426 matches
-
tot mai ridicol, mai „anacronic” În actele și gesticulația sa. Da, mă aflam atunci, În primăvara lui ’72, la o răscruce, deși primisem de curând un uriaș cadou, din punctul de vedere al unui emigrant care venea din Est: cetățenia vest-germană, la care Îmi dădea dreptul originea maternă, sprijinit fiind și de rudele mele din partea mamei, care se aflau la München, ca și fratele meu, de curând „fugit” și el. Dar „răscrucea” se afla mai ales În mine, În psihologia mea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
a schițat un portret nu prea amabil al lui Dumitriu, care, spunea el, neînțelegând prea bine profilul și straturile politice ale Germaniei de Vest, s-a grăbit să se situeze pe o poziție de dreapta aproape extremă! În timp ce „crema” literaturii vest-germane, În frunte cu Böhl și Günter Grass, militau de-a dreptul pe lângă S.P.D., Partidul Social Democrat, condus de Willy Brandt, care, printre altele, avea legături „interesante” cu Brejnev și cu Ceaușescu! Mai gravă a fost părerea negativă a scriitorului Dieter
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
iute, un editor sau o atmosferă prielnică a cuiva venit dintr-o civilizație atât de „periferică” și de tânără așa cum este cea românească. Nu, nu cred că „ranchiuna” mi-a modelat refuzul de a insista să mă „integrez” vieții culturale vest-germane deși vorbeam limba, cum spuneam, din copilărie, primisem cetățenia germană În câteva luni, Îmi aveam familia acolo și eram format esențialmente În spiritul clasicismului și romantismului german. Eu Însumi am amintit mai sus de „stângăcia” de care a dat dovadă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
germană În câteva luni, Îmi aveam familia acolo și eram format esențialmente În spiritul clasicismului și romantismului german. Eu Însumi am amintit mai sus de „stângăcia” de care a dat dovadă Petru Dumitriu, care, din primele ceasuri petrecute pe sol vest-german s-a „Înregimentat” la dreapta politică, neobservând că o mare parte a elitei culturale se afla „la stânga”, dintr-un reflex anti-american (fapt, așa cum știm, petrecut și În Franța anilor ’50 și ’60!Ă, dar și mai probabil, ca o formă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
cu relaxare masca ironică ce-i apăra bine, probabil, adânca timiditate - Virgil Tănase. Spre uimirea mea, acest tinerel, cu care nu apucasem să mă Împrietenesc În țară, m-a căutat la Paris, unde poposisem, cum spuneam, iritat, stupefiat de intelighenția vest-germană, și... mi-a propus să mă ajute. Deși poposit de curând pe acele plaiuri culturale ultra-orgolioase, Își făcuse deja, ajutat și de amicul Țepeneag, câteva relații literare interesante, pregătea o teză de doctorat cu faimosul hermeneut Roland Barthes și avea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
am atras atenția unei echipe de la televiziunea germană asupra spațiului gol și a prostiei enorme pe care o decisese Dumitru Popescu, secretar c.c., de a retrage România din cel mai mare târg de carte din Europa. Abia astfel, mediile vest-germane au devenit atente la o, de altfel, obscură carte ce apăruse la Editura Surkhamp, Ostinato a lui Paul Goma. Au apărut interviuri, o cronică În Frankfurter Allgemeine Zeitung a lui Schlesak etc. și astfel, se vede că spaima și prostia
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
a doua oară la Stockholm, să rămân definitiv acolo, dând În lucru traducerea a două masive romane semnate de mine, Îngerul de gips și Bunavestire, aflat Încă În manuscris (trimis pe căi ilicite, diplomatice, În Suedia, de ambasadorul și scriitorul vest-german Erwin Wickert, ceea ce mi-a prilejuit, cum am mai spus-o, primele anchete la conducerea securității, conduse de generalul Pleșițăă De data aceasta, la sfârșitul deceniului opt, mă hotărâsem să aleg Parisul ca refugiu definitiv, după refuzul meu față de Suedia
