55,626 matches
-
vedere juridic, ambele mărturii. Război, viață și moarte, îngemănate, ură, dragoste, frică, mister. Orice am face și încotro ne-am duce, trecutul ne ajunge din urmă. Moartea Raisei, a lui Franz, evadarea lui Maor, au drept consecință zguduirea conștiinței ofițerului german, dar declanșează și cea mai mare revoltă din lagăr, care determină hotărârea lui Himmler de a închide lagărul Treblinka. Autoarea știe să dozeze bine emoția, ajungând la punctul culminant, la paroxism, cu pauze de efect și chiar cu toate efectele
ULTIMA MEA CARTE de CRISTEA AURORA în ediţia nr. 1462 din 01 ianuarie 2015 by http://confluente.ro/cristea_aurora_1420145378.html [Corola-blog/BlogPost/368119_a_369448]
-
triumfă la început, dar finalul aparține victoriei Binelui. Pentru ridicarea moralului, soldaților li se trimiteau pe front pachete cu îmbrăcăminte călduroasă, alimente, băuturi, țigări... In Ajunul Crăciunului, germanii au primit brăduleți împodobiți, în care erau agățate lampioane de hârtie. Trupele germane și cele franco-britanice erau așezate față în față, în tranșee atât de apropiate, la numai două-trei sute de metri, încât își auzeau chiar vocile. Ajunul Crăciunului. Nașterea Domnului aducea „Slavă întru cei de sus, lui Dumnezeu și pe pământ pace
NIMIC NOU PE FRONTURILE TERREI de ELENA BUICĂ în ediţia nr. 1806 din 11 decembrie 2015 by http://confluente.ro/elena_buica_1449826496.html [Corola-blog/BlogPost/349580_a_350909]
-
prins a se auzi cântece de pe cealaltă parte a frontului, în alte limbi, dar în același spirit al păcii, al iertării, al împăcării, al armoniei de care toți simțeau o firească nevoie. A urmat un moment absolut răvășitor: câțiva soldați germani au ieșit neînarmați din adăposturile lor și s-au îndreptat spre pozitiile inamice, cântând și ducând cu ei crengi de brad cu ornamente de Crăciun. Tabăra, inamică până cu un minut înainte, acum era cuprinsă de aceeași sfioșenie a Sărbătorii
NIMIC NOU PE FRONTURILE TERREI de ELENA BUICĂ în ediţia nr. 1806 din 11 decembrie 2015 by http://confluente.ro/elena_buica_1449826496.html [Corola-blog/BlogPost/349580_a_350909]
-
În seara de 16 spre 17 octombrie 2010 între orele 21:00 și 03:00 are loc “Noaptea Albă a Iașului”. Momente de dans în fața centrelor culturale: British Council - Quick step Centru Cultural German - Polka Centrul Cultural Spaniol - Flamenco Centrul Cultural Francez - Cancan Stând up Comedy cu Tibu Neuron în fața Campusului Titu Maiorescu Spectacol de artă stradală, susținute de tineri artiști de la Univesitatea de Arte “George Enescu” Iași în fața Parcul Copou, secția Foto-Video. Citește
Sfanta Parascheva by http://www.iasi4u.ro/stire/sfanta-parascheva/ [Corola-blog/BlogPost/96436_a_97728]
-
Acasa > Orizont > Meditatie > SIMPLU, MEDITEZ Autor: Emil Wagner Publicat în: Ediția nr. 2230 din 07 februarie 2017 Toate Articolele Autorului Da! Filosofez asupra unei sintagme, o expresie idiomatică. In limba germană există sintagmele „Vater Land” și „Mein Volk” cu traducerile „țara tatălui” respectiv „poporul meu”. În realitate acestea sunt expresii idiomatice care in traducere au sensul „patrie” respectiv „cetățenia aparținătoare”. Dacă prima sintagmă, folosită și drept cuvânt compus „Vaterland” reprezintă întotdeauna
SIMPLU, MEDITEZ de EMIL WAGNER în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 by http://confluente.ro/emil_wagner_1486479328.html [Corola-blog/BlogPost/354156_a_355485]
-
aparțin sau „poporul căruia îi aparțin”, dar niciodată „etnia căreia îi aparțin” în sens de desprindere din masa poporului. Aceste două sintagme, alături de vocabulele „Dumnezeu”, „dreptate”, „sinceritate, „punctualitate” , „cinste” și „verticalitate”, fac parte din etica de bază a oricărui etnic german. Ele sunt asimilate de copil odată cu laptele supt, nu se învață în școală iar folosirea lor într-o conversație atrage serios atenția asupra unei erori în educația unuia din convorbitori. Sunt sigur că și Dumneavoastră dacă, după ce ați afirmat cu
