415 matches
-
le Întinde paharele care produc o senzație de răcoare În palmă și pe buze. Ei gustă și laudă băutura, fiecare În felul său: Susan, nespus de frumoasa, aranjîndu-și bucla de păr căzută pe frunte tocmai acum, cînd vine spre ei rotofeiul, privește pe fereastră cu un aer jumătate distrat, jumătate Îndrăgostit, zărește ca prin ceață această zonă a Limei care se desenează În fața ochilor ei, Își Întoarce fața și primește paharul cu zîmbetul pe buze; gustă, șuvița Îi cade din nou
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
a Limei care se desenează În fața ochilor ei, Își Întoarce fața și primește paharul cu zîmbetul pe buze; gustă, șuvița Îi cade din nou pe frunte, În sfîrșit spune: „E delicios, darling, delicios“ și-l sărută pe amîndoi obrajii și rotofeiul Își primește fericit premiul, se Întoarce apoi cu paharul lui Juan Lucas În mînă și se duce să-l caute. Străbate living-ul unde e primit cu urale, cu exclamații admirative și e Înconjurat de prieteni, cum s-a obișnuit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
apoi cu paharul lui Juan Lucas În mînă și se duce să-l caute. Străbate living-ul unde e primit cu urale, cu exclamații admirative și e Înconjurat de prieteni, cum s-a obișnuit de o viață Întreagă, pășește fericit rotofeiul, cu obrajii săi trandafirii, dosul mare și sînii ca de femeie, dar e octombrie și el poartă un bluzon de un alb strălucitor și-a redobîndit aspectul caracteristic, care le face atîta plăcere prietenilor și dacă e rotofei nu Înseamnă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
pășește fericit rotofeiul, cu obrajii săi trandafirii, dosul mare și sînii ca de femeie, dar e octombrie și el poartă un bluzon de un alb strălucitor și-a redobîndit aspectul caracteristic, care le face atîta plăcere prietenilor și dacă e rotofei nu Înseamnă că e nătăfleț sau efeminat, sau papă-lapte, rotofeiul știe să-și impună voința În cercul lui de prieteni și e poruncitor și Îngîmfarea lui de rotofei cam apucat, dar fidel, l-a făcut să cîștige stima bărbaților cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
sînii ca de femeie, dar e octombrie și el poartă un bluzon de un alb strălucitor și-a redobîndit aspectul caracteristic, care le face atîta plăcere prietenilor și dacă e rotofei nu Înseamnă că e nătăfleț sau efeminat, sau papă-lapte, rotofeiul știe să-și impună voința În cercul lui de prieteni și e poruncitor și Îngîmfarea lui de rotofei cam apucat, dar fidel, l-a făcut să cîștige stima bărbaților cu glasuri virile care-l invită și-l iau cu ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
redobîndit aspectul caracteristic, care le face atîta plăcere prietenilor și dacă e rotofei nu Înseamnă că e nătăfleț sau efeminat, sau papă-lapte, rotofeiul știe să-și impună voința În cercul lui de prieteni și e poruncitor și Îngîmfarea lui de rotofei cam apucat, dar fidel, l-a făcut să cîștige stima bărbaților cu glasuri virile care-l invită și-l iau cu ei și el le pregătește aceste piscosauers, fără să-și piardă niciodată umbletul ăsta săltăreț, legănările astea creole și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
apucat, dar fidel, l-a făcut să cîștige stima bărbaților cu glasuri virile care-l invită și-l iau cu ei și el le pregătește aceste piscosauers, fără să-și piardă niciodată umbletul ăsta săltăreț, legănările astea creole și ritmice; rotofeiul parcă ar fi deprins acest ritm atît de potrivit cu corpolența lui virilă de om cam slobod la gură, parcă l-ar fi deprins, cum spuneam, În urma unor Îndelungi și nemărturisite eforturi matinale. Și pe urmă, odată deprins cu el, odată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
pînă-n zori și unde n-ai mîncat În viața ta niște jumări mai grozave, cîrciumi de prin cartierele Victoria ori Bajo el Puente, dar n-are a face că sînt tocmai la dracu-n praznic, nu există nici un pericol, fiindcă rotofeiul e cunoscut, are Întotdeauna ușile deschise și apoi mersul lui legănat În ritm creol și corpolența lui acceptată ca o parte integrantă a hranei noastre cea de toate zilele, chiar dacă are un gust astringent, Îi Îngăduie să treacă pe bulevarde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
