29,777 matches
-
poate, după ce a notificat Bancă, să restituie Băncii toate sau o parte din fondurile depuse în Conturile Speciale. (d) Restituirile către Bancă efectuate conform subparagrafelor 6(a), (b) și (c) ale acestei Anexe vor fi creditate în Contul Împrumutului pentru trageri ulterioare sau pentru anulare, în conformitate cu prevederile relevante ale acestui Acord de Împrumut, inclusiv ale Condițiilor Generale. ----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153851_a_155180]
-
la art. 12 paragraful 12.2. 7.2. - În eventualitatea neîndeplinirii de către Guvernul român a unui angajament sau a unei obligații în cadrul prezentului acord, Guvernul elvețian va putea suspenda, în totalitate sau în parte, dreptul Guvernului român de a face trageri din contul contribuției și/sau de a anula soldul contribuției. Articolul 8 Soluționarea disputelor 8.1. - Divergențele privind interpretarea sau aplicarea prevederilor prezentului acord, care nu vor fi fost soluționate în mod satisfăcător pe calea negocierilor diplomatice în decurs de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Personalul poate părăsi locul de muncă, în timpul programului, în situații temeinic justificate, numai cu acordul șefului nemijlocit, în condițiile prevăzute de dispozițiile în vigoare. ... Articolul 50 (1) Personalul aflat în timpul liber, după efectuarea serviciului, nu participă la executarea ședințelor de tragere cu armamentul din dotare, la activitățile de pregătire fizică, la analize profesionale sau la orice alte activități, exceptând situațiile în care neparticiparea la aceste activități ar face imposibilă evaluarea acestuia. ... (2) Pentru participarea la astfel de activități din timpul liber
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242690_a_244019]
-
Articolul 1 Trageri 1.01. Suma creditului Prin prezentul contract Banca acordă Împrumutatului, iar Împrumutatul acceptă, un credit (denumit în continuare credit), în sumă echivalentă cu 200.000.000 EUR (două sute milioane euro), care urmează să fie utilizat exclusiv pentru finanțarea parțială a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
contract Banca acordă Împrumutatului, iar Împrumutatul acceptă, un credit (denumit în continuare credit), în sumă echivalentă cu 200.000.000 EUR (două sute milioane euro), care urmează să fie utilizat exclusiv pentru finanțarea parțială a costurilor Proiectului. 1.02. Proceduri de tragere A. Banca va plăti creditul în până la 12 tranșe. Valoarea fiecărei tranșe, dacă nu este restul netras din credit, va fi de 12 milioane de euro sau echivalentul acestei sume și nu va depăși 50 milioane de euro. O tranșă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
aprilie 2009 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 1.475 din 25 noiembrie 2009 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 860 din 10 decembrie 2009. B. Periodic, până la 31 mai 2013, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă (denumită în continuare Cerere de tragere) pentru tragerea unei tranșe. Cererea de tragere va specifică: ------------ Partea introd. a paragr. 1.02 B al art. 1 a fost modificată de pct. 2 din AMENDAMENTUL nr. 4 din 10 februarie 2012 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 981 din 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
aprobat de HOTĂRÂREA nr. 1.475 din 25 noiembrie 2009 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 860 din 10 decembrie 2009. B. Periodic, până la 31 mai 2013, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă (denumită în continuare Cerere de tragere) pentru tragerea unei tranșe. Cererea de tragere va specifică: ------------ Partea introd. a paragr. 1.02 B al art. 1 a fost modificată de pct. 2 din AMENDAMENTUL nr. 4 din 10 februarie 2012 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 981 din 10 octombrie 2012
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
475 din 25 noiembrie 2009 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 860 din 10 decembrie 2009. B. Periodic, până la 31 mai 2013, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă (denumită în continuare Cerere de tragere) pentru tragerea unei tranșe. Cererea de tragere va specifică: ------------ Partea introd. a paragr. 1.02 B al art. 1 a fost modificată de pct. 2 din AMENDAMENTUL nr. 4 din 10 februarie 2012 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 981 din 10 octombrie 2012 publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
