358 matches
-
companie oaspeților, nu beau din ea, chiar dacă din dragoste se prefăceau că beau. 9. Adăugire. Înainte de constituirea definitivă a Ordinului, frații obișnuiau să se adune în fiecare zi pentru a conversa și a bea împreună, cei care doreau, și țineau capitul în fiecare zi. Nu erau pe atunci limite referitoare la calitatea alimentelor și a vinului; cu toate acestea, în multe locuri nu erau acceptate mâncărurile cu carne ce le erau oferite, cu excepția a trei zile pe săptămână. În conventul din
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
o casă. A fost făcut guardian un anume frate laic lombard, pe nume Henric. Acesta a început să învețe să citească în timpul nopții, în biserica Sfântul Petru din Cornhill și a devenit apoi vicarul Angliei, atunci când Agnello a plecat la capitulul general. În funcția de vicar, totuși, îl avea ca ajutor pe fratele Richard din Ingworth. Însă, în cele din urmă, neștiind să gestioneze un oficiu atât de mare și complăcându-se în onoruri, smintindu-se, a părăsit în mod mizerabil
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
oficiul din ajun, încât îl prelungeau adesea toată noaptea; și chiar și atunci când nu erau decât trei sau patru, sau cel mult șase, recitau oficiul cu solemnitate și îl cântau. Era atât de minunată simplitatea și puritatea lor, încât, în capitule, se acuzau în mod public chiar și de poluțiile nocturne. Obișnuiau să nu judece niciodată, ci spuneau cu simplitate: «Așa este». Imediat ce vreunul dintre ei era certat de superior sau de un confrate, răspundea îndată: «Mea culpa» și se prosterna
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
de Barton, care a avut norocul să-l vadă deseori pe Sfântul Francisc. Ulterior, el a fost ales vicar al ministrului de Anglia și s-a comportat în mod lăudabil și în alte oficii. Fratele Martin a relatat că în capitulul în care Sfântul Francisc a poruncit să se dărâme casa care fusese construită chiar în vederea capitulului, erau prezenți circa cinci mii de frați iar fratele său de sânge era procuratorul capitulului și a interzis demolarea sa în numele orașului. Fericitul Francisc
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
fost ales vicar al ministrului de Anglia și s-a comportat în mod lăudabil și în alte oficii. Fratele Martin a relatat că în capitulul în care Sfântul Francisc a poruncit să se dărâme casa care fusese construită chiar în vederea capitulului, erau prezenți circa cinci mii de frați iar fratele său de sânge era procuratorul capitulului și a interzis demolarea sa în numele orașului. Fericitul Francisc, stând afară în ploaie fără să se ude, a scris o scrisoare cu propria sa mână
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
în alte oficii. Fratele Martin a relatat că în capitulul în care Sfântul Francisc a poruncit să se dărâme casa care fusese construită chiar în vederea capitulului, erau prezenți circa cinci mii de frați iar fratele său de sânge era procuratorul capitulului și a interzis demolarea sa în numele orașului. Fericitul Francisc, stând afară în ploaie fără să se ude, a scris o scrisoare cu propria sa mână și a trimis-o prin intermediul său ministrului și fraților din Franța, care s-au bucurat
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
eu. Conversația a VII-a ÎMPĂRȚIREA PROVINCIEI ÎN CUSTODII 41. După aceste fapte, înmulțindu-se conventele și crescând numărul și meritele fraților de la o zi la alta, s-a considerat oportun ca provincia să fie împărțită în custodii. În primul capitul provincial de la Londra, provincia a fost împărțită,așadar, în mai multe custodii, fiecare dintre ele distingându-se printr-o virtute deosebită. Custodia de Londra, încredințată fratelui Gilbert, căruia pe patul morții i-a apărut Sfânta Fecioară, a strălucit mai ales
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
ales pentru activitățile sale intelectuale. 42. În Custodia de Oxford, condusă timp de douăzeci de ani de fratele Petru, frații nu au folosit perne până când fratele Albert de Pisa a devenit ministru. De aceea, atunci când fratele Albert a spus în capitul că frații se foloseau într-un mod necorespunzător de spătare pentru a-și ține drept capul, custodele i-a răspuns că frații știau bine că au slăbiciuni umane și nu era necesar să li se spună. Nu purtau nici măcar sandale
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
încredințat sarcinile din Ordin mai multor oameni dotați cu această virtute. La sfârșit, la Worcester, și-a încredințat sufletul său sfânt și simplu Domnului, cu multe lacrimi și scoțând un strigăt puternic (cf. Evr 5,7). Conversația a VIII-a CAPITULELE VIZITATORILOR 47. După ce au trecut câțiva ani, au fost trimiși în Anglia vizitatori speciali care, cu ocazia vizitelor lor, au celebrat capitule. Primul vizitator a fost fratele William de Colville, cel bătrân, care a ținut capitulul la Londra, pe când era