de oameni pe care-i cunoscuse abia atunci, le explica tuturor cam cum avea să arate casa ei cea nouă, dar se plictisea de moarte și suferea la gîndul că Juan Lucas nu e alături de ea. În clipa aceea apăru rotofeiul Romero, care se dusese cu cîteva minute mai Înainte la bucătărie, aducînd-o acum cu el și ținînd-o strîns de braț. aproape lipită de impecabilul său bluzon alb, pe negresa Concepción de los Reyes, pentru ca toată lumea s-o vadă, s-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
vin, exclamă: „Băiatul ăsta e un darling!“... „Dar tu de unde știi?... Tu nici nu-l cunoști“, o Întrerupse ironic Juan Lucas, simțind că o iubește foarte tare și fiind și el sub efectul celor șapte pahare de pisco pregătite de rotofei. Văzu pe cineva apropiindu-se de ea și atunci, rușinată și fermecătoare, se ascunse la pieptul lui, lipindu-se de cămașa de mătase și-l sărută pe obrazul proaspăt ras și dat cu cremă Yardley, cu pielea moale, Îmbujorată de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
pieptul lui, lipindu-se de cămașa de mătase și-l sărută pe obrazul proaspăt ras și dat cu cremă Yardley, cu pielea moale, Îmbujorată de entuziasm și cu un parfum viril care Îmbia la dragoste. „Gargajo Lopez del Perú!“, strigă rotofeiul Romero Îndreptîndu-se spre un bărbat mărunțel, un omuleț, o pocitanie Îngrozitoare care intrase În clipa aceea Îmbrăcat cu un costum vechi și cu gulerul murdar la cămașă. Își trînteau adevărul În față așa, fără menajamente, ca Între prieteni, era stilul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
pînă și Juan Lucas se Îndreptase spre grupul În care trona urîțenia acestui omuleț și acum, cu paharul de coniac În mînă și cu trabucul În gură, asculta comentariile lui Gargajo, ironiile tăioase cu care-l lua peste picior pe rotofeiul Romero, explicațiile pe care le dădea despre corpul rotofeiului, pentru că o dată Îl surprinsese, mort de sete și de căldură, pe cînd Își scria articolul despre corridă tolănit ca o șopîrlă Într-un fotoliu de paie pe terasa apartamentului său. Susan
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
care trona urîțenia acestui omuleț și acum, cu paharul de coniac În mînă și cu trabucul În gură, asculta comentariile lui Gargajo, ironiile tăioase cu care-l lua peste picior pe rotofeiul Romero, explicațiile pe care le dădea despre corpul rotofeiului, pentru că o dată Îl surprinsese, mort de sete și de căldură, pe cînd Își scria articolul despre corridă tolănit ca o șopîrlă Într-un fotoliu de paie pe terasa apartamentului său. Susan nu-și mai putu stăpîni curiozitatea și se apropie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Îi ghici intenția și se simți dezgustător și detestat, Își plecă ochii și rămase așa Întreaga după-amiază, mut, jegos și pocit. „Trebuie să fii complet lipsit de papile gustative În cerul gurii ca să nu-ți placă tocănița negresei mele!“, striga rotofeiul Romero În timp ce ieșeau cu toții grăbiți, Îndreptîndu-se spre automobile. Carlos, Bobby și Julius Îi așteptau de cîteva minute În Mercedes. Juan Lucas Îi spuse lui Bobby să treacă pe canapeaua din spate și se așeză lîngă șofer ca să-l dirijeze pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
privește concentrat, cu un aer de fin cunoscător, arta aceea care-i place atît de mult; Aránzazu Marticorena, care a fost amanta lui, se uită la el și simte că-l iubește și acum, cînd se află alături de bărbatul ei; rotofeiul Luis Martin Romero, cu trabucul În colțul gurii; de la locul său de favoare de gazetar, specialist În tauromahie, Își notează În carnet descrierea primei lupte a după-amiezii și urmărește acum mișcările Țiganului, continuîndu-și astfel descrierea corridei care mîine va putea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
se petrecea În pădurea virgină a Braziliei, sau baruri unde chelnerii purtau galoane ca pe transatlanticul de care Hitchcock a avut nevoie pentru un film cu și mai mult suspans decît cel dinainte. De Îndată ce intrau Într-un asemenea bar, apărea rotofeiul Luis Martin Romero pregătind cocteiluri și povestind anecdote incredibile pe care Juan Lucas i le transmitea prăpădindu-se de rîs lui Susan și Îi punea Încă un cub de gheață În pahar amintindu-și de gluma formidabilă pe care i-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
cocteiluri și povestind anecdote incredibile pe care Juan Lucas i le transmitea prăpădindu-se de rîs lui Susan și Îi punea Încă un cub de gheață În pahar amintindu-și de gluma formidabilă pe care i-o spusese cu adevărat rotofeiul cînd Îl condusese pînă la apartamentul lui, În drum spre casă. Îl lăsase pe bietul Romero lac de sudoare de atîtea gustări pipărate și băuturi tari cîte dăduse pe gît la barul Cuneo. De la sudoare au ajuns la căzi, care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
