271 matches
-
obținute pe nedrept ca urmare a folosirii formularului de exemplar de control T5 purtând imprimarea ștampilei speciale. 2. Formularele exemplarului de control T5 întocmite conform dispozițiilor de la alin. (1) trebuie să conțină la rubrica rezervată semnăturii declarantului una dintre următoarele andosări: - Dispensa de firma, - Fritaget for underskrift, - Freistellung von der Unterschriftsleistung, - Signature waived, - Dispense de signature, - Dispensa dalla firma, - Van ondertekening vrijgesteld, - Dispensada a assinatura. Articolul 495 Formularele prezentate în anexele I, II și III din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2823
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
2); (b) data acestei completări certificată de ștampila organismului sau a agenției. (4) Transferul sau retrocesiune spre titular intră în vigoare de la data completării. Articolul 16 Efectele completărilor făcute de autoritățile statului membru Certificatele și extrasele eliberate și completările și andosările făcute de autoritățile statului membru au aceleași efecte legale în fiecare din celelalte state membre ca și documentele emise și completările și andosările făcute de autoritățile acestor state membre. Articolul 17 Completările greșite pe certificate (1) Completările făcute pe certificate
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
completării. Articolul 16 Efectele completărilor făcute de autoritățile statului membru Certificatele și extrasele eliberate și completările și andosările făcute de autoritățile statului membru au aceleași efecte legale în fiecare din celelalte state membre ca și documentele emise și completările și andosările făcute de autoritățile acestor state membre. Articolul 17 Completările greșite pe certificate (1) Completările făcute pe certificate sau extrase nu pot fi modificate după eliberarea lor. (2) Atunci când există dubii asupra exactității completărilor de pe certificate sau de pe extrase, astfel de
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
și extrasele corectate corespunzător. Pe aceste documente ulterioare care includ completarea "certificat corectat la ..." sau "extras corectat la ...", oricare alte completări anterioare sunt reproduse pe fiecare exemplar. Dacă organismul emitent nu consideră necesară corectarea certificatului sau a extrasului, acesta înregistrează andosarea "verificat la... conform art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1488/2001" și aplică ștampila. Articolul 18 Remiterea certificatului către organismul emitent (1) La cererea organismului emitent, titularul trebuie să îi remită acestuia certificatul și extrasele din acesta. (2) La remiterea
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
sau se reținerea, conform prezentului articol sau art. 17, un document contestat, autoritățile naționale competente eliberează o chitanță la cerere, părții interesate. Articolul 19 Verificarea autenticității (1) Când există dubii privind autenticitatea certificatului sau a extrasului, a completărilor sau a andosărilor din acestea, autoritățile naționale competente remit documentul contestat, sau fotocopia acestuia, autorităților responsabile cu verificarea. Documentele se pot returna, de asemenea, prin verificarea aleatorie; în astfel de cazuri se returnează doar fotocopia documentului. (2) Când un document contestat este remis
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
se face referire în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 depinde de îndeplinirea următoarelor condiții: (a) depunerea unui certificat de inspecție original către autoritatea statului membru respectiv; (b) verificarea lotului de marfă de către autoritatea statului membru respectiv și andosarea certificatului de inspecție conform alin. (11). 2. Certificatul de inspecție original trebuie să fie conform cu cerințele din alin. (3) - (10) din prezentul document, precum și cu modelul și notele din anexa 1. 3. Certificatul de inspecție este emis de: (a) autoritatea
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
Articolul 10 Extrasele din licențe sau certificate au aceleași efecte legale ca licențele sau certificatele din care sunt extrase, în limitele cantității pentru care se eliberează extrasele în cauză. Articolul 11 Licențele sau certificatele sau extrasele eliberate și înregistrările și andosările efectuate de autoritățile statului membru au aceleași consecințe legale în fiecare din celelalte state membre ca documentele eliberate și înregistrările și andosările efectuate de autoritățile din respectivele state membre. Articolul 12 (1) Dacă se folosește o licență care fixează restituirea
