27,838 matches
-
e dată, spune soțul Fabiei, dîndu-și ochii peste cap. Eu unul trebuie neapărat să beau ceva. Vă doresc succes În căutare. Traversează dalele de marmură spre bucătărie și aud ușa de la frigider deschizîndu-se. — Îmi pare rău, zice Fabia ridicînd din umeri și ne conduce spre ușa de la intrare. — Dar... zic, apoi amuțesc, neputincioasă. — E ok. Dacă dumneavoastră sau cumpărătorul vă răzgîndiți, vă rugăm să ne dați de știre. Luke Îi zîmbește politicos și ieșim fără tragere de inimă În după-masa tîrzie
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ferestrele de peste drum se reflectă soarele. Mă și văd locuind pe strada asta. Mă văd Împingînd căruciorul cu bebe, făcînd semn tuturor vecinilor... — Nu pot să cred. Am glasul ușor sugrumat. — Era doar o casă, Îmi Înconjură Luke cu brațul umerii căzuți. O să găsim alta. — Ba nu. N-o să mai găsim niciodată un loc ca ăsta. Era casa perfectă! Mă opresc, cu mîna pe poarta de fier forjat. Nu pot să renunț așa, pur și simplu. Nu sînt genul penibil, care
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
dres. Avem casa! strig, aruncîndu-mi brațele În jurul gîtului lui. Am obținut casa! — Ce naiba... Mă săgetează cu privirea. — Ce i-ai zis? Și de ce ai doar o cizmă? — Ei... a avut loc o mică negociere, spun veselă și mă uit peste umăr la ușa de la intrare. Fabia și-a aruncat deja balerinul auriu și și-a băgat piciorul Îmbrăcat În jeanși În cizmă. Acum se Întoarce Într-o parte și În cealaltă, transfigurată. — Cred că, dacă-l suni pe agent dimineață, o să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
perfectă! Uite! Scot iute foile de prezentare de la agenție din geantă și i le Întind mamei, să o admire. — Vai, ce drăguță e, scumpa mea! exclamă mama. E detașată? — Păi... nu. Dar e absolut... Are parcare? se uită tata peste umărul mamei. — Nu, nu are parcare, dar e absolut... Nu au nevoie de parcare, Graham, Îl Întrerupe mama. SÎnt londonezi! Merg numai cu taxiul. — Vrei să-mi spui că londonezii nu conduc? se rățoiește tata la ea. Vrei să-mi spui
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
o privire spre Luke, care ridică din sprîncene. Mama Îi dă un ghiont lui Suze, care Îi Întoarce zîmbetul. SÎntem cu toții siderați. CÎt despre Janice, pare că nu-și mai Încape În piele de Încîntare. — Oricum, spune Tom ridicînd din umeri, cred c-ar trebui să plec... Janice intră imediat În acțiune, ca un vîrtej. — Jess, scumpa mea! exclamă, sărind În picioare de pe sofa. Nu prea am apucat să ne cunoaștem, nu-i așa? Ce-ar fi să te invităm la
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
despre copii nu zice „E Înspăimîntător, zici că ai un alien În tine“. — Bună, draga mea. Tarquin e din nou la ușă. Mi-l dai pe Wilfie? Da, a terminat. Suze Îi Întinde copilul adormit, care se cuibărește imediat la umărul lui Tarquin, de parcă știe că acolo e locul lui. Îți plac unghiile mele, Tarkie? zic, dînd din degetele de la picioare. Tarquin e atît de dulce. CÎnd l-am văzut prima dată, era un ciudat și un aiurit și nu puteam
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
bună și amuzantă, și o să fii cea mai bine Îmbrăcată mămică de pe terenul de joacă... — Dar nu știu nimic despre copii. Și nu mint cînd zic asta, absolut nimic. — Nici eu nu știam nimic, nu mai știi? ridică Suze din umeri. O să Înveți din mers! Toată lumea zice la fel, că o să prind din mers. Și dacă nu se Întîmplă asta? Și algebră am făcut trei ani, și n-am prins-o deloc din mers. Nu poți să-mi vinzi niște ponturi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Începînd să numere pe degete. Cum ar fi, să știi cîteva noțiuni de prim-ajutor... să te asiguri că ai tot echipamentul necesar... poate n-ar fi rău să cumperi o carte despre masajul copilului. O ridică pe Clementine pe umăr. — I-ai luat DVD-urile Baby Einstein? Ei hai, că acum chiar că mi-a luat piuitul. N-am auzit În viața mea de Baby Einstein. — Nu-ți face griji, Bex! sare imediat Suze, văzîndu-mi expresia. Nimic din toate astea
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