SIMPLU, MEDITEZ de EMIL WAGNER în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 by http://confluente.ro/emil_wagner_1486479328.html [Corola-blog/BlogPost/354156_a_355485]
-
este o sărbătoare cu o tradiție relativ nouă , având o „vechime” în jurul a 170-180 de ani de la pătrunderea ei în teritoriile românești și păstrate cu precădere în nord-estul, sudul-estul și sud-vestul României. ### Gesturi frumoase Un amic, IT-ist la firma germană din Sibiu, a transformat Valentine’s Day într-o tradiție, pe care o respectă aproape cu sfințenie de câțiva ani buni. În ziua cu pricina, fuge cu o oră mai repede la serviciu, trece pe acasă, apoi pe la florărie, si
Îndrăgosti-m-aș de sărbători! by http://www.zilesinopti.ro/articole/4633/indragosti-m-as-de-sarbatori [Corola-blog/BlogPost/97590_a_98882]
-
din Roșia, Sibiu „ Când în pădurile și mlaștinile unde astăzi se află Berlinul creștea pir, aici, in Transilvania, se cântă nemțește și se rosteau rugăciuni latinești. Asta inseamna vechimea săseasca! Iar dacă astăzi vă pot salută în limba noastră comună, germană, acest lucru îl datorez Patriei mele, România, care niciodată nu ne-a interzis limba maternă, nici chiar în acele nouă luni de zile, de la 23 august 1944 la 9 mai 1945, cănd Regatul român s-a aflat în război cu
„TIN LA ACEASTA TARA SI STIU CA DUMNEZEU MA VREA AICI. AICI MA CUNOASTE DUMNEZEU DUPA NUME” by http://uzp.org.ro/tin-la-aceasta-tara-si-stiu-ca-dumnezeu-ma-vrea-aici-aici-ma-cunoaste-dumnezeu-dupa-nume/ [Corola-blog/BlogPost/93118_a_94410]
-
lucru îl datorez Patriei mele, România, care niciodată nu ne-a interzis limba maternă, nici chiar în acele nouă luni de zile, de la 23 august 1944 la 9 mai 1945, cănd Regatul român s-a aflat în război cu Reichul german. În septembrie 1944, fiecare copil de sas s-a dus la scoala lui germană, unde se predau două ore de limbă română ca limbă străină, incepand cu clasa a III-a”. Cu aceste cuvinte și-a întâmpinat preotul și scriitorul
„TIN LA ACEASTA TARA SI STIU CA DUMNEZEU MA VREA AICI. AICI MA CUNOASTE DUMNEZEU DUPA NUME” by http://uzp.org.ro/tin-la-aceasta-tara-si-stiu-ca-dumnezeu-ma-vrea-aici-aici-ma-cunoaste-dumnezeu-dupa-nume/ [Corola-blog/BlogPost/93118_a_94410]
-
nici chiar în acele nouă luni de zile, de la 23 august 1944 la 9 mai 1945, cănd Regatul român s-a aflat în război cu Reichul german. În septembrie 1944, fiecare copil de sas s-a dus la scoala lui germană, unde se predau două ore de limbă română ca limbă străină, incepand cu clasa a III-a”. Cu aceste cuvinte și-a întâmpinat preotul și scriitorul Eginald Norbert Schlattner, în biserică din comuna Roșia (Rothberg), de lângă Sibiu, un oaspete de
„TIN LA ACEASTA TARA SI STIU CA DUMNEZEU MA VREA AICI. AICI MA CUNOASTE DUMNEZEU DUPA NUME” by http://uzp.org.ro/tin-la-aceasta-tara-si-stiu-ca-dumnezeu-ma-vrea-aici-aici-ma-cunoaste-dumnezeu-dupa-nume/ [Corola-blog/BlogPost/93118_a_94410]
-
atâtea praguri de amintiri răscolitoare. „N-ai voie să vorbești așa de frumos despre România, că nu te crede nimeni” - Se spune ca vorbele cu care l-ați întâmpinat pe ministrul Otto Schily au făcut o impresie extraordinară asupra delegației germane. În fapt, ce mesaj le-ați transmis înalților oaspeți? - Am dorit să le demonstrez că românii sunt europeni prin vocație și ținută, ca aceasta tara vine din istorie cu „acquis”-ul comunitar însușit, pe care-l și depășește la capitolul
„TIN LA ACEASTA TARA SI STIU CA DUMNEZEU MA VREA AICI. AICI MA CUNOASTE DUMNEZEU DUPA NUME” by http://uzp.org.ro/tin-la-aceasta-tara-si-stiu-ca-dumnezeu-ma-vrea-aici-aici-ma-cunoaste-dumnezeu-dupa-nume/ [Corola-blog/BlogPost/93118_a_94410]
