347 matches
-
pescărie. 7. în plus, atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve congelate sau prelucrate: moluștele au fost obținute din zone de productie aprobate, stabilite în anexa la Decizia 97/427/CE privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii originare din Australia. Inspector oficial subsemnat declară prin prezența că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE, 92/48/CEE și ale Deciziei 97/427/CE. Întocmit la.......................................... ............................................. (locul) (dată) (1) ..................................................................... (Semnătură inspectorului
jrc3257as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88414_a_89201]
-
DECIZIA COMISIEI din 28 iulie 1997 privind stabilirea condițiilor speciale care guvernează importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine originare din Thailanda (Text cu relevanță pentru SEE) (97/562/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15 iulie 1991 privind
jrc3278as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88435_a_89222]
-
în special art. 9 alin. (3) lit. (b), întrucât dispozițiile legislației din Thailanda face Ministerul agriculturii și cooperativelor, Departamentul pentru produse de pescărie (Divizia de inspecția și control de calitate al peștilor) (DICCP) responsabil pentru inspectarea sanitară a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine și pentru monitorizarea igienei și condițiilor sanitare ale producției ; întrucât aceeași legislație împuternicește DICCP să verifice sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine din anumite zone; întrucât DICCP și laboratoarele sale sunt
jrc3278as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88435_a_89222]
-
control de calitate al peștilor) (DICCP) responsabil pentru inspectarea sanitară a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine și pentru monitorizarea igienei și condițiilor sanitare ale producției ; întrucât aceeași legislație împuternicește DICCP să verifice sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine din anumite zone; întrucât DICCP și laboratoarele sale sunt în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației aflată în vigoare în Thailanda; întrucât autoritățile competente din Thailanda s-au angajat să comunice Comisiei cu regularitate și rapiditate
jrc3278as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88435_a_89222]
-
și monitorizarea producției; întrucât Thailanda este eligibilă pentru includerea pe lista țărilor terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență menționate la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE; întrucât Thailanda dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gastropode marine congelate sau prelucrate care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele prevăzute în Decizia Comisiei 93/25/CEE(1), modificată de Decizia 97/275/CE(2); întrucât, în acest scop, ar trebui să fie desemnate
jrc3278as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88435_a_89222]
-
termic în conformitate cu cerințele prevăzute în Decizia Comisiei 93/25/CEE(1), modificată de Decizia 97/275/CE(2); întrucât, în acest scop, ar trebui să fie desemnate zonele de producție din care sunt recoltate și exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine; întrucât condițiile speciale de import ar trebui să se aplice fără să aducă atingere deciziilor luate în conformitate cu Directiva Consiliului 91/67/CEE din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care guvernează comercializarea animalelor și
jrc3278as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88435_a_89222]
-
avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Ministerul agriculturii și cooperativelor, Departamentul pentru produse de pescărie (Divizia de inspecția și control de calitate al peștilor) (DICCP) este autoritatea competentă din Thailanda pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine cu cerințele prevăzute în Directiva 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine originare din Thailanda și destinate consumului uman trebuie să aibă originea în zonele de producție autorizate enumerate în anexă
jrc3278as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88435_a_89222]
-
pescărie (Divizia de inspecția și control de calitate al peștilor) (DICCP) este autoritatea competentă din Thailanda pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine cu cerințele prevăzute în Directiva 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine originare din Thailanda și destinate consumului uman trebuie să aibă originea în zonele de producție autorizate enumerate în anexă. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iulie 1997. Pentru Comisie Franz
jrc3278as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88435_a_89222]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Madagascar și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MADAGASCAR Autoritatea competentă: Direction des services vétérinaires (DSV) Ministère de l'élevage I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie/acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):....................................................................... - prezentarea
jrc3297as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88454_a_89241]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 decembrie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din India și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: INDIA Autoritatea competentă: Consiliul de inspecția a exportului din India (CIE) al Ministerului comerțului I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie/acvacultură(1) - specia (denumirea
jrc3313as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88470_a_89257]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Tanzania și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: TANZANIA Autoritatea competentă: Divizia pentru Pescuit (DP) din cadrul Ministerului Resurselor Naturale și Turismului I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică
jrc3577as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88736_a_89523]
-
se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produsele de piscicultură și de acvacultură provenite din Ghana și destinate exportului către Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: ............................. Țara / teritoriul de proveniență: GHANA Autoritatea competentă: Comisia de Standardizare (GSB) din cadrul Ministerului Comerțului din Ghana I. Detalii de identificare a produselor de piscicultură: - Descrierea produselor de piscicultură - acvacultură(1
jrc3576as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88735_a_89522]
-
se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Insulele Falkland și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: INSULELE FALKLAND Autoritatea competentă: Serviciul Veterinar (SV) din cadrul Departamentului Agriculturii I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și
jrc3578as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88737_a_89524]
-
se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT SANITAR pentru produsele de piscicultura și de acvacultura provenite din Nigeria și destinate exportului către Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: ............................. Țara de proveniență: NIGERIA Autoritatea competența: Departamentul Federal de Piscicultura (FDF) din cadrul Ministerului Federal al Agriculturii și Resurselor Naturale I. Detalii de identificare a produselor de piscicultura: - Descrierea produselor de
jrc3575as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88734_a_89521]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Maldive și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MALDIVE Autoritatea competentă: Departamentul Sănătății Publice (DSP) din cadrul Ministerului Sănătății I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și
jrc3579as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88738_a_89525]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 octombrie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Guatemala și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: GUATEMALA Autoritatea competentă: "Dirección General de Servicios Pecuarios (DIGESEPE) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación" I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1
jrc3616as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88775_a_89562]
-
DECIZIA COMISIEI din 6 octombrie 1998 privind stabilirea condițiilor speciale care guvernează importurile de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii, originare din Tunisia (notificată cu numărul C(1998) 2952) (Text cu relevanță pentru SEE) (98/569/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE (2), în special art. 9, întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Tunisia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii; întrucât dispozițiile legislației din Tunisia fac responsabilă "Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
în care sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii; întrucât dispozițiile legislației din Tunisia fac responsabilă "Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește DGSA să autorizeze sau să interzică recoltarea din anumite zone a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine; întrucât DGSA și
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
l'Agriculture" pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește DGSA să autorizeze sau să interzică recoltarea din anumite zone a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine; întrucât DGSA și laboratoarele sale sunt în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației aflată în vigoare în Tunisia; întrucât autoritățile competente din Tunisia s-au angajat să comunice cu regularitate și promptitudine Comisiei datele
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
care urmează să fie aplicat pe ambalaj; întrucât, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, trebuie să fie desemnate zonele de producție din care pot fi recoltate și exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine; întrucât, în conformitate cu art. 9 alin., (3) lit. (c) din Directiva 91/492/CEE, ar trebui să fie stabilită o listă a unităților de la care este autorizat importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine; întrucât, în conformitate cu art. 9 alin., (3) lit. (c) din Directiva 91/492/CEE, ar trebui să fie stabilită o listă a unităților de la care este autorizat importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât această listă trebuie să fie întocmită pe baza unei comunicări emisă Comisiei de către DGSA; întrucât, în consecință, este de datoria DGSA să asigure conformitatea cu dispozițiile stabilite în acest scop la art. 9 alin. (3
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" este autoritatea competentă din Tunisia pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii cu cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii originare din Tunisia și destinate consumului uman trebuie să îndeplinească următoarele condiții. 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
1 "Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" este autoritatea competentă din Tunisia pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii cu cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii originare din Tunisia și destinate consumului uman trebuie să îndeplinească următoarele condiții. 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar în original, numerotat, completat corect, semnat, datat și format dintr-o singură
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor indicații. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 octombrie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru moluște bivalve (1), echinoderme (1), tunicate (1), gasteropode marine vii (1) originare din Tunisia și destinate consumului uman în Comunitatea Europeană Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: TUNISIA Autoritatea competentă: "Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" I. Detalii de
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]