370 matches
-
depuse; e) prin comercializare se înțelege actul de vânzare-cumpărare a resurselor naturale prevăzute la art. 1 alin. (2) și (3); ... f) prin stare semiprelucrata se înțelege starea obținută în urmă oricăreia dintre operațiunile de uscare, măcinare, presare, fierbere, congelare, saramurare, eviscerare și jupuire; ... g) prin autorizare se înțelege eliberarea de către autoritățile pentru protecția mediului, potrivit competențelor legale pe care le au, a autorizațiilor, acordurilor și permiselor, în conformitate cu dispozițiile prevăzute de lege și de actele juridice internaționale la care România este parte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128430_a_129759]
-
cochiliei, tocare sau prelucrare, urmate de ambalare, depozitare și livrare a peștelui și produselor din pescuit; 2. vas congelator - orice ambarcațiune cu dotări specifice la bordul căreia se congelează produsele din pescuit, iar dacă este cazul se realizează sângerarea, decapitarea, eviscerarea și îndepărtarea aripioarelor, urmată de ambalare, depozitare și livrare; 3. unitate de produse proaspete din pescuit - cherhana - unitate cu dotări specifice, în care se desfășoară activități de recepție, răcire, depozitare, preparare, ambalare și livrare a produselor din pescuit proaspete, provenite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259459_a_260788]
-
a peștelui și produselor din pescuit, ambalare și livrare a produselor finite; 5. centru de colectare a peștelui - unitate cu spații și dotări corespunzătoare în care se desfășoară activități pentru recepția, sortarea, curățarea, depozitarea, răcirea și prelucrarea primară prin desolzire, eviscerare, tăierea aripioarelor, a peștelui provenit din pescuit sau acvacultură și livrarea produselor rezultate către alte unități autorizate/înregistrate sanitar-veterinar; 6. fermă de acvacultură cu centru de colectare a peștelui integrat - exploatație pentru creșterea peștelui de acvacultură care dispune de spații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259459_a_260788]
-
a peștelui integrat - exploatație pentru creșterea peștelui de acvacultură care dispune de spații, dotări și facilități adecvate proprii, în care se desfășoară activități pentru recepția, sortarea, curățarea, depozitarea, răcirea și prelucrarea primară a peștelui provenit din bazinele proprii, prin desolzire, eviscerare, tăierea aripioarelor, depozitarea, ambalarea, răcirea și livrarea produselor rezultate către alte unități autorizate/înregistrate sanitar-veterinar; 7. piața de licitație a peștelui și produselor din pescuit - unitate cu dotări specifice în care se desfășoară activități de debarcare, recepție, depozitare și vânzare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259459_a_260788]
-
mică de 10 000 de păsări." (2) Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) punctul 2 se înlocuiește cu următorul text: "(2) "carcasă": corpul întreg al unei păsări din speciile menționate la articolul 1 alineatul (1) după sângerare, jumulire și eviscerare; cu toate acestea, îndepărtarea rinichilor este facultativă; o carcasă eviscerată poate fi prezentată spre vânzare cu sau fără organe comestibile, și anume inimă, ficat, pipotă și gât, introduse în cavitatea abdominală;" (b) punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "(4
32006R1029-ro () [Corola-website/Law/295368_a_296697]
-
speciilor de păsări domestice menționate la art. 1, care nu a fost supusă nici unui tratament, exceptând tratamentul de răcire - refrigerare, congelare; 2. carcasa de pasăre - întregul corp al unei păsări din speciile menționate la art. 1, după sângerare, deplumare și eviscerare; îndepărtarea inimii, ficatului, plămânilor, pipotei, rinichilor, picioarelor și a capului nu este obligatorie; îndepărtarea gușii este opțională doar în cazul palmipedelor. Carcasele de pasăre provin de la păsări domestice: a) pui de carne, broiler de curcă, rate ținere sau boboci, rate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144525_a_145854]
-
