887 matches
-
operatorului de transport să efectueze în anumite condiții unul sau mai multe transporturi pe teritoriul unei alte țări, pe perioada să de valabilitate; ● autogara - spațiu special amenajat în care se desfășoară activități conexe serviciilor regulate de transport public de persoane; ● cabotaj - operațiune de transport rutier efectuată între două puncte de încărcare-descărcare aflate pe teritoriul unei țări de către un operator de transport rutier străin. Deplasarea fără încărcătură a unui vehicul între două operațiuni de transport internațional nu este considerată cabotaj; ● certificare - activitate
ORDONANTA nr. 44 din 28 august 1997 - (*actualizată*) privind tranSporturile rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151051_a_152380]
-
de persoane; ● cabotaj - operațiune de transport rutier efectuată între două puncte de încărcare-descărcare aflate pe teritoriul unei țări de către un operator de transport rutier străin. Deplasarea fără încărcătură a unui vehicul între două operațiuni de transport internațional nu este considerată cabotaj; ● certificare - activitate prin care un organism acreditat eliberează un document scris care atestă că un produs, proces sau serviciu este conform cu condițiile specificate; ● colectarea și expedierea mărfurilor - activitate de preluare, depozitare și expediere de marfuri în partizi mici și mijlocii
ORDONANTA nr. 44 din 28 august 1997 - (*actualizată*) privind tranSporturile rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151051_a_152380]
-
maritime în porturi; ... b) remorcajul de manevră al navelor fluviale în porturi; ... c) transportul navelor cu remorchere/împingătoare între porturile românești; ... d) transportul piloților care asigură pilotajul la intrarea și ieșirea din porturi, în interiorul acestora și pe căile navigabile; ... e) cabotajul, respectiv transportul de marfuri, poștă și pasageri, efectuat prin îmbarcarea dintr-un punct situat pe teritoriul României și având ca destinație un alt punct situat pe același teritoriu; ... f) asistență și salvarea în apele naționale navigabile a persoanelor, navelor și
ORDONANTA nr. 42 din 28 august 1997 (*actualizată*) privind tranSportul naval. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153557_a_154886]
-
același număr sau este înmatriculat ori autorizat să opereze în altă țară; 4. transport înseamnă circulația unui vehicul, încărcat sau fără încărcătură, chiar dacă vehiculul, remorca sau semiremorca este transportată cu trenul ori cu vaporul pe o porțiune a călătoriei; 5. cabotaj înseamnă operațiunile de transport, pe teritoriul statului unei părți contractante - țara gazdă - punctele de încărcare și descărcare fiind situate pe acel teritoriu, efectuate de un operator de transport cu sediul pe teritoriul statului celeilalte părți contractante. Deplasările fără încărcătură ale
ACORD din 26 noiembrie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii San Marino privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150923_a_152252]
-
de transport cu sediul pe teritoriul statului celeilalte părți contractante. Deplasările fără încărcătură ale unui vehicul pe un teritoriu între două operațiuni de transport internațional și pe porțiunile inițiale sau finale ale unei operațiuni de transport combinat nu sunt considerate cabotaj; 6. transport în folos propriu înseamnă transportul: - în care vehiculul utilizat este în proprietatea operatorului sau a fost închiriat printr-un contract pe termen lung sau de leasing și este condus de angajații întreprinderii unui membru al asociației; - care reprezintă
ACORD din 26 noiembrie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii San Marino privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150923_a_152252]
-
documentelor de control sunt stabilite de comisia mixtă prevăzută la art. 14. Articolul 5 Prevederi comune serviciilor de transport de persoane 1. Autorizațiile de transport sunt nominale și nu se pot transmite altor operatori de transport. 2. Efectuarea serviciilor de cabotaj este interzisă. Excursiile locale organizate exclusiv pentru un grup de persoane adus în acea zonă de acelasi operator de transport nu sunt considerate servicii de cabotaj, cu condiția ca acesta să fie inclus în lista de călători. Capitolul III Transportul
ACORD din 26 noiembrie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii San Marino privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150923_a_152252]
-
nominale și nu se pot transmite altor operatori de transport. 2. Efectuarea serviciilor de cabotaj este interzisă. Excursiile locale organizate exclusiv pentru un grup de persoane adus în acea zonă de acelasi operator de transport nu sunt considerate servicii de cabotaj, cu condiția ca acesta să fie inclus în lista de călători. Capitolul III Transportul de marfuri Articolul 6 Sistemul de autorizații 1. În baza sistemului autorizării prealabile, operatorii de transport stabiliți pe teritoriul statului uneia dintre părțile contractante pot desfășura