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
scriitorii autohtoni sau cei care proveneau dintr-o mare platformă culturală, cum au fost, de exemplu, splendizii, fermecătorii prozatori sud-americani. (Antiamericanismul conținut În unele romane sud-americane nu fusese, oare, un element de seducție În plus pentru presa culturală și critica vest-germană, Înclinată, cum spuneam, spre o stângă aproape militantă?!...Ă Am și avut, În acest sens, unele discuții destul de aprinse cu anumiți factori literari de acolo, reușind Încă o dată să mă fac antipatic, „acuzându-i” că și-au pierdut reprezentativitatea europeană
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
și timp”, acel timp specific, necesar creației ample și reflexive, armonice și expresive În cel mai Înalt grad, pe care o numim Operă! 12 ... Au trecut, iată, douăzeci de ani de când „locuiam la Paris”: eu posedam deja, din ’72 cetățenia vest-germană, iar Cristina, sosită la Paris În mai ’83, din prima zi, a făcut cerere de azil politic. (Urma să primească cetățenia franceză după câțiva ani.Ă „În spatele meu” se prăbușea România, Înecată printre țările comuniste din Est, dar alegând forma
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
germani pe an. Este drept că în schimbul sumei de 5 000 de mărci pe cap de emigrant, sumă ridicată ulterior, mai ales după reînnoirea acordului în 1983, la între 7 000 și 8 000 de mărci. Plătite, firește, de statul vest-german. O bună afacere pentru comuniștii români. Germanii pleacă, desigur, din motive politice și economice, dar nici cele naționale nu trebuie ignorate. Este tot mai greu să trăiești ca sas sau șvab în România de astăzi, din pricina atmosferei de naționalism primitiv
Antologia rușinii dupã Virgil Ierunca by ed.: Nicolae Merișanu, Dan Taloș () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1362_a_2727]
-
cu Maria Coc`rlă. Regine s-a căsătorit `nainte de deportare; Magyari nu a avut copii. Verdery, Transylvanian Villagers, p. 38. Ceaușescu a reușit să obțină 4.000-15.000 de mărci germane pe cap de etnic german v`ndut guvernului vest-german. Vezi Roman și Hofbauer, Transsilvanien Siebenburgen, și Deletant, Communism Under, p. 156. Deportații c`știgă 300.000 pe lună pentru fiecare an petrecut `n URSS. Vezi Decretul-lege nr. 118 din 30 martie 1990. După „München 1938”, Beneš a formulat o
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
care declanșarea crizei mondiale din 1974 Ie va amîna pentru un viitor nedeterminat. "Politica din Est" a cancelarului Willy Brandt Lărgirea Comunității Europene cu încă trei state din Europa de Nord este contemporană cu o serie de acorduri politice negociate de cancelarul vest-german Willy Brandt cu diferite țări din Europa de Est. Această "Ostpolitik" care rămîne legată de numele fostului primar al Berlinului, nu este totuși rezultatul unei convertiri bruște a socialiștilor germani la ideea unei apropieri de RDG și de alte țări socialiste. Din
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
din 1975, și care merită osteneala de a accepta riscul unei slăbiri a coeziunii blocului de est. La Washington ca și la Moscova se va da deci undă verde conducătorilor celor două state germane. Instalarea lui Willy Brandt la Cancelaria vest-germană, retragerea bătrînului Walter Ulbricht în RDG, cea a generalului de Gaulle în Franța, care ar fi putut să interpreteze negativ apropierea dintre Bonn și Pankow, nu fac decît să grăbească evenimentele. Willy Brandt este cel care dă semnalul schimbării de
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
