29,442 matches
-
investigații în curs pentru a contribui la reducerea nivelurilor în viitor. (5) Până la înregistrarea unor progrese în aplicarea bunelor practici agricole, respectivele state membre trebuie autorizate, pentru o perioadă limitată de timp, să permită comercializarea lăptucii proaspete și a spanacului proaspăt care conțin nitrați peste nivelurile maxime, însă doar pe teritoriul lor național și pentru consumul național. (6) Nitrații sunt prezenți și în alte legume, uneori în concentrații mari. Pentru a favoriza dezbaterile viitoare privind o strategie pe termen mai lung
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
iunie a fiecărui an."; 3. se inserează următorul articol 3b: "Articolul 3b (1) Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Belgia, Irlanda, Țările de Jos și Regatul Unit sunt autorizate, până la 31 decembrie 2008, să introducă pe piață spanac proaspăt, cultivat și destinat consumului pe teritoriul lor, prezentând niveluri de nitrați mai ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.1 din anexa I. (2) Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Irlanda și Regatul Unit sunt autorizate, până la
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
niveluri de nitrați mai ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.1 din anexa I. (2) Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Irlanda și Regatul Unit sunt autorizate, până la 31 decembrie 2008, să introducă pe piață lăptucă proaspătă, cultivată și destinată consumului pe teritoriul lor, recoltată de-a lungul întregului an și prezentând niveluri de nitrați mai ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.3 din anexa I. Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Franța
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
întregului an și prezentând niveluri de nitrați mai ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.3 din anexa I. Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Franța este autorizată, până la 31 decembrie 2008, să introducă pe piață lăptucă proaspătă, cultivată și destinată consumului pe teritoriul ei, recoltată de la 1 octombrie până la 31 martie și prezentând niveluri de nitrați mai ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.3 din anexa I."; 4. Punctul 1 din anexa I la Regulamentul
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
Comisiei ANEXĂ Punctul 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se înlocuiește cu următorul text: "Punctul 1: Nitrați Produs Nivel maxim (mg NO3/kg) Metoda de prelevare de probe Metoda de analiză de referință 1.1. Spanac proaspăt (1) (Spinacia oleracea) Recoltat între 1 octombrie și 31 martie 3 000 Directiva 2002/63/CE (2) a Comisiei Recoltat între 1 aprilie și 30 septembrie 2 500 1.2. Spanac conservat, refrigerat sau congelat 2 000 Directiva 2002/63
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
între 1 octombrie și 31 martie 3 000 Directiva 2002/63/CE (2) a Comisiei Recoltat între 1 aprilie și 30 septembrie 2 500 1.2. Spanac conservat, refrigerat sau congelat 2 000 Directiva 2002/63/CE 1.3. Lăptucă proaspătă (Lactuca sativa L.) (lăptucă cultivată în aer liber sau în seră), cu excepția celei menționate la punctul 1.4 Recoltată între 1 octombrie și 31 martie: Directiva 2002/63/CE. Cu toate acestea, numărul minim de unități per probă de laborator
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
alimentare pe bază de cereale pentru sugari și copii de vârstă mică (5) (6) 200 Directiva 2002/63/ CE (dispozițiile prevăzute pentru produsele alimentare transformate de origine vegetală și produsele alimentare transformate de origine animală) (1) Nivelurile maxime pentru spanacul proaspăt nu se aplică pentru spanacul proaspăt care urmează să fie prelucrat și care este transportat direct în vrac de pe câmp în uzina de prelucrare. (2) JO L 187, 16.7.2002, p. 30. (3) În absența unei etichetări adecvate care
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
sugari și copii de vârstă mică (5) (6) 200 Directiva 2002/63/ CE (dispozițiile prevăzute pentru produsele alimentare transformate de origine vegetală și produsele alimentare transformate de origine animală) (1) Nivelurile maxime pentru spanacul proaspăt nu se aplică pentru spanacul proaspăt care urmează să fie prelucrat și care este transportat direct în vrac de pe câmp în uzina de prelucrare. (2) JO L 187, 16.7.2002, p. 30. (3) În absența unei etichetări adecvate care să indice metoda de producție, se
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
nu conțin alte materiale specifice de risc decât coloana vertebrală, inclusiv ganglionii rahidieni, pot fi importate într-un stat membru sau expediate într-un alt stat membru fără autorizația prealabilă a acestuia din urmă. Exporturile extracomunitare de capete și carne proaspătă de vită, ovine sau caprine, conținând materiale specifice de risc, sunt interzise." 1 JO L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1292/2005 al Comisiei (JO L 205
