, la trecerea în starea DATE GATA și în timpul recepționării oricărui tip de mesaj
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de la un capăt la altul. În consecință, o pierdere a conexiunii de transport este un rezultat direct al pierderii conexiunii în rețea. A. 4.8.2. Căderea unui sistem sau a unei aplicații poate fi detectată la expirarea timpului de așteptare a unei temporizări pentru recepționarea unui mesaj IMPULS, prevăzut pentru această aplicație (a se vedea alin. A. 4.7.). A. 4.9. Recuperare A. 4.9.1. Trebuie avute în vedere două cazuri: - după o cădere a conexiunii de transport
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
procedură de repetare a apelului este aplicată, ar trebui să se repete apelurile la aproximativ fiecare 15 secunde. B. 4.2. Măsuri ce urmăresc evitarea redundanței conexiunilor de rețea Dacă o primitivă de cerință de conexiune de rețea este în așteptare (adică nici o primitivă corespunzătoare de confirmare de conexiune de rețea sau de deconexiune de rețea nu a fost semnalată) și dacă o indicație de conexiune de rețea este semnalată, tentativa de stabilire de conexiune de rețea la sosire va fi
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
unei primitive de cerință de deconexiune de rețea, numai atunci când se întrunesc cele două condiții de mai jos: - adresa NSAP care apelează indicația de conexiune de rețea este aceeași cu adresa NSAP apelat de cerința de conexiune de rețea în așteptare; - adresa NSAP care apelează cerința de conexiune de rețea în așteptare este mai lungă decât adresa NSAP apelat din cerința de conexiune de rețea în așteptare, comparația stabilindu-se pe lanțul de biți format de codajul binar preferențial al fiecărei
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
întrunesc cele două condiții de mai jos: - adresa NSAP care apelează indicația de conexiune de rețea este aceeași cu adresa NSAP apelat de cerința de conexiune de rețea în așteptare; - adresa NSAP care apelează cerința de conexiune de rețea în așteptare este mai lungă decât adresa NSAP apelat din cerința de conexiune de rețea în așteptare, comparația stabilindu-se pe lanțul de biți format de codajul binar preferențial al fiecărei adrese NSAP, conform definiției date în documentul ISO/IEC 8348 anexa
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
rețea este aceeași cu adresa NSAP apelat de cerința de conexiune de rețea în așteptare; - adresa NSAP care apelează cerința de conexiune de rețea în așteptare este mai lungă decât adresa NSAP apelat din cerința de conexiune de rețea în așteptare, comparația stabilindu-se pe lanțul de biți format de codajul binar preferențial al fiecărei adrese NSAP, conform definiției date în documentul ISO/IEC 8348 anexa A [Referința 10] (un lanț va fi considerat ca fiind mai lung decât unul dintre
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
pachetelor DATE ce conțin P(S) nevalabile, prin următoarele metode: DR7a -măsură de EROARE - R? 11.3(a) O.12 mm DR7b -cerere de retransmisie de pachete? 11.3(b) O.12 ox DR7c -neluarea în considerare a pachetului și așteptarea ca un pachet corect să fie recuperat? 11.3(c) O.12 ox -recuperarea, după recepționarea pachetelor DATE conținând un câmp de date de utilizator nevalabil, prin următoarele metode: DR8a -măsura de EROARE - R? 11.3(a) O.13 mm
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
un câmp de date de utilizator nevalabil, prin următoarele metode: DR8a -măsura de EROARE - R? 11.3(a) O.13 mm DR8b -cerere de retransmisie de pachete? 11.3(b) O.13 ox DR8c -neluarea în considerare a pachetului și așteptarea ca un pachet corect să fie retransmis? 11.3(c) O.13 ox DR9 -procedură de temporizare a transmisiei stării ferestrei? 11.2.2 O ox Tabel 14 Confirmarea predării Caracteristicile standardelor de bază Caracteristicile profilului Element Confirmarea predării Referințe
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
declanșa bascularea sistemelor. H.6.3.3. În timpul basculării unui PF, trebuie să se genereze o eliberare CT cu scopul de a se asigura că sistemul local se află în starea REPAUS. H.6.3.4. În timpul expirării timpilor de așteptare pentru temporizatorii straturilor legătură de date sau rețea X.25, trebuie să se elibereze straturile superioare. H.6.3.5. Trebuie să se genereze o eliberare CT în timpul unei pene totale a unui PF. H.6.3.6. Pornind de la
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
această bază de date, utilizând formate și instrumente standard, cum este XML. Acestea vor permite diseminarea rapidă a datelor pe suport de hârtie sau prin utilizarea rețelei World Wide Web. Pentru ca baza de date să îndeplinească în totalitate nevoile și așteptările utilizatorilor ca de exemplu ECB, este esențial să se completeze golurile din datele istorice, ca de exemplu cele datorate indisponibilității datelor pentru anumite state membre înainte de data de aderare a acestora. Un al treilea proiect va cerceta și dezvolta rezultatele