-
bacalaureatul în limba turcă”. Și, deoarece nici acuma încă nu eram sigur dacă putea să-și imagineze, i-am spus următorul lucru: „Herr Bundesminister, daca întrebați aici, la Sibiu, o copilita de etnie română (că românii au descoperit acuma școlile germane), dacă o întrebați, zic, pe Rodica Popescu: drăguță, in ce clasa ești? În clasa a IV-a. Unde? La Liceul Brukenthal. Și ce limbă străină înveți? Răspunde: limba română... Asta este, domnule ministru, România europeană. Nici macar austriecii, care până în 1918
„TIN LA ACEASTA TARA SI STIU CA DUMNEZEU MA VREA AICI. AICI MA CUNOASTE DUMNEZEU DUPA NUME” by http://uzp.org.ro/tin-la-aceasta-tara-si-stiu-ca-dumnezeu-ma-vrea-aici-aici-ma-cunoaste-dumnezeu-dupa-nume/ [Corola-blog/BlogPost/93118_a_94410]
-
mărturiilor sale, în „clandestinitate“ până la eliberarea deținuților politici, în 1964, „când se predă Procuraturii Militare din București, fiind supus unei anchete prelungite și trimis cu domiciliu obligatoriu în provincie, de unde în 1966 reușește să se întoarcă în capitală“. Grație originii germane a soției sale, în 1969 emigrează în Germania Federală și se stabilește la München, unde se integrează de la început în viața culturală, spirituală și publicistică din cadrul emigrației și a exilului român, devenind un fracventator permanent și apreciat al Cenaclului Literar-Artistic
IN MEMORIAM: NICOLAE STROESCU-STĂNIŞOARĂ de ION DUMITRU în ediţia nr. 1279 din 02 iulie 2014 by http://confluente.ro/Ion_dumitru_1404303034.html [Corola-blog/BlogPost/349774_a_351103]
-
clujeni, alții vin de la sute sau chiar mii de kilometri depărtare. Eu lucrez în timpul lui și, din spatele scenei, din fața ei sau pierdută pe alei prin parc simt energia pozitivă din jur. Și aud în jur multe limbi: engleză, franceză, spaniolă, germană, olandeză plus câteva neidentificate.Toți vorbim însă aceeași limbă. Îți recomandăm Care-i faza cu biletul neobligatoriu la Jazz in the Park și de ce ai cumpăra așa ceva La Jazz in the Park oamenii încep să vină de dimineață. Se așază
Jazz in the Park: „De ce acești muzicieni încă nu apar în playlisturile radiourilor, dar 50.000 de oameni vin să-i asculte live?” by https://republica.ro/jazz-in-the-park-zde-ce-acesti-muzicieni-inca-nu-apar-in-playlisturile-radiourilor-dar-50-000-de-oameni [Corola-blog/BlogPost/338513_a_339842]
-
Sunt mulți (medici) tineri, pe care acești baroni ai zilelor noastre, că zici că suntem într-o societate numai de nobilimi, îi desconsideră cel mai mult. Interviul pe larg: Amintiri din comunism? Mă uitam la un documentar prin care copiii germani învață istoria. Copiii nu au experiența fizică a comunismului. Tinerii din ziua de astăzi care vorbesc despre comunism cu ardoare mă deranjează. Nici nu erau născuți atunci. Eu am fost ferit de anumite lucruri care auzeam că se întâmplă. Nici
„Vine Dumnezeu la spital ca pe domeniul lui, fără să înțeleagă nimic din actul medical, din boli, nimic” by https://republica.ro/neurochirurgul-bogdan-iliescu-despre-shogunii-din-sanatate-zvine-dumnezeu-la-spital-ca-pe-domeniul-lui [Corola-blog/BlogPost/337795_a_339124]
-
succes După ce-și susține teza de doctorat, în 1970, performanțele obținute o impulsionează să pătrundă tot mai adânc tainele domeniului în care se specializase și pleacă pentru trei luni în Germania (1 septembrie - 1 decembrie), unde lucrează alături de specialiștii germani într-un laborator de biologie celulară. Este primul contact cu străinătatea, care se pare că-i va deschide tinerei doctor în microbiologie, apetitul pentru munca în afara granițelor. În timpul șederii în Germania face o scurtă călătorie în Franța. Cum securitatea comunistă
