412 matches
-
în aplicare, în cadrul jurisdicției lor, politicile și activitățile comunitare menționate în art. 3 și 4 din Tratat, ținându-se cont de lucrările care sunt deja în curs de desfășurare în cadrul programelor Comunității sau ale statelor membre; (b) realizarea de rețele telematice integrate pentru facilitarea comunicării între instituțiile comunitare și în sprijinul procesului decizional comunitar; 2. Prezenta decizie reglementează toate rețelele din programul IDA. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții: (a) "rețea telematică": sistem complet de comunicații
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
b) realizarea de rețele telematice integrate pentru facilitarea comunicării între instituțiile comunitare și în sprijinul procesului decizional comunitar; 2. Prezenta decizie reglementează toate rețelele din programul IDA. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții: (a) "rețea telematică": sistem complet de comunicații de date, cuprinzând nu numai infrastructura fizică și conexiunile, ci și nivelele de servicii și aplicații care se construiesc pe această infrastructură, permițând astfel schimbul electronic de informații între organizații și indivizi; (b) "rețea IDA": rețea
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
sistem complet de comunicații de date, cuprinzând nu numai infrastructura fizică și conexiunile, ci și nivelele de servicii și aplicații care se construiesc pe această infrastructură, permițând astfel schimbul electronic de informații între organizații și indivizi; (b) "rețea IDA": rețea telematică transeuropeană pentru administrații realizată sau continuată în temeiul prezentei decizii. O astfel de rețea se înființează la inițiativa Comunității în calitate de utilizator de rețea sau parte a rețelei sau ca beneficiar interesat de asigurarea punerii sale în aplicare; (c) "rețea sectorială
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
pentru administrații realizată sau continuată în temeiul prezentei decizii. O astfel de rețea se înființează la inițiativa Comunității în calitate de utilizator de rețea sau parte a rețelei sau ca beneficiar interesat de asigurarea punerii sale în aplicare; (c) "rețea sectorială": rețea telematică transeuropeană pentru administrații sau un set de servicii și aplicații destinat punerii în aplicare sau sprijinirii administrative a unei anumite politici, activități sau a unui anumit obiectiv comunitar, numit în continuare "sector administrativ"; (d) "proiect IDA": un set de acțiuni
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
mari de 500 000 EUR, sunt definite în coordonare cu statele membre. Articolul 8 Procedura comitetului 1. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanții statelor membre și condus de un reprezentant al Comisiei. Acest comitet este numit "comitetul telematic între administrații" (CTA). Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect al măsurilor ce trebuie luate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este adoptat cu o majoritate
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
M. GIL-ROBLES S. NIINISTÖ ANEXĂ PROIECTE DE INTERES COMUN DIN SFERA REȚELELOR TRANSEUROPENE PENTRU SCHIMBUL DE DATE DINTRE ADMINISTRAȚII Următoarele proiecte constituie proiecte de interes comun în cadrul programului IDA: A. ÎN GENERAL 1. Realizarea și punerea în aplicare a rețelelor telematice care sprijină UEM și politicile și activitățile comunitare (conform secțiunii B), schimbul de informații interinstituțional (conform secțiunii C), precum și globalizarea rețelelor IDA (în concordanță cu secțiunea D). 2. Continuarea și dezvoltarea proiectelor și rețelelor sectoriale întreprinse în cadrul Deciziei Consiliului nr.
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
alia, pentru protejarea vieții și sănătății oamenilor, animalelor și plantelor, a drepturilor consumatorilor europeni, a condițiilor de trai ale persoanelor în Uniunea Europeană sau a intereselor comunitare fundamentale. B. REȚELE SPECIALE CE SPRIJINĂ UEM ȘI POLITICILE ȘI ACTIVITĂȚILE COMUNITARE 1. Rețele telematice legate de politica economică și monetară, în special pentru a facilita monitorizarea respectării criteriilor de convergență și introducerea monedei euro. 2. Rețele telematice privind extinderea Uniunii Europene, în special prin punerea în aplicare a comunicației electronice eficiente dintre, pe de
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
a intereselor comunitare fundamentale. B. REȚELE SPECIALE CE SPRIJINĂ UEM ȘI POLITICILE ȘI ACTIVITĂȚILE COMUNITARE 1. Rețele telematice legate de politica economică și monetară, în special pentru a facilita monitorizarea respectării criteriilor de convergență și introducerea monedei euro. 2. Rețele telematice privind extinderea Uniunii Europene, în special prin punerea în aplicare a comunicației electronice eficiente dintre, pe de o parte, serviciile de traducere ale Comisiei și Consiliului și, pe de altă parte, birourile temporare de traducere/revizie care pot fi înființate
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
prin punerea în aplicare a comunicației electronice eficiente dintre, pe de o parte, serviciile de traducere ale Comisiei și Consiliului și, pe de altă parte, birourile temporare de traducere/revizie care pot fi înființate în fiecare țară candidată. 3. Rețele telematice legate de politicile regionale și de coeziune, în special pentru a facilita culegerea, gestiunea și diseminarea informațiilor privind punerea în aplicare a politicilor regionale și de coeziune la nivel de administrație centrală și regională. 4. Rețele telematice legate de finanțarea
