8,498 matches
-
Patriarhia a emis un comunicat prin care anunță că Biblia distribuită împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă. Biserica susține că această Biblie este neoprotestantă și conține diferențe majore de traducere față de textul oficial tradus și acceptat de Biserica Ortodoxă. Varianta distribuită de Adevărul nu va primi binecuvântarea Sfântului Sinod. "Astăzi
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
Patriarhia a emis un comunicat prin care anunță că Biblia distribuită împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă. Biserica susține că această Biblie este neoprotestantă și conține diferențe majore de traducere față de textul oficial tradus și acceptat de Biserica Ortodoxă. Varianta distribuită de Adevărul nu va primi binecuvântarea Sfântului Sinod. "Astăzi, 10 aprilie 2012, cotidianul Adevărul a început să vândă împreună cu ziarul la
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
de Biserica Ortodoxă. Varianta distribuită de Adevărul nu va primi binecuvântarea Sfântului Sinod. "Astăzi, 10 aprilie 2012, cotidianul Adevărul a început să vândă împreună cu ziarul la toate punctele de difuzare a presei și în librăriile proprii o ediție revizuită a Bibliei traduse de Dumitru Cornilescu, apărută anul acesta (2012) la editura ”Orizonturi” din București. Deoarece mai mulți credincioși ortodocși au sesizat deja Patriarhia Română cu privire la faptul că au fost induși în eroare de către cotidianul Adevărul prin oferirea spre vânzare a unei
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
traduse de Dumitru Cornilescu, apărută anul acesta (2012) la editura ”Orizonturi” din București. Deoarece mai mulți credincioși ortodocși au sesizat deja Patriarhia Română cu privire la faptul că au fost induși în eroare de către cotidianul Adevărul prin oferirea spre vânzare a unei Biblii neoprotestante, solicităm acestei publicații ca în articolele promoționale și în spoturile publicitare să ofere informațiile corecte despre ediția Bibliei pe care o difuzează. În același timp, îndemnăm clerul ortodox să informeze comunitățile de credincioși despre faptul că Biblia vândută împreună cu
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
sesizat deja Patriarhia Română cu privire la faptul că au fost induși în eroare de către cotidianul Adevărul prin oferirea spre vânzare a unei Biblii neoprotestante, solicităm acestei publicații ca în articolele promoționale și în spoturile publicitare să ofere informațiile corecte despre ediția Bibliei pe care o difuzează. În același timp, îndemnăm clerul ortodox să informeze comunitățile de credincioși despre faptul că Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă și conține diferențe majore de traducere față de textul oficial al Sfintei Scripturi a Bisericii
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
a unei Biblii neoprotestante, solicităm acestei publicații ca în articolele promoționale și în spoturile publicitare să ofere informațiile corecte despre ediția Bibliei pe care o difuzează. În același timp, îndemnăm clerul ortodox să informeze comunitățile de credincioși despre faptul că Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă și conține diferențe majore de traducere față de textul oficial al Sfintei Scripturi a Bisericii Ortodoxe Române.", se arată în comunicatul Patriarhiei. De cealaltă parte, într-un comunicat remis de Adevărul Holding, Peter L.