mai bine să nu fim recunoscuți... Fumați, băieți, fumați și aveți răbdare, tu zboară, zboară cît poftești, mama ta de străin, o să vezi tu ce salt mortal te așteaptă afară; fumați, băieți, fumați și scoateți tutunul negru, că uite vine rotofeiul din Busto care fumează numai țigări cu tutun blond și de ăsta nu scapi cu una cu două, sărutați-vă fetele, băieți, ca rotofeiul să se simtă prost și s-o Întindă. Noi nu facem baie niciodată, fiindcă bazinul ăsta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
ce salt mortal te așteaptă afară; fumați, băieți, fumați și scoateți tutunul negru, că uite vine rotofeiul din Busto care fumează numai țigări cu tutun blond și de ăsta nu scapi cu una cu două, sărutați-vă fetele, băieți, ca rotofeiul să se simtă prost și s-o Întindă. Noi nu facem baie niciodată, fiindcă bazinul ăsta e pentru mucoși: cînd o să avem optsprezece ani și o să părem, cu țigara În colțul gurii, de douăzeci și unu, o să Înotăm În bazinul mare, fetele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
vorbă vesel cu Julius, Juan Darling. — Apropie-te, tinere. Stai jos aici, Între mama dumitale și mine. Uite, ți-au adus ceaiul... Pune-i-l aici, mulțumesc... Adu-mi o sticlă de apă minerală, te rog... Pilaful de rață de la rotofeiul Romero mi-a căzut cam greu azi la prînz... Așadar, de Beethoven ai auzit, nu-i așa? Bine. Știai că a murit mai surd decît peretele de colo? Și știi de ce a surzit? Nu știi?... Atunci nu știi nimic despre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
manșeta de mătase cînd duse paharul la gură și Susan, fermecătoare, se uita de sus la arhitect și la soția lui, o să-i invităm din ce În ce mai rar și o să-i chemăm doar pe prietenii buni de tot, o, cum o să savureze rotofeiul Luis Martin Romero bucatele pregătite de stîrpitură... Celso apăru spunînd că Anatolio Îl trimisese pe noul grădinar și că avea nevoie de un furtun ca să ude florile. — Care Anatolio? Întrebă Juan Lucas. — Grădinarul din casa veche, Îl lămuri Julius. — Celso
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
zi, la masa de prînz, Julius Îi vorbi despre invitație lui Susan, care abia atunci ieșise, prospătă și frumoasă, din cada-piscină. „Ce nume urît, darling“, se mulțumi ea să spună, dar Juan Lueas, care savura fericit o mîncare după rețeta rotofeiului Luis Martin Rornero, preparată de stîrpitura noastră, nu se putu stăpîni. — Probabil că e odrasla coaforului pe care l-am avut la club, spuse. E un prieten vrednic de fiul tău, draga mea. Julius și Cano stăteau pe gînduri mereu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
de ea, o cutie de pesmeti Field plină cu bani de hîrtie murdari. — Liniștește-te, Celso, o să dăm noi de ea. — Trebuie s-o găsim; poate cu banii ăștia Îl cumpăram pe impresar ca să-l aducă pe Briceno, interveni glumeț rotofeiul Romero și Celso Îl Înjură de mamă cu ochii scăldați În lacrimi, grăsanul ăsta libidinos nu știe decît să mănînce, să bea și să-și bată joc de toată lumea. Există unele bănuieli, Îndrăzni Celso, făcînd un pas Înainte. Spune, băiete
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
de toată lumea. Există unele bănuieli, Îndrăzni Celso, făcînd un pas Înainte. Spune, băiete; ce s-a Întîmplat? Întrebă Juan Lucas, amintindu-și că Celso e de cel puțin cincisprezece ani În serviciul familiei. — Există unele bănuieli, repetă Celso, obligîndu-l pe rotofeiul Romero să bea o Înghițitură. — Trebuie să fie lucrătorii; sînt singurii care au avut treabă prin apropiere. — Care lucrători? Întrebă Susan. — Cei care instalează ascensorul, draga mea. Ah, adevărat... — Uite ce-i, băiete, du-te la comisariatul de cartier și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
polițist. — Există unele bănuieli, stărui Celso, făcînd Încă un pas Înainte. Tocmai de asta; vine un polițist și lămurește totul; spune-i comisarului că furtul a avut loc acasă la mine... — Spune-i că e vorba de niște mărunțiș, interveni rotofeiul Romero, cu paharul În mînă și tăvălindu-se de rîs. Juan Lucas aprecie gluma criticului de corride, Susan la fel, dar lui Celso nu-i plăcu de loc și era gata să facă Încă un pas Înainte... Dumnezeu știe de ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]