569 matches
-
Ședințele de elaborare vor avea loc alternativ în cele două țări. Articolul 7 Prezenta Convenție intra în vigoare în ziua comunicării aprobării ei, de către cele două Guverne. Prezenta Convenție se încheie pe termen de 5 ani. Dacă Convenția nu este denunțata cu 6 luni înainte de expirarea acestui termen de către una din Părțile contractante, ea va rămîne mai departe în vigoare pînă cînd nu va fi denunțata de către una din Părțile contractante, în scris, cu 6 luni înainte. Făcută la București, în
HOTĂRÂRE nr. 1.062 din 26 iulie 1958 pentru aprobarea Convenţiei între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Cehoslovace cu privire la colaborarea în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134425_a_135754]
-
două Guverne. Prezenta Convenție se încheie pe termen de 5 ani. Dacă Convenția nu este denunțata cu 6 luni înainte de expirarea acestui termen de către una din Părțile contractante, ea va rămîne mai departe în vigoare pînă cînd nu va fi denunțata de către una din Părțile contractante, în scris, cu 6 luni înainte. Făcută la București, în ziua de 25 martie 1958, în două exemplare, fiecare în limbile română și cehă, ambele texte avînd aceeași valabilitate. ------------
HOTĂRÂRE nr. 1.062 din 26 iulie 1958 pentru aprobarea Convenţiei între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Cehoslovace cu privire la colaborarea în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134425_a_135754]
-
Ședințele de elaborare vor avea loc alternativ în cele două țări. Articolul 7 Prezenta Convenție intra în vigoare în ziua comunicării aprobării ei, de către cele două Guverne. Prezenta Convenție se încheie pe termen de 5 ani. Dacă Convenția nu este denunțata cu 6 luni înainte de expirarea acestui termen de către una din Părțile contractante, ea va rămîne mai departe în vigoare pînă cînd nu va fi denunțata de către una din Părțile contractante, în scris, cu 6 luni înainte. Făcută la București, în
CONVENŢIE din 25 martie 1958 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Cehoslovace cu privire la colaborarea în domeniul ocrotirii sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134426_a_135755]
-
două Guverne. Prezenta Convenție se încheie pe termen de 5 ani. Dacă Convenția nu este denunțata cu 6 luni înainte de expirarea acestui termen de către una din Părțile contractante, ea va rămîne mai departe în vigoare pînă cînd nu va fi denunțata de către una din Părțile contractante, în scris, cu 6 luni înainte. Făcută la București, în ziua de 25 martie 1958, în două exemplare, fiecare în limbile română și cehă, ambele texte avînd aceeași valabilitate. ------------
CONVENŢIE din 25 martie 1958 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Cehoslovace cu privire la colaborarea în domeniul ocrotirii sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134426_a_135755]
-
de la data depunerii. ... (5) După data la care se consideră un amendament ca fiind acceptat conform art. XII, oricare instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare depus se va aplica la convenția amendată. ... Articolul 15 Denunțare (1) Convenția poate fi denunțata de oricare parte la orice dată, după 5 ani de la data la care convenția a intrat în vigoare pentru acea parte. ... (2) Convenția va fi denunțata prin comunicare scrisă către secretarul general, care va informa toate celelalte părți și pe
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 iulie 1978 privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare şi efectuare a serviciului de cart*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132298_a_133627]
-
depus se va aplica la convenția amendată. ... Articolul 15 Denunțare (1) Convenția poate fi denunțata de oricare parte la orice dată, după 5 ani de la data la care convenția a intrat în vigoare pentru acea parte. ... (2) Convenția va fi denunțata prin comunicare scrisă către secretarul general, care va informa toate celelalte părți și pe directorul general al Biroului Internațional al Muncii despre oricare asemenea comunicare primită, precum și despre dată primirii sale și despre dată la care denunțarea intra în vigoare
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 iulie 1978 privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare şi efectuare a serviciului de cart*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132298_a_133627]
-