propunînd să se înceapă negocierile cu RDG, în timp ce pentru conducătorii creștin-democrați din Germania de Est nu avea nici un fel de legitimitate internațională. Se încep imediat discuții între RFG de o parte, Uniunea Sovietică, Polonia și RDG de cealaltă parte, cancelarul vest-german dînd cu abilitate prioritate negocierilor cu URSS, căci este clar că aceasta reprezintă cheia rezolvării tuturor problemelor. Astfel, un prim tratat este semnat la Moscova pe 12 august 1970. Acesta le obligă pe cele două semnatare RFG și URSS să
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
din nou inviolabilitatea, în prezent și în viitor, a frontierei dintre ele și se angajează "să-și respecte fără rezerve integritatea teritorială". Willy Brandt a întîmpinat unele greutăți în acceptarea acestor diferite instrumente diplomatice de către o parte a opiniei publice vest-germane. În Bundestag, ratificarea la limită, așa încît, pentru a asigura o majoritate confortabilă tratatului fundamental, cancelarul a trebuit să recurgă la alegeri anticipate care au adus un succes de necontestat coaliției guvernamentale. Realismul învinge nostalgia poporului german care își dă
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
revoluționară. Aceasta este îndreptată atît împotriva Americii "imperialiste", împotriva dictaturilor reacționare din Lumea a Treia (în primăvara lui 1967, în ajunul vizitei Șahului în RFG, Federația Studenților Socialiști Germani lansează o campanie violentă împotriva suveranului iranian, cît și împotriva guvernului vest-german acuzat că este devotat Washingtonului și că intenționează să instaureze o dictatură anunțată de "legile în regim de urgență" aflate în discuția parlamentului la începutul lui 1968. Nici Federația Studenților Socialiști Germani și nici micile grupuri troțkiste, maoiste și anarhiste
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
mine. Iată ce scrie: locotenent Pencu Constantin, "Ion", 12 mai 1981, nota FN 001, "sursa vă informează despre Opinia, revista studențească. Luni, 11.05.1981, sursa a aflat de la redactorul-șef al acestei reviste că săptămâna anterioară, postul de radio vest-german, Europa Liberă, a făcut prin Virgil Ierunca o analiză a presei studențești din România". S. B.: Așadar chiar Virgil Ierunca vorbea de Opinia studențească. D. T.: Era "Revista revistelor culturale românești", vinerea, la 9.30, seara după știri, o rubrică
[Corola-publishinghouse/Science/84949_a_85734]
-
de poezie Serpentine periculoase. D.S.: Volumul cuprinde 114 poeți tălmăciți de 29 de traducători. Printre autori erau și foarte mulți tineri care, în cei șase ani de la publicarea volumului, au evoluat foarte interesant. Ei pot fi comparați nu cu scriitorii vest-germani ci cu cei din estul republicii federale. Cred că lirica românească, care a făcut întreaga experiență traumatizantă și cumplită a claustrării, a a - culturalizării și izolării în perioada dictaturii comuniste, dispune de mai multă forță, emoționalitate și stil chiar decît
Limba o amantă liniștită și nemuritoare by Rodica Bin () [Corola-journal/Journalistic/12564_a_13889]
-
cărora echipa de fotbal a RFG a trișat, când a câștigat Cupa Mondială din 1954, învingând echipa de aur a Ungariei. Documentele descoperite de cercetătorii de la Universitatea Humboldt vin ca o confirmare a faptului că dopajul era regula în sportul vest-german, până la introducerea unor controale mai riguroase, în anii '70. Concluzia studiului realizat de Universitatea Humboldt, din Berlin, este că nemții au beneficiat de performanțele industriei chimice germane, care pusese la punct amfetaminele încă din perioada războiului, în vreme ce restul lumii nu
EXCLUSIV DC News - FIFA, despre secretul murdar al fotbalului german. Rămâne RFG fără Cupa Mondială câștigată în 1954? by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/74711_a_76036]
