340 matches
-
trebuie să le îndeplinească unitățile care produc această carne. Articolul 2 În sensul prezenței norme sanitare veterinare, prin următorii termeni se înțelege: a) carne - toate părțile proprii consumului uman obținute de la animalele domestice din speciile bovine, porcine, ovine, caprine și solipede, precum și de la păsări; ... b) carne proaspătă - carnea care nu a fost supusă altui tratament decât cel prin frig pentru a-i asigura conservabilitatea; ... c) carne separată mecanic - carnea obținută prin separarea mecanică de pe oase, exclusiv cea de pe oasele capului și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173489_a_174818]
-
OCEF - Barandeu Bourail Province Sud X X X X EA-18-1 OCEF Nouméa Province Sud X X * A: abator O/C: carne de oaie/carne de capră ST: secție de tranșare P: carne de porc AF: antrepozit frigorific S: carne de solipede V: carne de vită MS: mențiuni speciale 1 JO L 302, 31.12.1972, p. 28. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 807/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 36). Publisher: OPOCE
32004D0628-ro () [Corola-website/Law/292489_a_293818]
-
de certificate RUF (punctul 9.2.1) și RUW (punctul 9.3.1). Anexa IV MODEL RUF 1. Expeditor (nume și adresă completă) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR ....................................................................... privind carnea proaspătă de animale de crescătorie din speciile nedomestice 1, altele decât suidele și solipedele destinate Comunității Europene ....................................................................... ....................................................................... Număr 2 ORIGINAL 3. Originea cărnii 3 2. Destinatar (nume și adresă completă) 3.1. Țară:................................................. 3.2. Codul teritoriului:................................. 4. Autoritatea competentă ....................................................................... 4.1. Minister:............................................. 4.2. Serviciu:............................................. 5. Loc de destinație prevăzut pentru carne ............................................................... 5
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea proaspătă obținută de la cervide. MODEL RUW 1. Expeditor (nume și adresă completă) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR ....................................................................... privind carnea proaspătă de animale sălbatice din speciile nedomestice 1, altele decât suidele și solipedele destinate Comunității Europene ....................................................................... ....................................................................... Număr 2 ORIGINAL 3. Originea cărnii 3 2. Destinatar (nume și adresă completă) 3.1. Țară:................................................. 3.2. Codul teritoriului:................................. 4. Autoritatea competentă ....................................................................... 4.1. Minister:............................................. 4.2. Serviciu:............................................. 5. Loc de destinație prevăzut pentru carne ............................................................... 5
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
1 27 Windhoek Wild, Windhoek x x 2 * A: Abator V: Carne de vită OS: Observații speciale ST: Spații de tranșare O/C: Carne de oaie/Carne de capră DR: Depozitare la rece P: Carne de porc SP: Carne de la solipede 1 exclusiv organe comestibile 2 Numai dacă unitatea nu conține carne de la animale sălbatice copitate în momentul tranșării cărnii de bovine. 1 JO L 302, 31.12.1972, p. 28. 2 JO L 395, 30.12.1989, p. 13. 3
jrc1574as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86715_a_87502]
-