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
BOR) și, în consecință, nu dorește să intre în polemici sau să știrbească autoritatea Bisericii naționale". "Ziarul Adevărul se adresează tuturor cetățenilor români, indiferent de confesiune. În niciun material de presă sau promoțional Adevărul nu a pretins sau susținut că Biblia care apare împreună cu ziarul este o versiune ortodoxă, catolică, neoprotestantă sau sinodală. Biblia e una singură. Biblia care apare împreună cu ziarul Adevarul este Biblia creștină, aceeași pentru întreaga creștinătate indiferent de confesiune. Din punctul nostru de vedere, ea se adresează
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
autoritatea Bisericii naționale". "Ziarul Adevărul se adresează tuturor cetățenilor români, indiferent de confesiune. În niciun material de presă sau promoțional Adevărul nu a pretins sau susținut că Biblia care apare împreună cu ziarul este o versiune ortodoxă, catolică, neoprotestantă sau sinodală. Biblia e una singură. Biblia care apare împreună cu ziarul Adevarul este Biblia creștină, aceeași pentru întreaga creștinătate indiferent de confesiune. Din punctul nostru de vedere, ea se adresează tuturor creștinilor vorbitori de limbă română. Diferențele de traducere și interpretare - care apar
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
Adevărul se adresează tuturor cetățenilor români, indiferent de confesiune. În niciun material de presă sau promoțional Adevărul nu a pretins sau susținut că Biblia care apare împreună cu ziarul este o versiune ortodoxă, catolică, neoprotestantă sau sinodală. Biblia e una singură. Biblia care apare împreună cu ziarul Adevarul este Biblia creștină, aceeași pentru întreaga creștinătate indiferent de confesiune. Din punctul nostru de vedere, ea se adresează tuturor creștinilor vorbitori de limbă română. Diferențele de traducere și interpretare - care apar inclusiv în edițiile acceptate
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
de confesiune. În niciun material de presă sau promoțional Adevărul nu a pretins sau susținut că Biblia care apare împreună cu ziarul este o versiune ortodoxă, catolică, neoprotestantă sau sinodală. Biblia e una singură. Biblia care apare împreună cu ziarul Adevarul este Biblia creștină, aceeași pentru întreaga creștinătate indiferent de confesiune. Din punctul nostru de vedere, ea se adresează tuturor creștinilor vorbitori de limbă română. Diferențele de traducere și interpretare - care apar inclusiv în edițiile acceptate de BOR - le lăsăm pe seama bisericilor și
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
traducere și interpretare - care apar inclusiv în edițiile acceptate de BOR - le lăsăm pe seama bisericilor și teologilor", spune Peter L. Imre. "Lucrarea nu conține niciun fel de comentarii sau alte considerații și reprezintă o traducere justă a formei originale a Bibliei. Ceea ce deosebește aceste confesiuni sunt interpretările pe care fiecare dintre ele le dau Bibliei. Lucrarea publicată de noi nu cuprinde nici un punct de vedere sau comentariu pe marginea textului Bibliei", precizează, în comunicatul Adevărul Holding, și Editura Orizonturi, deținătoarea drepturilor
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
bisericilor și teologilor", spune Peter L. Imre. "Lucrarea nu conține niciun fel de comentarii sau alte considerații și reprezintă o traducere justă a formei originale a Bibliei. Ceea ce deosebește aceste confesiuni sunt interpretările pe care fiecare dintre ele le dau Bibliei. Lucrarea publicată de noi nu cuprinde nici un punct de vedere sau comentariu pe marginea textului Bibliei", precizează, în comunicatul Adevărul Holding, și Editura Orizonturi, deținătoarea drepturilor de traducere pentru ediția apărută împreună cu ziarul Adevărul. În comunicatul Adevărul Holding se mai
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
considerații și reprezintă o traducere justă a formei originale a Bibliei. Ceea ce deosebește aceste confesiuni sunt interpretările pe care fiecare dintre ele le dau Bibliei. Lucrarea publicată de noi nu cuprinde nici un punct de vedere sau comentariu pe marginea textului Bibliei", precizează, în comunicatul Adevărul Holding, și Editura Orizonturi, deținătoarea drepturilor de traducere pentru ediția apărută împreună cu ziarul Adevărul. În comunicatul Adevărul Holding se mai spune că traducerea Cornilescu a fost considerată în epocă "superioară oricărei alte traduceri, fiind prezentată într-
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
fiind prezentată într-o limbă suplă și curgătoare, care lipsește oricărei alte traduceri» (Alexandru Maianu, « Viața și lucrarea lui Dumitru Cornilescu»)". Adevărul a lansat o campanie prin care distribuie Bibilia împreună cu ziarul pe tot parcursul Săptămânii Patimilor. Prețul ziarului plus Biblie este 19,99 Ron.