de pct. 2 din AMENDAMENTUL nr. 4 din 10 februarie 2012 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 981 din 10 octombrie 2012 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 727 din 26 octombrie 2012. a) suma de tras a tranșei; ... b) data preferată pentru tragere, înțelegându-se că Banca poate elibera tranșa în termen de până la 4 (patru) luni calendaristice de la data Cererii; și ... c) rata fixă a dobânzii, dacă este cazul, indicată de către Bancă fără asumarea vreunui angajament. ... Sub rezerva prevederilor subparagrafului 1.02C
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
Banca poate elibera tranșa în termen de până la 4 (patru) luni calendaristice de la data Cererii; și ... c) rata fixă a dobânzii, dacă este cazul, indicată de către Bancă fără asumarea vreunui angajament. ... Sub rezerva prevederilor subparagrafului 1.02C, fiecare Cerere de tragere este irevocabilă. ------------ Paragr. 1.02. B al art. 1 a fost modificat de subpct. 1.B al pct. 1 din ACORDUL din 28 octombrie 2008 privind AMENDAMENTUL nr. 1 aprobat de ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. C. Dacă cererea este întocmită în conformitate cu prevederile subparagrafului 1.02B, într-un interval cuprins între 10 (zece) și 15 (cincisprezece) zile înainte de data tragerii, Banca va remite Împrumutatului un aviz (denumit în continuare Aviz de tragere), în care: a) va confirma suma și valuta tranșei; ... b) va specifică rata fixă a dobânzii; și ... c) va specifică data la care tranșa este programată a fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
802 din 28 noiembrie 2008. C. Dacă cererea este întocmită în conformitate cu prevederile subparagrafului 1.02B, într-un interval cuprins între 10 (zece) și 15 (cincisprezece) zile înainte de data tragerii, Banca va remite Împrumutatului un aviz (denumit în continuare Aviz de tragere), în care: a) va confirma suma și valuta tranșei; ... b) va specifică rata fixă a dobânzii; și ... c) va specifică data la care tranșa este programată a fi trasă (denumită în continuare Data programată de tragere), tragerea fiind în orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
în continuare Aviz de tragere), în care: a) va confirma suma și valuta tranșei; ... b) va specifică rata fixă a dobânzii; și ... c) va specifică data la care tranșa este programată a fi trasă (denumită în continuare Data programată de tragere), tragerea fiind în orice caz condiționată de îndeplinirea condițiilor din paragraful 1.04. ... ----------- Primul alin. al paragr. 1.02 C al art. 1 a fost modificat de subpct. 1.C al pct. 1 din ACORDUL din 28 octombrie 2008 privind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
continuare Aviz de tragere), în care: a) va confirma suma și valuta tranșei; ... b) va specifică rata fixă a dobânzii; și ... c) va specifică data la care tranșa este programată a fi trasă (denumită în continuare Data programată de tragere), tragerea fiind în orice caz condiționată de îndeplinirea condițiilor din paragraful 1.04. ... ----------- Primul alin. al paragr. 1.02 C al art. 1 a fost modificat de subpct. 1.C al pct. 1 din ACORDUL din 28 octombrie 2008 privind AMENDAMENTUL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
2008 privind AMENDAMENTUL nr. 1 aprobat de ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. În cazul în care unul sau mai multe dintre elementele specificate în Avizul de tragere nu sunt conforme cu elementul corespunzător din Cererea de tragere, dacă este cazul, Împrumutatul poate revoca, în termen de trei (3) zile lucrătoare luxemburgheze de la primirea Avizului de tragere, Cererea de tragere printr-o notificare transmisă Băncii și, de la acel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. În cazul în care unul sau mai multe dintre elementele specificate în Avizul de tragere nu sunt conforme cu elementul corespunzător din Cererea de tragere, dacă este cazul, Împrumutatul poate revoca, în termen de trei (3) zile lucrătoare luxemburgheze de la primirea Avizului de tragere, Cererea de tragere printr-o notificare transmisă Băncii și, de la acel moment, Cererea și Avizul de tragere își vor pierde valabilitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
care unul sau mai multe dintre elementele specificate în Avizul de tragere nu sunt conforme cu elementul corespunzător din Cererea de tragere, dacă este cazul, Împrumutatul poate revoca, în termen de trei (3) zile lucrătoare luxemburgheze de la primirea Avizului de tragere, Cererea de tragere printr-o notificare transmisă Băncii și, de la acel moment, Cererea și Avizul de tragere își vor pierde valabilitatea. ------------ Al doilea alin. al paragr. 1.02 C al art. 1 a fost modificat de subpct. 1.C al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