aprobare a prezentei conven��îi sau de aderare la această după ce condițiile guvernînd intrarea sa în vigoare au fost îndeplinite, ratificare, acceptarea, aprobarea sau aderarea produce efect nouăzeci de zile după data depunerii. Articolul 19 1. Prezenta convenție poate fi denunțata de către oricare dintre statele părți în orice moment după expirarea unei perioade de un an, socotita de la data la care prezenta convenție intra în vigoare față de acel stat. 2. Denunțarea se efectuează prin mijlocirea depunerii unui instrument de denunțare la
CONVENŢIE din 10 martie 1988 pentru reprimarea actelor ilicite împotriva siguranţei navigaţiei maritime*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132299_a_133628]
-
care a cincea ratificare ar fi fost depusă. Ratificările depuse ulterior datei la care prezenta Convențiune ar fi intrat în vigoare, vor lua ființă trei luni după data depunerii lor. Denunțarea 25. Prezenta Convențiune poate în orice moment să fie denunțata de un oarecare din Guvernele contractante, după expirarea unei perioade de cinci ani, socotita de la data la care Convențiunea a intrat în vigoare pentru guvernul în chestiune. Denunțarea va fi efectuată printr-o notificare scrisă, adresată Guvernul Regatului Unit al
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 5 iulie 1930 asupra liniilor de încărcare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132297_a_133626]
-
și acțiuni pentru a preveni sau reduce poluarea mediului marin de către nave; și ... d) încurajarea cercetărilor; de preferință în țările interesate, promovind astfel țelurile și scopurile prezenței convenții. ... Articolul 18 Denunțarea 1. Prezenta convenție sau orice anexă facultativa poate fi denunțata de orice parte la convenție în orice moment după expirarea a 5 ani de la data la care convenția sau o anexă facultativa intra în vigoare pentru acea parte. 2. Denunțarea se efectuează prin notificarea în scris adresată secretarului general al
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 2 noiembrie 1973 pentru prevenirea poluarii de către nave*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132365_a_133694]
-
vigoare la 30 de zile de la data schimbului de note, prin care se confirmă aprobarea ei. Articolul 16 Prezenta Convenție s-a încheiat pe timp nelimitat și va rămîne în vigoare încă 6 luni de la data la care va fi denunțata de către una din Părțile contractante. Convenția s-a încheiat la Sofia la data de 22 august 1967 în două exemplare originale, fiecare în limba română și limba bulgară, ambele texte avînd aceeași valabilitate. Anexă 1 la Convenția dintre Guvernul Republicii
CONVENŢIE din 22 august 1967 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Bulgaria privind desfiinţarea vizelor de intrare-ieşire pentru călătoriile oficiale, particulare şi turistice, precum şi a vizelor de tranzit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132414_a_133743]
-
pentru călătoriile în scop oficial și particular, încheiată la București în ziua de șase iulie 1964. Articolul 10 Prezenta Convenție este încheiată pe timp nelimitat și va rămîne în vigoare încă șase luni din ziua în care ea va fi denunțata de către una din Părțile contractante. Convenția a fost încheiată la Belgrad în ziua de două august una mie nouă sute șaizeci și șapte, în două exemplare originale, fiecare în limba română și în limba sîrbo-croată, ambele texte avînd aceeași valabilitate.
CONVENŢIE din 2 august 1967 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia cu privire la desfiinţarea vizelor pentru călătoriile în scop oficial şi particular. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132412_a_133741]
-
semnată la Miskolc la 27 mai 1977, si a Convenției multilaterale pentru evitarea dublei impuneri cu privire la venitul și capitalul persoanelor juridice, semnată la Ulan-Bator la 19 mai 1978. Articolul 30 Denunțarea Prezenta convenție va rămâne în vigoare până când va fi denunțata de unul dintre statele contractante. Fiecare stat contractant poate denunță convenția, prin canale diplomatice, dând o notă de denunțare cel puțin cu 6 luni înainte de sfârșitul anului calendaristic următor, după perioada de 5 ani de la data la care convenția intra
CONVENŢIE din 3 martie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovace pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140800_a_142129]
-