ACORD din 26 noiembrie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii San Marino privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150923_a_152252]
-
între teritoriul statului celeilalte părți contractante și un punct de pe teritoriul unui stat terț, cu condiția ca teritoriul țării de reședință să fie tranzitat pe parcursul călătoriei. Această restricție nu se aplică călătoriilor efectuate fără încărcătură; ... c) transportul în tranzit. ... 2. Cabotajul este permis numai cu autorizarea specială dată de țara gazdă. Articolul 7 Scutirea de autorizații 1. Prin derogare de la prevederile art. 6, următoarele categorii de transporturi sunt scutite de autorizații: a) transportul cu vehicule a caror masă totală maximă autorizată
ACORD din 26 noiembrie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii San Marino privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150923_a_152252]
-
HOTĂRÂRE nr. 508 din 30 aprilie 1971 privind stabilirea tarifelor pentru transportul mărfurilor în cabotaj pe Dunăre și pe alte căi navigabile interioare ale Republicii Socialiste România, precum și pentru transportul unor mărfuri pe calea ferată între porturile dunărene Articolul 1 Tarifele pentru transportul mărfurilor în cabotaj pe Dunăre și pe alte căi navigabile interioare, în
HOTĂRÂRE nr. 508 din 30 aprilie 1971 privind stabilirea tarifelor pentru tranSportul marfurilor în cabotaj pe Dunăre şi pe alte cai navigabile interioare ale Republicii Socialiste România, precum şi pentru tranSportul unor marfuri pe calea ferata între porturile dunarene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167165_a_168494]
-
aprilie 1971 privind stabilirea tarifelor pentru transportul mărfurilor în cabotaj pe Dunăre și pe alte căi navigabile interioare ale Republicii Socialiste România, precum și pentru transportul unor mărfuri pe calea ferată între porturile dunărene Articolul 1 Tarifele pentru transportul mărfurilor în cabotaj pe Dunăre și pe alte căi navigabile interioare, în nave complete și expediții de coletărie, se stabilesc potrivit anexelor nr. 1 și 2 la prezența hotărîre. Ministerul Transporturilor și Telecomunicațiilor, în limita tarifelor plafon cuprinse în anexele nr. 1 și 2
HOTĂRÂRE nr. 508 din 30 aprilie 1971 privind stabilirea tarifelor pentru tranSportul marfurilor în cabotaj pe Dunăre şi pe alte cai navigabile interioare ale Republicii Socialiste România, precum şi pentru tranSportul unor marfuri pe calea ferata între porturile dunarene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167165_a_168494]
-
Republicii Socialiste România", aprobat prin Hotărîrea Consiliului de Miniștri nr. 1279/1962 , precum și orice alte dispoziții contrare prevederilor prezenței hotărîri. p. Președintele Consiliului de Miniștri, ILIE VERDET București, 30 aprilie 1971. Nr. 508. Anexă 1 TARIFE pentru transportul mărfurilor în cabotaj pe Dunăre și pe alte căi navigabile interioare, pentru expediții de nave complete Anexă 2 TARIFE pentru transportul mărfurilor în cabotaj pe Dunăre și pe alte căi navigabile interioare, pentru expediții de coletărie Anexă 3 TARIFE pentru transportul unor mărfuri
HOTĂRÂRE nr. 508 din 30 aprilie 1971 privind stabilirea tarifelor pentru tranSportul marfurilor în cabotaj pe Dunăre şi pe alte cai navigabile interioare ale Republicii Socialiste România, precum şi pentru tranSportul unor marfuri pe calea ferata între porturile dunarene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167165_a_168494]
-
Președintele Consiliului de Miniștri, ILIE VERDET București, 30 aprilie 1971. Nr. 508. Anexă 1 TARIFE pentru transportul mărfurilor în cabotaj pe Dunăre și pe alte căi navigabile interioare, pentru expediții de nave complete Anexă 2 TARIFE pentru transportul mărfurilor în cabotaj pe Dunăre și pe alte căi navigabile interioare, pentru expediții de coletărie Anexă 3 TARIFE pentru transportul unor mărfuri pe calea ferată între porturile dunărene
HOTĂRÂRE nr. 508 din 30 aprilie 1971 privind stabilirea tarifelor pentru tranSportul marfurilor în cabotaj pe Dunăre şi pe alte cai navigabile interioare ale Republicii Socialiste România, precum şi pentru tranSportul unor marfuri pe calea ferata între porturile dunarene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167165_a_168494]
-
1. Navele uneia dintre părțile contractante au dreptul să efectueze transporturi comerciale de marfuri și pasageri între porturile celor două state, precum și între acestea și cele ale unor state terțe. 2. Prevederile prezentului acord nu se aplică la operațiunile de cabotaj. Nu se vor considera cabotaj situațiile în care navele uneia dintre părțile contractante navighează dintr-un port în alt port al celeilalte părți contractante pentru a descarcă mărfuri și pasageri aduși de această navă dintr-un alt stat sau pentru
