4,162 matches
-
făcute individual sau colectiv, cu menționarea navelor în cauză. 4. Capturile secundare 4.1. Navele de pescuit nu pot avea la bord crustacee care să reprezinte mai mult de 9 % sau cefalopode care să reprezinte mai mult de 9 % din captura totală din zona de pescuit a Republicii Guineea. Navele pentru pescuit cefalopode nu pot avea la bord crustacee care să reprezinte mai mult de 9 % sau pește care să reprezinte mai mult de 35 % din captura totală din zona de
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
mult de 9 % din captura totală din zona de pescuit a Republicii Guineea. Navele pentru pescuit cefalopode nu pot avea la bord crustacee care să reprezinte mai mult de 9 % sau pește care să reprezinte mai mult de 35 % din captura totală din zona de pescuit a Republicii Guineea. Navele pentru pescuit creveți nu pot avea la bord pește care să reprezinte mai mult de 15 % sau cefalopode care să reprezinte mai mult de 10 % din captura totală din zona de
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
mult de 35 % din captura totală din zona de pescuit a Republicii Guineea. Navele pentru pescuit creveți nu pot avea la bord pește care să reprezinte mai mult de 15 % sau cefalopode care să reprezinte mai mult de 10 % din captura totală din zona de pescuit a Republicii Guineea. 4.2. Totuși, aceste restricții pot fi temporar depășite până la nivelurile indicate la punctele 5(a), 5(b) și 5(c), cu condiția ca excedentele în cauză să fie raportate autorităților desemnate
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
b) și 5(c), cu condiția ca excedentele în cauză să fie raportate autorităților desemnate de ministerul competent în domeniul pescuitului, care pot aranja ca excedentele să fie colectate pe mare sau care pot elibera instrucțiuni de păstrare temporară a capturilor în cauză în vederea colectării ulterioare sau aruncării peste bord. În primul caz, ministerul fixează o limită temporară maximă rezonabilă pentru colectarea capturilor, în conformitate cu modalitățile prevăzute de apendicele 4. Capturile secundare excedentare nu pot fi ținute la bord dincolo de acest termen
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
pot aranja ca excedentele să fie colectate pe mare sau care pot elibera instrucțiuni de păstrare temporară a capturilor în cauză în vederea colectării ulterioare sau aruncării peste bord. În primul caz, ministerul fixează o limită temporară maximă rezonabilă pentru colectarea capturilor, în conformitate cu modalitățile prevăzute de apendicele 4. Capturile secundare excedentare nu pot fi ținute la bord dincolo de acest termen. 4.3. Orice depășire a limitelor indicate la punctul 4.1 se raportează imediat autorităților menționate la punctul 4.2. În cazul
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
pe mare sau care pot elibera instrucțiuni de păstrare temporară a capturilor în cauză în vederea colectării ulterioare sau aruncării peste bord. În primul caz, ministerul fixează o limită temporară maximă rezonabilă pentru colectarea capturilor, în conformitate cu modalitățile prevăzute de apendicele 4. Capturile secundare excedentare nu pot fi ținute la bord dincolo de acest termen. 4.3. Orice depășire a limitelor indicate la punctul 4.1 se raportează imediat autorităților menționate la punctul 4.2. În cazul în care autoritățile decid să emită instrucțiuni
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
excedentare nu pot fi ținute la bord dincolo de acest termen. 4.3. Orice depășire a limitelor indicate la punctul 4.1 se raportează imediat autorităților menționate la punctul 4.2. În cazul în care autoritățile decid să emită instrucțiuni privind capturile secundare excedentare de păstrare temporară în vederea colectării ulterioare, se trimite o a doua notificare în momentul atingerii nivelurilor de la punctele 5(a), 5(b) și 5(c). Aceste niveluri nu trebuie depășite sub nici o formă și orice capturi suplimentare se
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
instrucțiuni privind capturile secundare excedentare de păstrare temporară în vederea colectării ulterioare, se trimite o a doua notificare în momentul atingerii nivelurilor de la punctele 5(a), 5(b) și 5(c). Aceste niveluri nu trebuie depășite sub nici o formă și orice capturi suplimentare se aruncă imediat. După a doua notificare, autoritățile menționate la punctul 4.2 pot aranja fie colectarea capturilor excedentare pe mare, fie pot emite instrucțiuni de aruncare. Cu toate acestea, comandantul poate alege să debarce capturile în port gratuit
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
atingerii nivelurilor de la punctele 5(a), 5(b) și 5(c). Aceste niveluri nu trebuie depășite sub nici o formă și orice capturi suplimentare se aruncă imediat. După a doua notificare, autoritățile menționate la punctul 4.2 pot aranja fie colectarea capturilor excedentare pe mare, fie pot emite instrucțiuni de aruncare. Cu toate acestea, comandantul poate alege să debarce capturile în port gratuit. 4.4. Notificările menționate la punctele 4.2 și 4.3 se fac pe răspunderea comandantului, ținând seama de