de la data schimbului instrumentelor de ratificare. 2. La intrarea în vigoare a prezentei convenții, Convenția consulară semnată la Tirana, la 12 septembrie 1960, isi încetează valabilitatea. 3. Prezenta convenție va intra în vigoare pentru o perioadă nedeterminată. Ea poate fi denunțata prin notificare scrisă de fiecare dintre părțile contractante. În acest caz, ea își va înceta valabilitatea după 6 luni de la data denunțării. Făcută la București la data de 31 iulie 1992, în două exemplare originale, în limbile română și albaneză
CONVENŢIE CONSULARĂ din 31 iulie 1992 între România şi Republica Albania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139997_a_141326]
-
care va avea loc la Varșovia. 2. La intrarea în vigoare a prezentei convenții, Convenția consulară semnată la București la 24 martie 1973 își încetează valabilitatea. 3. Prezenta convenție va intra în vigoare pentru o perioadă nedeterminată. Ea poate fi denunțata prin notificare scrisă, de fiecare dintre părțile contractante. În acest caz, ea își va înceta valabilitatea după 6 luni de la data denunțării. Drept care, împuterniciții părților contractante au semnat prezenta convenție și au aplicat sigiliile. Făcută la București, la 25 ianuarie
CONVENŢIE CONSULARĂ din 25 ianuarie 1993 între România şi Republica Polona. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139995_a_141324]
-
percepute pentru anii fiscali începând cu sau după 1 ianuarie al anului imediat următor celui în cursul căruia instrumentele de ratificare vor fi schimbate. Articolul 31 Denunțare Prezenta convenție va rămâne în vigoare atât timp cît ea nu va fi denunțata de un stat contractant. Fiecare stat contractant poate denunță convenția pe cale diplomatică cu un preaviz minim de 6 luni înainte de sfârșitul fiecărui an calendaristic și după o perioadă de 5 ani, incepand cu data intrării sale în vigoare. În acest
CONVENŢIE din 14 decembrie 1993 între România şi Marele Ducat de Luxemburg pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140057_a_141386]
-
următor anului în care convenția a intrat în vigoare. Prevederile art. 26 (schimb de informații) vor avea efect la sau după data la care convenția intra în vigoare. Articolul 31 Denunțarea Prezenta convenție va rămâne în vigoare până când va fi denunțata de un stat contractant. Fiecare stat contractant poate denunță convenția pe canale diplomatice, printr-o notă de denunțare, după 5 ani următori anului în care convenția intra în vigoare, cu cel puțin 6 luni înainte de sfârșitul oricărui an calendaristic. În
CONVENŢIE din 11 mai 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Albania pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140058_a_141387]
-
anii fiscali, incepand cu sau după prima zi a lunii ianuarie a anului imediat următor anului în cursul căruia vor fi schimbate instrumentele de ratificare. Articolul 30 Denunțarea Prezenta conven��ie rămâne în vigoare atât timp cît nu va fi denunțata de un stat contractant. Fiecare stat contractant poate să denunțe convenția pe canale diplomatice, cu un preaviz minim de 6 luni înainte de sfârșitul fiecărui an calendaristic și după o perioadă de 5 ani următori datei la care convenția a intrat
CONVENŢIE din 28 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Algeriene Democratice şi Populare pentru evitarea dublei impuneri în materie de impozite pe venit şi pe avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140137_a_141466]
-
care a cincea ratificare ar fi fost depusă. Ratificările depuse ulterior datei la care prezenta Convențiune ar fi intrat în vigoare, vor lua ființă trei luni după data depunerii lor. Denunțarea 25. Prezenta Convențiune poate în orice moment să fie denunțata de un oarecare din Guvernele contractante, după expirarea unei perioade de cinci ani, socotita de la data la care Convențiunea a intrat în vigoare pentru guvernul în chestiune. Denunțarea va fi efectuată printr-o notificare scrisă, adresată Guvernului Regatului Unit al
LEGE nr. 193 din 15 iunie 1937 privind ratificarea Convenţiei internaţionale asupra liniilor de încărcare a vaselor comerciale pe mare, încheiată la Londra la 5 iulie 1930*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140291_a_141620]
-
a contribui la finanțarea cheltuielilor Organizației; ... b) suspendarea dreptului de vot în organele Organizației; ... c) suspendarea dreptului de obiecție în conformitate cu Articolul 34 §§ 2 și 3 și cu Articolul 35 §§ 2 și 4. ... Articolul 41 Denunțarea Convenției § 1 Convenția poate fi denunțata în orice moment. § 2 Orice stat membru care dorește să procedeze la o denunțare îl înștiințează despre această pe depozitar. Denunțarea devine efectivă la data de 31 decembrie a anului următor. Articolul 42 Declarații și rezerve la Convenție § 1 Fiecare
