3,109 matches
-
treia liniuță din Directiva 77/93/CEE, cu privire la cerințele definite în partea A secțiunea 1 art. 3 din Anexa IV, pentru buștenii de stejar cu scoarță originari din Canada și Statele Unite ale Americii. 2. Trebuie îndeplinite următoarele condiții: (a) fiecare buștean, (i) dacă provine din Canada, fie - este dezinfectat prin fumigație și astfel identificat conform dispozițiilor stabilite în Anexa I, fie - este marcat, în zona de proveniență sub supravegherea funcționarilor de la "Agricultura Canada", cu un semn corespunzător care garantează proveniența canadiană
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
dacă provine din Canada, fie - este dezinfectat prin fumigație și astfel identificat conform dispozițiilor stabilite în Anexa I, fie - este marcat, în zona de proveniență sub supravegherea funcționarilor de la "Agricultura Canada", cu un semn corespunzător care garantează proveniența canadiană a bușteanului și a fost aprobat de "Agricultura Canada"; (ii) dacă provine din Statele Unite ale Americii, este dezinfectat prin fumigație și identificat conform dispozițiilor stabilite în Anexa I; în cazul buștenilor proveniți din Statele Unite ale Americii, dar expediați spre livrare prin porturi
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
Agricultura Canada", cu un semn corespunzător care garantează proveniența canadiană a bușteanului și a fost aprobat de "Agricultura Canada"; (ii) dacă provine din Statele Unite ale Americii, este dezinfectat prin fumigație și identificat conform dispozițiilor stabilite în Anexa I; în cazul buștenilor proveniți din Statele Unite ale Americii, dar expediați spre livrare prin porturi canadiene, toate sau o parte dintre măsurile stabilite în Anexa I a fi aplicate de către organizația de protecție oficială a plantelor implicată pot fi aplicate de "Agricultura Canada"; (b
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
prin porturi canadiene, toate sau o parte dintre măsurile stabilite în Anexa I a fi aplicate de către organizația de protecție oficială a plantelor implicată pot fi aplicate de "Agricultura Canada"; (b) fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute la lit. (c), buștenii pot fi importați în Comunitate numai prin următoarele porturi de descărcare: - Amsterdam, - Marsilia, - Antwerpen, - Napoli, - Århus, - Nordenham, - Bilbao, - Oporto, - Bremen, - Pireu, - Bremerhaven, - Ravenna, - Copenhaga, - Rostock, - Hamburg, - Rotterdam, - Lauterborg, - Salerno, - Leghorn, - Stralsund, - Le Havre, - Valencia, - Lisabona, - Wismar. După notificarea făcută de
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
comun acord de către organismele oficiale responsabile numite în Directiva menționată ale statelor membre implicate; (d) inspecțiile prevăzute la lit. (c) cuprind cel puțin: - o examinare minuțioasă a fiecărui certificat fitosanitar; - o verificare a identității constând în compararea marcajelor de pe fiecare buștean și a numărului de bușteni cu informațiile date în certificatul fitosanitar corespunzător; - un test de colorare la fumigație, așa cum se specifică în Anexa II, pe un număr adecvat de bușteni, selectați aleator din fiecare transport. Când inspecțiile la care se
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
responsabile numite în Directiva menționată ale statelor membre implicate; (d) inspecțiile prevăzute la lit. (c) cuprind cel puțin: - o examinare minuțioasă a fiecărui certificat fitosanitar; - o verificare a identității constând în compararea marcajelor de pe fiecare buștean și a numărului de bușteni cu informațiile date în certificatul fitosanitar corespunzător; - un test de colorare la fumigație, așa cum se specifică în Anexa II, pe un număr adecvat de bușteni, selectați aleator din fiecare transport. Când inspecțiile la care se face referire la lit. (c
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
o verificare a identității constând în compararea marcajelor de pe fiecare buștean și a numărului de bușteni cu informațiile date în certificatul fitosanitar corespunzător; - un test de colorare la fumigație, așa cum se specifică în Anexa II, pe un număr adecvat de bușteni, selectați aleator din fiecare transport. Când inspecțiile la care se face referire la lit. (c) nu înregistrează dovezi complete ale respectării condițiilor prezentate la lit. (a), întregul transport este respins și îndepărtat din Comunitate, și organismele oficiale responsabile menționate ale
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
înregistrează dovezi complete ale respectării condițiilor prezentate la lit. (a), întregul transport este respins și îndepărtat din Comunitate, și organismele oficiale responsabile menționate ale tuturor statelor membre și Comisia sunt informate imediat prin telefax cu detalii despre transportul respectiv; (e) buștenii sunt depozitați numai în locuri anunțate și aprobate de organismele oficiale responsabile menționate și care au instalații de păstrare în mediu umed corespunzătoare și aprobate, accesibile cel puțin pe perioada specificată la lit. (f); (f) buștenii sunt păstrați în mod