LUCIANA STĂNILĂ de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 268 din 25 septembrie 2011 by http://confluente.ro/O_fiica_a_sebesului_de_sus_doctor_in_stiinte_medicale_pe_meridianele_lumii_luciana_stanila.html [Corola-blog/BlogPost/355686_a_357015]
-
aceea Ovidiu numea limba geților „vox fera”, „vox ferina”, caracterizând poporul Get după asprimea limbii: „rigidos Getas, „duros Getas”(consemnat de Nicolae Densușianu în „Dacia Preistorică” p.567 subsol Ovidiu: TristeV7-17-12-55). Păreri și păreri. Și mie mi se pare limba germană imposibilă, cu unele cuvinte kilometrice și o topică abracadabrantă, iar engleza „înfiorătoare” cu pronunția unor cuvinte care îți stâlcesc limba. Dovadă că părerile menționate sunt relative și subiective. Evident că sunt și limbi considerate în cvasiunanimitate că au muzicalitate în
FRAGMENT DIN ESEUL „LIMBA ROMÂNILOR” de NĂSTASE MARIN în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 by http://confluente.ro/nastase_marin_1409425261.html [Corola-blog/BlogPost/370277_a_371606]
-
EFFE)” al Comisiei Europene, se va desfășura în perioada 14-17 iulie și aduce pe scenele evenimentului 180 de artiști din 9 țări: Austria, Belgia, Elveția, Franța, Germania Spania, Turcia, Ungaria și din România. Tema centrală a evenimentului este muzica veche germană și conexiunile locale ale acesteia, iar motto-ul festivalului este “Tanzen und springen, singen und klingen” - “Dansul și saltul, cântul, sunatul”, un vers din madrigalul compozitorului Hans Leo Hassler, născut în cea mai frumoasă regiune a Germaniei - Bavaria -, pe care
Festivalul de Muzică Veche Miercurea-Ciuc: 14-17 iulie 2016 by http://uzp.org.ro/festivalul-de-muzica-veche-miercurea-ciuc-14-17-iulie-2016/ [Corola-blog/BlogPost/94337_a_95629]
-
să vizioneze un program concentrat, cuprinzând 15 concerte în 4 zile, susținute la Miercurea Ciuc, Lăzarea, Odorheiu Secuiesc și Șumuleu-Ciuc Orchestra barocă a festivalului, care se formează ad-hoc și reunește muzicieni din țară și din străinătate, sub conducerea artistică a violonistei germane Ulrike Titze, cofondatoare a Orchestrei Baroce Dresda, va susține, în acest an, un concert special alături de Corul Baroc al Festivalului, care va reuni pentru prima oară, sub bagheta dirijorului Steffen Schlandt, organist la Biserica Neagră din Brașov, două formații corale
Festivalul de Muzică Veche Miercurea-Ciuc: 14-17 iulie 2016 by http://uzp.org.ro/festivalul-de-muzica-veche-miercurea-ciuc-14-17-iulie-2016/ [Corola-blog/BlogPost/94337_a_95629]
-
urmă, pe când un scriitor, chiar dacă nu se bucura de notorietatea unor Marin Preda, Marin Sorescu, Adrian Păunescu, Ana Blandiana și a altora ca dânșii, câștiga (nu puțin!) de pe urma cărților publicate, m-am gândit să scot o culegere de basme populare germane traduse de mine în limba română. Prin intermediul unei persoane foarte binevoitoare din Occident, profesoară de limbi romanice într-un important centru cultural, primeam diverse publicații inaccesibile mie aici, prin care mă țineam cât de cât la curent cu evoluția culturii
POVESTEA NEOBIŞNUITEI CĂLĂTORII de DAN FLORIŢA SERACIN în ediţia nr. 211 din 30 iulie 2011 by http://confluente.ro/Povestea_neobisnuitei_calatorii.html [Corola-blog/BlogPost/366882_a_368211]
-
aici, prin care mă țineam cât de cât la curent cu evoluția culturii europene. Știind că aveam o fetiță în clasele primare, corespondenta mea strecura de fiecare dată în voluminoasele ei plicuri galbene câte o revistă pentru copii în limba germană, conținând, între altele, felurite basme, povești, istorioare ori simple anecdote. Pentru că fiica mea nu ajunsese încă să studieze la școală limbi străine, trebuia să-mi fac timp și să-i citesc, traducând pe loc din germană în română, toate aceste