-
2010 circulau informații potrivit cărora echipa de fotbal a RFG a trișat, când a câștigat Cupa Mondială din 1954, învingând echipa de aur a Ungariei. Documentele descoperite de cercetătorii de la Universitatea Humboldt pot demonstra că dopajul era regula în sportul vest-german, până la introducerea unor controale mai riguroase, în anii 70. Astfel, RFG ar fi ajuns să-și dispute finala cu Anglia, în 1966, pierzând din cauza unui gol la care țara gazdă a fost ajutată de arbitri. Concluzia studiului realizat de Universitatea
Secret murdar: cum a făcut Germania să câștige ”întotdeauna” în fotbal by Ion Voicu, ionvoicu () [Corola-journal/Journalistic/74878_a_76203]
-
Lewis, cel ce avea să devină eroul J.O. , cucerind patru medalii de aur: la 100 și 200 m plat, la săritura în lungime și cu ștafeta de 4 x 100 m plat. Locul 9 pentru cel mai rapid Atleții vest-germani au constituit o plăcută surpriză. Proba feminină de săritură în înălțime i-a revenit Ulrikei Meyfarth, care a repetat succesul ei de senzație de la J.O. din 1972, de la München, iar la masculin cel mai sus a sărit Dietmar Mögenburg
Agenda2004-32-04-atena () [Corola-journal/Journalistic/282728_a_284057]
-
experiență: eram de abia de patru ani în Occident, am plecat din România în 1987. A fost prima mare experiență ne-germană. Pe de altă parte, relația mea cu Italia a fost cu totul diferită de cea a colegilor mei vest-germani care reproduceau așa-numitele fantezii aflate în circulație din timpul lui Goethe. Recunoșteam în Italia cîte ceva din acel sud al Europei și anume - nonșalanța și o dezordine pe care mi-a fost dat să le trăiesc în Banatul românesc
Richard Wagner - Vămuiala unui ,geamantan literar" by Rodica Bin () [Corola-journal/Journalistic/10380_a_11705]
-
au găsit un adevărat arsenal de arme, corturile liderului libian și chiar un cart de golf, însă nu au reușit să-l localizeze nici pe Kadhafi, nici pe fiii acestuia. Buncărul din complexul Bab al-Aziziya a fost construit de ingineri vest-germani și poate rezista în cazul unui atac masiv. Liacyr Ribeiro, un chirurg estetician care l-a operat pe liderul libian în 1995 și unul dintre puținii cetățeni străini care a pătruns în buncăr, a afirmat că acesta dispunea de două
Reşedinţa lui Muammar Kadhafi, construită pe o reţea de tuneluri şi buncăre subterane () [Corola-journal/Journalistic/59801_a_61126]
-
de copila care va crește și o va evoca participativ, își trăiește tinerețea printr-un eros stahanovist. În cămăruța ei, lângă icoanele-reproduceri cu Maica Domnului, Sfântul Dumitru și Sfânta Paraschiva, stă la loc de cinste un poster dintr-o revistă vest-germană, cu un mascul în pielea goală tolănit pe o blană de leopard. Veronica vorbește despre el cu venerație, atrăgându-i atenția micii sale vizitatoare asupra atributelor lui de splendoare: "Ai văzut ce piele? Ce păr? Ce brațe? Ce pulpe?". Acuplările
Ceaușism la pătrat (II) by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/8183_a_9508]
-
răspundă la întrebarea: O mașină de spălat din RDG, model WM66, a ajuns celebră fiindcă utilizatorii puteau să o folosească și la: a) producerea curentului electric b) pregătirea conservelor de fructe c) aspirarea prafului d) recepționarea unui post de radio vest-german? Răspunsul corect era b). Neputând conta pe ajutorul ultimului joker, concurentul a preferat să se retragă, câștigând 125.000 euro. De această sumă vor beneficia două fundații de ajutorare a copiilor și a persoanelor cu dizabilități. Celălalt câștigător al serii
Apelul CRUCIAL pe care Merkel l-a ratat: O fi ocupată să salveze lumea by Cristina Alexandrescu () [Corola-journal/Journalistic/54119_a_55444]