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
simplu Domnului, cu multe lacrimi și scoțând un strigăt puternic (cf. Evr 5,7). Conversația a VIII-a CAPITULELE VIZITATORILOR 47. După ce au trecut câțiva ani, au fost trimiși în Anglia vizitatori speciali care, cu ocazia vizitelor lor, au celebrat capitule. Primul vizitator a fost fratele William de Colville, cel bătrân, care a ținut capitulul la Londra, pe când era provincial fratele Agnello, acolo unde domnul William Joynier construise o capelă pe cheltuiala sa. În timpul misiunii sale, vizitatorul a celebrat inaugurarea capelei
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
Conversația a VIII-a CAPITULELE VIZITATORILOR 47. După ce au trecut câțiva ani, au fost trimiși în Anglia vizitatori speciali care, cu ocazia vizitelor lor, au celebrat capitule. Primul vizitator a fost fratele William de Colville, cel bătrân, care a ținut capitulul la Londra, pe când era provincial fratele Agnello, acolo unde domnul William Joynier construise o capelă pe cheltuiala sa. În timpul misiunii sale, vizitatorul a celebrat inaugurarea capelei cu o pompă memorabilă. 48. În același capitul ținut cu ocazia vizitei fratelui William
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
Colville, cel bătrân, care a ținut capitulul la Londra, pe când era provincial fratele Agnello, acolo unde domnul William Joynier construise o capelă pe cheltuiala sa. În timpul misiunii sale, vizitatorul a celebrat inaugurarea capelei cu o pompă memorabilă. 48. În același capitul ținut cu ocazia vizitei fratelui William de Colville, un frate a predicat împotriva abuzului de a face datorii și a afirmat că situația procuratorilor este aceea a unui anumit preot care avea obiceiul de a celebra în fiecare an sărbătoarea
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
trebuit să plătească cheltuielile celebrării, amândouă clopotele au răsunat împreună parcă spunând: „Ke del un, ke del el, ke del un, ke del el” („ceva de la unul, ceva de la altul”). Și, ridicându-se, a celebrat sărbătoarea cu banii luați împrumut. Capitulul a aprobat acest discurs. 49. După el, a venit în Anglia Ioan de Malvern, care a fost cel dintâi ce a adus declarația papei Grigore al IX-lea referitor la Regulă. Acesta, cu ocazia vizitei sale, pe când provincial era fratele
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
când frații au fost reuniți la Londra, Southampton, Gloucester și Oxford, și s-au întâlnit împreună într-un număr foarte mare, prelungindu-și în mod exagerat șederea, a luat amploare imediat în întreaga provincie un tumult de nedescris, fiindcă în interiorul capitulului frații se acuzau unul pe celălalt, iar afară creștea suspiciunea cetățenilor. La sfârșit, când s-a încheiat vizita tuturor conventelor, s-a celebrat capitulul provincial la Oxford și s-a trimis, printr-o decizie unanimă, o plângere împotriva fratelui Elia
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
mod exagerat șederea, a luat amploare imediat în întreaga provincie un tumult de nedescris, fiindcă în interiorul capitulului frații se acuzau unul pe celălalt, iar afară creștea suspiciunea cetățenilor. La sfârșit, când s-a încheiat vizita tuturor conventelor, s-a celebrat capitulul provincial la Oxford și s-a trimis, printr-o decizie unanimă, o plângere împotriva fratelui Elia. 51. Vizitatorul, în afară de vizită, avea toată puterea și primise instrucțiuni să îndeplinească și alte lucruri ce puteau fi deosebit de împovărătoare pentru frați. El a
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
unanimă, o plângere împotriva fratelui Elia. 51. Vizitatorul, în afară de vizită, avea toată puterea și primise instrucțiuni să îndeplinească și alte lucruri ce puteau fi deosebit de împovărătoare pentru frați. El a mers, așadar, în provincia de Scoția și, după ce a convocat capitulul, a voit să facă vizita. Dar frații au făcut apel împotriva acestei decizii și au motivat cererea lor, afirmând că avuseseră deja vizita ministrului provincial de Irlanda, din autoritatea capitulului general, și că nu voiau o altă vizită. Văzând că
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
mers, așadar, în provincia de Scoția și, după ce a convocat capitulul, a voit să facă vizita. Dar frații au făcut apel împotriva acestei decizii și au motivat cererea lor, afirmând că avuseseră deja vizita ministrului provincial de Irlanda, din autoritatea capitulului general, și că nu voiau o altă vizită. Văzând că era o agitație generală, vizitatorul s-a simțit și el foarte tulburat și s-a întors în Germania, ducând cu el raportul vizitei sale. Fratele William de Ashby, pe care