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
protecția vieții private în sectorul telecomunicațiilor 6. (17) Pentru a se asigura că Rețeaua Judiciară Europeană în materie civilă și comercială rămâne un instrument eficace, incorporează cele mai bune practici în materie de cooperare judiciară și funcționare internă și răspunde așteptărilor publicului, este necesar să se prevadă evaluări periodice ale sistemului, pentru a propune, dacă este cazul, modificările necesare. (18) În conformitate cu art. 3 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și Irlandei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire
jrc4973as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90141_a_90928]
-
mg de mercur per lampă (în medie). Solicitantul declară respectarea acestor cerințe de către produs. 4. Zgomotul În conformitate cu pct. 2.5 din ISO 9296, "nivelul sonor declarat" al unui calculator portabil nu trebuie să depășească: - 48 dB(A) în modul de așteptare; - 55 dB(A) la accesarea unității de disc magnetic. Solicitantul trebuie să furnizeze un raport care să certifice că nivelurile emisiilor sonore au fost măsurate conform ISO 7779 și ISO 9296. Raportul trebuie să menționeze nivelurile măsurate ale emisiilor sonore
jrc5028as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90196_a_90983]
-
accesarea unității de disc magnetic. Solicitantul trebuie să furnizeze un raport care să certifice că nivelurile emisiilor sonore au fost măsurate conform ISO 7779 și ISO 9296. Raportul trebuie să menționeze nivelurile măsurate ale emisiilor sonore atât pentru modul de așteptare, cât și la accesarea unității de disc magnetic, iar nivelurile trebuie declarate în conformitate cu pct. 2.5 din ISO 9296. 5. Emisii electromagnetice Calculatorul portabil trebuie să îndeplinească limitele actuale de expunere maximă din Recomandarea Consiliului 1999/519/ CE din 12
jrc5028as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90196_a_90983]
-
indică faptul că datele înscrise pe dovada privind originea sunt incorecte se înaintează în sprijinul cererii de efectuare a verificării. Dacă autoritățile vamale din statul membru importator decid suspendarea acordării tratamentului preferențial menționat în art. 98 produselor respective pe durata așteptării rezultatelor verificării, se acordă liberul de vamă cu condiția ca importatorul să ia toate măsurile de precauție considerate necesare. 3. Atunci când cererea de verificare ulterioară a fost întocmită în conformitate cu alin. (1), această verificare se efectuează, iar rezultatele ei se comunică
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
ulterioare; zona pentru prelevarea probelor nu este necesar să fie separată de camera pentru inspecție; (e) Camere sau zone de depozitare corespunzătoare care să permită, sub controlul medicului veterinar oficial, păstrarea la temperatura ambiantă, refrigerarea sau congelarea mărfurilor reținute în așteptarea rezultatelor examenelor de laborator sau a altor investigații. 3. Posturile de inspecție de frontieră aprobate să manipuleze categorii de produse refrigerate, congelate sau la temperatura ambiantă trebuie să poată să depoziteze simultan volume adecvate de produse din fiecare categorie de
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
clar pentru a asigura trasabilitatea; - un termometru pentru a măsura temperatura la suprafață și în profunzime, cântar și, pentru produse proaspete, un pH-metru; - echipament pentru decongelare sau cuptor cu microunde; - spații pentru depozitarea temporară a probelor la temperatură controlată, în așteptarea expedierii acestora la laborator. Ar trebui de asemenea să fie disponibile containere potrivite pentru transportul acestor probe. (c) Posturile de inspecție de frontieră și centrele de inspecție cu înregistrare restrânsă trebuie să aibă: - articolele enumerate la lit. (a) și (b
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
15. În mod excepțional, la cererea serviciului, autoritatea emitentă poate, după informarea autorității naționale și în condițiile lipsei vreunei reacții din partea acesteia în decurs de o lună, elibera o autorizație temporară pentru o perioadă ce nu depășește 6 luni, în așteptarea rezultatelor verificărilor la care se referă alin. 7. 16. Această autorizație temporară nu acordă accesul la informații de tip UE TOP SECRET; acest tip de acces este limitat la oficialii care au fost efectiv verificați, având rezultate pozitive, conform alin
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