32005R1974-ro () [Corola-website/Law/294436_a_295765]
-
alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 391/68 se înlocuiește cu următorul text: "Se pot achiziționa numai produse: (a) care corespund dispozițiilor Directivei din 26 iunie 1964 a Consiliului privind problemele de sănătate publică în schimburile comerciale intracomunitare de carne proaspătă 4, modificată ultima dată de Directiva din 6 octombrie 19695 a Consiliului, în special articolele 3 și 4, (b) care îndeplinesc cerințele stabilite în anexă, și (c) clasate, dacă este vorba despre porci sacrificați sub formă de carcase sau semicarcase
jrc113as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85248_a_86035]
-
REGULAMENTUL (CEE) nr. 801/71 AL COMISIEI din 19 aprilie 1971 de autorizare a statelor membre să adopte măsuri derogatorii de la unele criterii ale standardelor de calitate aplicabile exporturilor de flori tăiate proaspete către țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 234/68 al Consiliului din 27 februarie 1968 de instituire a unei organizări comune a piețelor în domeniul
jrc135as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85270_a_86057]
-
de instituire a unei organizări comune a piețelor în domeniul plantelor vii și a produselor horticole 1, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 316/68 al Consiliului din 12 martie 1968 de stabilire a standardelor de calitate pentru florile tăiate proaspete și frunzele proaspete 2, în special articolul 2 alineatul (2), întrucât, în temeiul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 316/68, statele membre pot fi autorizate să adopte măsuri derogatorii de la unele criterii ale standardelor de calitate pentru
jrc135as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85270_a_86057]
-
unei organizări comune a piețelor în domeniul plantelor vii și a produselor horticole 1, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 316/68 al Consiliului din 12 martie 1968 de stabilire a standardelor de calitate pentru florile tăiate proaspete și frunzele proaspete 2, în special articolul 2 alineatul (2), întrucât, în temeiul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 316/68, statele membre pot fi autorizate să adopte măsuri derogatorii de la unele criterii ale standardelor de calitate pentru a permite exportatorilor
jrc135as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85270_a_86057]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 15 februarie 1971 privind problemele de sănătate care afectează comerțul cu carne proaspătă de pasăre (71/118/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43 și 100, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
octombrie 1968; întrucât, în anumite domenii care prezintă probleme speciale, apropierea dispozițiilor din statele membre nu poate avea loc înainte de efectuarea unui studiu mai detaliat; întrucât dispozițiile de sănătate animală privind comerțul cu păsări de curte vii și cu carne proaspătă de pasăre fac obiectul altor directive comunitare; întrucât a apărut deja necesitatea efectuării unei prime apropieri a dispozițiilor naționale în acest domeniu, cu precizarea condițiilor în care statele membre pot refuza sau restricționa introducerea cărnii de pasăre pe teritoriul lor
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
de un stat membru să poată fi examinate și, dacă este cazul, modificate sau abrogate, printr-o cooperare strânsă între statele membre și Comisie, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: TITLUL I Dispoziții generale Articolul 1 (1) Prezenta directivă reglementează comerțul cu carne proaspătă de animale domestice din următoarele specii: găini, curci, bibilici, rațe și gâște. (2) Se consideră carne de pasăre toate părțile corpului acestor animale care sunt proprii consumului uman. (3) Se consideră proaspătă carnea de pasăre care nu a suferit nici un
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
1 (1) Prezenta directivă reglementează comerțul cu carne proaspătă de animale domestice din următoarele specii: găini, curci, bibilici, rațe și gâște. (2) Se consideră carne de pasăre toate părțile corpului acestor animale care sunt proprii consumului uman. (3) Se consideră proaspătă carnea de pasăre care nu a suferit nici un tratament în vederea conservării; totuși, în sensul prezentei directive, carnea tratată prin frig este considerată proaspătă. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) carcasa înseamnă întregul corp al unei păsări de curte după
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