POVESTEA NEOBIŞNUITEI CĂLĂTORII de DAN FLORIŢA SERACIN în ediţia nr. 211 din 30 iulie 2011 by http://confluente.ro/Povestea_neobisnuitei_calatorii.html [Corola-blog/BlogPost/366882_a_368211]
-
evocă „o vară toridă”, în care rătăcește pe o „străduță liniștită (nu departe de Primăria Tel Aviv), total deosebită de larma străzilor din apropiere”. Pe această stradă, numită Spinoza, autorul va rememora figura lui Max Brod, „scriitor evreu-ceh de limbă germană, cu renume și cărți publicate și bine apreciate la acea oră, nevoit să se apere de teroarea nazistă. În 1939, cu cinci minute înainte ca naziștii să închidă granițele, luând ultimul, într-adevăr ultimul tren, pleacă la Palestina (trecând și
UN MAESTRU AL REPORTAJULUI – RONI CĂCIULARU de ION CRISTOFOR în ediţia nr. 1280 din 03 iulie 2014 by http://confluente.ro/Ion_cristofor_1404382362.html [Corola-blog/BlogPost/374355_a_375684]
-
americani din partea Germaniei: „Este răspunsul cavaleresc al Germaniei la planul Marshall prin care America a ajutat întreaga Europă Occidentală - dar în primul rând Germania - să se refacă economic, după devastatorul război al II-lea mondial. Nașul său este fostul cancelar german Willy Brandt. Spre deosebire de bursele von Humboldt, care sunt deschise pentru merituoșii din toată lumea, premiul este decernat dintr-un fond special, administrat numai de von Humboldt, și se adresează în exclusivitate savanților americani. Statutul său de excepție, scopul său special, acela
63 DE ANI ÎN EXIL, O CARIERĂ STRĂLUCITĂ ŞI-UN PREMIU „VON HUMBOLDT”! (CAPITOLUL XVIII) de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 313 din 09 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Exilul_romanesc_la_mijloc_de_secol_xx_un_alt_fel_de_pasoptisti_romani_in_franta_canada_si_statele_unite_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_10_11_12.html [Corola-blog/BlogPost/356396_a_357725]
-
dintre Germania și America, au făcut ca premiul să se bucure de anumite privilegii. De exemplu, el nu este taxat de statul american așa cum se face cu orice alt premiu. În al doilea rând, propunătorul e un om de știință german. În cazul meu, a fost vorba de decanul facultății de silvicultură din Freiburg, Dieter Pelz, care-și făcuse doctoratul cu mine, în America. În al treilea rând - și deosebit de important - este faptul că strategia premiului nu sunt banii, ci tratamentul
63 DE ANI ÎN EXIL, O CARIERĂ STRĂLUCITĂ ŞI-UN PREMIU „VON HUMBOLDT”! (CAPITOLUL XVIII) de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 313 din 09 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Exilul_romanesc_la_mijloc_de_secol_xx_un_alt_fel_de_pasoptisti_romani_in_franta_canada_si_statele_unite_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_10_11_12.html [Corola-blog/BlogPost/356396_a_357725]
-
care-și făcuse doctoratul cu mine, în America. În al treilea rând - și deosebit de important - este faptul că strategia premiului nu sunt banii, ci tratamentul special care se acordă laureatului. Acesta este invitat 6-12 luni în Germania, pe cheltuiala statului german și cu un program extrem de generos și atrăgător în ceea ce privește contactele cu lumea germană, cu Germania reală. Ești un fel de invitat de onoare al Germaniei” - explică domnul profesor. Primește această distincție în anul 1983, însă, datorită unor probleme de sănătate
63 DE ANI ÎN EXIL, O CARIERĂ STRĂLUCITĂ ŞI-UN PREMIU „VON HUMBOLDT”! (CAPITOLUL XVIII) de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 313 din 09 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Exilul_romanesc_la_mijloc_de_secol_xx_un_alt_fel_de_pasoptisti_romani_in_franta_canada_si_statele_unite_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_10_11_12.html [Corola-blog/BlogPost/356396_a_357725]