977 matches
-
Chiar dacă între tablourile noastre există o diferență vizibilă, totuși ne regăsim sub puterea aceluiași vis. — Ce alți pictori ai mai admirat de-a lungul vremii? — Îmi place imens pictura lui Țuculescu de la sfârșitul vieții lui. Apoi pictura japoneză și cea chineză m-au influ ențat mult. Există acolo o transparență a sufletului care abia se ghicește și care te captivează prin misterul ei. Cu cât te apropii de tablourile orientale, cu atât ele îți vorbesc mai mult. Sunt fascinată de Bonnard
Ioana Celibidache : o mătuşă de poveste by Monica Pillat () [Corola-publishinghouse/Imaginative/585_a_978]
-
decretul în două limbi, manciuriană și mandarină, amândouă în vechi tonuri stilizate. Tata mi-a spus cândva că atunci când lucra la birou, ca să economisească timp sărea de obicei peste părțile în manciuriană ale rapoartelor și trecea direct la părțile în chineză. Greutatea de pe cap mă face să mă simt ca un melc care își poartă casa în spinare. În timp ce lectura continuă, arunc o privire spre hol. E plin până la refuz cu gărzi. Pe terasa centrală așteaptă două palanchine. De ce două? mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
întrebat: atunci poate să răspundă, însă întotdeauna cu deferență și rezervat. După ce se ajunge la o concluzie, împăratul Hsien Feng este gata să emită decretul pe care un învățat al Curții de cel mai înalt rang îl redactează atît în chineză, cât și în manciuriană. Apoi este chemat la rând următorul. Procedura se repetă până la prânz. Eu sunt mult mai interesată să aflu ce se întâmplă în țară, decât să-i ascult pe miniștrii care nu au pus niciodată piciorul afară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
eram de acord cu ideile sale politice. Pentru Curte, Su Shun reprezintă cartea vie a cinci mii de ani de civilizație a Chinei. Amploarea cunoștințelor sale e fără egal, și el este singurul ministru care vorbește fluent manciuriana, mandarina și chineza veche. Su Shun se bucură de o mare popularitate printre clanurile manciuriene, unde opiniile sale antibarbare primesc un sprijin semnificativ. Fiind al șaptelea nepot al unui nobil și descendent al lui Nurhachi, fondatorul dinastiei Ch’ing, Su Shun are parte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
adoptat obiceiurile chineze. După părerea mea, asta a fost probabil inevitabil. Cultura e atât de elegantă și de vastă, încât ne-a acceptat și ne-a servit deopotrivă. Concepțiile confucianiste continuă să domine națiunea. Pentru mine însămi, prima limbă e chineza, obiceiurile de a mânca sunt chinezești, sumara mea educație e de sorginte chineză, iar forma favorită de distracție o constituie operele din Peking! Am ajuns să-mi dau seama că sentimentul manciurian de superioritate ne-a trădat. Manciurienii de astăzi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
episodul acesta fiindcă dom’ președinte a urcat deja în avion și și bate capul cu ce a vrut să spună un ins prin cuvintele: ERRARE HUMANUM EST, SED PERSEVERARE DIABOLICUM. A conchis în final, dă-l dracului, o fi în chineză fiindcă nici într-un caz nu este în engleza vorbită pe vapor... (continuarea în episodul de mâine, nu-l pierdeți, fiindcă e mai grozav decât femeia cu barbă și bărbatul cu cap de bou). Dimineață prezidențială (continuare) În episodul de
Apocalipsa după nea Grigore by Ioan Mititelu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/325_a_572]
-
audă. Mă întreabă ce caut aici. Nu mă recunosc, îi zic. Ce altceva mai pot spune? Nu-mi stă în fire să verific adâncimea apei. Am convingerea că voi pluti eu cumva. Am nouăsprezece ani. Muncesc ca să mă întrețin. Predau chineza la o școală serală pentru adulți, fac pe dădaca și vând bilete la teatru. Mă ocup de toate aceste lucruri, le dau singură de cap și supraviețuiesc. Dar nu-mi pot da seama ce s-a întâmplat cu noi... Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
din viața reală cu aceeași pasiune pe care o are pe scenă. Atrage atenția și își formează un public. Își face treaba în mod creativ, cu fler. Pune fluturași pe spatele bărbaților, transformându-i în afișe umblătoare. La orele de chineză pe care le predă, își întreabă cursanții: Din ce e alcătuit cuvântul „paradis”? Scrie ideograma pe tablă și explică: Este combinația a două cuvinte, „sclav” și „om”. Dacă ne tratăm pe noi înșine ca niște oameni și insistăm ca și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
