28,204 matches
-
tarifară preferențială; întrucât, în privința produselor din categoria 28 (comanda nr. 40.0280) originare din Thailanda și Pakistan și din categoria 97 (comanda nr. 40.0970) originare din China, plafoanele respective au fost stabilite la 104 000 bucăți și respectiv patru tone; întrucât, la 1 ianuarie 1991, suma cantităților taxate în perioada preferențială din anul 1990 a depășit plafoanele respective; întrucât este de dorit să fie luate măsuri pentru a opri taxarea pe baza plafoanelor menționate cu privire la Thailanda și Pakistan pentru categoria
jrc1800as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86949_a_87736]
-
6104 63 10 6104 63 90 6104 69 10 6104 69 91 40.0970 97 5608 11 11 Plase și împletituri din sfoară, funie sau frânghie, cât și plase de pescuit făcute din fire toarse, sfoară, funie sau frânghie China (tone) 5608 11 19 5608 11 91 5608 11 99 5608 19 11 5608 19 19 5608 19 31 5608 19 39 5608 19 91 5608 19 99 5608 90 00 Articolul 2 Regulamentele (CEE) nr. 3891/90 și (CEE) nr.
jrc1800as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86949_a_87736]
-
OMC), precum și angajamentele contractate față de ceilalți semnatari ai celei de-a patra Convenții ACP-CE de la Lomé, asigurând în același timp realizarea obiectivelor organizării comune a piețelor din sectorul bananelor; (3) întrucât un contingent tarifar de bază de 2 200 000 tone la o rată redusă de 75 ECU pe tonă este garantat la OMC; (4) întrucât creșterea consumului rezultată din extinderea Comunității justifică deschiderea unui contingent autonom de 353 000 tone; întrucât este necesar, în cadrul acestui contingent autonom, să se reducă
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
de-a patra Convenții ACP-CE de la Lomé, asigurând în același timp realizarea obiectivelor organizării comune a piețelor din sectorul bananelor; (3) întrucât un contingent tarifar de bază de 2 200 000 tone la o rată redusă de 75 ECU pe tonă este garantat la OMC; (4) întrucât creșterea consumului rezultată din extinderea Comunității justifică deschiderea unui contingent autonom de 353 000 tone; întrucât este necesar, în cadrul acestui contingent autonom, să se reducă la 75 ECU pe tonă rata taxei vamale care
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
întrucât un contingent tarifar de bază de 2 200 000 tone la o rată redusă de 75 ECU pe tonă este garantat la OMC; (4) întrucât creșterea consumului rezultată din extinderea Comunității justifică deschiderea unui contingent autonom de 353 000 tone; întrucât este necesar, în cadrul acestui contingent autonom, să se reducă la 75 ECU pe tonă rata taxei vamale care se aplică peste contingentul tarifar garantat menționat anterior; întrucât această reducere se justifică în special prin necesitatea garantării unei aprovizionări suficiente
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
de 75 ECU pe tonă este garantat la OMC; (4) întrucât creșterea consumului rezultată din extinderea Comunității justifică deschiderea unui contingent autonom de 353 000 tone; întrucât este necesar, în cadrul acestui contingent autonom, să se reducă la 75 ECU pe tonă rata taxei vamale care se aplică peste contingentul tarifar garantat menționat anterior; întrucât această reducere se justifică în special prin necesitatea garantării unei aprovizionări suficiente a Comunității; (5) întrucât, pentru bananele ACP tradiționale, menținerea cantității totale de 857 700 tone
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
tonă rata taxei vamale care se aplică peste contingentul tarifar garantat menționat anterior; întrucât această reducere se justifică în special prin necesitatea garantării unei aprovizionări suficiente a Comunității; (5) întrucât, pentru bananele ACP tradiționale, menținerea cantității totale de 857 700 tone care beneficiază de un regim de import cu rată zero menține accesul la piața comunitară a statelor furnizoare de cantități tradiționale, în conformitate cu Protocolul nr. 5 anexat la a patra Convenție ACP-CE, precum și cu normele OMC; (6) întrucât, ținând seama de
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
aplică numai produselor proaspete incluse în codul NC ex 0803 00 19. În sensul prezentului titlu: 1. "importuri tradiționale din state ACP" înseamnă importurile în Comunitate de banane provenite din statele furnizoare menționate în anexă, în limita a 857 700 tone (greutate netă) pe an; aceste banane sunt denumite "banane ACP tradiționale"; 2. "importuri netradiționale din state ACP" înseamnă importurile în Comunitate de banane provenite din state ACP care nu sunt incluse în definiția menționată la pct. 1; aceste banane sunt