ACORD din 13 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Bangladesh privind tranSporturile maritime. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/155031_a_156360]
-
contractante au dreptul să efectueze transporturi comerciale de marfuri și pasageri între porturile celor două state, precum și între acestea și cele ale unor state terțe. 2. Prevederile prezentului acord nu se aplică la operațiunile de cabotaj. Nu se vor considera cabotaj situațiile în care navele uneia dintre părțile contractante navighează dintr-un port în alt port al celeilalte părți contractante pentru a descarcă mărfuri și pasageri aduși de această navă dintr-un alt stat sau pentru a lua la bord mărfuri
ACORD din 13 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Bangladesh privind tranSporturile maritime. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/155031_a_156360]
-
de a conferi întreprinderii aeriene desemnate de o parte contractantă dreptul de a efectua transport aerian civil de pasageri, marfă și poștă contra plată, avînd punctul de origine al îmbarcării și punctul de destinație al debarcării pe teritoriul celuilalt stat (cabotaj). Articolul 3 1. Fiecare parte contractantă are dreptul să desemneze o întreprindere de transport aerian pentru a exploata serviciile convenite pe rutele specificate. Această desemnare va face obiectul unei notificări în scris între autoritățile aeronautice. 2. Autoritatea aeronautică, care a
ACORD din 31 august 1983 Între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Capului Verde privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154983_a_156312]
-
internaționale din domeniul transporturilor rutiere, la care România este parte. ------------- Art. 14 a fost modificat de LEGEA nr. 105 din 27 iunie 2000 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 299 din 30 iunie 2000. Articolul 15 Transporturile rutiere în regim de cabotaj pe teritoriul României sunt interzise, daca acordurile și convențiile bilaterale sau internaționale din domeniul transporturilor rutiere, la care România este parte, nu prevăd altfel. ------------- Art. 15 a fost modificat de LEGEA nr. 105 din 27 iunie 2000 publicată în MONITORUL
ORDONANTA nr. 44 din 28 august 1997 (*actualizata*) privind tranSporturile rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/159466_a_160795]
-
operatorului de transport să efectueze în anumite condiții unul sau mai multe transporturi pe teritoriul unei alte țări, pe perioada să de valabilitate; ● autogara - spațiu special amenajat în care se desfășoară activități conexe serviciilor regulate de transport public de persoane; ● cabotaj - operațiune de transport rutier efectuată între două puncte de încărcare-descarcare aflate pe teritoriul unei țări de către un operator de transport rutier străin. Deplasarea fără încărcătură a unui vehicul între două operațiuni de transport internațional nu este considerată cabotaj; ● certificare - activitate
ORDONANTA nr. 44 din 28 august 1997 (*actualizata*) privind tranSporturile rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/159466_a_160795]
-
de persoane; ● cabotaj - operațiune de transport rutier efectuată între două puncte de încărcare-descarcare aflate pe teritoriul unei țări de către un operator de transport rutier străin. Deplasarea fără încărcătură a unui vehicul între două operațiuni de transport internațional nu este considerată cabotaj; ● certificare - activitate prin care un organism acreditat eliberează un document scris care atestă că un produs, proces sau serviciu este conform cu condițiile specificate; ● colectarea și expedierea mărfurilor - activitate de preluare, depozitare și expediere de marfuri în partizi mici și mijlocii
ORDONANTA nr. 44 din 28 august 1997 (*actualizata*) privind tranSporturile rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/159466_a_160795]
-
ambarcarea sau debarcarea pasagerilor, respectiv fără încărcarea sau descărcarea mărfurilor în timpul trecerii. ... (3) Transport în terțe țări: transportul pasagerilor și/sau mărfurilor, cu o navă a unei părți, dintr-o terța țară pe teritoriul celeilalte părți contractante sau invers. ... (4) Cabotaj: transportul pasagerilor și/sau mărfurilor cu o navă a unei părți între locuri de încărcare și de descărcare situate pe căile navigabile interioare de pe teritoriul celeilalte părți contractante. ... În vederea stabilirii drepturilor de transport care trebuie considerate, criteriul determinant este cel
PROTOCOL din 22 octombrie 1991 la Acordul privind navigatia pe caile navigabile interioare, între Guvernul României şi Guvernul Republicii Federale Germania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156483_a_157812]