de la poziția 02.09 (Capitolul 15). ... Note complementare 1.A. Se considera: a) "carcasa din specia bovine", în sensul subpozițiilor 0201.10 și 0202.10, corpurile întregi ale animalelor sacrificate, așa cum se prezintă ele după operațiunile de eliminare a sângelui, eviscerare și jupuire, prezentate cu sau fără cap, cu sau fără picioare și cu sau fără alte măruntaie alăturate. Atunci cand carcasele sunt prezentate fără cap, acestea din urmă trebuie să fie separate de carcasa la nivelul articulației atloido-occipitale. Atunci cand carcasele sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174248_a_175577]
-
de coloană vertebrală. 2.A. Se considera: a) "carcase și semicarcase", în sensul codurilor tarifare 0203.11.10 și 0203.21.10, animalele din specia "porci domestici", așa cum se prezintă ele după operațiunile de sacrificare, de eliminare a sângelui, de eviscerare și de eliminare a părului și unghiilor. Semicarcasele sunt obținute prin separarea carcasei întregi după un plan de simetrie trecând prin fiecare vertebra cervicala, dorsala, lombara și sacrala, prin lungul sternului și prin simfiza ischiopubiana. Aceste carcase sau semicarcase pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174248_a_175577]
-
3.A. Se considera: a) "carcasa", în sensul codurilor tarifare 0204.10, 0204.21, 0204.30, 0204.41, 0204.50.11 și 0204.50.51, corpurile întregi ale animalelor sacrificate așa cum se prezintă ele după operațiunile de eliminare a sângelui, eviscerare și jupuire, prezentate cu sau fără cap, cu sau fără picioare și cu sau fără alte măruntaie alăturate. Dacă carcasa este prezentată fără cap, acesta trebuie separat de carcasa la nivelul articulației atloido-occipitale. Dacă carcasa este prezentată fără picioare, acestea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174248_a_175577]
-
acestuia sunt obligați să nu stânjeneasca practicarea pescuitului recreativ/sportiv care se exercită pe mal, până la o distanță de 30 m de la mal. Comercializarea sau orice act având ca scop înstrăinarea sturionilor capturați până la predarea la punctul de colectare, precum și eviscerarea acestora până la predarea la punctul de colectare sunt interzise și atrag anularea prezenței autorizații. Sturionii capturați se vor transporta până la punctul de colectare numai pe apă. Nerespectarea a cel puțin uneia dintre condițiile înscrise în autorizație și în normele referitoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137033_a_138362]
-
exact al capturii .................................................. Denumirea societății comerciale/asociației familiale/persoanei fizice ............................................... Nr. autorizației de pescuit sturioni ..................................... Caracteristicile exemplarelor capturate ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Specificația U.M. Exemplarul 1 Exemplarul 2 Exemplarul 3 Exemplarul 4 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Denumirea speciei ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Sexul M/F ───���────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Lungimea cm Greutatea totală kg ─────────────────────────────────────────────────────────────────��──────────── Greutatea după eviscerare kg ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Greutatea icrelor kg ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Greutatea lapților kg ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Marca aplicată ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Semnătură pescarilor (predători) 1 ........................... 2 ........................... Semnătură de primire la punctul de colectare/condiționare ............................... (numele și prenumele în clar) �� L.S. NOTĂ: Fișa de captura se întocmește de către primitor în momentul predării sturionului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137033_a_138362]
-
considerate ca vectori ai aceleiași boli, precum și de apele de alimentare; ... i) procesare ulterioară reprezintă procesarea animalelor de acvacultură înaintea consumului uman prin orice tip de metode și tehnici ce afectează integritatea anatomică a acestor animale, cum ar fi sângerarea, eviscerarea, decapitarea, tranșarea și filetarea, care produc deșeuri sau subproduse ce pot cauza răspândirea ulterioară a bolii; ... j) creșterea mortalității reprezintă creșterea inexplicabilă și semnificativă a mortalității peste un nivel considerat normal pentru fermele sau zonele de creștere a moluștelor respective