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
formă și orice capturi suplimentare se aruncă imediat. După a doua notificare, autoritățile menționate la punctul 4.2 pot aranja fie colectarea capturilor excedentare pe mare, fie pot emite instrucțiuni de aruncare. Cu toate acestea, comandantul poate alege să debarce capturile în port gratuit. 4.4. Notificările menționate la punctele 4.2 și 4.3 se fac pe răspunderea comandantului, ținând seama de informațiile colectate de observatorul de la bord numit de ministerul competent în domeniul pescuitului. Absența observatorului de la bord nu
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
și 4.3 se fac pe răspunderea comandantului, ținând seama de informațiile colectate de observatorul de la bord numit de ministerul competent în domeniul pescuitului. Absența observatorului de la bord nu scutește comandantul de obligația de a efectua respectivele notificări. 4.5. Capturile colectate pe mare sau debarcate în conformitate cu punctele 4.2 și 4.3 se cedează gratuit pentru a contribui la aprovizionarea populației locale. Aceste capturi se iau în considerare în scopul îndeplinirii condiției, stabilite la punctul 3, ca în fiecare an
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
Absența observatorului de la bord nu scutește comandantul de obligația de a efectua respectivele notificări. 4.5. Capturile colectate pe mare sau debarcate în conformitate cu punctele 4.2 și 4.3 se cedează gratuit pentru a contribui la aprovizionarea populației locale. Aceste capturi se iau în considerare în scopul îndeplinirii condiției, stabilite la punctul 3, ca în fiecare an să se debarce în mod gratuit 200 kilograme de pește per TRB. 5. Aruncarea peste bord Este interzisă aruncarea peste bord a speciilor de
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
pește per TRB. 5. Aruncarea peste bord Este interzisă aruncarea peste bord a speciilor de pește, de crustacee și de cefalopode care pot fi comercializate, cu excepția autorizării explicite a autorităților în domeniul pescuitului din Guineea și în cazul în care capturile secundare din aceste specii ating următoarele niveluri: (a) în cazul navelor de pescuit, crustacee și cefalopode fiecare reprezentând peste 13,5 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea; (b) în cazul navelor pentru pescuit cefalopode, crustacee reprezentând
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
fi comercializate, cu excepția autorizării explicite a autorităților în domeniul pescuitului din Guineea și în cazul în care capturile secundare din aceste specii ating următoarele niveluri: (a) în cazul navelor de pescuit, crustacee și cefalopode fiecare reprezentând peste 13,5 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea; (b) în cazul navelor pentru pescuit cefalopode, crustacee reprezentând 13,5 % și pește reprezentând 52,5 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea; (c) în cazul navelor pentru pescuit
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
în cazul navelor de pescuit, crustacee și cefalopode fiecare reprezentând peste 13,5 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea; (b) în cazul navelor pentru pescuit cefalopode, crustacee reprezentând 13,5 % și pește reprezentând 52,5 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea; (c) în cazul navelor pentru pescuit creveți, pește reprezentând peste 22,5 % și cefalopode reprezentând 15 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea. 6. Îmbarcarea marinarilor Armatorii cărora li
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
navelor pentru pescuit cefalopode, crustacee reprezentând 13,5 % și pește reprezentând 52,5 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea; (c) în cazul navelor pentru pescuit creveți, pește reprezentând peste 22,5 % și cefalopode reprezentând 15 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea. 6. Îmbarcarea marinarilor Armatorii cărora li s-au eliberat licențe de pescuit conform prezentului acord contribuie la formarea la locul de muncă a resortisanților din Republica Guineea, sub rezerva condițiilor și limitelor
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
îndeplinirii îndatoririlor lor. 7.3. Observatorii sunt tratați ca ofițeri. Aceștia: - observă activitățile de pescuit ale navelor; - verifică poziția navelor angajate în operațiuni de pescuit; - efectuează eșantionări biologice în contextul programelor științifice; - notează uneltele de pescuit folosite; - verifică înregistrările privind capturile din zona din Guineea în jurnalul de bord; - verifică procentajele capturilor secundare și cantitatea estimată a aruncărilor peste bord din specii din pești, crustacee și cefalopode care pot fi comercializate; - raportează datele de pescuit o dată pe săptămână prin radio, inclusiv
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
