388 matches
-
românesc făcea eroarea de a nu distinge clar între Premiul Nobel pentru Literatură și ansamblul premiilor Nobel. La fel de neinspirată era o altă redactare (din România liberă), cu titlul "Doris Lessing, Nobelul surpriză" și subtitlul "În vârstă de 87 de ani, romanciera britanică le-a suflat premiul autorilor consacrați" - în care calchierea sintaxei englezești (atributul izolat la început de frază) coexista cu colocvialismele românești (le-a suflat premiul) și cu implicația, totuși discutabilă, că romanciera nu face parte nici măcar din categoria autorilor
Informație jurnalistică by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8680_a_10005]
-
subtitlul "În vârstă de 87 de ani, romanciera britanică le-a suflat premiul autorilor consacrați" - în care calchierea sintaxei englezești (atributul izolat la început de frază) coexista cu colocvialismele românești (le-a suflat premiul) și cu implicația, totuși discutabilă, că romanciera nu face parte nici măcar din categoria autorilor consacrați. Textul ne informa, în continuare, că "Scriitoarea britanică Doris Lessing este cea mai în vârstă persoană și cea de-a 11-a femeie care primește această distincție". În acest caz, secvențele puse
Informație jurnalistică by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8680_a_10005]
-
șansa de a deveni ceea ce este cu adevărat”. Din nou, limbile Sociologul francez de stânga, în vogă în anii nebuni 1960-1970, Bourdieu, susținea ca toți neomarxiștii că burghezia a confiscat cultura, așadar că tot ce e cultural e suspect politic. Romanciera Danièle Sallenave, membră a Academiei Franceze, a acordat hebdomadarului „Le Point” din 28 martie un interviu foarte critic la adresa de două ori răposatului sociolog (încercări de reanimare se fac nu doar în Franța, dar și în România). Cu aceeași ocazie
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4740_a_6065]
-
se adaugă corului protestatarilor contra dispariției limbilor clasice din școală (la ei, ca și la noi), cor inițiat de Erik Orsenna și de Jean d’Ormesson. Deși consideră că ortografia are a doua importanță în raport cu gramatica și cu logica exprimării, romanciera condamnă disprețul curent față de scrierea corectă ca pe un simptom al unei boli grave care este chiar disprețul față de limba maternă și față de istoria ei. În fine, e de părere că franceza trebuie promovată mai temeinic în țări francofone ca
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4740_a_6065]
-
Gabriela Melinescu Cuțit Și fluviu, noua carte a Evei Ström (poetă, romancieră, critic de prestigiu, dramaturg și excelentă traducătoare a sonetelor lui Shakespeare) este o culegere de meditații asupra visului acelui paradis unde nu poate fi evitat cuțitul, mereu pregătit să taie cu multă cruzime chiar și acea plăcere senzuală pe care
Eva STRÖM by Gabriela Melinescu () [Corola-journal/Journalistic/7028_a_8353]
-
E porecla dată marii romanciere americane, Joyce Carol Oates, născută în 1938, autoare a peste o sută de cărți, într-un ritm de două-trei romane și câteva volume de nuvele pe an. „Scrisul e la ea biologic. Aproape vital”, notează editorul ei francez. Un profesor
Mașina de scris () [Corola-journal/Journalistic/2993_a_4318]
-
de încă trei ori), este mai bine situat în canonul extern (două ediții germane) decât în acela intern. Romanul este o expresie deplină a personalității literare a Anei Blandiana. Îi poartă amprenta distinctă. Dovedește o maturitate și o subtilitate de romancieră exersată la școala de proză europeană, deschisă realismului epic și poematic, dar și modernismului fantasmatic și analitic. E un roman al conștiinței, subiectiv, dar și de conștiință, așadar obiectiv. Un roman de o complexă ambiguitate umană și istorică, despre omul
Dincolo de poezie by Marian Victor Buciu () [Corola-journal/Journalistic/8990_a_10315]
-
adevărul moral, emoțional, al vieții supusă deghizării absurde. Asemănător Anei Blandiana ar fi scris M. Eliade, dacă ar fi trecut prin poezie. Sugestia aceasta vine din amestecul de autenticism și fantastic, document și imaginație, fermitate și angoasă psihologică și artistică. Romanciera e atentă cu evitarea constantă a artificiilor. Ea controlează ușor eliberarea creatoare prin observație și imaginație, analiză și mister. Romanul urmează un model de existență, din care își produce o structură larg și subtil motivată. El nu ascunde o anumită
Dincolo de poezie by Marian Victor Buciu () [Corola-journal/Journalistic/8990_a_10315]
-
Se numește Charlotte Roche, e nemțoaică și romancieră, brunetă, frumoasă, obraz prelung și nas drept, pornit direct din frunte, ca în portretele lui Modigliani. A publicat un roman de scandal al cărui titlu spune tot, Zone umede, tradus în numeroase limbi (n-am idee dacă a găsit și
O brunetă sulfuroasă () [Corola-journal/Journalistic/3174_a_4499]