Patriarhia: Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă () [Corola-journal/Journalistic/23124_a_24449]
-
pentru a marca locul unde cititorul și-a întrerupt lectura. Însă istoricii consideră drept dată oficială de naștere a semnului de carte momentul în care Christopher Barker, tipograful reginei Elisabeta I a Angliei, a prezentat suveranei sale primul exemplar din Biblia tipărită de el, în 1584. Fiind totodată și țesător, acesta a folosit un șnur de mătase fixat de copertă la un capăt. Ideea a fost imediat preluată și de alții. În 1974, englezul A. W. Coysh scrie „Collecting Bookmarkers“, prima
Agenda2005-02-05-senzational3 () [Corola-journal/Journalistic/283261_a_284590]
-
se vor întâlni la Universitatea „Tibiscus“, într-un simpozion, în cadrul căruia se va definitiva programa unitară de predare. Timișoara este un recunoscut epicentru jazistic, nume importante precum R. Oschanitzky, Puba Hromadka, Paul Weiner, Bela Kamocsa, Liviu Butoi dând consistență renumelui. Biblia europeană a drepturilor omului l Editată de I.I.T. La Centrul European de Documentare din Piața Libertății au sosit recent o mie de „biblii“ ale drepturilor omului, versiunea în limba română. Cartea este considerată foarte prețioasă mai ales în mediile societății
Agenda2004-40-04-cultura () [Corola-journal/Journalistic/282935_a_284264]
-
jazistic, nume importante precum R. Oschanitzky, Puba Hromadka, Paul Weiner, Bela Kamocsa, Liviu Butoi dând consistență renumelui. Biblia europeană a drepturilor omului l Editată de I.I.T. La Centrul European de Documentare din Piața Libertății au sosit recent o mie de „biblii“ ale drepturilor omului, versiunea în limba română. Cartea este considerată foarte prețioasă mai ales în mediile societății civile și „deja sunt comandate câteva sute, se va epuiza foarte repede acest tiraj“, ne-a mărturisit dl Eugen Gherga, supervizorul traducerii. „Repere
Agenda2004-40-04-cultura () [Corola-journal/Journalistic/282935_a_284264]
-
religie, manuale nu sunt decât pentru clasele I, a II-a, a IX-a și a X-a. Iar dacă pentru elevii din ciclul primar lecțiile cuprind noțiunile de bază despre biserică și religie, în cazul liceenilor discuțiile pe marginea Bibliei sunt mult mai aprofundate. Există unele speranțe ca din viitorul an școlar să existe manuale de religie pentru toate clasele. Dar studiul religiei în școală mai prezintă și alte probleme. Pentru elevii care aparțin altei religii decât cea ortodoxă există
Agenda2004-45-04-gen7 () [Corola-journal/Journalistic/283024_a_284353]
-
Terentie și Cuv. Neonila; Cuv. Ștefan Savaitul († 797); 29 octombrie - Sf. Mc. Anastasia Romana († 309); Cuv. Avramie. BISERICA EVANGHELICĂ 24 octombrie - Duminica de mulțumire a recoltei. CULTUL MOZAIC 23 octombrie - Leh Leha. Sfântul Mucenic Dimitrie l În 26 octombrie În Biblie citim o întâmplare minunată. Proorocul Elisei murise și fusese înmormântat. Dar acel bărbat ales al lui Dumnezeu continua să-și arate puterea sa și după moarte. Astfel, într-o zi, a fost aruncat în mormântul proorocului trupul unui om mort
Agenda2004-43-04-stiri () [Corola-journal/Journalistic/283005_a_284334]
-