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
Ashby, pe care el îl trimisese să viziteze Irlanda, după ce a terminat ceea ce îi fusese cerut, l-a ajuns din urmă la Köln. De aceea, atunci când frații s-au adunat la Roma, au cerut ca vizitele să fie stabilite de capitulul general, în conformitate cu ceea ce prescrie legislația vizitatorilor. Fratele Arnulph, confesorul papei, spuse că, dacă diavolul s-ar fi întrupat pentru a ademeni sufletele, nu ar fi putut găsi un laț mai subtil și mai puternic decât vizita ce se încheiase. 52
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
în conformitate cu ceea ce prescrie legislația vizitatorilor. Fratele Arnulph, confesorul papei, spuse că, dacă diavolul s-ar fi întrupat pentru a ademeni sufletele, nu ar fi putut găsi un laț mai subtil și mai puternic decât vizita ce se încheiase. 52. În capitulul celebrat în timpul vizitei fratelui Vygerius, fratele Eustache de Merc, de sfântă amintire, a fost acuzat în mod repetat și a fost exclus din capitul timp de o zi și jumătate. Un alt frate, însă, ce se bucura de mai puțină
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
putut găsi un laț mai subtil și mai puternic decât vizita ce se încheiase. 52. În capitulul celebrat în timpul vizitei fratelui Vygerius, fratele Eustache de Merc, de sfântă amintire, a fost acuzat în mod repetat și a fost exclus din capitul timp de o zi și jumătate. Un alt frate, însă, ce se bucura de mai puțină stimă, a fost imediat iertat. Atunci acesta a exclamat: «Vai de mine, săracul! Acel om, de o sfințenie atât de renumită, de o virtute
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
Elia a ordonat ca frații să-și spele singuri rufele; frații din provincia engleză au ascultat, pe când cei din provincia de Scoția au rămas în așteptarea unei porunci speciale pentru ei. 55. Cred că merită să amintesc faptul că, în capitulul general de la Genova, acest frate Ioan l-a susținut cu tărie pe ministrul de Anglia, fratele William de Nottingham, de sfântă amintire, după cum a făcut și fratele Grigore de Bosellis. În ciuda împotrivirii aproape a întregului capitul general, ei au reușit
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
amintesc faptul că, în capitulul general de la Genova, acest frate Ioan l-a susținut cu tărie pe ministrul de Anglia, fratele William de Nottingham, de sfântă amintire, după cum a făcut și fratele Grigore de Bosellis. În ciuda împotrivirii aproape a întregului capitul general, ei au reușit să câștige cauza, și anume abolirea privilegiului acordat de papă referitor la acceptarea banilor prin intermediul procuratorilor, ca și interpretarea Regulii, dată de papa Inocențiu al IV-lea, în acele aspecte în care era mai permisivă decât
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
ca și interpretarea Regulii, dată de papa Inocențiu al IV-lea, în acele aspecte în care era mai permisivă decât cea a lui Grigore al IX-lea. 56. Tot fratele Ioan de Kethene a intervenit în fața tuturor definitorilor, în același capitul general, în favoarea reconcilierii cu fratele Elia și a obținut angajamentul că-i va fi trimisă acestuia o admonestare din partea fraților prin care să i se ceară să nu mai amâne reîntoarcerea sa la ascultarea Bisericii și a Ordinului. Chiar mai
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
frați triști din alte provincii s-au refugiat la el și se pare că au făcut mari progrese sub conducerea sa. După ce a exercitat slujirea de ministru timp de circa douăzeci de ani, a fost eliberat din această slujire în capitulul de la Metz, așa cum s-a întâmplat și cu fratele William, ministrul de Anglia. 57. Adăugire. Când fratele Elia a fost demis din slujirea sa, s-a stabilit ca în Ordin să fie doar treizeci și două de provincii, adică șaisprezece
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
a făcut plângere la Roma împotriva ministrului amintit. Ulterior, el a predat Sentințele [lui Petru Lombardul] în calitate de licențiat la Paris, unde a fost considerat un mare și strălucit filozof. [Acest frate Richard, când a venit în Anglia, a povestit în cadrul capitulului de la Oxford că un anumit frate, la Paris, pe când era în extaz, a avut o viziune: l-a văzut pe fratele Egidiu, un frate laic simplu dar dedicat contemplației, urcând la pupitru și comentând cele șapte cereri ale rugăciunii duminicale
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]