297 matches
-
pentru vinurile licoroase trebuie totuși luată în considerare numai diferența dintre prețurile comunitare și cele de pe piața mondială ale vinului și mustului utilizate în producerea vinurilor licoroase, deoarece nu se înregistrează nici o diferență de preț între celelalte produse utilizate în vinificarea vinurilor respective; întrucât situația comerțului internațional sau cerințele specifice ale unor piețe pot face necesară diferențierea restituirii în funcție de întrebuințarea sau de destinația produsului respectiv; întrucât acordul privind agricultura încheiat în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale se referă la angajamentele anuale
jrc2888as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88043_a_88830]
-
Regulamentul (CE) nr. 1655/20014, stabilește, în special, restricții și cerințe referitoare la folosirea unor substanțe autorizate de Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Dozele maxime permise din substanțele respective sunt menționate în anexa IV. (3) Experimentele cu privire la folosirea lizozimului în vinificare, întreprinse de două state membre, au arătat că adaosul acestei substanțe este deosebit de benefic pentru stabilizarea vinurilor și permite producția unor vinuri de calitate cu un conținut redus de dioxid de sulf. Ca urmare, trebuie permisă folosirea lizozimului și să
jrc5408as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90578_a_91365]
-
fixeze la nivel regional cantitatea de vin destinată distilării, iar statele membre să stabilească detaliile aplicării corespunzătoare a obligației producătorilor individuali de a distila. În acest caz, în primul rând, distilarea nu ar trebui să înceapă până ce întreaga producție destinată vinificării a regiunii depășește cantitatea totală produsă în mod normal în regiunea respectivă, și în al doilea rând, pentru a garanta că acest sistem diferit poate fi aplicat de statele membre, ar trebui să se permită o diferență între ansamblul obligațiilor
jrc5442as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90612_a_91399]
-
la nivelul la care a fost înainte de defrișare. Articolul 53 Determinarea cantității de vin destinat distilării (1) Toți producătorii supuși obligației de distilare în conformitate cu art. 28 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 furnizează pentru distilare cantitatea totală a producției destinate vinificării după ce au dedus cantitatea normal produsă definită în art. 52 alin. (2) și cantitatea destinată exportului în afara Comunității în cursul anului viticol în cauză. În afară de aceasta, producătorii pot scădea din cantitatea ce urmează să fie distilată, rezultată din acel calcul
jrc5442as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90612_a_91399]
-
cantitatea normal produsă este mai mare de 5 milioane hl, cantitatea totală de vin destinat distilării în conformitate cu art. 28 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 este fixată de statul membru pentru fiecare regiune în cauză. Aceasta include cantitatea totală destinată vinificării după scăderea cantității totale normal produse, definite în art. 52, și a cantității de vin exportat din cadrul Comunității în anul viticol în cauză. În regiunile respective: - statul membru împarte cantitatea totală de vin destinat distilării într-o regiune între producătorii
jrc5442as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90612_a_91399]
-
statul membru împarte cantitatea totală de vin destinat distilării într-o regiune între producătorii de vin individuali din regiunea respectivă conform unor criterii obiective și fără discriminare și informează Comisia în legătură cu aceasta, - distilarea se autorizează doar când cantitatea totală destinată vinificării într-o regiune în anul viticol în cauză depășește cantitatea totală normal produsă în regiunea respectivă, - pentru fiecare an viticol, se permite o diferență de 200 000 hectolitri între cantitatea la nivel regional destinată distilării și totalul cantităților individuale. Articolul
jrc5442as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90612_a_91399]
-
G) pct. (1) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 trebuie efectuate o singură dată. Cu toate acestea, statele membre pot permite desfășurarea unora dintre aceste procese pe durata mai multor operațiuni, în cazul în care acest lucru contribuie la îmbunătățirea vinificării produselor în cauză. În astfel de cazuri, limitele stabilite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se aplică întregii operațiuni. Articolul 29 Derogări de la datele stabilite pentru operațiunile de îmbogățire, acidulare și dezacidulare Prin derogare de la datele stabilite
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
761/199913. (19) Pentru a ușura interpretarea rezultatelor obținute prin astfel de analize în laboratoarele echipate special din Comunitate și pentru a garanta comparabilitatea rezultatelor obținute în diferite laboratoare, trebuie stabilite norme unitare pentru colectarea eșantioanelor de struguri și pentru vinificarea și stocarea eșantioanelor respective. (20) Pentru a garanta calitatea și comparabilitatea datelor analitice, trebuie aplicat un sistem recunoscut de standarde de calitate în laboratoarele desemnate de statele membre să realizeze pentru banca de date analizele izotopice ale eșantioanelor. (21) Analizele