mai multe dintre elementele specificate în Avizul de tragere nu sunt conforme cu elementul corespunzător din Cererea de tragere, dacă este cazul, Împrumutatul poate revoca, în termen de trei (3) zile lucrătoare luxemburgheze de la primirea Avizului de tragere, Cererea de tragere printr-o notificare transmisă Băncii și, de la acel moment, Cererea și Avizul de tragere își vor pierde valabilitatea. ------------ Al doilea alin. al paragr. 1.02 C al art. 1 a fost modificat de subpct. 1.C al pct. 1 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
corespunzător din Cererea de tragere, dacă este cazul, Împrumutatul poate revoca, în termen de trei (3) zile lucrătoare luxemburgheze de la primirea Avizului de tragere, Cererea de tragere printr-o notificare transmisă Băncii și, de la acel moment, Cererea și Avizul de tragere își vor pierde valabilitatea. ------------ Al doilea alin. al paragr. 1.02 C al art. 1 a fost modificat de subpct. 1.C al pct. 1 din ACORDUL din 28 octombrie 2008 privind AMENDAMENTUL nr. 1 aprobat de ORDONANȚA DE URGENȚĂ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
subpct. 1.D al pct. 1 din ACORDUL din 28 octombrie 2008 privind AMENDAMENTUL nr. 1 aprobat de ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. 1.03. Valuta tragerii Sub rezerva existenței disponibilităților, Banca va disponibiliza fiecare tranșă în valută pentru care Împrumutatul și-a exprimat preferința. Fiecare valută a tragerii va fi EUR sau orice altă valută tranzacționată la scară largă pe principalele piețe valutare. ----------- Primul alin. al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. 1.03. Valuta tragerii Sub rezerva existenței disponibilităților, Banca va disponibiliza fiecare tranșă în valută pentru care Împrumutatul și-a exprimat preferința. Fiecare valută a tragerii va fi EUR sau orice altă valută tranzacționată la scară largă pe principalele piețe valutare. ----------- Primul alin. al paragr. 1.03 al art. 1 a fost modificat de subpct. 1.E al pct. 1 din ACORDUL din 28 octombrie 2008
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
fi trase în alte valute decât euro și pentru a determina echivalentul în valută creditului, Banca va aplica cursul de schimb calculat și publicat de Banca Europeană Centrală din Frankfurt, la o dată cuprinsă în perioada de 15 zile înainte de data tragerii, după cum va stabili Banca. 1.04. Condiții de tragere A. Tragerea primei tranșe, în conformitate cu paragraful 1.02, va fi condiționată de îndeplinirea în mod satisfăcător pentru Bancă a următoarelor condiții, și anume ca înainte de data primei cereri de tragere: a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
a determina echivalentul în valută creditului, Banca va aplica cursul de schimb calculat și publicat de Banca Europeană Centrală din Frankfurt, la o dată cuprinsă în perioada de 15 zile înainte de data tragerii, după cum va stabili Banca. 1.04. Condiții de tragere A. Tragerea primei tranșe, în conformitate cu paragraful 1.02, va fi condiționată de îndeplinirea în mod satisfăcător pentru Bancă a următoarelor condiții, și anume ca înainte de data primei cereri de tragere: a) consilierul juridic al Împrumutatului să fi emis către Bancă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
echivalentul în valută creditului, Banca va aplica cursul de schimb calculat și publicat de Banca Europeană Centrală din Frankfurt, la o dată cuprinsă în perioada de 15 zile înainte de data tragerii, după cum va stabili Banca. 1.04. Condiții de tragere A. Tragerea primei tranșe, în conformitate cu paragraful 1.02, va fi condiționată de îndeplinirea în mod satisfăcător pentru Bancă a următoarelor condiții, și anume ca înainte de data primei cereri de tragere: a) consilierul juridic al Împrumutatului să fi emis către Bancă un aviz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]
-
data tragerii, după cum va stabili Banca. 1.04. Condiții de tragere A. Tragerea primei tranșe, în conformitate cu paragraful 1.02, va fi condiționată de îndeplinirea în mod satisfăcător pentru Bancă a următoarelor condiții, și anume ca înainte de data primei cereri de tragere: a) consilierul juridic al Împrumutatului să fi emis către Bancă un aviz juridic în limba engleză privind semnarea legală a prezentului contract de către Împrumutat și privind documentele relevante, în forma și conținutul acceptabile pentru Bancă; ... b) consilierul juridic al C.N.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250874_a_252203]