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191514_a_192843]
-
dulci, râuri și lacuri; 10. producția, creșterea și recoltarea peștilor în crescătorii piscicole și transportul acestora către o destinație stabilită; 11. producția, creșterea și recoltarea moluștelor bivalve vii și transportul acestora la un centru de purificare; 12. vânătoarea, uciderea și eviscerarea vânatului la fața locului și transportul acestuia spre o unitate autorizată sanitar veterinar pentru manipularea vânatului sălbatic; 13. recoltarea melcilor și transportul acestora către o unitate de destinație; 14. toate activitățile legate de extracția și păstrarea mierii de albine, recoltarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259340_a_260669]
-
2009. 3. Pește și produse din pescuit: a) Centru de colectare pește - unitate cu spații și dotări corespunzătoare, în care se desfășoară activități pentru recepția, sortarea, curățarea, depozitarea, răcirea și prelucrarea primară a peștelui provenit direct din pescuit, prin desolzire, eviscerare, tăierea aripioarelor, ambalare, răcire, și livrarea în cantități mici a produselor din pescuit către unități autorizate/înregistrate sanitar veterinar, precum și livrarea fără limită cantitativă a peștelui proaspăt provenit direct din pescuit către unități autorizate/înregistrate sanitar veterinar. ... b) Ambarcațiune de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259340_a_260669]
-
propunerea Comisiei, întrucât, conform prevederilor art. 3 alin. (1) lit. (a) și (i) din Directiva 91/493/CEE, se impune stabilirea normelor de igienă pentru produsele derivate din pește capturate și eventual prelucrate la bordul anumitor vase, în vederea sângerării, decapitării, eviscerării, îndepărtării înotătoarelor, refrigerate sau congelate; întrucât se impune stabilirea unor condiții generale de igienă care să se aplice vaselor de pescuit; întrucât este necesară stabilirea unor condiții suplimentare de igienă aplicabile vaselor de pescuit la bordul cărora produsele sunt păstrate
jrc1924as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87074_a_87861]
-
permită contaminarea lor. 7. Curățirea recipientelor, a instrumentelor și spațiilor vasului care intră în contact direct cu produsele derivate din pește se face după descărcarea acestora, cu apă potabilă sau cu apă de mare curată. 8. Dacă decapitarea și/sau eviscerarea se face la bordul vasului, aceste operațiuni trebuie să fie efectuate în mod igienic, produsele trebuie spălate abundent cu apă potabilă sau cu apă de mare curată imediat după efectuarea acestor operațiuni. Viscerele și părțile care pot constitui un pericol
jrc1924as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87074_a_87861]
-
Viscerele și părțile care pot constitui un pericol pentru sănătatea publică sunt separate și îndepărtate de produsele destinate consumului uman. Ficații, icrele și lapții destinați consumului uman sunt conservați cu ajutorul cuburilor de gheață sau sunt congelați. 9. Echipamentele utilizate pentru eviscerarea, decapitarea și îndepărtarea înotătoarelor peștilor, recipientele, ustensilele și diferitele echipamente care intră în contact cu produsele derivate din pește sunt fabricate din sau îmbrăcate în materiale impermeabile, imputrescibile, netede, ușor de curățat și de dezinfectat. În momentul utilizării lor, acestea
jrc1924as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87074_a_87861]
-
alin. (2). Articolul 3 Următoarele puncte se adaugă la capitolul V din anexa I din Directiva 71/118/CEE: "28a Carcasele destinate să fie supuse unui proces de răcire prin imersiune, conform procedeului definit la pct. 28b, trebuie, imediat după eviscerare, să facă obiectul unei spălări temeinice prin aspersiune și a unei imersiuni imediate. Aspersiunea trebuie efectuată cu ajutorul unei instalații care să asigure o spălare eficientă a suprafețelor interne și externe ale carcaselor. Pentru carcasele a căror greutate - nu depășește 2
jrc445as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85582_a_86369]
-