e pregătit pentru roluri din viața reală, care să fie o sursă de inspirație. Așteaptă, făcând cunoscut că e disponibilă, Noapte fără nici-o adiere de vânt. Aerul e umed. E îmbrăcată într-o rochie bleumarin și iese de la ora de chineză. E fericită. Cursanții, mai ales femeile care lucrează în fabricile de textile, au ajuns să aibă o relație apropiată cu ea. Au încredere în ea și se bazează pe ea. O fac să simtă că ea este vedeta din viața
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
Ping, de ce-i oferi unui bărbat supă de ginseng, dacă în același timp îi faci sicriul!? * M-am întors la detașamentul meu. A doua zi sunt repartizată într-un saomangban, o echipă care lucrează la „măturarea” analfabetismului din Yenan. Predau chineza și matematica. Elevele mele sunt dintre femeile avansate din pluton. Printre ele se află soțiile ofițerilor de rang înalt din partid. Nu-mi ia mult timp să aflu că Zi-zhen a fost instructorul lor de tragere cu arma. O femeie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
componente, aceste tipuri ideale.” „Idealtypen.” „Bravo. Știi și nemțește?” „O rup cu chiu, cu vai, pentru bibliografii.” „Pe vremea mea cine știa nemțește nu-și mai dădea licența. Își ducea traiul știind nemțește. Cred că azi e-același lucru cu chineza.” „Eu n-o știu Îndeajuns, așa că-mi iau diploma. Dar reveniți la tipologia dumneavoastră. Geniul ce este, Einstein, de exemplu?” „Geniul e acela care pune vertiginos În joc una dintre componente, nutrind-o pe seama celorlalte.” Bău. Zise: „Bună seara, frumoaso
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
zic? - Ce să zică? Sunt îngroziți! Mă roagă cu cerul și pământul să nu mai dispar așa. În ochii ei superbi surprind o sclipire sadică. Oricum, se pare că dezvirginarea digitală nu i-a ostoit amocul. Apoi e pasionată de chineză. Da, a fost o vreme și la niște cursuri la Sala Dalles. Acolo l-a auzit de profesorul Ladea, fiul sculptorului Romulus Ladea. Ce om fulminant! Practică acupunctura, dar e și tobă de carte. Știe nu știu câte limbi, scrie tratate de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2363_a_3688]
-
cînd nu ne-am mai văzut. Și dacă n-am făcut nimic, îmi taie 8% din salariu !... — și tu ce faci ? — Păi, am vrut să învăț franceză, dar a spus că nu se pune, asta e pentru plăcerea mea. Eventual chineza, asta ar merge, la limită. Dar mai bine ceva de genul managementul emoțiilor, pricepi, adică ceva cu adevărat util pentru mine și pentru societate ! — Glumești ? — Nu mai glumesc. Zilele trecute tocmai au dat afară trei sociologi din departament pentru că nu
Scutecele naţiunii şi hainele împăratului: note de antropologie publică by Vintilă Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/609_a_1340]
-
le descopeream pe rând și mă îndrăgosteam de ele pe măsură ce le descopeream... Îi puse mâna pe braț, ca să nu se supere că-l întrerupe din nou: - Matematica, înțeleg, pentru că dacă n-ai vocație, ar fi inutil să mai stărui. Dar chineza?... Nu știa de ce izbucnise în râs. Probabil că îl amuzase felul cum pronunțase: dar chineza? - Credeam că ți-am spus. Acum doi ani, toamna, când am fost la Paris, m-am dus la o lecție a lui Chavannes. L-am
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
pe braț, ca să nu se supere că-l întrerupe din nou: - Matematica, înțeleg, pentru că dacă n-ai vocație, ar fi inutil să mai stărui. Dar chineza?... Nu știa de ce izbucnise în râs. Probabil că îl amuzase felul cum pronunțase: dar chineza? - Credeam că ți-am spus. Acum doi ani, toamna, când am fost la Paris, m-am dus la o lecție a lui Chavannes. L-am văzut, după curs, în biroul lui; m-a întrebat de cât timp studiez chineza, și
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
dar chineza? - Credeam că ți-am spus. Acum doi ani, toamna, când am fost la Paris, m-am dus la o lecție a lui Chavannes. L-am văzut, după curs, în biroul lui; m-a întrebat de cât timp studiez chineza, și ce alte limbi orientale mai cunosc. Inutil să-ți rezum toată conversația. Am înțeles doar un singur lucru: că dacă nu voi stăpâni în câțiva ani - auzi, în câțiva ani! - pe lângă chineză, sanscrita, tibetana și japoneza, nu voi ajunge
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
m-a întrebat de cât timp studiez chineza, și ce alte limbi orientale mai cunosc. Inutil să-ți rezum toată conversația. Am înțeles doar un singur lucru: că dacă nu voi stăpâni în câțiva ani - auzi, în câțiva ani! - pe lângă chineză, sanscrita, tibetana și japoneza, nu voi ajunge niciodată un mare orientalist!... - Bine, dar dumneata trebuia să-i răspunzi că vrei să studiezi numai limba chineză... - Așa i-am spus, dar nu l-am convins. Pentru că, chiar în acest caz, tot