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
certificatului. Cu excepția cazurilor de forță majoră, această garanție se pierde în totalitate sau parțial dacă operațiunea nu se realizează în acest termen sau dacă se realizează doar parțial. Articolul 18 (1) Se deschide un contingent tarifar de 2,2 milioane tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75 ECU pe tonă, iar importurile de
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
2,2 milioane tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75 ECU pe tonă, iar importurile de banane ACP netradiționale se supun unei rate zero. (2) Se deschide un contingent tarifar suplimentar de 353 000 tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75 ECU pe tonă, iar importurile de banane ACP netradiționale se supun unei rate zero. (2) Se deschide un contingent tarifar suplimentar de 353 000 tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75 ECU pe tonă, iar importurile de
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
de 353 000 tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75 ECU pe tonă, iar importurile de banane ACP netradiționale se supun unei rate zero. (3) Importurile de banane ACP tradiționale se supun unei rate zero. (4) În cazul în care nu există posibilitatea rezonabilă de a ajunge la un acord cu toate părțile
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
care au un interes substanțial în această furnizare, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. (5) Prin derogare de la art. 15, bananele ACP netradiționale importate în afara contingentelor tarifare menționate în alin. (1) și (2) se supun perceperii unei taxe vamale pe tonă egale cu dreptul menționat în art. 15 minus 200 ECU. (6) Cuantumurile taxelor vamale stabilite în prezentul articol se convertesc în monedă națională, utilizându-se rata aplicabilă pentru produsele respective în cadrul Tarifului Vamal Comun. (7) Contingentul tarifar suplimentar prevăzut în
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 iulie 1998. Pentru Consiliu Președintele W. MOLTERER ANEXĂ "ANEXĂ Importuri tradiționale din state ACP Importuri provenite din următoarele state furnizoare, în limita a 857 700 tone (greutate netă) pe an: Coasta de Fildeș Camerun Surinam Somalia Jamaica Sfânta Lucia Sfântul Vincențiu și Grenadine Dominica Belize Capul Verde Grenada Madagascar." 1 JO C 75, 11.03.1998, p. 6. 2 JO C 210, 06.07.1998. 3 JO C
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
sanitare veterinare, termenii de mai jos au următoarele semnificații: 1. partidă - cantitatea de nutreț combinat preparată după aceeași rețetă, cu indici asemănători și care reprezintă obiectul unei singure livrări; 2. lot - partea determinată dintr-o partidă care nu depășește 100 tone și care are caracteristici presupuse uniforme și permite verificarea calității; 3. probă elementară primară - cantitatea de furaj combinat luată dintr-un singur loc al lotului și o singură dată; 4. probă globală brută - proba realizată prin reunirea probelor elementare; 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
până la latura opusă sacului, aceasta trebuie retrasă cu o viteză constantă, agitând-o ușor. ... 5. Prelevarea probelor elementare din vrac a) Prelevarea probelor elementare din vagoane sau autocamioane ... (i) Partida de examinat se împarte în loturi de câte maximum 100 tone, reprezentând încărcătura unui număr întreg de vehicule. (îi) Probele elementare se prelevă apoi din fiecare vehicul, cu sonda cilindrică sau conică, din mai multe puncte de sondare al căror număr și a căror distribuție sunt în funcție de capacitatea vehiculului: din vehicule
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
unui număr întreg de vehicule. (îi) Probele elementare se prelevă apoi din fiecare vehicul, cu sonda cilindrică sau conică, din mai multe puncte de sondare al căror număr și a căror distribuție sunt în funcție de capacitatea vehiculului: din vehicule până la 5 tone - din 3 puncte de sondare, din vehicule de la 5 până la 15 tone - din 5 puncte de sondare, din vehicule de la 15 până la 30 tone - din 8 puncte de sondare, din vehicule peste 30 tone - din 11 puncte de sondare. (iii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