3 și 13 ale Convenției: Cele două Părți Contractante au convenit a nu admite în zona frontieră limitrofa alte animale de călărit, de tracțiune și de povară, care ar proveni din partea cealaltă a frontierei, decat animale cu o singură copita (solipede), marcate așa cum se cuvine. Fiecare animal trebuie să fie prevăzut cu câte un certificat liberat în limbile română și polona, de către autoritatea administrativă de I-a instanță a localității de proveniență. Acel certificat trebuie să indice: numele, pronumele și domiciliul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136717_a_138046]
-
1. Nu pot fi admise la păscut, în zona frontieră limitrofa din partea cealaltă a frontierei, decat vitele de rasă: bovina, porcină și ovina și caprele provenite din zona frontieră limitrofa și care aparțin că proprietate locuitorilor stabiliți acolo, precum și animalele solipede de călărit, de tracțiune și de povară, de un număr indispensabil pentru transportul persoanelor și lucrurilor ce însoțesc turmele, si, în fine, câinii necesari pentru paza turmelor de islazuri. 2. În afară de formalitățile de îndeplinit, după prescripțiile de vama și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136717_a_138046]
-
vor trimite la pășune în partea cealaltă a frontierei și să se înțeleagă între ele în privința termenelor trecerii frontierei. În deosebi, ele vor comunica răspunsul lor în această privință într-un termen care să nu depășească 15 zile. 4. Animalele solipede: de călărit, de tracțiune și de povară (p. 2), trebuiesc prevăzute cu certificatele menționate la paragraful I: câinii, cu certificate eliberate de un medic-veterinar al Statului sau recunoscut de Stat, prin care să se ateste că nu sînt atinși de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136717_a_138046]
-
înlesnirii controlului vamal, vitele în chestiune trebuiesc consemnate, iar foaia de consemnație trebueste depusă la organele vamale competențe dela punctul de trecere. Animalele câri aparțin speciilor cavalina, asina sau bovina, vor fi marcate cu fierul roșu la copita stânga dinainte (solipedele), la cornul stâng sau la copita stânga dinainte (bovindeele) și anume, animalele poloneze cu litera P, iar animalele române cu litera R. Ele mai trebuie să fie marcate cu foarfecele cu aceeași litera mare la părul crupei posterioare stânge; aceasta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136717_a_138046]
-
și numărul vitelor bolnave sau bănuite. Se vor considera că epizootii, în sensul prezentului Protocol: a) Pesta bovina; b) peripneumonia bovideelor; c) febră aftoasa; d) dalacul bacteridian; e) febră bubonica; f) septicemia emoragica a vânatului și a vitelor; g) răpciuga solipedelor; h) gălbeaza oilor; i) durina; k) exantema împerecherii la căi și la bovidee; l) raia solipedelor și oilor; m) turbarea; n) pesta și pneumonia infecțioasă a porcului; o) boală porcilor. ... În afară de informațiile sus menționate și de schimbul regulat al buletinelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136717_a_138046]
-
Pesta bovina; b) peripneumonia bovideelor; c) febră aftoasa; d) dalacul bacteridian; e) febră bubonica; f) septicemia emoragica a vânatului și a vitelor; g) răpciuga solipedelor; h) gălbeaza oilor; i) durina; k) exantema împerecherii la căi și la bovidee; l) raia solipedelor și oilor; m) turbarea; n) pesta și pneumonia infecțioasă a porcului; o) boală porcilor. ... În afară de informațiile sus menționate și de schimbul regulat al buletinelor de epizootii bimensuale, autoritățile centrale competențe ale celor două Părți Contractante își vor comunica imediat, pe cale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136717_a_138046]
-
de claritate, ar trebui corectata data intrării în vigoare a perioadei de interdicție din tabelul privind condițiile specifice, care este 17 martie 2005. (4) Se autorizează importurile în Comunitate de carne de animale de crescătorie nedomestice, altele decât suidele și solipedele provenite din regiunea Murmansk, din Rusia. Rusia a solicitat Comisiei includerea regiunii autonome Yamalo-Nenets pe lista cu țări terțe sau cu regiuni ale țărilor terțe din care sunt autorizate importurile în Comunitate de carne proaspătă de ren. (5) Ca urmare