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
candidată. 3. Rețele telematice legate de politicile regionale și de coeziune, în special pentru a facilita culegerea, gestiunea și diseminarea informațiilor privind punerea în aplicare a politicilor regionale și de coeziune la nivel de administrație centrală și regională. 4. Rețele telematice legate de finanțarea comunitară, în special pentru a crea o interfață cu bazele de date existente ale Comisiei, pentru a facilita accesul organizațiilor europene și în special ale IMM (întreprinderi mici și mijlocii) la sursele de finanțare ale Comunității. 5
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
de finanțarea comunitară, în special pentru a crea o interfață cu bazele de date existente ale Comisiei, pentru a facilita accesul organizațiilor europene și în special ale IMM (întreprinderi mici și mijlocii) la sursele de finanțare ale Comunității. 5. Rețele telematice din domeniul statisticii, în special, privind colectarea și diseminarea informațiilor statistice. 6. Rețele telematice din domeniul publicării documentelor oficiale. 7. Rețele telematice din sectoarele agricol și piscicol, în special privind sprijinul pentru managementul piețelor agricole și structurii agriculturii, managementul financiar
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
existente ale Comisiei, pentru a facilita accesul organizațiilor europene și în special ale IMM (întreprinderi mici și mijlocii) la sursele de finanțare ale Comunității. 5. Rețele telematice din domeniul statisticii, în special, privind colectarea și diseminarea informațiilor statistice. 6. Rețele telematice din domeniul publicării documentelor oficiale. 7. Rețele telematice din sectoarele agricol și piscicol, în special privind sprijinul pentru managementul piețelor agricole și structurii agriculturii, managementul financiar mai eficient, schimbul de date privind conturile fermelor (RICA) dintre agențiile naționale și Comisie
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
europene și în special ale IMM (întreprinderi mici și mijlocii) la sursele de finanțare ale Comunității. 5. Rețele telematice din domeniul statisticii, în special, privind colectarea și diseminarea informațiilor statistice. 6. Rețele telematice din domeniul publicării documentelor oficiale. 7. Rețele telematice din sectoarele agricol și piscicol, în special privind sprijinul pentru managementul piețelor agricole și structurii agriculturii, managementul financiar mai eficient, schimbul de date privind conturile fermelor (RICA) dintre agențiile naționale și Comisie, precum și lupta împotriva fraudelor. 8. Rețele telematice din
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
Rețele telematice din sectoarele agricol și piscicol, în special privind sprijinul pentru managementul piețelor agricole și structurii agriculturii, managementul financiar mai eficient, schimbul de date privind conturile fermelor (RICA) dintre agențiile naționale și Comisie, precum și lupta împotriva fraudelor. 8. Rețele telematice din sectorul industrial, în special privind schimbul de informații dintre administrațiile care răspund de politica industrială, precum și între aceste administrații și federațiile industriale, pentru schimbul de date între administrații despre omologarea automobilelor, precum și serviciile pentru simplificarea și îmbunătățirea procesului de
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
schimbul de informații dintre administrațiile care răspund de politica industrială, precum și între aceste administrații și federațiile industriale, pentru schimbul de date între administrații despre omologarea automobilelor, precum și serviciile pentru simplificarea și îmbunătățirea procesului de completare a formularelor administrative. 9. Rețele telematice legate de politica concurenței, în special prin punerea în aplicare a schimbului electronic perfecționat de date cu administrațiile naționale, pentru a facilita procedurile de informare și consultare. 10. Rețele telematice din domeniile culturii, informațiilor și comunicațiilor și din sectorul audiovizual
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
și îmbunătățirea procesului de completare a formularelor administrative. 9. Rețele telematice legate de politica concurenței, în special prin punerea în aplicare a schimbului electronic perfecționat de date cu administrațiile naționale, pentru a facilita procedurile de informare și consultare. 10. Rețele telematice din domeniile culturii, informațiilor și comunicațiilor și din sectorul audiovizual, în special pentru schimbul de informații privind problemele de conținut în rețele deschise și pentru a promova realizarea și libera circulație a noilor servicii audiovizuale și de informare. 11. Rețele
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
din domeniile culturii, informațiilor și comunicațiilor și din sectorul audiovizual, în special pentru schimbul de informații privind problemele de conținut în rețele deschise și pentru a promova realizarea și libera circulație a noilor servicii audiovizuale și de informare. 11. Rețele telematice din sectorul transporturilor, în special pentru sprijinirea schimbului de date privind șoferii, vehiculele și operatorii din transporturi. 12. Rețele telematice din domeniul turismului, mediului, protecției consumatorului și protecția sănătății consumatorului, pentru sprijinirea schimbului de informații dintre statele membre. C. REȚELE