prea mulți. Venetia Își trece o mînă prin păr, care i se așază Într-o cascadă roșie, perfectă. — Te mai vezi cu vreunul din fosta noastră gașcă? De exemplu, cu Jonathan? Sau cu Matthew? — Am pierdut legătura. Luke ridică din umeri. — Tu? — CÎt am fost În State, m-am mai Întîlnit cu cîțiva dintre ei. Acum, că m-am Întors la Londra, mă mai văd cu unii dintre ei, cînd putem... E Întreruptă de un bip ce se aude dinspre buzunarul
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
unde-mi fac părul, ți-am spus, Îi amintesc. Ți-am dat un card cu reducere, ți-am recomandat cel mai bun stilist și ți-am obținut reducere de zece la sută pentru primul tuns. Îți amintești? Jasmine ridică din umeri. Era vorba de păr. Părul nu se pune. — Și acum e vorba de sprîncene. E și mai puțin important! — Asta crezi tu. — Pentru numele lui Dumnezeu! Tocmai sînt pe punctul de a-i spune că nu-mi pasă unde-și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Întoarce decît peste cîteva săptămîni și, oricum, n-avem nici o șansă dacă ne lăsăm În baza ei. N-o să facă decît să țină ședințe peste ședințe... și, Între timp, magazinul o să dea faliment. — Și ce-ți pasă? Jasmine ridică din umeri, nepăsătoare. Cum poate să stea pur și simplu și să vadă cum se distruge o afacere și nici măcar să nu Încerce să facă ceva? Îmi pasă, fiindcă... fiindcă aici lucrez eu! Și știu sigur că ar putea fi un mare
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pentru viitoarele apariții În media. — A fost deja la training media, spune Luke. Înseamnă că au fost niște cursuri de rahat. Ar trebui să angajezi pe altcineva să le facă. Îmi scot jacheta, o arunc pe scaun și-mi masez umerii, care mă dor. — Vino Încoa’, iubita mea, spune Luke, observîndu-mă. Te masez eu. Îmi trag un scaun aproape și mă așez În fața lui, iar el Începe să-mi frămînte mușchii Încordați. — Apropo, Luke, zic, cu ochii la Malcolm. Așa-ți
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
mai firesc din lume. Să dai nas În nas cu Venetia, după toți anii ăștia. — Îhîm, Încuviințează Luke absent. — De ce v-ați despărțit? zic, cu aerul că nici că-mi pasă. Așa, din pură curiozitate. — Dumnezeu știe, ridică Luke din umeri. SÎnt mulți ani de-atunci. Vedeți? E atît de mult de-atunci, că nici măcar nu-și mai amintește. E o istorie antică, veche și de demult. Chiar nu țin deloc să aflu amănunte legate de povestea asta. Mai bine să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
mers, sînt destul de obosită. În fața mea e o femeie În vîrstă Într-un impermeabil grena. Se Întoarce și e șocată cînd mă vede sprijinindu-mă de cărucior. — Faceți-i loc acestei tinere să intre În față! strigă, bătînd-o ușor pe umăr pe femeia din fața ei. Are un copil și e și Însărcinată! Biata de ea, mai are un pic și cade din picioare, uitați-vă la ea! — A! zic, luată prin surprindere. Toată lumea se dă la o parte, de parcă aș fi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pur și simplu o vacă bălțată. Am știut asta din clipa În care am văzut-o. Nu mai sta să te uiți atîta În gura ei. Și nu citi idioata aia de carte de bucate a ei! O iau pe după umeri și o țin strîns. Dacă tu te simți aiurea, ai măcar idee cum mă simt eu? Nu știu nici măcar un cîntecel de copii! — Bună ziua! izbucnește deodată glasul amplificat de boxe al lui Lulu, În spatele nostru și ne Întoarcem În direcția
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
-și cumpere stetoscoape sau altceva de genul ăsta? — Nu chiar, mă văd forțată să recunosc Într-un final. Pot să cumpăr și eu unul, chiar dacă nu sînt? — Toate articolele din acest catalog nu pot fi comandate decît online. Ridică din umeri iritat. — Asta dacă nu vă deranjează să plătiți 150 de lire. Nu sînt jucării. — Știu foarte bine că nu sînt jucării! zic demnă. Eu una sînt de părere că orice părinte ar trebui să aibă un stetoscop În casă, pentru
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cînte În strună. O văd cum face eforturi să priceapă, punînd toate datele cap la cap. Chestia mișto la Suze e că mă cunoaște ca pe buzunarul ei. — Tallulah-Phoebe? spune pînă la urmă a reproș, și eu ridic vag din umeri, rușinată. — Drăguța de Tallulah-Phoebe a fost găsită! Femeia cu impermeabil Împrăștie vestea fericită printre trecători. — Am găsit-o! — O cunoașteți pe această femeie? o privește bodyguardul pe Suze cu ochii mijiți. — E prietena mea, zic iute, Înainte să apuce s-