la care se referă alin. 7. 16. Această autorizație temporară nu acordă accesul la informații de tip UE TOP SECRET; acest tip de acces este limitat la oficialii care au fost efectiv verificați, având rezultate pozitive, conform alin. 7. În așteptarea rezultatelor verificării oficialii, care trebuie autorizați pentru a avea acces la nivel UE TOP SECRET, pot primi o autorizație temporară și provizională pentru a accesa informații până la acest nivel, inclusiv UE SECRET. SECȚIUNEA VII PREGĂTIREA, DISTRIBUIREA, TRANSMITEREA, DEPOZITAREA ȘI DISTRUGEREA
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
Categoria 5, Partea 2 ("Securitatea informației"); Notă: 4D003. c. nu reglementează "software"-ul, atunci când însoțește utilizatorul pentru uzul personal al acestuia. d. Sisteme de operare destinate în special pentru echipamentul de "procesare în timp real", care garantează un "timp de așteptare și întrerupere global" mai mic de 20 s. 4E Tehnologie 4E001 "Tehnologie", în conformitate cu Nota tehnologie generală, pentru "dezvoltarea" echipamentului sau "software"-ului specificat la 4A sau 4D. NOTĂ TEHNICĂ LA "PERFORMANȚA COMBINATĂ TEORETICĂ" ("CTP") Abreviații utilizate la această notă tehnică
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
O acuratețe statică mai mică de 0,7 mgal; și 2. O acuratețe operațională mai mică de 0,7 mgal având o înregistrare de timp fix de stat mai mică de 2 minute sub fiecare combinație a compensărilor corective de așteptare și influențe de mișcare: c. Gradiometre gravitaționale. 6A008 continuare 6A008 Sisteme radar, echipamente și ansamble având oricare din următoarele caracteristici, și componente din acestea special proiectate: N.B.: VEZI DE ASEMENEA 6A108. Notă: 6A008 nu controlează: a. Radar de supraveghere secundar
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
și obligațiile părților și evaluarea datoriilor. (24) Principiul general al prezentei directive, conform căruia măsurile de reorganizare și procedurile de lichidare sunt reglementate de legea statului membru de origine, ar trebui să aibă o serie de excepții pentru a proteja așteptările legitime și siguranța anumitor tranzacții în statele membre, altele decât statul membru de origine. Aceste excepții ar trebui să se refere la efectele unor astfel de măsuri de reorganizare sau proceduri de lichidare asupra anumitor contracte și drepturi, drepturilor reale
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
care va fi utilizat preparatul, de exemplu apă de răcire, apă de suprafață, apă utilizată pentru încălzire 5.4. Numărul și frecvența aplicațiilor și, dacă este cazul, orice informație particulară referitoare la variațiile geografice, variațiile climatice sau la perioadele de așteptare necesare pentru a proteja omul și animalele 5.5. Funcție, de exemplu fungicide, rodenticide, insecticide, bactericide 5.6. Organism(e) dăunător(oare) care trebuie combătute și produse, organisme sau obiecte care trebuie protejate 5.7. Efecte asupra organismelor țintă 5
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
asupra persistenței în mediu VIII. MĂSURI DE ADOPTAT PENTRU PROTECȚIA OMULUI, ORGANISMELOR EXPUSE NEINTENȚIONAT ȘI A MEDIULUI 8.1. Metode și măsuri de precauție recomandate în materie de manevrare, depozitare, transport și utilizare 8.2. Perioade de reintroducere, perioade de așteptare necesare sau alte măsuri de precauție destinate protecției omului și animalelor 8.3. Măsuri de urgență în cazul unui accident 8.4. Proceduri de distrugere sau decontaminare a produsului biodestructiv și a ambalajului său IX. CLASIFICAREA, AMBALAREA ȘI ETICHETAREA 9
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
întrucât piața internă presupune, în special în situații în care nu se poate aplica principiul recunoașterii reciproce de către statele membre, adoptarea de către Comisie sau propunerea de adoptare a actelor comunitare obligatorii; întrucât a fost stabilită o perioadă temporară specifică de așteptare pentru a preîntâmpina compromiterea adoptării actelor comunitare obligatorii de către Consiliu sau Comisie în domeniul respectiv prin introducerea măsurilor la nivel național; (16) întrucât statul membru respectiv trebuie să amâne, conform obligațiilor generale stabilite la art. 5 din Tratat, punerea în
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
modificărilor propuse, fie formularea unei propuneri de act obligatoriu de către Consiliu, fie adoptarea unui act obligatoriu de către Comisie; întrucât termenele fixate prin acord de către reprezentanții guvernelor statelor membre reuniți în Consiliul din 28 mai 1969 cu privire la stabilirea unei perioade de așteptare și informare a Comisiei5, conform modificării aduse prin acordul din 5 martie 19736, s-au dovedit inadecvate în cazurile respective și, în consecință, aceste termene trebuie prelungite; (17) întrucât procedura referitoare la perioada de așteptare și informare a Comisiei stipulată
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]