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
i-am spus, dar nu l-am convins. Pentru că, chiar în acest caz, tot trebuia să învăț japoneza și o seamă de limbi și dialecte sud-asiatice... dar nu asta a fost important, ci altceva. Când i-am spus că studiez chineza de cinci luni, s-a îndreptat spre tablă și a scris vreo douăzeci de caractere, apoi mi-a cerut să le pronunț, unul câte unul, și apoi să traduc pasajul. Le-am pronunțat cum m-am priceput, și am tradus
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
bine, îl întrerupse Laura punîndu-i din nou mâna pe braț. Trebuie să existe și câțiva oameni inteligenți și cu destulă imaginație, ca să se bucure de descoperirile pe care le fac marii dumitale erudiți. Foarte bine că te-ai lăsat de chineză... Dar atunci, unde sunt celelalte tragedii la care făceai aluzie?... O privise lung. Nu era nici pe departe cea mai frumoasă studentă pe care o cunoscuse, dar era altfel. Nu înțelegea ce-l atrage, de ce-o caută mereu, intrând
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
apari și tu la televizor, Îți dai seama ce-ar zice Stancu, băi, nu-l omorîți, nu e student arab, e de-al nostru, l-a lovit un camion la Caracal, de-aia e așa de dezorientat și vorbește În chineză... Ca să nu mai spun că mi-ai aduce treningul Înapoi făcut sită. Asta e, Îți las fisele pe care le-am scos din telefon dimineață, ai văzut cum se face, dacă mai vrei altele te pui pe treaba și pînă
1989, roman by Adrian Buz () [Corola-publishinghouse/Imaginative/805_a_1571]
-
că aveau de ce. Am dispărut cu o arsură pe braț (pentru o săptămînă) și m-am Întors (după trei săptămîni) cu un bilet de externare pe care scria că am fost operat de deviație de sept. Colonelul răcnea ceva În chineza lui de oltean enervat (fluturînd isteric biletul de externare), pe sub mustața care ajunsese să semene cu un ferăstrău. Mi-a tradus Stancu, după ce am ieșit din comandament, ce naiba zisese apucatul. Cică: te duci În baterie să-ți iei cazarmamentul și
1989, roman by Adrian Buz () [Corola-publishinghouse/Imaginative/805_a_1571]
-
București, via Moscova. La trecerea prin Moscova, delegația română a fost informată de Hrușciov despre incidentul provocat de amplasarea rachetelor sovietice în Cuba, iar Gheorghiu-Dej a relatat despre emoția prin care a trecut delegația, când a fost somată de antiaeriana chineză că avionul cu care se călătorea nu avea viză de survolat pentru spațiul aerian al R.P. Chineze și s-ar putea să fie doborât. 7. O problemă ce mi-a dat multă bătaie de cap la ambasada din Moscova, când
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
de amplasarea rachetelor sovietice în Cuba, iar Gheorghiu-Dej a relatat despre emoția prin care a trecut delegația, când a fost somată de antiaeriana chineză că avionul cu care se călătorea nu avea viză de survolat pentru spațiul aerian al R.P. Chineze și s-ar putea să fie doborât. 7. O problemă ce mi-a dat multă bătaie de cap la ambasada din Moscova, când eram atașat de presă, a fost aceea că țara noastră era nesatisfăcător prezentată de mass-media și în
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
tehnologie din Silicon Valley,89 iar o flexibilitate atât de ridicată sporește mult atractivitatea Americii. Străinii se pot considera americani, iar mulți americani de succes "arată asemenea" lor. Mai mult decât atât, faptul că, de exemplu, diaspora indiană și cea chineză păstrează legăturile cu țările lor ajută la transmiterea unor informații pozitive și corecte despre Statele Unite. Desigur, un declin al calității societății americane sau o politică internă care nu se bucură de popularitate poate duce la o scădere a atractivității noastre
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
arc?"" Mânat de o pasiune sălbatică, dotat cu memorie prodigioasă și având perseverența lucrului făcut până la capăt, Ștefan a învățat peste trei mii de kanji în mod activ. Ca să îi poată stăpâni cu adevărat a coborât la sursa lor, la chineza veche, pe care a învățat-o în paralel cu japoneza. În clipa de față, vorbește, citește și scrie japoneza cu mult peste performanța intelectualului japonez mediu. Dar splendoarea în cazul lui nu constă în realizarea unei performanțe de atletism spiritual
Despre limită. Jurnalul de la Păltiniș. Ușa interzisă by Gabriel Liiceanu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295599_a_296928]