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și În camera goală, pe care o numim „camera copilului“, chiar dacă la ora cînd se naște copilul ne vom fi mutat deja. — Deci. Suze Închide ușa și se Întoarce cu fața spre mine, cu ochii cît cepele. — Ce? ridic din umeri, făcîndu-mă că nu știu la ce se referă. — Ție ți se pare normal? Să „treci“ pe la fostul tău iubit și să rămîi toată seara? — Normal. Au atîtea de povestit. — Numai ei doi? Cu o sticlă de vin alături? Suze rostește
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
semnale discrete. Ce bine ne e Împreună. Să arăt senzațional. Pot să fac asta. — Apropo, Luke ce părere are despre toată treaba asta cu copilul? zice Suze În treacăt. E Încîntat? — Da, cred că da. De ce? — A, nimic. Ridică din umeri. Tocmai am citit zilele trecute un articol dintr-o revistă, despre bărbații care nu se pot Împăca la gîndul de a deveni tată. Se pare că, adesea, pentru a compensa, au aventuri cu alte femei. — Adesea? repet stresată. CÎt de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și domnul Brandon? strigă secretara și ridicăm amîndoi privirea spre ea. Puteți merge la Venetia, vă așteaptă. Mă trece un val de surescitare. Ok, la luptă. Mă duc să-mi afirm supremația. Haide, scumpul meu! Îl iau pe Luke de umeri și pornim pe coridor, cu mine Împleticindu-mă ușor, pentru că poziția Îmi cam afectează echilibrul. — Bună, dragii mei! Venetia iese din cabinet să ne Întîmpine. E Îmbrăcată În pantaloni negri și o cămașă roz fără mîneci, strînsă cu cea mai
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
tine. — Vogue? mă uit la ea, Împietrită. — Firește, poate că nu te interesează. Asta ar Însemna niște poze cu tine În camera copilului, un interviu, păr, machiaj... ținuta de gravidă va fi oferită de un designer... spuse ridicînd vag din umeri. Nu știu - te interesează vreun pic? Simt că mă sufoc. Dacă mă interesează? Mă interesează să fiu machiată, să port haine de firmă și să apar În Vogue... mă interesează vreun pic? — Cred că e un da, spune Luke, privindu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
brațul În aer. Niciodată nu m-am simțit mai bine! — Păi, Luke se uită la ceas, ar cam trebui să plecăm În curînd. Fac un duș rapid și chem un taxi. E destul de vesel, dar, cînd se ridică, Îi văd umerii destul de Încordați. — Luke... șovăi. Totul e În regulă, da? — Becky, nu-ți face griji. Îmi ia ambele mîini Într-ale lui. — Totul e bine. În fiecare zi apare cîte o criză minoră. E În natura meseriei mele să fie așa
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ghicit gîndurile. Ca să-l văd sau s-o văd cum crește. — Evident! În fiecare săptămînă. Îmi mușc buza, Încercînd să mă obișnuiesc cu toate veștile. — Și... cu Tom cum rămîne? — Încă nu i-am spus. Se apleacă În față, cu umerii aduși de spate. — Dar asta, evident, o să pună definitiv capăt relației noastre. — Nu neapărat! Ați putea avea o relație la distanță. Există e-mail-ul... — Doi ani? — Mă rog... Nu mai știu ce să zic. Poate că are dreptate. Nu se cunosc
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
au despărțit? mă ridic În capul oaselor. Dar.... parcă era Înnebunită după Justin. Credeam că a traversat jumătate de lume ca să fie cu el și că sînt cel mai fericit cuplu din univers. — Chiar așa și era, ridică Luke din umeri. Erau. PÎnă În urmă cu trei zile. Era destul de supărată din cauza asta. — Aha, zic după o pauză. Înțeleg. Pe neașteptate, seara a luat o cu totul altă turnură. N-a mai fost vorba ca Venetia să i-l prezinte lui
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pauză. Înțeleg. Pe neașteptate, seara a luat o cu totul altă turnură. N-a mai fost vorba ca Venetia să i-l prezinte lui Luke pe partenerul ei de ani de zile, ci de o Venetia recent despărțită, plîngînd pe umărul lui Luke. — Și... cine a fost cel care i-a zis pas celuilalt? Întreb În treacăt. Ea sau el? — Nu sînt sigur. Luke intră În baie. — Se pare că el s-a Întors la nevasta lui. — Nevasta lui? vocea mea
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]