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
despre transportul respectiv; (e) buștenii sunt depozitați numai în locuri anunțate și aprobate de organismele oficiale responsabile menționate și care au instalații de păstrare în mediu umed corespunzătoare și aprobate, accesibile cel puțin pe perioada specificată la lit. (f); (f) buștenii sunt păstrați în mod continuu în mediu umed, începând cel târziu din momentul trecerii prin jet de apă a depozitelor de stejari învecinate; (g) depozitele de stejar învecinate sunt inspectate cu regularitate pentru depistarea simptomelor de Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
putea fi cauzate de Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt, este efectuată suplimentar testarea oficială în conformitate cu metode corespunzătoare pentru a confirma dacă este prezentă sau nu ciuperca; dacă prezența ei este confirmată, Comisia este imediat informată prin telefax despre acest lucru; (h) buștenii sunt prelucrați numai în uzinele care au fost anunțate și aprobate de organismele oficiale responsabile menționate. Scoarța și celelalte deșeuri rezultate de la prelucrare sunt imediat distruse la locul prelucrării; (i) buștenii dezinfectați prin fumigație pot fi exceptați de la condițiile stabilite
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
este imediat informată prin telefax despre acest lucru; (h) buștenii sunt prelucrați numai în uzinele care au fost anunțate și aprobate de organismele oficiale responsabile menționate. Scoarța și celelalte deșeuri rezultate de la prelucrare sunt imediat distruse la locul prelucrării; (i) buștenii dezinfectați prin fumigație pot fi exceptați de la condițiile stabilite la lit. (e), în măsura în care sunt folosite instalații pentru păstrare în mediu umed, și l lit. (f) și (h) a doua teză; (j) înainte de import, importatorul notifică organismelor oficiale responsabile ale statelor
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
și l lit. (f) și (h) a doua teză; (j) înainte de import, importatorul notifică organismelor oficiale responsabile ale statelor membre fiecare etapă al importului cu suficient timp în avans, precum și primul loc avut în vedere pentru depozitare, indicând: - cantitatea de bușteni, - țara de origine, - portul de încărcare, - portul sau porturile de descărcare, - locul sau locurile de depozitare, - locul sau locurile unde va fi efectuată prelucrarea; (k) importatorul este informat oficial, înainte de import, despre condițiile stabilite de prezenta Decizie; copii ale informațiilor
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
înainte de import, despre condițiile stabilite de prezenta Decizie; copii ale informațiilor menționate anterior privind portul de descărcare sunt trimise în mod oficial la autoritățile oficiale competente. Articolul 2 Statele membre, altele decât Grecia, Spania, Portugalia și Italia, pot să excludă buștenii din speciile Quercus, care fac parte din grupa stejarului alb, de la satisfacerea condiției de dezinfectare prin fumigație stabilită în art. 1 alin. ( 2) lit. (a), dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) buștenii sunt transportați în grupuri compuse numai din bușteni
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
Grecia, Spania, Portugalia și Italia, pot să excludă buștenii din speciile Quercus, care fac parte din grupa stejarului alb, de la satisfacerea condiției de dezinfectare prin fumigație stabilită în art. 1 alin. ( 2) lit. (a), dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) buștenii sunt transportați în grupuri compuse numai din bușteni aparținând speciilor din grupa stejarului alb și care sunt astfel identificați în conformitate cu prevederile prezentate în Anexa III; (b) buștenii sunt expediați din porturile de livrare cel mai devreme la 15 octombrie și
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
buștenii din speciile Quercus, care fac parte din grupa stejarului alb, de la satisfacerea condiției de dezinfectare prin fumigație stabilită în art. 1 alin. ( 2) lit. (a), dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) buștenii sunt transportați în grupuri compuse numai din bușteni aparținând speciilor din grupa stejarului alb și care sunt astfel identificați în conformitate cu prevederile prezentate în Anexa III; (b) buștenii sunt expediați din porturile de livrare cel mai devreme la 15 octombrie și ajung în porturile de descărcare cel mai târziu
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
în art. 1 alin. ( 2) lit. (a), dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) buștenii sunt transportați în grupuri compuse numai din bușteni aparținând speciilor din grupa stejarului alb și care sunt astfel identificați în conformitate cu prevederile prezentate în Anexa III; (b) buștenii sunt expediați din porturile de livrare cel mai devreme la 15 octombrie și ajung în porturile de descărcare cel mai târziu la 30 aprilie, cu condiția ca păstrarea în mediu umed definită în art. 1 alin.( 2) lit. (f) să
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