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
pentru a facilita acțiunea funcționarilor din organismele competente. Se asigură în special că acești funcționari, acolo unde este cazul împreună cu funcționarii altor departamente pe care le autorizează în vederea controalelor: * au acces la culturile de viță de vie, la instalațiile de vinificare și de stocare a vinului, la instalațiile de prelucrare a produselor din sectorul vitivinicol și la vehiculele ce servesc transportului acestor produse, * au acces la spațiile comerciale (sau la depozite) și la vehiculele tuturor deținătorilor de produse din sectorul vitivinicol
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
în care se culege în mod normal parcela respectivă. Strugurii recoltați trebuie să fie reprezentativi pentru întreaga parcelă. Eșantioanele de struguri proaspeți, acolo unde este posibil acest lucru sub formă de must de struguri, pot fi păstrate prin înghețare până la vinificare. B. Statele membre pot să ceară ca, acolo unde acest lucru este justificat de necesitățile colaborării științifice între mai multe laboratoare, cantitățile minime de eșantioane colectate să depășească 10 kg. În momentul recoltării eșantioanelor, se întocmește și o fișă de
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
cantitățile minime de eșantioane colectate să depășească 10 kg. În momentul recoltării eșantioanelor, se întocmește și o fișă de descriere. Fișa trebuie să includă o primă parte referitoare la recoltarea eșantioanelor de struguri și o a doua parte referitoare la vinificare. Fișa se păstrează împreună cu eșantionul, inclusiv pe toată durata transportului. Fișa se actualizează prin intermediul unei intrări pentru fiecare tip de tratament la care este supus eșantionul. Fișa de descriere referitoare la eșantion se alcătuiește în conformitate cu partea întâi a chestionarului din
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
împreună cu eșantionul, inclusiv pe toată durata transportului. Fișa se actualizează prin intermediul unei intrări pentru fiecare tip de tratament la care este supus eșantionul. Fișa de descriere referitoare la eșantion se alcătuiește în conformitate cu partea întâi a chestionarului din anexa II. II. VINIFICAREA A. Vinificarea trebuie realizată de către organismul competent sau de către departamentul autorizat pentru aceasta de organismul respectiv, ori de câte ori este posibil în condiții comparabile cu condițiile normale din zona de producție pentru care este reprezentativ eșantionul în cauză. Vinificarea trebuie să ducă
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
inclusiv pe toată durata transportului. Fișa se actualizează prin intermediul unei intrări pentru fiecare tip de tratament la care este supus eșantionul. Fișa de descriere referitoare la eșantion se alcătuiește în conformitate cu partea întâi a chestionarului din anexa II. II. VINIFICAREA A. Vinificarea trebuie realizată de către organismul competent sau de către departamentul autorizat pentru aceasta de organismul respectiv, ori de câte ori este posibil în condiții comparabile cu condițiile normale din zona de producție pentru care este reprezentativ eșantionul în cauză. Vinificarea trebuie să ducă la totala
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
anexa II. II. VINIFICAREA A. Vinificarea trebuie realizată de către organismul competent sau de către departamentul autorizat pentru aceasta de organismul respectiv, ori de câte ori este posibil în condiții comparabile cu condițiile normale din zona de producție pentru care este reprezentativ eșantionul în cauză. Vinificarea trebuie să ducă la totala transformare a zahărului în alcool, adică la prezența a mai puțin de 2 g/l de zahăr rezidual. De îndată ce vinul s-a limpezit și s-a stabilizat cu ajutorul SO2, se îmbuteliază în sticle de 75
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
adică la prezența a mai puțin de 2 g/l de zahăr rezidual. De îndată ce vinul s-a limpezit și s-a stabilizat cu ajutorul SO2, se îmbuteliază în sticle de 75 cl și se etichetează. B. Fișa de descriere referitoare la vinificare se alcătuiește în conformitate cu partea a doua a chestionarului din anexa II. ANEXA II Chestionar privind prelevarea și vinificarea eșantioanelor de struguri pentru analiză prin metode izotopice PARTEA I 1. Informații generale 1.1. Numărul eșantionului: 1.2. Numele și funcția
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
și s-a stabilizat cu ajutorul SO2, se îmbuteliază în sticle de 75 cl și se etichetează. B. Fișa de descriere referitoare la vinificare se alcătuiește în conformitate cu partea a doua a chestionarului din anexa II. ANEXA II Chestionar privind prelevarea și vinificarea eșantioanelor de struguri pentru analiză prin metode izotopice PARTEA I 1. Informații generale 1.1. Numărul eșantionului: 1.2. Numele și funcția funcționarului sau persoanei autorizate să preleveze eșantionul: 1.3. Numele și adresa organismului responsabil cu prelevarea eșantionului: 1
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