-
părți și un port dintr-o terța țară și invers (transport în terțe țări) numai în baza unei autorizații speciale eliberate de autoritățile competente. Articolul 6 Transportul de pasageri și/sau mărfuri între porturile situate pe teritoriul celeilalte părți contractante (cabotaj) este permis numai în baza unei autorizații speciale eliberate de autoritățile competente. Articolul 7 (1) Fiecare parte contractanta, pe porțiunea să de Dunăre, va recunoaște certificatele de capacitate pentru echipaj (inclusiv pentru căpitan) eliberate de cealaltă parte contractanta, precum și atestatul
ACORD din 22 octombrie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Federale Germania privind navigatia pe caile navigabile interioare Emitent : ACT INTERNAŢIONAL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156482_a_157811]
-
ambarcarea sau debarcarea pasagerilor, respectiv fără încărcarea sau descărcarea mărfurilor în timpul trecerii. ... (3) Transport în terțe țări: transportul pasagerilor și/sau mărfurilor, cu o navă a unei părți, dintr-o terța țară pe teritoriul celeilalte părți contractante sau invers. ... (4) Cabotaj: transportul pasagerilor și/sau mărfurilor cu o navă a unei părți între locuri de încărcare și de descărcare situate pe căile navigabile interioare de pe teritoriul celeilalte părți contractante. ... În vederea stabilirii drepturilor de transport care trebuie considerate, criteriul determinant este cel
ACORD din 22 octombrie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Federale Germania privind navigatia pe caile navigabile interioare Emitent : ACT INTERNAŢIONAL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156482_a_157811]
-
interpretată în sensul de a conferi companiilor aeriene desemnate de o parte contractanta dreptul de a îmbarcă, pe teritoriul celeilalte părți contractante, pasageri, marfă și poștă transportate contra plata sau închiriere, către un alt punct de pe teritoriul celeilalte părți contractante (cabotaj). Articolul 3 Desemnarea companiilor aeriene 1. Fiecare parte contractanta are dreptul să desemneze orice companii aeriene în scopul exploatării serviciilor convenite pe rutele specificate. Această desemnare se va face prin note diplomatice. 2. La primirea acestei desemnări, cealaltă parte contractanta
ACORD din 10 iulie 1991 privind tranSporturile aeriene între Guvernul României şi Guvernul Republicii Venezuela. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156479_a_157808]
-
fi efectuate și cu un autovehicul înmatriculat în România care tractează o semiremorca sau o remorca înmatriculata în altă țară, sub sigiliu vamal, daca acordurile bilaterale prevăd această și dacă cu aceste vehicule nu se execută transport în regim de cabotaj. ... (2) Autotrenurile formate din autovehicul trăgător, remorca sau semiremorca, după caz, la care una dintre componente nu este înmatriculata în România, sunt considerate că executând transport internațional și sunt supuse reglementărilor respective, inclusiv interdicției privind cabotajul. ... Articolul 68 Transporturile rutiere
NORME METODOLOGICE din 4 decembrie 2001 (*actualizate*) de autorizare şi efectuare a tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167094_a_168423]
-
transport în regim de cabotaj. ... (2) Autotrenurile formate din autovehicul trăgător, remorca sau semiremorca, după caz, la care una dintre componente nu este înmatriculata în România, sunt considerate că executând transport internațional și sunt supuse reglementărilor respective, inclusiv interdicției privind cabotajul. ... Articolul 68 Transporturile rutiere de persoane prin servicii regulate sau servicii regulate speciale se pot execută numai cu autovehicule clasificate pe stele sau categorii. ---------------- Art. 68 a fost modificat de pct. 18 al art. I din ORDINUL nr. 215 din
NORME METODOLOGICE din 4 decembrie 2001 (*actualizate*) de autorizare şi efectuare a tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167094_a_168423]
-
fi efectuate și cu un autovehicul înmatriculat în România care tractează o semiremorca sau o remorca înmatriculata în altă țară, sub sigiliu vamal, daca acordurile bilaterale prevăd această și dacă cu aceste vehicule nu se execută transport în regim de cabotaj. ... (2) Autotrenurile formate din autovehicul trăgător, remorca sau semiremorca, după caz, la care una dintre componente nu este înmatriculata în România, sunt considerate că executând transport internațional și sunt supuse reglementărilor respective, inclusiv interdicției privind cabotajul. ... Articolul 68 Transporturile rutiere
NORME METODOLOGICE din 4 decembrie 2001 (*actualizate*) de autorizare şi efectuare a tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167095_a_168424]