-
abuziv în care trata femeile. Toate cele trei soții au trebuit să accepte sute de infidelități. Scriitorul avea tot timpul amante și, concomitent, un șir neîntrerupt de aventuri cu alte doamne, inclusiv soțiile prietenilor lui. Printre ele: Simone de Beauvoir, romanciera britanică Elisabeth Jane Howard, viitoarea soție a lui Kingsley Amis, Sonia Brownell, care avea să se mărite cu George Orwell. Scammell scrie că Arthur Koestler era „un magnet pentru femei și trăia într-o „promiscuitate cronică". După moartea lui, scriitoarea
Maniheism la două capete (2) by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/6266_a_7591]
-
cei doi ficționari, Franța a invitat-o și pe Florence Noiville, critic (de la Le Monde des livres, dar și autoarea unei biografii Isaac Bashevis Singer, în 2003, iar apoi coordonatoarea Cahier de l’Herne Singer, în 2012) și, mai recent, romancieră (autor al romanelor La Donation și L’Attachement, publicate la Stock, dar și autoarea unui eseupenitență, J’ai fait HEC et je m’en excuse - Am făcut ASE-ul și-mi cer iertare). La Le Monde des livres, s-a
Florence Noiville: „La Le Monde des livres, avem timp, avem buget“ by Alexandru Matei () [Corola-journal/Journalistic/3563_a_4888]
-
a fi autoarea timp de 15 ani - și chiar pe mai departe - a celor două emisiuni de radio complexe, care-i definesc personalitatea și cărora, firește, le-a conferit an de an câte ceva din complexa ei personalitate de poetă și romancieră. De fapt, dorința ei de a încredința pentru eternitate peliculei magnetice sau unor suporturi electronice vocile celor care i-au intersectat drumurile creației și cele ale emoțiilor dăruite apoi tiparului s-a născut într-unul din studiourile postului de radio
Agenda2005-44-05-senzational3 () [Corola-journal/Journalistic/284374_a_285703]
-
îl zdrobeai pe Traian Băsescu, arătând cât de pricinos este, cum nu vrea să promulge acest proiect minunat și îi prezentai argumentele. Dacă, însă, nu ai niciun argument - și ce-am auzit în seara aceasta... - deci dna ministru e o romancieră, dom'le, mi-a adus aminte de romanele utopice de la începutul secolului XX, utopiile fabiene: o să crească, o să se albească economia neagră, o să investească mai mult actorii economici, investitorii...De unde știe ea? (...) Niște factori așa volatili îi da ca siguri
CTP: Ponta și Petrescu, ca Iri și Moni. Săraca fata aia... by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/34087_a_35412]
-
altul în final. Situațiile narative sunt similare și ele. De pildă Chatterton e construit pe ideea de fals, de impostură. Un poet se preface că moare, un pictor substituie lui Chatterton un alt model, alt pictor își falsifică maestrul, o romancieră falsifică un roman de succes (îi copiază intriga), un umil bibliotecar falsifică viața de familie (o fură pe cea a prietenului lui, care moare, și a cărui moarte e în fond unicul lucru autentic și cel mai neplăcut din acest
Peter ACKROYD - Mintea este suflet by Lidia Vianu () [Corola-journal/Journalistic/15460_a_16785]
-
Magdalena Popescu-Marin Romancieră și nuvelistă apreciată în țara cantoanelor (aproape fiecare carte i-a adus un premiu literar), Françoise Choquard a fost remarcată și în lumea literelor românești, unde i-au fost traduse până în prezent trei romane (Centaurul rănit, Drumul spre Lipari și
Françoise Choquard - "Apariția unei cărți e pentru autor un fel de miracol" by Magdalena Popescu-Marin () [Corola-journal/Journalistic/15118_a_16443]
-
O reticență surprinzătoare din partea unei scriitoare obsedate de adevăr, neferindu-se de brutalitatea dezvăluirilor compromiță toare, pune capăt speranței că vom mai citi istoria zbuciumaților ani ’60 și ’70. «Posibilele daune provocate unor persoane vulnerabile» au determinat-o pe această «romancieră de-o candoare radicală» să convertească ultima secvență a autobiografiei într-o sagă, The Sweetest Dream (2002), o sagă, e drept, transparentă, a vieții londoneze începând cu turbulențele anilor ’60 până la tragedia epocii SIDA, totul pus sub semnul anorexiei, al
Despărțirea de Doris Lessing by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/3029_a_4354]
-
reiterare: tema singură- tății, tema femeii albe neadaptate, alienarea negrului constrâns la o existen- ță marginală în societatea ostilă a albilor, drepturile femeii într-o societate condusă de bărbați. Cvintetul The Children of Violence (Copiii violenței), moment crucial în evoluția romancierei, marchează o sinteză a subiectelor, procedeelor și stilurilor exersate până atunci. Mai radicală decât în oricare dintre volumele anterioare (Iarba cântă, Acesta a fost ținutul Marelui Șef), ciclul romanesc propune și o eroină memorabilă (Martha Quest), în jurul căreia se organizează
Despărțirea de Doris Lessing by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/3029_a_4354]
