29,058 matches
-
și uniform de control al persoanelor și de supraveghere a frontierelor externe ale statelor membre. (3) Agenția pune la dispoziția Comisiei și a statelor membre sprijinul tehnic și cunoștințele specializate necesare în materie de gestionare a frontierelor externe și promovează solidaritatea între statele membre. (4) În sensul prezentului regulament, trimiterile la frontierele externe ale statelor membre înseamnă frontierele terestre și maritime ale statelor membre, precum și aeroporturile și porturile acestora, cărora li se aplică dispozițiile dreptului comunitar privind trecerea frontierelor externe de către
32004R2007-ro () [Corola-website/Law/293215_a_294544]
-
care constituie un element esențial al prezentului acord. TITLUL I DIALOGUL POLITIC Articolul 3 (1) Între părți este instituit un dialog politic constant. Dialogul contribuie la consolidarea relațiilor dintre acestea, la dezvoltarea unui parteneriat durabil și favorizează înțelegerea reciprocă și solidaritatea. (2) Dialogul și cooperarea politică urmăresc în special: - să favorizeze o mai bună înțelegere reciprocă și o convergență sporită a pozițiilor privind problemele internaționale, în special cele care pot avea efecte importante asupra uneia sau alteia dintre părți; - să permită
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
32004D0323 DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 30 martie 2004 de mobilizare a Fondului de solidaritate al UE în conformitate cu punctul 3 din Acordul interinstituțional din 7 noiembrie 2002 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind finanțarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene, de suplimentare a Acordului interinstituțional din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea
32004D0323-ro () [Corola-website/Law/292353_a_293682]
-
32004D0323 DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 30 martie 2004 de mobilizare a Fondului de solidaritate al UE în conformitate cu punctul 3 din Acordul interinstituțional din 7 noiembrie 2002 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind finanțarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene, de suplimentare a Acordului interinstituțional din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare (2004/323/CE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Acordul interinstituțional din 7 noiembrie 2002 dintre Parlamentul European
32004D0323-ro () [Corola-website/Law/292353_a_293682]
-
interinstituțional din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare (2004/323/CE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Acordul interinstituțional din 7 noiembrie 2002 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind finanțarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene, de suplimentare a Acordului interinstituțional din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 1, în special punctul 3, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2012/2002 din 11 noiembrie 2002 de stabilire a Fondului
32004D0323-ro () [Corola-website/Law/292353_a_293682]
-
Uniunii Europene, de suplimentare a Acordului interinstituțional din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 1, în special punctul 3, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2012/2002 din 11 noiembrie 2002 de stabilire a Fondului de solidaritate al Uniunii Europene2, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Uniunea Europeană a creat un Fond de solidaritate al Uniunii Europene ("Fondul") pentru a arăta solidaritatea cu populația din regiunile lovite de dezastre. (2) Malta a prezentat o solicitare de mobilizare
32004D0323-ro () [Corola-website/Law/292353_a_293682]
-
bugetare 1, în special punctul 3, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2012/2002 din 11 noiembrie 2002 de stabilire a Fondului de solidaritate al Uniunii Europene2, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Uniunea Europeană a creat un Fond de solidaritate al Uniunii Europene ("Fondul") pentru a arăta solidaritatea cu populația din regiunile lovite de dezastre. (2) Malta a prezentat o solicitare de mobilizare a Fondului la 10 noiembrie 2003, cu privire la un dezastru cauzat de furtună și inundații. Spania a prezentat
32004D0323-ro () [Corola-website/Law/292353_a_293682]
-
vedere Regulamentul (CE) nr. 2012/2002 din 11 noiembrie 2002 de stabilire a Fondului de solidaritate al Uniunii Europene2, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Uniunea Europeană a creat un Fond de solidaritate al Uniunii Europene ("Fondul") pentru a arăta solidaritatea cu populația din regiunile lovite de dezastre. (2) Malta a prezentat o solicitare de mobilizare a Fondului la 10 noiembrie 2003, cu privire la un dezastru cauzat de furtună și inundații. Spania a prezentat o solicitare de mobilizare a Fondului la 1
32004D0323-ro () [Corola-website/Law/292353_a_293682]
-
unui plafon anual de 1 miliard euro. (4) Cazurile de furtună și inundații din Malta din septembrie 2003, incendiile forestiere din Spania din vara anului 2003 și inundațiile din sudul Franței din decembrie 2003 îndeplinesc criteriile pentru mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene, DECID: Articolul 1 Pentru bugetul general al Uniunii Europene pentru anul financiar 2004, Fondul de solidaritate al Uniunii Europene se mobilizează pentru a furniza o sumă de 21 916 995 euro în credite de angajament. Articolul 2
