1,236 matches
-
au fost introduse între paranteze drepte, atât în note cât și în bibliografie, informațiile bibliografice corespunzătoare. Traducerea versurilor citate de autori a fost dată în josul paginii, în note la care s-a făcut trimitere cu asteriscuri. 29 De asemenea cu asteriscuri s-a făcut trimitere la notele de subsol întocmite de redacție cu privire la câteva completări utile aduse de autori ediției germane. Trimiterile cu cifre arabe se referă la notele autorilor care, în traducere, apar, la fel ca și în original, rânduite
[Corola-publishinghouse/Science/85035_a_85822]
-
1831-1885), care a fost și director al Liceului Sf. Sava. 13. Dimitrie Laurian (1846-1906) a fost profesor de filozofie la Colegiul Sf. Sava înce pând din anul 1871. 14. Ion Dragomir, și el fost director al școlii. * Notele indicate prin asterisc trimit la Addenda (v. p. 397). 15. Constantin Bacalbașa sosește în București după ce aici se instalase, la 11/23 martie 1871, guvernul conservator condus de Lascăr Catargiu. Împotriva acestui guvern aveau să se grupeze treptat toate formațiunile liberale, în fruntea
Bucureştii de altădată Volumul I 1871-1877 by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1327_a_2710]
-
în 1926 și își continuă studiile juridice, timp de trei ani, la Paris, în vederea susținerii unui doctorat, intenție nefinalizată. Reîntors în țară, debutează și se impune rapid în ziaristică, semnând, în timp, și cu pseudonimele Ajax, Ali-Baba, Antipater, Argoman, Aster, Asterisc, Cara-Onid, Nekar, N. Grecu, Traian Nicodim sau cu pseudonimul colectiv Kalvincar (împreună cu L. Kalustian și I. Vinea). I se încredințează funcția de prim-redactor la „Facla” (1930-1938) și cea de redactor-șef la „Rampa” (1941) și la „Bis” (1942-1946). Colaborează
CARANDINO. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286099_a_287428]
-
nucleul solid al realului decât ficționalizându-l [...], o parte a realității este "transformată" de fantasmă pentru a ni se arăta sub chipul ei ficțional". Abrevieri și referințe Abrevieri utilizate s.: secol ex.: exemplu cf.: confer Referințe bibliografice Cuvintele urmate de un asterisc (*) sunt definite în glosar, la sfârșitul lucrării. Notele din josul paginii propun, cel mai adesea, comentarii explicative. Referințele bibliografice prezintă numele autorului și/sau titlul operei, alături de data apariției acesteia. N. Ed. Operele traduse în românește, menționate în notele de
Genul Science Fiction by Roger Bozzetto [Corola-publishinghouse/Science/946_a_2454]
-
Henri Bergson Unduire și moarte, Dan Botta Viața și moartea imaginii, Régis Debray În pregătire: Povestiri și nuvele, F.M.Dostoievski 1* Peste tot în prezentul volum, notele autorului vor fi numerotate cu cifre arabe, cele ale traducătorului cu cifră arabă + asterisc (*) și mențiunea (nota trad.). Peste tot unde pentru un text străin citat în volumul în limba franceză există deja o traducere în limba română, am folosit traducere existentă. În cazul în care pentru o operă există mai multe traduceri, am
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
În special, nici o acolada sau adăugări între rinduri nu sunt admise. Formularele utilizate sunt cele aprobate și tipizate pentru exercițiul financiar încheiat. Sumele înscrise se completează în mii lei. Unele conturi sunt însoțite în rubrici de unul sau mai multe asteriscuri cu următoarele semnificații: * Conturi de repartizat după natură elementelor respective ** Solduri debitoare ale conturilor respective *** Solduri creditoare ale conturilor respective. Corelațiile următoare trebuie să fie întocmai respectate. 2. Corelații bilanțiere - sistem de bază Corelațiile următoare trebuie să fie întocmai respectate
REGULAMENT nr. 704 din 22 decembrie 1993 de aplicare a Legii contabilităţii nr. 82/1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/109699_a_111028]
-
procedură III.1. Condiții prealabile a) Directorii oficiilor teritoriale ale Oficiului pentru Protecția Consumatorilor pun la dispoziția unităților vamale și actualizează, ori de cîte ori este cazul, lista personalului împuternicit să efectueze inspecții calitative asupra produselor din import marcate cu asterisc în anexa nr. 1 la PC 01.01.01.92 (anexă nr. 15). ... Lista trebuie să cuprindă: - numele și prenumele inspectorilor; - nr. și seria buletinului de identitate; - nr. stampilei; - specimenul de semnătură. b) Directorii oficiilor teritoriale vor instrui personalul împuternicit
HOTĂRÎRE nr. 757 din 20 noiembrie 1992 privind aprobarea procedurilor de aplicare a prevederilor art. 2 lit. d), e), f), g), i), k), l) şi m) din Hotărîrea Guvernului nr. 482/1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108917_a_110246]
-
formular se completează astfel: 4.1. Persoane juridice (agenți economici și alți plătitori) 4.1.1. Pe fata OPHT a) În rubrică "PLĂTIȚI" se înscrie suma în cifre; cifrele se aliniază de la dreapta la stânga. Spațiile rămase libere se completează cu asteriscuri, pentru a preintimpina eventualele erori. ... b) În rubrică "LEI, ADICĂ" se înscrie citeț și, recomandabil, fără pauză între cuvinte, suma în litere. ... c) În rubrică "PLĂTITOR" se înscrie denumirea exactă a plătitorului fără prescurtări. ... d) În rubrică "COD FISCAL" se