să fie asigurată până în ultimul moment din acea ultimă zi, sub rezerva anumitor toleranțe care pot fi acordate de organizația de protecție a plantelor a statului membru implicat, din motive de întârzieri neprevăzute la sosire; (c) nu este admisă introducerea buștenilor în sau prin zonele mai la sud de latitudinea de 45ș; totuși, Marsilia poate fi utilizată ca port de descărcare, cu condiția să se garanteze că transportul este deplasat imediat spre zone mai la nord de latitudinea de 45ș; (d
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
că transportul este deplasat imediat spre zone mai la nord de latitudinea de 45ș; (d) inspecțiile definite în art. 1 alin. (2) lit. (c) și (d) cuprind, în locul testului de colorare la fumigație, un test de identificare prin culoare a buștenilor din stejar alb, stabilit în Anexa III, asupra a cel puțin 10 % din buștenii selectați aleator din fiecare transport. Articolul 3 Prezenta decizie expiră la 31 decembrie 1994. Ea este anulată dacă se stabilește că normele stabilite nu sunt suficiente
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
d) inspecțiile definite în art. 1 alin. (2) lit. (c) și (d) cuprind, în locul testului de colorare la fumigație, un test de identificare prin culoare a buștenilor din stejar alb, stabilit în Anexa III, asupra a cel puțin 10 % din buștenii selectați aleator din fiecare transport. Articolul 3 Prezenta decizie expiră la 31 decembrie 1994. Ea este anulată dacă se stabilește că normele stabilite nu sunt suficiente pentru a preveni introducerea Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt sau că dacă aceste norme nu
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
autorizația acordată la art. 1. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 iulie 1993. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXA I DISPOZIȚII CU PRIVIRE LA DEZINFECTAREA PRIN FUMIGAȚIE ȘI LA IDENTIFICAREA PRIN ACEEAȘI METODĂ 1. Buștenii se stivuiesc sub o învelitoare impermeabilă la gaze, într-un asemenea mod și la o asemenea înălțime încât să se asigure dispersarea eficientă a gazelor printre bușteni. 2. Stiva este supusă fumigației cu bromură de metil pură, efectuată la o
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
I DISPOZIȚII CU PRIVIRE LA DEZINFECTAREA PRIN FUMIGAȚIE ȘI LA IDENTIFICAREA PRIN ACEEAȘI METODĂ 1. Buștenii se stivuiesc sub o învelitoare impermeabilă la gaze, într-un asemenea mod și la o asemenea înălțime încât să se asigure dispersarea eficientă a gazelor printre bușteni. 2. Stiva este supusă fumigației cu bromură de metil pură, efectuată la o rată minimă de 240 g/m3 de volum total, sub învelitoare, timp de 72 de ore și la o temperatură inițială a buștenilor de cel puțin +5ș
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
eficientă a gazelor printre bușteni. 2. Stiva este supusă fumigației cu bromură de metil pură, efectuată la o rată minimă de 240 g/m3 de volum total, sub învelitoare, timp de 72 de ore și la o temperatură inițială a buștenilor de cel puțin +5ș C și care respectă orice cerință suplimentară stabilită de organizația oficială de protecție a plantelor fie din Canada (ex. "Agricultura Canada"), fie din Statele Unite ale Americii (ex. Serviciul de Inspecție pentru Sănătatea Animalelor și Plantelor" - APHIS
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
ex. "Agricultura Canada"), fie din Statele Unite ale Americii (ex. Serviciul de Inspecție pentru Sănătatea Animalelor și Plantelor" - APHIS). După 24 de ore de tratament, se adaugă o cantitate suplimentară de gaz pentru a aduce concentrația la valoarea menționată anterior; temperatura buștenilor trebuie menținută la cel puțin +3ș C pe durata întregii operațiuni. Se poate stabili, pe baza dovezilor științifice sau în conformitate cu procedura stabilită în art. 16a din Directiva 77/93/CEE, că alte metode de dezinfectare trebuie sau pot fi utilizate
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
prin fumigație, descrise la alin. 1 și alin. (2), se efectuează de către operatori de fumigație autorizați, utilizând instalațiile de fumigație corespunzătoare, și de personal calificat la standardele necesare. Operatorii sunt informați despre detaliile procedurilor impuse pentru dezinfectarea prin fumigație a buștenilor. Listele cu operatori de fumigație autorizați, precum și modificările aduse acestor liste se notifică Comisiei. Comisia își rezervă dreptul de a declara că anumiți operatori de fumigație autorizați individuali nu mai pot fi acceptați în sensul prezentei decizii. Este preferabil ca
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
la mare pot fi aprobate de organizația oficială de protecție a plantelor implicată. 4. Un semn de identificare (cifre și/sau litere) a lotului de fumigație se amplasează astfel încât să nu poată fi îndepărtat, pe capătul de lor al fiecărui buștean din stiva supusă fumigației. Semnul de identificare a lotului de fumigație este rezervat expeditorului. El nu poate fi unul deja utilizat pentru bușteni din alte loturi. Operatorii de fumigație autorizați păstrează un registru al semnelor de identificare. 5. Procedura specifică
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]