fiecare vehicul, cu sonda cilindrică sau conică, din mai multe puncte de sondare al căror număr și a căror distribuție sunt în funcție de capacitatea vehiculului: din vehicule până la 5 tone - din 3 puncte de sondare, din vehicule de la 5 până la 15 tone - din 5 puncte de sondare, din vehicule de la 15 până la 30 tone - din 8 puncte de sondare, din vehicule peste 30 tone - din 11 puncte de sondare. (iii) Punctele marginale de sondare sunt la 50 cm de laturi. (iv) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
sondare al căror număr și a căror distribuție sunt în funcție de capacitatea vehiculului: din vehicule până la 5 tone - din 3 puncte de sondare, din vehicule de la 5 până la 15 tone - din 5 puncte de sondare, din vehicule de la 15 până la 30 tone - din 8 puncte de sondare, din vehicule peste 30 tone - din 11 puncte de sondare. (iii) Punctele marginale de sondare sunt la 50 cm de laturi. (iv) În cazul folosirii sondei conice, din fiecare punct de sondare se prelevă 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
capacitatea vehiculului: din vehicule până la 5 tone - din 3 puncte de sondare, din vehicule de la 5 până la 15 tone - din 5 puncte de sondare, din vehicule de la 15 până la 30 tone - din 8 puncte de sondare, din vehicule peste 30 tone - din 11 puncte de sondare. (iii) Punctele marginale de sondare sunt la 50 cm de laturi. (iv) În cazul folosirii sondei conice, din fiecare punct de sondare se prelevă 3 probe: din stratul superior, respectiv la 25 cm adâncime, din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
vase plutitoare și depozite se extrag cu sonda cilindrică sau cu sonda conică prelungită cu bare filetate la capete, dacă ��nălțimea stratului de șrot depășește lungimea sondei. (îi) Suprafața partidei se nivelează și se delimitează în loturi de până la 100 tone. (iii) Punctele marginale de sondare sunt la 50 cm de laturi. (iv) În plan orizontal, punctele de sondare se plasează la distanța de 2 m. (v) În plan vertical, numărul punctelor de sondare va fi în funcție de grosimea stratului: dacă stratul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
a celulei, cantitatea de șrot din fiecare bară considerându-se o probă elementară. ... b) Sondările celulelor de siloz se fac prin fiecare dintre gurile de încărcare. ... c) Din furajele fibroase presate se desfac la întâmplare, în cazul loturilor până la 10 tone, 3% din numărul baloturilor, dar nu mai puțin de două baloturi, iar în cazul loturilor peste 10 tone, 1% din numărul baloturilor, dar cel puțin 6 baloturi. ... d) Din interiorul fiecărui balot desfăcut se extrag probe parțiale din diferite straturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
se fac prin fiecare dintre gurile de încărcare. ... c) Din furajele fibroase presate se desfac la întâmplare, în cazul loturilor până la 10 tone, 3% din numărul baloturilor, dar nu mai puțin de două baloturi, iar în cazul loturilor peste 10 tone, 1% din numărul baloturilor, dar cel puțin 6 baloturi. ... d) Din interiorul fiecărui balot desfăcut se extrag probe parțiale din diferite straturi și locuri, în cantități suficiente pentru obținerea unei probe globale de cel puțin 4 kg, din care apoi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
șrot în timpul descărcării Pentru produsele în mișcare, probele elementare se extrag cu sonda, pe întreaga secțiune a materialului și la intervale de timp depinzând de viteza de curgere, astfel încât masa totală a probelor elementare extrase dintr-un lot de 100 tone să fie de 50 kg, respectiv redusă proporțional la loturile mai mici de 100 tone. 8. Prelevarea probelor elementare de fân și grosiere a) Probele elementare de fân și materii furajere grosiere se prelevă din șira de fân, prin smulgere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
secțiune a materialului și la intervale de timp depinzând de viteza de curgere, astfel încât masa totală a probelor elementare extrase dintr-un lot de 100 tone să fie de 50 kg, respectiv redusă proporțional la loturile mai mici de 100 tone. 8. Prelevarea probelor elementare de fân și grosiere a) Probele elementare de fân și materii furajere grosiere se prelevă din șira de fân, prin smulgere, cu mâna sau cu cârlig special, din 12-14 locuri diferite, probele parțiale se amestecă, iar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]