NORME METODOLOGICE nr. 18 din 6 decembrie 1995 (*actualizate*) privind confectionarea, completarea şi utilizarea Ordinului de plată pentru trezoreria statului pe suport hirtie (OPHT) în operaţiuni de decontari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111867_a_113196]
-
În rubrică "LA DATA DE" se înscrie dată indicată de plătitor pentru plata la trezorerie. În cazul în care plătitorul nu dorește să specifice o anumita dată de efectuare a plății la trezorerie, în locul destinat completării acestei rubrici se înscriu asteriscuri. ... o) În rubrică "DATĂ EMITERII" se înscrie clar, vizibil, de către plătitor, data (ziua, luna, anul) la care este emis OPHT. ... p) În rubrică "EXEMPLARE" se înscrie numărul exemplarului OPHT, respectiv 1, 2, 3, având același conținut. ... 4.1.2. Pe
NORME METODOLOGICE nr. 18 din 6 decembrie 1995 (*actualizate*) privind confectionarea, completarea şi utilizarea Ordinului de plată pentru trezoreria statului pe suport hirtie (OPHT) în operaţiuni de decontari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111867_a_113196]
-
de un marcaj special între cîmpurile B20-B33, necesar completării sumei în cifre și delimitat de 2 spoturi negre poziționate în cîmpurile A19, B19, respectiv A34, B34. Suma trebuie aliniata la dreapta, iar spațiile rămase necompletate se completează de plătitor cu asteriscuri în vederea evitării fraudelor; 7.4. Înscrisul "LEI, ADICĂ", tipărit cu majuscule de 2 mm, între cîmpurile B35-B36; 7.5. Spațiu pentru suma exprimată în litere, poziționat între cîmpurile C1-C36; 7.6. Înscrisul "PLĂTITOR:", tipărit îngroșat, cu majuscule de minimum 3
CIRCULARA Nr. 33 din 4 august 1995 referitoare la modificarea unor reglementări privind ordinul de plată şi cecul. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111978_a_113307]
-
poziționat între cîmpurile O23-O28 și este precedat de 1 spot negru, completat cu simbolul "P". În cazul în care plătitorul nu dorește să specifice o anumita dată de efectuare a plății la beneficiar, locul destinat completării datei se completează cu asteriscuri; 7.20.2. Datei emiterii OPH, poziționat între cîmpurile O30-O35 și este precedat de 1 spot negru; 7.21. Înscrisul "EXP", tipărit cu majuscule de 1 mm, în câmpul N36, sub care se află un spot alb, poziționat în câmpul
CIRCULARA Nr. 33 din 4 august 1995 referitoare la modificarea unor reglementări privind ordinul de plată şi cecul. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111978_a_113307]
-
marcaj special necesar completării sumei în cifre. Pentru spațiul alocat înscrierii sumei în cifre șunt prevăzute separatoare de ordin de mărime și separator de cifre zecimale. Suma trebuie aliniata la dreapta, iar spațiile rămase necompletate se completează de trăgător cu asteriscuri în vederea evitării fraudelor. Sub aceste spații șunt tipărite indicațiile: "(moneda)" și, respectiv, "(în cifre)". Dimensiunea acestor spații speciale șunt cele cuprinse în anexa nr. 1c). ZONA 6: alocată pentru elementele de identificare a trăgătorului - zona 6 este întotdeauna plasată sub
CIRCULARA Nr. 33 din 4 august 1995 referitoare la modificarea unor reglementări privind ordinul de plată şi cecul. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111978_a_113307]
-
special - va avea următorul cuprins: "Cecul barat special respectă toate condițiile cecului cu barare generală, avand înscrisă între cele două linii paralele denumirea societății bancare care urmează să încaseze plata. Rubrică "Deschis la" de pe banda albă se va completa cu asteriscuri." 2.5. Anexă nr. 1b) se înlocuiește cu anexă nr. 3 la prezența circulară. Dispoziții finale și tranzitorii Articolul 3 Modificările de la lit. A și B ale prezenței circulare nu afectează OPH aflate la agenți economici sau în stocul băncilor
CIRCULARA Nr. 33 din 4 august 1995 referitoare la modificarea unor reglementări privind ordinul de plată şi cecul. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111978_a_113307]
-
3/17 - Ministerul Agriculturii și Alimentației -------------------------------------------------------------- - Bugetul de stat pe anul 1995 - a) la pagina 2, în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital" de sub rubrică "Agricultură, silvicultura, ape, mediu înconjurător", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat" se vor cîți trei asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 4: ... ***) Din care: 379,0 milioane lei pentru achiziții de clădiri și utilaje independente aferente Centrului de Formare și Inovații pentru Dezvoltare în Carpați (CEFIDEC) Vatra Dornei. b) La
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
clădiri și utilaje independente aferente Centrului de Formare și Inovații pentru Dezvoltare în Carpați (CEFIDEC) Vatra Dornei. b) La pagina 3, în dreptul rîndului "Alte unități și acțiuni din domeniul agriculturii", la coloană 5, "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 4: ... ****) Din care: 14,0 miliarde lei destinate aplicării Legii fondului funciar nr. 18/1991 și 2,0 miliarde lei pentru cartare pedologica și
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
Centrului de Formare și Inovații pentru Dezvoltare în Carpați (CEFIDEC) Vatra Dornei. b) La pagina 3, în dreptul rîndului "Alte unități și acțiuni din domeniul agriculturii", la coloană 5, "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 4: ... ****) Din care: 14,0 miliarde lei destinate aplicării Legii fondului funciar nr. 18/1991 și 2,0 miliarde lei pentru cartare pedologica și studii agrochimice. - Bugetul de stat