efectuarea clasificării carcaselor. 4. Grila de prețuri - convenție comercială care stabilește diferențele de preț față de prețul corespunzător unui anumit nivel de referință al carcasei, stabilită de Comisia de clasificare. 5. Carcasa - corpul întreg al unui animal sacrificat, după scurgerea sângelui, eviscerare și îndepărtarea pielii, în cazul bovinelor și ovinelor, sau a părului, în cazul porcinelor, acesta rămânând întreg ori tăiat de-a lungul liniei mediane, prezentat diferențiat în funcție de specie. -------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174147_a_175476]
-
de transformare de dinaintea consumului uman, indiferent de metoda sau de tehnica folosită, care produc deșeuri sau subproduse susceptibile de a crea un risc de transmitere a bolilor. În special, operațiunile care afectează integritatea anatomică a peștilor, cum sunt exsanguinarea, golirea/eviscerarea, decapitarea, tranșarea în felii sau fileuri, sunt cele mai importante,. (j) "consum uman direct": peștele importat pentru consumul uman nu este transformat în nici un fel în Comunitate înainte de a fi comercializat la comercianți cu amănuntul, pentru consumul uman; (k) "pescării
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
stării primelor căi de respirație; 6. aparatului cardio-vascular; 7. aparatului genito-urinar, asupra caracterelor urinei și în special asupra stării mamelei și a uterului la femele. Capitolul 2 Prezentarea la controlul sanitar după sacrificare Articolul 5 Pentru toate speciile de animale, eviscerarea trebuie să se facă, fără întîrziere, imediat după sacrificare. Cu exceptia porcilor, jupuirea animalelor sacrificate este obligatorie. Porcii nejupuiți trebuie să fie epilați fie prin opărire, fie prin pîrlire, fie prin amîndouă operațiile, fie prin orice alt procedeu aprobat de organul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul reglementează dispozițiile cu privire la grila comunitară de clasificare a carcaselor de oaie. Articolul 2 În sensul clasificării carcaselor se aplică următoarele prezentări: (a) carcasă: întregul corp al unui animal, tăiat așa cum se prezintă acesta după sângerare, eviscerare și jupuire, fără cap, (retezat de la osul atlanto-occipital), picioare (retezate de la osul carpometacarpian sau tarso-metatarsian), coadă (retezată între cea de-a șasea și a șaptea vertebră caudală), uger, organele genitale, ficat și păr. Rinichii și grăsimea de la rinichi sunt incluse
jrc2016as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87168_a_87955]
-
decât produsele de la poziția 0209 (capitolul 15). Note complementare (1) A. Se consideră: (a) "carcasă din specia bovină", în sensul subpozițiilor. 0201 10 și 0202 10, corpul întreg al animalelor sacrificate, așa cum se prezintă după operațiunile de eliminare a sângelui, eviscerare și jupuire, prezentate cu sau fără cap, cu sau fără picioare și cu sau fără celelalte organe comestibile anexe. Atunci când carcasele sunt prezentate fără cap, acesta din urmă trebuie să fie separat de carcasă la nivelul articulației atloido-occipitale. Atunci când carcasele
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
fi fost nedesprinse de coloana vertebrală. (2) A. Se consideră: (a) "carcase sau semicarcase", în sensul subpozițiilor 0203 11 10 și 0203 21 10, animale din specia porcine domestice, așa cum se prezintă ele după operațiunile de eliminare a sângelui, de eviscerare și de eliminare a părului și ongloanelor. Semicarcasele sunt obținute prin separarea carcasei întregi după un plan de simetrie trecând prin fiecare vertebră cervicală, dorsală, lombară și sacrală, prin lungul sternului și prin simfiza ischiopubiană. Aceste carcase sau semicarcase pot
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
ISO 937-1978. (3) A. Se consideră: (a) "carcasă", în sensul subpozițiilor 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 și 0204 50 51, corpurile întregi ale animalelor sacrificate așa cum se prezintă după operațiunile de eliminare a sângelui, eviscerare și jupuire, prezentate cu sau fără cap, cu sau fără picioare și cu sau fără celelalte organe comestibile anexe. Atunci când carcasa este prezentată fără cap, acesta trebuie separat de carcasă la nivelul articulației atloido-occipitale. Atunci când carcasa este prezentată fără picioare
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]