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
pentru care se eliberează extrasele în cauză. Articolul 11 Licențele sau certificatele sau extrasele eliberate și înregistrările și andosările efectuate de autoritățile statului membru au aceleași consecințe legale în fiecare din celelalte state membre ca documentele eliberate și înregistrările și andosările efectuate de autoritățile din respectivele state membre. Articolul 12 (1) Dacă se folosește o licență care fixează restituirea în avans pentru a exporta un amestec, respectivul amestec nu este eligibil la export la rata fixată în avans dacă clasificarea tarifară
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
includ înscrisul "licență (sau certificat) corectat la data de ......" sau "extras corectat la data de ......", se reproduc toate înregistrările anterioare pe fiecare dintre exemplare. Dacă organismul emitent nu consideră că este necesar să corecteze licența, certificatul sau extrasul, se introduce andosarea "verificat la data de ..... în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1291/2000" și se ștampilează. Articolul 27 (1) La cererea organismului emitent, titularul trebuie să înapoieze licența sau certificatul și extrasele din acestea. (2) Dacă se înapoiază sau se reține un document
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
pagina suplimentară, iar pentru fiecare pagină suplimentară eliberată se mai aplică o ștampilă peste pagina în cauză și peste pagina următoare. Articolul 29 (1) Dacă există dubii privind autenticitatea unei licențe, a unui certificat sau extras sau a înregistrărilor sau andosărilor corespunzătoare, autoritățile naționale competente returnează documentul discutabil sau o fotocopie a acestuia autorităților în cauză, pentru a se face o verificare. Documentele mai pot fi returnate prin verificare aleatorie; în acest caz se returnează doar o fotocopie a documentului. (2
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
cantitate indicată de solicitant este prea mare, ea se reduce în consecință, fără să aducă atingere prevederilor alin. (2) paragraful al doilea. În rubrica 22 a licenței sau a certificatului înlocuitor sau a extrasului înlocuitor se introduce una dintre următoarele andosări, subliniată cu roșu: - Certificado (o extracto) de sustitición de un certificado (o extracto) perdido - número del certificado inicial ... - Estaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens) - Oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr. ... - Ersatzlizenz (oder Teillizenz) einer verlorenen Lizenz
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
exportul s-a efectuat fără licență de export sau certificat de fixare în avans, când se folosește foaia informativă INF3, prevăzută în art. 850 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, atunci în rubrica A trebuie să existe una dintre următoarele andosări: - Exportación realizada sin certificado - Udførsel uden licens/attest - Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung - Exported without licence or certificate - Exportation réalisée sans certificat - Esportazione realizzata senza titolo - Uitvoer zonder certificaat - Exportaçăo efectuada sem certificado - Viety ilman todistusta - Exporterad utan licens (b
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
dovada conform căreia s-au respectat condițiile prevăzute în prezentul articol. Dovada respectivă constă din următoarele documente: (a) declarația de export a produselor echivalente sau o copie sau fotocopie a acesteia, legalizată de autoritățile competente și purtând una dintre următoarele andosări: - Condiciones previstas en el artículo 45 del Reglamento (CE) no 1291/2000 cumplidas - Betingelsarne i artikel 45 i forordning (EF) nr. 1291/2000 opfyldt - Bedingungen von Artikel 45 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 wurden eingehalten - Conditions laid down in
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
bedoelde voorwaarden nageleefd - Condições previstas no artigo 45.° do Regulamento (CE) n. ° 1291/2000 cumpridas. - Asetuksen (EY) N:o 1291/2000 45 artiklassa säädetyt edellytykset on täytetty. - Villkoren i artikel 45 i förordning (EG) nr 1291/2000 är yppfyllda. Această andosare trebuie autentificată prin ștampila biroului vamal în cauză, aplicată direct pe documentul în chestiune; și (b) un document care să certifice că produsele au părăsit teritoriul vamal comunitar în termen de 60 de zile de la acceptarea declarației vamale de export
