KorAP: Find »[drukola/base=solventă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...10 11 12 ...17 >

420 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

paraffinique léger déparaffiné avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30.] IT: Distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati con solvente, trattati con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta trattando un distillato paraffinico leggero deparaffinato con argilla naturale o modificată mediante un processo di contatto o di percolazione. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
uit de behandeling van van was ontdaan licht paraffinehoudend destillaat met natuurlijke of gemodificeerde klei în hetzij een contact- dan wel een filtratieproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados com solvente, tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de um destilado parafínico leve desparafinado com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por um processo de percolaçăo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
traitement à l'hydrogène, en présence d'un catalyseur, d'un distillat paraffi-nique léger déparaffiné. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30.] IT: Distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati con solvente idrotratti; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta trattando un distillato paraffinico leggero deparaffinato con idrogeno în presenza di un catalizzatore. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30.] NL: destillaten (aardolie

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de behandeling van een van was ontdaan licht paraffinehoudend destillaat met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados com solvente, tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por tratamento de um destilado parafínico leve desparafinado com hidrogénio na presença de um catalisator. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Rückstandsöle (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt, durch Lösungsmittel entwachst; Grundöl - nicht spezifiziert EN: Residual oils (petroleum), hydrotreated solvent dewaxed; Baseoil - unspecified FR: huiles résiduelles (pétrole), déparaffinées au solvant, hydrotraitées; Huile de base - non spécifié IT: Olii residui (petrolio), idrotrattati decerati con solvente; Olio base - non specificato NL: residue-oliën (aardolie), met water behandeld en met oplosmiddel van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd PT: óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
solvant, hydrotraitées; Huile de base - non spécifié IT: Olii residui (petrolio), idrotrattati decerati con solvente; Olio base - non specificato NL: residue-oliën (aardolie), met water behandeld en met oplosmiddel van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd PT: óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
petroleum distillates.] FR: distillais (pétrole), raffinage au solvant et hydrocraquage, déparaffinage; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures liquides obtenue par recristallisation de destillats pétroliers ayant subi raffinage au solvant, hydrocrquage et déparaffinage.] IT: distillati (petrolio), raffinati con solvente idrocrackizzati, deparaffinati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per ricristallazione di distillati di petrolio raffinati con solvente deparaffinati e idrocrackizzati.] NL: destillaten (aardolie), waterstofgekraakte solventgeraffineerde, van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling van vloeibare koolwaterstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
liquides obtenue par recristallisation de destillats pétroliers ayant subi raffinage au solvant, hydrocrquage et déparaffinage.] IT: distillati (petrolio), raffinati con solvente idrocrackizzati, deparaffinati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per ricristallazione di distillati di petrolio raffinati con solvente deparaffinati e idrocrackizzati.] NL: destillaten (aardolie), waterstofgekraakte solventgeraffineerde, van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling van vloeibare koolwaterstoffen die wordt verkregen door herkristallisatie van van was ontdane waterstofgekraakte solventgeraffineerde aardoliedestillaten.] PT: destilados (petróleo), refinados com solvente do hidrocracking

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
raffinati con solvente deparaffinati e idrocrackizzati.] NL: destillaten (aardolie), waterstofgekraakte solventgeraffineerde, van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling van vloeibare koolwaterstoffen die wordt verkregen door herkristallisatie van van was ontdane waterstofgekraakte solventgeraffineerde aardoliedestillaten.] PT: destilados (petróleo), refinados com solvente do hidrocracking, desparafinados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos líquidos obtida por recristalizaçăo de destilados petrolíferos refinados com solvente do hidrocracking desparafinados.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
vloeibare koolwaterstoffen die wordt verkregen door herkristallisatie van van was ontdane waterstofgekraakte solventgeraffineerde aardoliedestillaten.] PT: destilados (petróleo), refinados com solvente do hidrocracking, desparafinados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos líquidos obtida por recristalizaçăo de destilados petrolíferos refinados com solvente do hidrocracking desparafinados.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης Concentration limits

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'hydrocarbures naphténiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité comprise entre 13 cSt et 15 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), naftenici leggeri raffinati con solvente, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore e rimuovendo gli idrocarburi aromatici mediante estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi naftenici con numero di

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
40 °C.] IT: distillati (petrolio), naftenici leggeri raffinati con solvente, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore e rimuovendo gli idrocarburi aromatici mediante estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi naftenici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità compresa tra 13-15cSt a 40 °C că.] NL: destillaten (aardolie), solventgeraffineerde nafteenhoudende lichte, waterstofbehandeld; Basisolie - niet gespeci-fieerd

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
van de aromatische koolwaterstoffen door solventextractie. Bestaat voornamelijk uit naftenische koolwaterstoffen, overwegend C15, tot en met C30 en vormt een voltooide olie met een viscositeit tussen 13 en 15 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves refinados com solvente, tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera na presença de um catalisador e remaçăo dos hidrocarbonetos aromáticos por extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos nafténicos com números