-
lui Doris Lessing și literatura furioșilor există: primatul autobiograficului. Nicio literă nu e străină de viața propriu-zisă a autoarei. Înainte de-a ajunge cuvânt scris, totul a fost gândit, experimentat și trăit în realitate. Uneori, intensitatea triplei conectări la biografia romancierei este atât de puternică, atât de transparentă încât ea trece în ochii unor comentatori drept o formă de propagandă. Lupta dintre albi și negri, instituirea unui nou tip de relație între bărbat și femeie într-o lume în care aceasta
Despărțirea de Doris Lessing by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/3029_a_4354]
-
operațiune de (enigmatică) fișare și cu blândețea și zâmbetul din voce cu care își face datoria, în continuare, la școală, în ciuda tuturor mizeriilor îndurate, el nu se înscrie, practic, într-o tipologie larg reprezentată. Este o individualitate, remarcabil conturată de romancieră, îndărătnică în a rezista, prin chiar felul său de a fi, nivelării și omogenizării timpurilor noi. O imagine a rezistenței pasive, într-un raport de echilibru instabil cu la fel de încăpățânata, dar "turbulenta" Letiția. "Crezi c-ai să faci doar ce-
Drumul ascuns by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/8910_a_10235]
-
și în memoria afectivă a "fetelor" (mama și fiica ei). Asemenea reflexii și adâncimi psihologice, de obicei ignorate de către romancierii "obsedantului deceniu" - pentru care tema morală este esențială -, sunt recurente în lumea ficțională a Gabrielei Adameșteanu, preocupată până la obsesie, ca romancieră, de adevărul interior al fiecărui personaj. Ca și la Hortensia Papadat-Bengescu, un ochi "pânditor", nemilos, scrutează faptele și gesturile de fiecare zi, obținând material pentru o analiză rareori întreruptă. Dacă felul în care se proiectează realitatea înconjurătoare, exterioară, este marcat
Drumul ascuns by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/8910_a_10235]
-
Muguraș Constantinescu Ana Maria Machado este o mare doamnă a literaturii braziliene: romancieră, dramaturg, jurnalistă dar, mai ales autoare pentru copii, gen în care lucrează de peste treizeci de ani și care i-a adus în anul 2000 prestigiosul premiu Hans Christian Andersen. Scriitoarea, foarte populară în Brazilia, dar cunoscută în lumea întreagă prin
Cu Ana Maria Machado despre literatura pentru copii by Muguraș Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/6895_a_8220]
-
Octavian Soviany Ajunsă la venerabila vârstă de nouăzeci de ani, Mioara Cremene rămâne o personalitate artistică plină de dinamism, capabilă de cele mai surprinzătoare metamorfoze: poetă, romancieră, eseistă, autoare de literatură pentru copii, dar și de studii erudite, cum sunt A doua inițiere masonică a marchizului Nicolas de Condorcet sau Dicționarul inițiatic al Ordinelor cavalerești, realizatoare de filme, dar și traducătoare a dramelor lui Heinrich von Kleist
Mioara Cremene la aniversară by Octavian Soviany () [Corola-journal/Journalistic/3166_a_4491]
-
existențiale poeta ajunge să se identifice în totalitate cu propria ei tăcere, necuvîntul joacă acum rolul unui confirmator ontologic, devine o probă a existenței, dar și materialul cel mai propice al poeziei care mai degrabă reverberează decât rostește. Debutul de romancieră al scriitoarei se înregistrează în 1968 cu Mărirea și decăderea planetei Globus, carte apărută în colecția de narațiuni SF a Editurii Albatros. Cu toate acestea, romanul nu este, așa cum s-ar părea, la prima vedere, o simplă proză de anticipație
Mioara Cremene la aniversară by Octavian Soviany () [Corola-journal/Journalistic/3166_a_4491]
-
ci pentru că întreaga lume a fost împinsă spre alte structuri de cataclismele prin care trecem: probabil că în clipa în care vom fi ajuns la capăt, dacă vom ajunge cândva, toate scopurile mișcării vor apărea drept foarte mărunte și caraghioase". Romanciera atrăgea, de fapt, atenția, asupra exceselor, politizării și transformării în ideologie agresivă a unei concepții în care orice om normal vede o acțiune cât se poate de firească: egalitatea dintre sexe. În 2001, în cadrul festivalului de la Edinburgh, Doris Lessing a
Doris Lessing, pe treptele casei by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/9155_a_10480]
-
dar poate că mai ales grație tapiseriilor de la Cluny, se spune și licornă. Pe de altă parte, Tracy Chevalier și-a intitulat cartea The Lady a n d the Unicorn și nu The lady w i t h the Unicorn. Romanciera schimbă astfel sensul clișeizat atribuit tapiseriilor. Accentul cade, chiar din titlu, pe confruntarea dintre doamnă și licorn, și nu pe ideea de licorn - podoabă a doamnei. Sîntem avertizați, încă din titlu, ca și în original, să ne așteptăm la altceva
Inorogul și licorna by Mariana Neț () [Corola-journal/Journalistic/10318_a_11643]