32005D0620-ro () [Corola-website/Law/293761_a_295090]
-
elaborat un plan de acțiune care pune în aplicare, în mod satisfăcător, toate recomandările formulate în raportul misiunii. (6) Prin urmare, ar trebui autorizate importurile în Comunitatea Europeană de carne proaspătă de animale de crescătorie nedomestice, altele decât suidele și solipedele provenite din regiunea Yamalo-Nenets. (7) Prin urmare, partea 1 din anexă ÎI la Decizia 79/542/CEE ar trebui modificată în consecință. (8) Măsurile adoptate de prezență decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală
32005D0620-ro () [Corola-website/Law/293761_a_295090]
-
medic veterinar de liberă practică împuternicit - medicul veterinar de liberă practică organizat conform legii și împuternicit de direcția sanitar-veterinară județeană, respectiv a municipiului București, pe bază de contract, să efectueze unele activități sanitar-veterinare publice, în condițiile legii; ... e) ecvidee - mamifere solipede sălbatice sau domestice de toate speciile din genul Equus al familiei ecvideelor și încrucișările acestora; ... f) cabaline de rasă - cai cu origine cunoscută și recunoscută oficial, înscriși în registre genealogice; ... g) cabaline cu origine necunoscută - cai ai căror ascendenți sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253901_a_255230]
-
TF 298 Bahnhof- Kühlhaus AG, 4313 Möhlin x 1 * A: Abator B: Carne de vită și mânzat MS: Mențiuni speciale AD: Secție de tranșare O/C: Carne de oaie/capră EF: Depozit frigorific P: Carne de porc S: Carne de solipede 1 Doar carne ambalată și congelată. 2 Carne de porc: doar carne ambalată și care a fost supusă tratamentului la rece prevăzut în articolul 3 din Directiva 77/96/CEE. 3 Fără organe comestibile. T, TF Unitățile în dreptul cărora figurează
jrc1859as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87009_a_87796]
-
capacitate mare - minimum 20 UVM/săptămâna, respectiv minimum 1.000 UVM/an; ... b) de capacitate mică - maximum 20 UVM/săptămâna, respectiv maximum 1.000 UVM/an. ... În sensul celor definite, rata de conversie este: - carne de bovine (inclusiv vițel) și solipede: - o bovina/un soliped, adulți = 1 UVM; - alte bovine/solipede = 0,50 UVM; - carne de porcine: - porc cu greutate de minimum 100 kg = 0,2 UVM; - alte porcine = 0,15 UVM; - altă carne: - ovine/caprine = 0,1 UVM; - miei, iezi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180526_a_181855]
-
UVM/săptămâna, respectiv minimum 1.000 UVM/an; ... b) de capacitate mică - maximum 20 UVM/săptămâna, respectiv maximum 1.000 UVM/an. ... În sensul celor definite, rata de conversie este: - carne de bovine (inclusiv vițel) și solipede: - o bovina/un soliped, adulți = 1 UVM; - alte bovine/solipede = 0,50 UVM; - carne de porcine: - porc cu greutate de minimum 100 kg = 0,2 UVM; - alte porcine = 0,15 UVM; - altă carne: - ovine/caprine = 0,1 UVM; - miei, iezi, purcei vii sub 15
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180526_a_181855]
-
UVM/an; ... b) de capacitate mică - maximum 20 UVM/săptămâna, respectiv maximum 1.000 UVM/an. ... În sensul celor definite, rata de conversie este: - carne de bovine (inclusiv vițel) și solipede: - o bovina/un soliped, adulți = 1 UVM; - alte bovine/solipede = 0,50 UVM; - carne de porcine: - porc cu greutate de minimum 100 kg = 0,2 UVM; - alte porcine = 0,15 UVM; - altă carne: - ovine/caprine = 0,1 UVM; - miei, iezi, purcei vii sub 15 kg = 0,05 UVM. 2. Abator
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180526_a_181855]
-
grevă sau în oricare caz de forță majoră care împiedică aplicarea strictă pe propriul teritoriu a prezentei convenții. În acest scop, ele se vor inspiră din principiile enunțate în această. Articolul 2 Prezenta convenție se aplică transporturilor internaționale de: a) solipede domestice și animale domestice din specia bovina, ovina, caprina și porcină (cap.II); ... b) păsări și iepuri domestici (cap.III); ... c) cîini și pisici domestice (cap.IV); ... d) alte mamifere și păsări (cap.V); ... e) animale cu sînge rece (cap