CONVENŢIE din 9 mai 1980 privind tranSporturile internaţionale feroviare (COTIF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142497_a_143826]
-
pentru impozitele percepute pentru oricare an fiscal, în sau după prima zi a lunii ianuarie a anului calendaristic imediat următor anului în care prezenta convenție intra în vigoare. Articolul 31 Denunțarea Prezenta convenție va rămâne în vigoare până când va fi denunțata de un stat contractant. Fiecare stat contractant poate denunță prezenta convenție pe cai diplomatice, prin remiterea unei note de denunțare scrise, cu cel puțin 6 luni înainte de sfârșitul oricărui an calendaristic. În această situație prezenta convenție va înceta să aibă
CONVENŢIE din 26 noiembrie 2001 între România şi Republica Lituania pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142531_a_143860]
-
răspundă, în termen de 30 de zile, unei notificări a contractantului, prin care i se cere să opteze pentru menținerea ori denunțarea contractului; în lipsa unui astfel de răspuns, administratorul/lichidatorul nu va mai putea cere executarea contractului, acesta fiind socotit denunțat. ... (2) În cazul denunțării unui contract, o acțiune pentru despăgubiri poate fi introdusă de către contractant împotriva debitorului. ... (3) Cu acordul creditorilor, administratorul/lichidatorul va putea menține contractele de credit și va putea modifica clauzele lor, astfel încât acestea să asigure echivalentă
LEGE nr. 64 din 22 iunie 1995 Republicată**) privind procedura reorganizării judiciare şi a falimentului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142450_a_143779]
-
se face vinovat de delictul de denunțare calomnioasa și se pedepsește cu închisoarea corecționala dela o lună pînă la un an. Dacă, prin sentința rămasă definitivă a Curții de Apel, se va constata că denunțul nu a fost întemeiat, cel denunțat poate porni acțiune publică înaintea Curții de Apel, împotriva denunțătorului de rea credință. Curtea, constatând rea credință, vă condamnă denunțătorul în conformitate cu alineatul de mai sus. Capitolul 7 Plata impozitelor Articolul 125 Sumele constatate și înscrise în roluri că impozite sau
LEGE nr. 88 din 19 aprilie 1933 pentru unificarea contributiunilor directe şi pentru înfiinţarea impozitului pe venitul global*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141245_a_142574]
-
Paris, îndată ce va fi posibil. 2. Prezenta convenție va intra în vigoare în a treizecea zi de la data schimbului instrumentelor de ratificare. Ea va rămîne în vigoare timp de zece ani, cît și după această dată dacă nu va fi denunțata în condițiile arătate mai jos. 3. Oricare dintre înaltele părți contractante poate denunță prezenta convenție la sfîrșitul perioadei inițiale de zece ani sau la orice altă dată după aceasta, notificînd denunțarea în scris, cu un an înainte, celeilalte înalte părți
CONVENŢIE CONSULARĂ din 18 mai 1968 între Republica Socialistă România şi Republica Franceza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134937_a_136266]
-
declarație, să renunțe la toate sau o parte din rezervele cuprinse în declarația sa anterioară în virtutea alineatelor b), c) și d) ale paragrafului 1 al prezentului articol. 4. Orice Membru va putea, în cursul perioadelor cînd prezenta convenție poate fi denunțata conform dispozițiilor art. 16, să comunice Directorului General o nouă declarație care modifică în orice altă privința termenii oricărei declarații anterioare și face cunoscută situația în anumite teritorii. Articolul 13 1. Atunci cînd problemele tratate de prezență convenție intra în
CONVENŢIE nr. 87 din 9 iulie 1948 privind libertatea sindicala şi apărarea dreptului sindical*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148333_a_149662]
-
renunțe în întregime sau parțial, printr-o declarație ulterioară, la dreptul de a invocă o modificare indicată într-o declarație anterioară. 5. Membrul sau Membrii interesați ori autoritatea internațională interesată vor putea, în perioadele în cursul cărora convenția poate fi denunțata conform dispozițiilor articolului 16, să comunice Directorului General al Biroului Internațional al Muncii, o nouă declarație care modifică, în orice altă privința, termenii oricărei declarați anterioare și face cunoscută situația, în ceea ce privește aplicarea acestei convenții. Partea a IV-a Dispoziții finale
CONVENŢIE nr. 87 din 9 iulie 1948 privind libertatea sindicala şi apărarea dreptului sindical*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148333_a_149662]