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
agrochimice. - Bugetul de stat pe anul 1995 - detalierea pe articole de cheltuieli - a) La pagina 4, în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital" de sub rubrică "Agricultură, silvicultura, ape, mediu înconjurător", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat" se vor cîți trei asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 5: ... ***) Din care: 379,0 milioane lei pentru achiziții de clădiri și utilaje independente aferente Centrului de Formare și Inovații pentru Dezvoltare în Carpați (CEFIDEC) Vatra Dornei. 2. La
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
Inovații pentru Dezvoltare în Carpați (CEFIDEC) Vatra Dornei. 2. La anexă nr. 3/20 - Ministerul Transporturilor ------------------------------------------------- a) Bugetul de stat pe anul 1995 - la pagina 3, în dreptul rîndului "Subvenții și transferuri", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, iar în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital", la aceeași coloana, în loc de trei asteriscuri se vor cîți cinci asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 5: ... ****) Inclusiv 10.000.000 mii lei
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
CEFIDEC) Vatra Dornei. 2. La anexă nr. 3/20 - Ministerul Transporturilor ------------------------------------------------- a) Bugetul de stat pe anul 1995 - la pagina 3, în dreptul rîndului "Subvenții și transferuri", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, iar în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital", la aceeași coloana, în loc de trei asteriscuri se vor cîți cinci asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 5: ... ****) Inclusiv 10.000.000 mii lei pentru refacerea digului de larg
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
de stat pe anul 1995 - la pagina 3, în dreptul rîndului "Subvenții și transferuri", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, iar în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital", la aceeași coloana, în loc de trei asteriscuri se vor cîți cinci asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 5: ... ****) Inclusiv 10.000.000 mii lei pentru refacerea digului de larg din Portul Constantă, distrus în urmă furtunii din 3-5 ianuarie 1995, si
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
la pagina 3, în dreptul rîndului "Subvenții și transferuri", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, iar în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital", la aceeași coloana, în loc de trei asteriscuri se vor cîți cinci asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 5: ... ****) Inclusiv 10.000.000 mii lei pentru refacerea digului de larg din Portul Constantă, distrus în urmă furtunii din 3-5 ianuarie 1995, si 400.000 mii lei pentru
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
500.000 mii lei pentru zonele libere Galați și Brăila. b) Bugetul de stat pe anul 1995 - detalierea pe articole de cheltuieli -, la pagina 5, în dreptul rîndului "Subvenții și transferuri", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, iar în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital", la aceeași coloana, în loc de trei asteriscuri se vor cîți cinci asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 7: ... ****) Inclusiv 10.000.000 mii lei
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
zonele libere Galați și Brăila. b) Bugetul de stat pe anul 1995 - detalierea pe articole de cheltuieli -, la pagina 5, în dreptul rîndului "Subvenții și transferuri", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, iar în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital", la aceeași coloana, în loc de trei asteriscuri se vor cîți cinci asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 7: ... ****) Inclusiv 10.000.000 mii lei pentru refacerea digului de larg
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
detalierea pe articole de cheltuieli -, la pagina 5, în dreptul rîndului "Subvenții și transferuri", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, iar în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital", la aceeași coloana, în loc de trei asteriscuri se vor cîți cinci asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 7: ... ****) Inclusiv 10.000.000 mii lei pentru refacerea digului de larg din Portul Constantă, distrus în urmă furtunii din 3-5 ianuarie 1995, si
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]
-
la pagina 5, în dreptul rîndului "Subvenții și transferuri", la coloană 5 "Program rectificat buget de stat", în loc de două asteriscuri se vor cîți patru asteriscuri, iar în dreptul rîndului "Cheltuieli de capital", la aceeași coloana, în loc de trei asteriscuri se vor cîți cinci asteriscuri, care vor avea următorul cuprins în subsolul acestei anexe, la pagina 7: ... ****) Inclusiv 10.000.000 mii lei pentru refacerea digului de larg din Portul Constantă, distrus în urmă furtunii din 3-5 ianuarie 1995, si 400.000 mii lei pentru
RECTIFICARE Nr. 40 din 29 august 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112027_a_113356]