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
în rețele deschise și pentru a promova realizarea și libera circulație a noilor servicii audiovizuale și de informare. 11. Rețele telematice din sectorul transporturilor, în special pentru sprijinirea schimbului de date privind șoferii, vehiculele și operatorii din transporturi. 12. Rețele telematice din domeniul turismului, mediului, protecției consumatorului și protecția sănătății consumatorului, pentru sprijinirea schimbului de informații dintre statele membre. C. REȚELE INTERINSTITUȚIONALE Rețele telematice în sprijinul schimbului de informații interinstituțional, în special: 1. în sprijinul procesului decizional al Comunității și al
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
transporturilor, în special pentru sprijinirea schimbului de date privind șoferii, vehiculele și operatorii din transporturi. 12. Rețele telematice din domeniul turismului, mediului, protecției consumatorului și protecția sănătății consumatorului, pentru sprijinirea schimbului de informații dintre statele membre. C. REȚELE INTERINSTITUȚIONALE Rețele telematice în sprijinul schimbului de informații interinstituțional, în special: 1. în sprijinul procesului decizional al Comunității și al interpelărilor parlamentare; 2. pentru realizarea legăturilor telematice necesare între Comisie, Parlamentul European, alte instituții europene și Consiliu (inclusiv locul unde se află Președinția
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
și protecția sănătății consumatorului, pentru sprijinirea schimbului de informații dintre statele membre. C. REȚELE INTERINSTITUȚIONALE Rețele telematice în sprijinul schimbului de informații interinstituțional, în special: 1. în sprijinul procesului decizional al Comunității și al interpelărilor parlamentare; 2. pentru realizarea legăturilor telematice necesare între Comisie, Parlamentul European, alte instituții europene și Consiliu (inclusiv locul unde se află Președinția Uniunii Europene și a Reprezentanței permanente a statelor membre); 3. pentru facilitarea multilingvismului în schimburile de informații între instituții, mijloacele de traducere, managementul fluxului
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
date terminologice; 4. pentru împărțirea documentelor între agențiile și organismele europene și instituțiile europene. D. GLOBALIZAREA REȚELELOR IDA Extinderea rețelelor IDA la SEE, AELS, TECE și alte țări asociate, precum și la țările G7 și organizațiile internaționale, în special privind rețelele telematice pentru securitatea socială, asistența medicală, farmaceutice și de mediu. E. ALTE REȚELE SECTORIALE Proiectele care au fost finanțate anterior de programul IDA și care, în prezent, au propria finanțare comunitară se încadrează în grupa "alte rețele sectoriale" menționate în art.
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
chimice. Cercetările vor viza și securitatea vaccinurilor și efectele pe termen lung ale expunerii repetate la doze mici de substanțe periculoase, un domeniu plin de provocări. Se va urmări realizarea schimbul de informații validate privind sănătatea și medicamentele prin mijloace telematice între organismele de reglementare din țările candidate și diseminarea acestor informații tuturor grupurilor de utilizatori, inclusiv consumatorilor și pacienților. CCC va contribui la evaluarea riscurilor prezentate de substanțele periculoase existente, acordându-se o atenție specială migrației componentelor nocive ale materialelor
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
a deciziilor, vor fi susținute la toate nivelurile: european, național, regional și local. Serviciile pot fi furnizate de autoritățile publice sau cu sprijinul acestora, ca servicii de interes public în beneficiul cetățenilor și al IMM-urilor. ― Sănătate: rețelele și serviciile telematice de sănătate oferă posibilități semnificative de îmbunătățire a accesului la îngrijire și a calității acesteia, răspunzând totodată impactului pe care îl au progresele în medicină și modificările demografice. Vor fi sprijinite serviciile inovative de legare în rețea a instituțiilor de
jrc5585as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90755_a_91542]
-
de înmatriculare pentru vehicule 1, în special art. 6, întrucât: (1) Directiva 1999/37/ CE a stabilit norme armonizate privind certificatele de înmatriculare pentru vehiculele supuse înmatriculării în Comunitate. (2) Având în vedere utilizarea din ce în ce mai frecventă a echipamentelor electronice și telematice în vehicule, anexele la Directiva 1999/37/ CE ar trebui adaptate la progresul științific și tehnic pentru a permite statelor membre să emită documentele de înmatriculare a vehiculelor în format de cartelă inteligentă cu microprocesor în locul documentelor din hârtie. (3
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
în conformitate cu alin. (1), precum și orice actualizare a acestei liste. Articolul 23 Cooperarea între statele membre și Comisie Statele membre și Comisia cooperează pentru atingerea următoarelor obiective: (a) optimizarea folosirii informațiilor notificate în conformitate cu prezenta directivă, în special prin dezvoltarea de legături telematice corespunzătoare între stațiile de coastă și autoritățile portuare în vederea efectuării de schimburi de date privind circulația navelor, ora estimată a sosirii acestora în porturi și încărcătura transportată; (b) dezvoltarea și consolidarea eficienței legăturilor telematice între stațiile de coastă ale statelor
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]