observă activitățile de pescuit ale navelor; - verifică poziția navelor angajate în operațiuni de pescuit; - efectuează eșantionări biologice în contextul programelor științifice; - notează uneltele de pescuit folosite; - verifică înregistrările privind capturile din zona din Guineea în jurnalul de bord; - verifică procentajele capturilor secundare și cantitatea estimată a aruncărilor peste bord din specii din pești, crustacee și cefalopode care pot fi comercializate; - raportează datele de pescuit o dată pe săptămână prin radio, inclusiv cantitatea de capturi și capturi secundare de la bord. La bord, observatorii
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
din Guineea în jurnalul de bord; - verifică procentajele capturilor secundare și cantitatea estimată a aruncărilor peste bord din specii din pești, crustacee și cefalopode care pot fi comercializate; - raportează datele de pescuit o dată pe săptămână prin radio, inclusiv cantitatea de capturi și capturi secundare de la bord. La bord, observatorii: - iau toate măsurile necesare pentru a asigura ca termenii în care sunt luați la bord și prezența lor la bord să nu întrerupă sau să împiedice activitățile de pescuit; - respectă materialul și
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
în jurnalul de bord; - verifică procentajele capturilor secundare și cantitatea estimată a aruncărilor peste bord din specii din pești, crustacee și cefalopode care pot fi comercializate; - raportează datele de pescuit o dată pe săptămână prin radio, inclusiv cantitatea de capturi și capturi secundare de la bord. La bord, observatorii: - iau toate măsurile necesare pentru a asigura ca termenii în care sunt luați la bord și prezența lor la bord să nu întrerupă sau să împiedice activitățile de pescuit; - respectă materialul și echipamentul de la
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
pescuit a Republicii Guineea permite urcarea la bord a oricărui oficial din Republica Guineea responsabil cu inspecția și monitorizarea și îl asistă în îndeplinirea sarcinilor sale. Acest oficial nu trebuie să rămână la bord mai mult decât timpul necesar verificării capturilor prin controale aleatorii și pentru orice altă inspecție în legătură cu activitățile de pescuit. 9. Zonele de pescuit 9.1. Toate navele prevăzute la articolul 1 din protocol sunt autorizate să pescuiască în ape dincolo de 10 mile marine, inclusiv navele de pescuit
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
export Tipul și numărul permisului de comerciant cu ridicata: Descrierea instalației de prelucrare și conservare: ....................................................................................................................................................... Număr de angajați: ...................................................................................................................... NB: Răspunsurile afirmative se indică prin bifarea căsuței corespunzătoare. Observații tehnice Autorizare din partea ministerului competent în domeniul pescuitului Apendicele 2 STATISTICA PRIVIND CAPTURILE ȘI ACTIVITĂȚILE MINISTERUL COMPETENT ÎN DOMENIUL PESCUITULUI Luna: Anul: Nume navă: Putere motor: Metodă de pescuit: Naționalitate (pavilion): Tone registru brut: Port de debarcare: Data Zonă de pescuit Număr lansări unealtă de pescuit Număr de ore de pescuit Specii de
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
înmatriculare: .................................. Comandant: ................................. ÎNTOARCERE navă Armator: ................................................... Efectivul echipajului: ................. Număr de zile pe mare Număr de zile de pescuit Partidă de pescuit nr.: Adresă: ....................................................... Data raportării: ........................... (Raportat de): .......................... Număr de lansări Data Zona Temp. apei la suprafață (°C) Activitate de pescuit Capturas (Capturi) Isco usada na pesca (momeala folosită) L Z Latitudine N/S Longitudine E/V Ton roșu Albacora (Ton obez) (Ton alb) (Pește-spadă) (Marlin dungat) (Marlin alb) (Marlin negru) Pește călător Ton dungat (Diferiți pești) Total pe zi Zărgan de Atlantic
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
-vă să înregistrați N/S și E/V. 5.Ultimul rând (cantități debarcate) ar trebui completat numai la sfârșitul partidei. Trebuie indicată greutatea reală de la momentul debarcării. 6. Toate informațiile raportate sunt strict confidențiale. Apendicele 4 MODALITĂȚILE DE COLECTARE A CAPTURILOR 1. Autoritățile din Guineea pun la dispoziție o navă (denumită în continuare nava de colectare) pentru colectarea capturilor navelor de pescuit care operează în ZEE a Guineei, care urmează să fie debarcate în Guineea. 2. Nava de colectare colectează capturile
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
sfârșitul partidei. Trebuie indicată greutatea reală de la momentul debarcării. 6. Toate informațiile raportate sunt strict confidențiale. Apendicele 4 MODALITĂȚILE DE COLECTARE A CAPTURILOR 1. Autoritățile din Guineea pun la dispoziție o navă (denumită în continuare nava de colectare) pentru colectarea capturilor navelor de pescuit care operează în ZEE a Guineei, care urmează să fie debarcate în Guineea. 2. Nava de colectare colectează capturile secundare în exces și capturile nedestinate pieței comunitare, de la navele de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]