îmbină în mod armonios acțiunea de stimulare a roșului și influența tonică, fortificatoare, a culorii albastru. Bolile lipsite de durere se tratează cu ajutorul culorii negru. Fresca Pictura a fost considerată o cale eficientă în învățarea principiilor religioase de către populație, ilustrând Biblia sau cărțile de rugăciuni și dedicând interiorul bisericilor gloriei lui Dumnezeu. În vremurile de început ale creștinismului existau foarte puține persoane care știau să citească. Din acest motiv, scopul frescelor era acela de a face cuvântul lui Dumnezeu mai ușor
Agenda2004-46-04-c () [Corola-journal/Journalistic/283039_a_284368]
-
va transmite mesajul de curaj și sacrificiu vehiculat de această poveste ce inspiră toleranță, dragoste și regrete. Am vrut să exprim grandoarea sacrificiului și a ororii deopotrivă”. Filmul a fost scris de Mel Gibson și Benedict Fitzgerald, fiind inspirat de Biblie și de Evangheliile după Matei, Marcu, Luca și Ioan. Scenariul redă ultimele 12 ore din viața lui Christos. O performanță nemaiîntâlnită Pelicula australianului Mel Gibson, în vârstă de 48 de ani, este considerată ca una super-realistă și este însoțită de
Agenda2004-15-04-supliment () [Corola-journal/Journalistic/282297_a_283626]
-
în bătăliile politice. Le-am citit mai multe poezii - despre părinți, despre țară, despre dragoste. Mi s-a părut că aveau ochii umezi. Poate că și eu... În urmă cu vreo doi ani, le dăruisem - în primul meu stagiu aici - "Biblia" poeziilor sale. N-am mai văzut-o în biblioteca lor. Paradoxal, lucrul ăsta mi s-a părut un omagiu. A rămas însă, într-o ramă, pe peretele celulei lor, poezia pe care mi-o dedicase - "Supravețuitorul". Odihnește-te, frate. În
Adrian Năstase, omagiu adus în închisoare lui Adrian Păunescu by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/28254_a_29579]
-
este iubita secretă a lui Mircea Radu și sunt prezentate fotografii cu vedete nemachiate. Publicația urmează să apară de două ori pe lună. Preț: 25 000 lei. l Vă recomandăm l Vă recomandăm l Vă recomandăm l Vă recomandăm l Biblia mileniului III Traducerea cărții e pură conversiune financiară. În Franța, cartea se numește cu euro, iar în SUA, cu dolari. Autorul lucrează în publicitate: „Sunt tipul care vă vinde rahat. Ei, da, poluez universul. În profesia mea, nimeni nu vă
Agenda2004-27-04-timp liber () [Corola-journal/Journalistic/282617_a_283946]
-
această trecută mie de ani îl explică azi nu numai împrăștierea regională, ci și asimilarea și deznaționalizarea prin mediile de informare moderne, precum și dezavantajele sociale ca minoritate nedorită, lipsită de școală, biserică sau publicații (este suficient să amintim că prima Biblie aromânească e tipărită de abia în secolul al XIX-lea). De la Victor Eftimiu la Gheorghe Hagi Conștientizarea românității comune a dat culturii autohtone nume însemnate ale unor români sud-dunăreni: Mihai Nicolescu, Constantin Belimace, Nicolae Batzaria, Pericle Papahagi, Gheorghe C. Roja
Agenda2005-03-05-senzational3 () [Corola-journal/Journalistic/283288_a_284617]
-
de Instrucție Jandarmi Lugoj se va desfășura manifestarea culturală „Să-l redescoperim pe Eminescu“ (un moment poetic, audiții muzicale, o expoziție de carte). ( T. T.) l Consiliul Județean Arad a donat 300 de titluri de carte (dicționare, lucrări de istorie, Biblii) Centrului de documentare și informare din Gyula al Autoguvernării pe țară a Românilor din Ungaria. ( N. I.) l „Expotim“, firmă de profil a C.C.I.A.T. , organizează în perioada 18-20 februarie ediția I a „Hi-tech home“, expoziție specializată pe tehnologii înalte
Agenda2005-03-05-stiri () [Corola-journal/Journalistic/283291_a_284620]