consideră carne de pasăre toate părțile corpului acestor animale care sunt proprii consumului uman. (3) Se consideră proaspătă carnea de pasăre care nu a suferit nici un tratament în vederea conservării; totuși, în sensul prezentei directive, carnea tratată prin frig este considerată proaspătă. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) carcasa înseamnă întregul corp al unei păsări de curte după tăiere, jumulire și eviscerare; totuși, ablațiunea rinichilor, precum și tăierea picioarelor la nivelul tarsului și ablațiunea capului sunt facultative; (b) părțile carcasei înseamnă părțile
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
de curte după tăiere, jumulire și eviscerare; totuși, ablațiunea rinichilor, precum și tăierea picioarelor la nivelul tarsului și ablațiunea capului sunt facultative; (b) părțile carcasei înseamnă părțile care compun o carcasă, conform definiției de la lit. (a); (c) organele comestibile înseamnă carnea proaspătă, alta decât cea a carcasei menționate la lit. (a), chiar dacă este în conexiune naturală cu carcasa; (d) viscerele înseamnă organele comestibile care se găsesc în cavitatea toracică, abdominală și pelviană, inclusiv traheea și esofagul și, dacă este cazul, gușa; (e
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
oficial înseamnă medicul veterinar desemnat de autoritatea centrală competentă din statul membru; (h) personalul auxiliar înseamnă tehnicianul desemnat de autoritatea centrală competentă din statul membru pentru a asista medicul veterinar oficial; (i) țară expeditoare înseamnă statul membru din care carnea proaspătă de pasăre se expediază într-un alt stat membru; (j) țara destinatară înseamnă statul membru în care se expediază carnea proaspătă de pasăre care provine din alt stat membru. TITLUL II Dispoziții privind comerțul intracomunitar și comerțul din interiorul statelor
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
competentă din statul membru pentru a asista medicul veterinar oficial; (i) țară expeditoare înseamnă statul membru din care carnea proaspătă de pasăre se expediază într-un alt stat membru; (j) țara destinatară înseamnă statul membru în care se expediază carnea proaspătă de pasăre care provine din alt stat membru. TITLUL II Dispoziții privind comerțul intracomunitar și comerțul din interiorul statelor membre Articolul 3 (1) Statele membre autorizează numai comerțul cu carnea proaspătă de pasăre care, fără a aduce atingere art. 11
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
destinatară înseamnă statul membru în care se expediază carnea proaspătă de pasăre care provine din alt stat membru. TITLUL II Dispoziții privind comerțul intracomunitar și comerțul din interiorul statelor membre Articolul 3 (1) Statele membre autorizează numai comerțul cu carnea proaspătă de pasăre care, fără a aduce atingere art. 11, respectă următoarele condiții: (a) provine dintr-un abator desemnat și controlat, conform art. 5 alin. (1); (b) provine de la un animal care fost controlat sanitar ante mortem de un medic veterinar
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
alin. (1); (b) provine de la un animal care fost controlat sanitar ante mortem de un medic veterinar oficial sau de personalul auxiliar, în conformitate cu dispozițiile art. 4 și care, în urma acestui control, este considerat apt pentru tăiere în vederea comerțului cu carne proaspătă de pasăre; (c) păsările au fost crescute în condiții igienice satisfăcătoare, în conformitate cu dispozițiile din anexa I capitolul IV; (d) a fost controlată sanitar post mortem efectuat de un medic veterinar oficial sau de personalul auxiliar, în conformitate cu dispozițiile art. 4 și
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
sau în spații frigorifice desemnate și controlate conform art. 5 alin. (4); (g) este ambalată corect și transportată în condiții de igienă satisfăcătoare, în conformitate cu dispozițiile din anexa I capitolele X și XI. (2) Nu se acceptă comerțul cu: (a) carne proaspătă de pasăre tratată cu apă oxigenată sau cu alte substanțe cu efect decolorant sau cu coloranți naturali sau artificiali; (b) carne proaspătă de pasăre tratată cu antibiotice sau substanțe conservante sau de frăgezire; (c) carne proaspătă de pasăre tratată cu
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
satisfăcătoare, în conformitate cu dispozițiile din anexa I capitolele X și XI. (2) Nu se acceptă comerțul cu: (a) carne proaspătă de pasăre tratată cu apă oxigenată sau cu alte substanțe cu efect decolorant sau cu coloranți naturali sau artificiali; (b) carne proaspătă de pasăre tratată cu antibiotice sau substanțe conservante sau de frăgezire; (c) carne proaspătă de pasăre tratată cu substanțe aromatizante. (3) Totuși, dacă țara destinatară autorizează acest lucru, condițiile menționate în alin. (1) nu sunt obligatorii pentru carnea destinată unei
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]