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136163_a_137492]
-
domestice din specia bovina, ovina, caprina și porcină (cap.II); ... b) păsări și iepuri domestici (cap.III); ... c) cîini și pisici domestice (cap.IV); ... d) alte mamifere și păsări (cap.V); ... e) animale cu sînge rece (cap.VI). ... Capitolul 2 Solipede domestice și animale domestice din specia bovina, ovina, caprina și porcină A. Dispoziții generale Articolul 3 1. Înainte de încărcarea lor în vederea unui transport internațional, animalele trebuie să fie verificate de către un medic veterinar autorizat din țară exportatoare, care să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136163_a_137492]
-
transportului, animalele trebuie adăpate și alimentate corespunzător la intervale convenabile. Aceste intervale nu trebuie să depășeasc�� 24 de ore; perioadă de 24 de ore poate fi totuși prelungită dacă transportul ajunge la locul de destinație cu o întîrziere rezonabilă. 5. Solipedele trebuie să fie prevăzute cu un căpăstru în timpul transportului. Această dispoziție nu se aplică în mod obligatoriu animalelor nedresate. 6. Cînd animalele sîn legate, legăturile utilizate trebuie să aibă o astfel de rezistență încît să nu se rupă în condiții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136163_a_137492]
-
încît să nu se rupă în condiții normale de transport; aceste legături trebuie să aibă o lungime suficientă pentru a permite animalelor să se așeze, să se hrănească și să se adape. Bovinele nu vor fi legate de coarne. 7. Solipedele care nu călătoresc în boxe individuale nu trebuie să aibă copitele din spate potcovite. 8. Taurii în vîrstă de pește 18 luni vor fi de preferință legați; ei vor avea un anou nazal care va fi utilizat numai pentru a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136163_a_137492]
-
natural unele față de altele. Cînd încărcătură aceluiași transport este compusă din animale de vîrstă diferite, adulții vor fi separați de tineri; totuși, aceasta restricție nu se aplică femelelor care călătoresc împreună cu puii pe care-i alăptează. În ce priveste bovinele, solipedele și porcinele, masculii adulți necastrați vor fi separați de femele; de asemenea, vierii vor fi ținuți despărțiți unii de alții, ca și armăsarii. 2. În compartimentele în care se găsesc animale nu se va depozită marfă care să dăuneze acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136163_a_137492]
-
ieși și să fie în deplină siguranță. Pereții interiori ai acestor vagoane trebuie să fie din lemn sau din alt material corespunzător, lipsit de asperități și prevăzut cu anouri sau bare de arimaj așezate la o înălțime convenabilă. Articolul 18 Solipedele vor fi legate fie de-a lungul aceluiași perete, fie vizavi. Totuși, animalele tinere și nedresate nu vor fi legate. Articolul 19 Animalele mari vor fi astfel dispuse în vagoane încît să permită însoțitorului să circule printre ele. Articolul 20
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136163_a_137492]
-
numărul de serie; - denumirea anatomica a organelor; - indicarea speciei animale căreia îi aparțin organele; - greutatea netă a unității de ambalaj. Anexă 9 REGULAMENT 13/02/1967 Anexă 10 CERTIFICAT SANITAR (carne, organe și măruntaie,proaspete, refrigerate, congelate sau conservate, de solipede domestice și animale domestice din speciile: bovina, caprina, ovina și porcină) Țară exportatoare.................................................... Consiliul Superior al Agriculturii- Ministerul Agriculturii (1) Serviciul veterinar. I. Identificarea produselor Specia animalului de proveniență..................................... Felul pieselor....................................................... Natură ambalajului, dacă există...................................... Numărul de colete.................................................... Greutatea netă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134883_a_136212]