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves refinados com solvente, tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera na presença de um catalisador e remaçăo dos hidrocarbonetos aromáticos por extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos nafténicos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com uma viscosidade entre 13 e 15cSt a 40 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Lösungsmittel-extrahiert, entwachst, Wasserstoff-behandelt; Grundöl - nicht spezifiziert EL: EN: Lubricating oils (petroleum), C17-35, solvent-extd., dewaxed, hydrotreated; Baseoil - unspecified FR: huiles lubrifiantes en C17-35 (pétrole), extraction au solvant, déparaffinées, hydrotraitées; Huile de base - non spécifié IT: olii lubrificanti (petrolio), C17-35, estratti con solvente, decerati, idrotrattati; Olio base - non specificato NL: smeeroliën (aardolie), C17-35-, solvent-geëxtraheerd, van was ontdaan, met water behandeld; Basisolie - niet gespe-cifieerd PT: óleos lubricantes (petróleo), C17-35, extraídos com solvente, desparafinados, tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Huile de base - non spécifié IT: olii lubrificanti (petrolio), C17-35, estratti con solvente, decerati, idrotrattati; Olio base - non specificato NL: smeeroliën (aardolie), C17-35-, solvent-geëxtraheerd, van was ontdaan, met water behandeld; Basisolie - niet gespe-cifieerd PT: óleos lubricantes (petróleo), C17-35, extraídos com solvente, desparafinados, tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
durch nichtaromatisches Lösungsmittel entparaffiniert; Grundöl - nicht spezifiziert EL: EN: Lubricating oils (petroleum), hydrocracked nonarom. solvent-deparaffined; Baseoil - unspecified FR: huiles lubrifiantes déparaffinées au solvant (pétrole), non aromatiques, hydrocraquage; Huile de base - non spécifié IT: olii lubrificanti (petrolio), non-aromatici idro-crackizzatí deparafíinati con solvente; Olio base - non specificato NL: smeeroliën (aardolie), met waterstof gekraakte niet-aromatische met solvent gedeparaffineerde; Basisolie - niet gespecifieerd PT: óleos lubricantes (petróleo), desparafinados com solvente năo aromático tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
non aromatiques, hydrocraquage; Huile de base - non spécifié IT: olii lubrificanti (petrolio), non-aromatici idro-crackizzatí deparafíinati con solvente; Olio base - non specificato NL: smeeroliën (aardolie), met waterstof gekraakte niet-aromatische met solvent gedeparaffineerde; Basisolie - niet gespecifieerd PT: óleos lubricantes (petróleo), desparafinados com solvente năo aromático tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
subi hydrocraquage et traitement à l'acide; son point d'ébullition est approximativement supérieur à 380 °C.] IT: olii residui (petrolio), idrocrackizzati trattati con acido deparaffinati con solvenți; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotti per eliminazione con solvente delle paraffine dal residuo di distillazione di paraffine pesanti idrocrackizzate e trattate con acido e con punto di ebollizione superiore a 360 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), met waterstof gekraakt met zuur behandeld met solvent van was ontdaan; Basisolie - niet

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de verwijdering van paraffinen met solvent uit het residu van de destillatie van met zuur behandelde, met waterstof gekraakte zware paraffinen, kokend ongeveer boven 380 °C.] PT: óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com ácido do hidrocracking; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por remoçăo com solvente de parafinas do resíduo da destilaçăo de parafinas pesadas no hidrocracking tratadas com ácido e destila acima de aproximadamente 380 °C.] Clasificación

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de destillatie van met zuur behandelde, met waterstof gekraakte zware paraffinen, kokend ongeveer boven 380 °C.] PT: óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com ácido do hidrocracking; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por remoçăo com solvente de parafinas do resíduo da destilaçăo de parafinas pesadas no hidrocracking tratadas com ácido e destila acima de aproximadamente 380 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'hydrocarbures tirée d'une huile brute paraffinique contenant du soufre. Se compose principalement d'une huile lubrifiante déparaffinée et raffinée au solvant, de viscosité égale à 65 cSt à 50 °C.] IT: olii paraffinici (petrolio), pesanti decerati raffinati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da olio paraffinico grezzo contenente zolfo. E costituita prevalentemente da olio lubrificante deparaffinato raffinato con solvente con viscosità di 65cSt a 50 °C.] NL: paraffineoliën (aardolie), solvent-geraffineerde van was ontdane zware

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
égale à 65 cSt à 50 °C.] IT: olii paraffinici (petrolio), pesanti decerati raffinati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da olio paraffinico grezzo contenente zolfo. E costituita prevalentemente da olio lubrificante deparaffinato raffinato con solvente con viscosità di 65cSt a 50 °C.] NL: paraffineoliën (aardolie), solvent-geraffineerde van was ontdane zware; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit zwavelhoudende paraffinehoudende ruwe olie. Bestaat voornamelijk uit een solvent-geraffineerde gedeparaffineerde smeerolie met een viscositeit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
zware; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit zwavelhoudende paraffinehoudende ruwe olie. Bestaat voornamelijk uit een solvent-geraffineerde gedeparaffineerde smeerolie met een viscositeit van 65 cSt bij 50 °C.] PT: óleos parafínicos (petróleo), pesados desparafinados refinados com solvente; óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de petóleo bruto parafínico contendo enxofre. é constituída predominantemente por um óleo lubrificante desparafinado refinado com solvente com uma viscosidade de 65cSt a 50 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
van 65 cSt bij 50 °C.] PT: óleos parafínicos (petróleo), pesados desparafinados refinados com solvente; óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de petóleo bruto parafínico contendo enxofre. é constituída predominantemente por um óleo lubrificante desparafinado refinado com solvente com uma viscosidade de 65cSt a 50 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]