32004D0323-ro () [Corola-website/Law/292353_a_293682]
-
forestiere din Spania din vara anului 2003 și inundațiile din sudul Franței din decembrie 2003 îndeplinesc criteriile pentru mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene, DECID: Articolul 1 Pentru bugetul general al Uniunii Europene pentru anul financiar 2004, Fondul de solidaritate al Uniunii Europene se mobilizează pentru a furniza o sumă de 21 916 995 euro în credite de angajament. Articolul 2 Prezentul regulament se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 30 martie 2004 Parlamentul European Pentru
32004D0323-ro () [Corola-website/Law/292353_a_293682]
-
1994 și cu articolul V din GATS. TITLUL II DIALOGUL POLITIC Articolul 7 Dialogul politic dintre părți se dezvoltă și se intensifică. Acest dialog însoțește și consolidează apropierea dintre Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și contribuie la crearea de legături strânse de solidaritate și de noi forme de cooperare între părți. Dialogul politic este menit să promoveze în special: - o convergență din ce în ce mai mare a pozițiilor părților cu privire la problemele internaționale și, în special, cu privire la cele care pot avea efecte importante asupra uneia dintre părți
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
TITLUL VI - VIAȚA DEMOCRATICĂ A UNIUNII TITLUL VII - FINANȚELE UNIUNII TITLUL VIII - UNIUNEA ȘI VECINII SĂI TITLUL IX - APARTENENȚA LA UNIUNE PARTEA II: CARTA DREPTURILOR FUNDAMENTALE A UNIUNII PREAMBUL TITLUL I - DEMNITATEA TITLUL II - LIBERTĂȚILE TITLUL III - EGALITATEA TITLUL IV - SOLIDARITATEA TITLUL V - CETĂȚENIA TITLUL VI - JUSTIȚIA TITLUL VII - DISPOZIȚII GENERALE CARE REGLEMENTEAZĂ INTERPRETAREA ȘI APLICAREA CARTEI PARTEA III: POLITICILE ȘI FUNCȚIONAREA UNIUNII TITLUL I - DISPOZIȚII CU APLICARE GENERALĂ TITLUL II - NEDISCRIMINAREA ȘI CETĂȚENIA TITLUL III - POLITICILE ȘI ACȚIUNILE INTERNE CAPITOLUL
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
financiară și tehnică cu țările terțe Secțiunea 3 - Ajutorul umanitar CAPITOLUL V - MĂSURILE RESTRICTIVE CAPITOLUL VI - ACORDURILE INTERNAȚIONALE CAPITOLUL VII - RELAȚIILE UNIUNII CU ORGANIZAȚIILE INTERNAȚIONALE ȘI ȚĂRILE TERȚE ȘI CU DELEGAȚIILE UNIUNII CAPITOLUL VIII - PUNEREA ÎN APLICARE A CLAUZEI DE SOLIDARITATE TITLUL VI - FUNCȚIONAREA UNIUNII CAPITOLUL I - DISPOZIȚII INSTITUȚIONALE Secțiunea 1 - Instituțiile Subsecțiunea 1 - Parlamentul European Subsecțiunea 2 - Consiliul European Subsecțiunea 3 - Consiliul de Miniștri Subsecțiunea 4 - Comisia Europeană Subsecțiunea 5 - Curtea de Justiție a Uniunii Europene Subsecțiunea 6 - Banca Centrală
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
mai vulnerabili și mai lipsiți de mijloace; că dorește să rămână un continent deschis către cultură, cunoaștere și progres social; și că dorește să aprofundeze caracterul democratic și transparent al vieții sale publice și să acționeze în favoarea păcii, justiției și solidarității în lume; ÎNCREDINȚAȚI că popoarele Europei, fiind mândre de identitatea lor și de istoria lor națională, sunt decise să depășească vechile divizări și, din ce în ce mai unite, să-și construiască un destin comun; SIGURI că Europa "Unită în diversitate" le oferă cele
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
întemeiază pe valorile respectării demnității umane, a libertății, democrației, egalității, statului de drept, precum și pe respectarea drepturilor omului, inclusiv a drepturilor persoanelor care aparțin minorităților. Aceste valori sunt comune statelor membre într-o societate caracterizată prin pluralism, nediscriminare, toleranță, justiție, solidaritate și egalitate între femei și bărbați. ARTICOLUL I-3 Obiectivele Uniunii (1) Scopul Uniunii este de a promova pacea, valorile sale și bunăstarea popoarelor sale. (2) Uniunea oferă cetățenilor săi un spațiu de libertate, securitate și justiție, fără frontiere interne
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
și spre progres social, precum și pe un nivel înalt de protecție și de îmbunătățire a calității mediului. Aceasta promovează progresul științific și tehnic. Uniunea combate excluderea socială și discriminările și promovează justiția și protecția socială, egalitatea între femei și bărbați, solidaritatea între generații și protecția drepturilor copilului. Aceasta promovează coeziunea economică, socială și teritorială, precum și solidaritatea între statele membre. Uniunea respectă bogăția diversității sale culturale și lingvistice și veghează la protejarea și dezvoltarea patrimoniului cultural european. (4) În relațiile cu restul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
calității mediului. Aceasta promovează progresul științific și tehnic. Uniunea combate excluderea socială și discriminările și promovează justiția și protecția socială, egalitatea între femei și bărbați, solidaritatea între generații și protecția drepturilor copilului. Aceasta promovează coeziunea economică, socială și teritorială, precum și solidaritatea între statele membre. Uniunea respectă bogăția diversității sale culturale și lingvistice și veghează la protejarea și dezvoltarea patrimoniului cultural european. (4) În relațiile cu restul comunității internaționale, Uniunea își afirmă și promovează valorile și interesele. Aceasta contribuie la pacea, securitatea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