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
non vincolate ad un regime doganale - Geen douaneregeling - Mercadorias năo sujeitas a regime aduaneiro - Tullimenettelyn ulkopuolella olevat tavarat - Varorna omfattas inte av något tullförfarande. 6. Exemplarul de control T5 se andosează de către biroul menționat la alin. (4) și (5). Această andosare trebuie să conțină următoarele, care trebuie să apară în rubrica A (biroul de plecare) al acelor documente: (a) în cazul formularului T5, numele și ștampila biroului, semnătura persoanei competente, data autentificării și un număr de înregistrare care poate fi retipărit
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
control T5, prin introducerea datelor solicitate, inclusiv: - în rubrica A ("Biroul de plecare") data la care mărfurile au fost expediate și numărul alocat declarației și - în rubrica D ("Control efectuat de biroul de plecare") de pe formularul T5, una din următoarele andosări: - Procedură simplificată - art. 912g din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 - Procedimento simpilificado, articulo 912g octavo del Regulamento (CEE) no. 2454/93 - Forenklet fremgangsmåde, artikel 912g i forordning (EØF) nr. 2454/93 - Vereinfachtes Verfahren, Artikel 912g der Verordnung (EWG) Nr. 2454
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
din Cod, sunt transportate simultan, printr-o singură operațiune de transport, ele se înregistrează în manifeste separate." (b) la alin. (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "3. Manifestul sau manifestele prevăzute la alin. (1) și (2) poartă o andosare datată și semnată de linia aeriană, care le identifică ca declarație de tranzit comunitar și specifică statutul vamal al mărfurilor la care se referă. Astfel completate și semnate, manifestul sau manifestele sunt tratate ca o declarație T1 sau T2F, în funcție de
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
Comunității, cât și mărfuri care trebuie transportate sub regimul de tranzit extern al Comunității prevăzute de art. 311 lit. (c), mărfurile în cauză se înregistrează în manifeste separate. 5. Manifestul sau manifestele prevăzute de alin. (1) și (3) poartă o andosare datată și semnată de compania de transport maritim care le identifică astfel cu o declarație de tranzit în Comunitate și specifică statutul vamal al mărfurilor la care se referă. Astfel completat și semnat, manifestul sau manifestele se consideră a fi
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
piețele interbancare. 11. Gestionarea portofoliului și consultanță. 12. Păstrarea și gestionarea valorilor mobiliare 13. Servicii de informații de credit. 14. Servicii de depozite de valori. ANEXA II CLASIFICAREA ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE Riscuri ridicate - Garanții având caracter de substitute de credit, - Acceptări, - Andosarea efectelor de comerț care nu poată numele unei alte instituții de credit, - Tranzacții cu recurs, - Acreditive stand-by irevocabile, cu caracter de substitute de credit, - Active achiziționate în baza unor contracte de cumpărare la termen, - Depozite la termen contra termen, - Partea
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
la instrumentele financiare prevăzute la secțiunea C din anexa I la respectiva directivă, fac obiectul recunoașterii reciproce în sensul prezentei directive. ANEXA II CLASIFICAREA ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE Risc ridicat: - Garanții având caracter de substitute de credit - Instrumente derivate de credit - Acceptări - Andosarea efectelor de comerț care nu poartă numele unei alte instituții de credit - Tranzacții cu recurs - Acreditive stand-by irevocabile, cu caracter de substitute de credit - Active achiziționate în baza unor contracte ferme de cumpărare la termen - Depozite la termen contra termen
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
locale. Erau utilizate și cvasi-monede primitive, ca scoici, boabe de cacao, vârfuri de săgeți. Creditul a constat în vânzarea de mărfuri cu plata întârziată, cât și transferurile financiare cu ajutorul cambiilor (scrisori de schimb), folosite din evul mediu, răspândite graduat, prin andosare fiind valorificate de alte persoane decât de beneficiarii lor inițiali. Statele au trecut de la datoria flotantă pe termen scurt la datoria consolidată pe termen lung, realizată în orașele italiene și adoptată în secolul XVI în Spania, Franța și Provinciile Unite
Evul Mediu () [Corola-website/Science/297797_a_299126]