izotopice PARTEA I 1. Informații generale 1.1. Numărul eșantionului: 1.2. Numele și funcția funcționarului sau persoanei autorizate să preleveze eșantionul: 1.3. Numele și adresa organismului responsabil cu prelevarea eșantionului: 1.4. Numele și adresa organismului responsabil cu vinificarea și expedierea eșantionului, dacă este diferit de cel menționat la punctul anterior: 2. Descrierea generală a eșantionului: 2.1. Originea (țara, regiunea): 2.2. Anul de recoltare: 2.3. Soiul de viță de vie: 2.4. Culoarea strugurilor: 3. Descrierea
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
ex. filtrare): 1.10. Adăugarea de anhidridă sulfuroasă în mg/l: 1.11. Analiza vinului obținut: - tăria alcoolică totală și dobândită în volume: - extract sec total: - zaharuri de reducere exprimate ca g/l de zahăr invertit: 2. Tabelul cronologic de vinificare a eșantionului Data: - la care a fost prelevat eșantionul: - stoarcerii: - începutului fermentării: - încheierii fermentării: - separării vinului de drojdia de vin: - diferitelor adăugiri de SO2: - îmbutelierii: - expedierii către laboratorul specializat în vederea analizei izotopice: - dacă este cazul, expedierii către CCC: Data la
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
încheierii fermentării: - separării vinului de drojdia de vin: - diferitelor adăugiri de SO2: - îmbutelierii: - expedierii către laboratorul specializat în vederea analizei izotopice: - dacă este cazul, expedierii către CCC: Data la care s-a completat Partea II: (Ștampila organismului competent care a efectuat vinificarea și semnătura funcționarului competent din organismul respectiv) ANEXA III BULETIN DE ANALIZĂ Vin și eșantioane de produse viticole analizate printr-o metodă izotopică descrisă în anexa Regulamentului (CEE) nr. 2676/90 ce se introduc în banca de date a CCC
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
Pentru a se asigura o funcționare uniformă a sistemului în toate statele membre trebuie să se prevadă termene limită pentru prezentarea cererii, precum și pentru plata ajutorului către transformator. (19). Art. 44 alin. (5) din Regulamentul CE nr. 1493/1999 interzice vinificarea și adaosul de suc de struguri la vin. Pentru a asigura respectarea acestei dispoziții trebuie să se precizeze obligațiile și controalele speciale cărora se supun transformatorii și îmbuteliatorii de suc de struguri. (20). Art. 34 din Regulamentul CE nr. 1493
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
face o solicitare în acest sens, formalitățile de încheiere a contractului pot să fie simplificate. (52). Piața mustului și a mustului concentrat pentru producerea sucului de struguri se dezvoltă și, pentru a promova utilizarea produselor viticole în alte scopuri decât vinificarea, trebuie să se permită comercializarea mustului și a mustului concentrat aflat sub contract de stocare și destinat producerii sucului de struguri, începând cu a cincea lună de contract, pe baza unei simple declarații a producătorului adresată organismului de intervenție. Aceeași
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
medii de distilare sunt diferite de cele luate în considerare pentru stabilirea prețului forfetar. Această situație conduce, sau riscă să conducă, în unele dintre aceste regiuni, la imposibilitatea economică de a atinge scopul final al obligației de a distila subprodusele vinificării. Este necesar, prin urmare, să se stabilească, pe lângă prețul forfetar, prețuri diferențiate în funcție de materia primă și de originea produsului obținut în urma distilării, lăsând în același timp statelor membre posibilitatea să hotărască aplicarea acestor prețuri în regiunile în care aplicarea prețului
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
către un distilator autorizat sau unui producător autorizat de vin alcoolizat. Dacă producătorul livrează unui distilator căruia i s-a retras autorizația, cantitățile livrate pot să fie contabilizate, dar orice intervenție comunitară este exclusă. 2. Producătorii care nu au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor în instalații cooperative și care, în cursul anului de recoltă viticol în cauză, nu obțin o cantitate de vin sau de must de minimum 25 de hectolitri pot să nu efectueze livrări. În partea
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
precum și în zona viticolă a Portugaliei, persoanele supuse obligației menționate la alin. (1) pot să nu efectueze livrări făcând uz de posibilitatea prevăzută la art. 27 alin. (8) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, în cazul în care au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor pentru o cantitate ce corespunde la minimum 25 hl și maximum 40 hl. Articolul 46 Caracteristicile subproduselor livrate pentru distilare 1. Prin derogare de la art. 27 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
alin. (1), lit. a): (a) pot fi hotărâte de către statele membre dacă aplicarea ajutorului forfetar menționat la pct. i) conduce sau riscă să conducă la imposibilitatea, în anumite zone ale Comunității, de a distila unul sau mai multe dintre subprodusele vinificării, (b) sunt aplicate obligatoriu distilatorilor care, în cursul unui an de recoltă, au distilat una dintre aceste materii prime într-o proporție de peste 60% din distilarea totală realizată. 3. Nu se acordă nici un ajutor pentru cantitățile de vin livrat pentru
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]