respectă bogăția diversității sale culturale și lingvistice și veghează la protejarea și dezvoltarea patrimoniului cultural european. (4) În relațiile cu restul comunității internaționale, Uniunea își afirmă și promovează valorile și interesele. Aceasta contribuie la pacea, securitatea, dezvoltarea durabilă a planetei, solidaritatea și respectul reciproc între popoare, comerțul liber și echitabil, eliminarea sărăciei și protecția drepturilor omului, și în special a drepturilor copilului, precum și la respectarea strictă și dezvoltarea dreptului internațional, inclusiv respectarea principiilor Cartei Organizației Națiunilor Unite. (5) Uniunea își urmărește
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
la securitatea Uniunii, inclusiv la definirea progresivă a unei politici de apărare comune care poate conduce la o apărare comună. (2) Statele membre sprijină activ și fără rezerve politica externă și de securitate comună a Uniunii, în spiritul loialității și solidarității reciproce, și respectă acțiunea Uniunii în acest domeniu. Acestea se abțin de la orice acțiune contrară intereselor Uniunii sau care ar putea dăuna eficacității sale. ARTICOLUL I-17 Domeniile acțiunilor de sprijinire, de coordonare sau complementare Uniunea dispune de competență pentru
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în alineatul (2), se notifică destinatarilor și produc efecte prin notificare. CAPITOLUL II DISPOZIȚII SPECIALE ARTICOLUL I-40 Dispoziții speciale privind politica externă și de securitate comună (1) Uniunea Europeană desfășoară o politică externă și de securitate comună întemeiată pe dezvoltarea solidarității politice reciproce a statelor membre, pe identificarea problemelor de interes general și pe realizarea unui grad din ce în ce mai mare de convergență a acțiunilor statelor membre. (2) Consiliul European identifică interesele strategice ale Uniunii și stabilește obiectivele politicii sale externe și de
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
implică în controlul politic al Europol și în evaluarea activităților Eurojust, în conformitate cu articolele III-276 și III-273. Statele membre dispun de drept de inițiativă în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală, în conformitate cu articolul III-264. ARTICOLUL I-43 Clauza de solidaritate (1) Uniunea și statele membre acționează împreună, în spirit de solidaritate, în cazul în care un stat membru face obiectul unui atac terorist, ori al unei catastrofe naturale sau provocate de om. Uniunea mobilizează toate instrumentele de care dispune, inclusiv
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în conformitate cu articolele III-276 și III-273. Statele membre dispun de drept de inițiativă în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală, în conformitate cu articolul III-264. ARTICOLUL I-43 Clauza de solidaritate (1) Uniunea și statele membre acționează împreună, în spirit de solidaritate, în cazul în care un stat membru face obiectul unui atac terorist, ori al unei catastrofe naturale sau provocate de om. Uniunea mobilizează toate instrumentele de care dispune, inclusiv mijloacele militare puse la dispoziție de statele membre, pentru: (a) - prevenirea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
stabilind între ele o uniune tot mai strânsă, au hotărât să împărtășească un viitor pașnic întemeiat pe valori comune. Conștientă de patrimoniul său spiritual și moral, Uniunea este întemeiată pe valorile indivizibile și universale ale demnității umane, libertății, egalității și solidarității; aceasta se întemeiază pe principiile democrației și statului de drept. Uniunea situează persoana în centrul acțiunii sale, instituind cetățenia Uniunii și creând un spațiu de libertate, securitate și justiție. Uniunea contribuie la păstrarea și la dezvoltarea acestor valori comune, respectând
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
la viața socială și culturală. ARTICOLUL II-86 Integrarea persoanelor cu handicap Uniunea recunoaște și respectă dreptul persoanelor cu handicap de a beneficia de măsuri care să le asigure autonomia, integrarea socială și profesională, precum și participarea la viața comunității. TITLUL IV SOLIDARITATEA ARTICOLUL II-87 Dreptul lucrătorilor la informare și la consultare în cadrul întreprinderii Lucrătorilor sau reprezentanților acestora li se garantează, la nivelurile corespunzătoare, informarea și consultarea în timp util, în cazurile și în condițiile prevăzute de dreptul Uniunii și de legislațiile și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
și a diferitelor sisteme de drept și tradiții juridice ale statelor membre. (2) Uniunea asigură absența controalelor asupra persoanelor la frontierele interne și dezvoltă o politică comună în domeniul azilului, imigrării și controlului la frontierele externe care este întemeiată pe solidaritatea între statele membre și care este echitabilă față de resortisanții țărilor terțe. În sensul prezentului capitol, apatrizii sunt asimilați resortisanților țărilor terțe. (3) Uniunea acționează pentru a asigura un înalt nivel de securitate prin măsuri de prevenire a criminalității, rasismului și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]