3,741 matches
-
în cazul societăților respective, adică fie date furnizate de societățile în cauză, fie date privind țara analoagă. Ca în orice alt caz de eșantionare, se calculează media ponderată pentru toate societățile incluse în eșantion, indiferent de metoda utilizată pentru calcularea dumpingului pentru fiecare societate ca rezultat al evaluării cererilor de statut de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață sau de tratament individual. Statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață și tratamentul individual nu trebuie
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
în pofida eforturilor depuse de Comisie, nici un producător american de produs în cauză nu a cooperat efectiv la anchetă. (124) Având în vedere lipsa de cooperare a societăților americane, indiene și indoneziene și cum nu s-a constatat nici o practică de dumping în Malaezia, aceasta a fost aleasă țară analoagă RPC. (b) Valoare normală (125) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală aplicabilă producătorului-exportator care a cooperat, dar care nu beneficiază de statutul de societate care
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
comercială, între vânzările la export și anumite vânzări pe piața internă. Cu toate acestea, ajustarea nu a fost acordată deoarece sumele avansate de societate nu erau acoperite de diferența corespunzătoare la nivelul prețurilor pe piața internă. 4.6. Marje de dumping (130) Marjele de dumping, exprimate în procente din prețul de import CIF la frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilesc după cum urmează: - Cedo (Shanghai) Limited și Cedo (Shanghai) Household Wrappings Co., Ltd., Shanghai 7,4 % - Chun Yip Plastics (Shenzhen) Ltd., Shenzhen
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
export și anumite vânzări pe piața internă. Cu toate acestea, ajustarea nu a fost acordată deoarece sumele avansate de societate nu erau acoperite de diferența corespunzătoare la nivelul prețurilor pe piața internă. 4.6. Marje de dumping (130) Marjele de dumping, exprimate în procente din prețul de import CIF la frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilesc după cum urmează: - Cedo (Shanghai) Limited și Cedo (Shanghai) Household Wrappings Co., Ltd., Shanghai 7,4 % - Chun Yip Plastics (Shenzhen) Ltd., Shenzhen 14,8 % - Huizhou Jun
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
au obținut tratament individual și producători-exportatori care au cooperat, neincluși în eșantion 8,4 % - Wuxi Jiayihe Packaging Co., Ltd. și Wuxi Bestpac Packaging Co., Ltd., Wuxi (neinclusă în eșantion) 12,8 % - Toate celelalte societăți 28,8 % (131) O marjă de dumping a fost calculată pentru societatea din eșantion care a cooperat și care nu a obținut statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață sau tratament individual, astfel cum s-a explicat anterior, în sensul calculării marjei de
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
a fost calculată pentru societatea din eșantion care a cooperat și care nu a obținut statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață sau tratament individual, astfel cum s-a explicat anterior, în sensul calculării marjei de dumping medii pentru întreg eșantionul. Cu toate acestea, societatea respectivă nu beneficiază de un nivel individual al dreptului, în conformitate cu explicațiile de la considerentul 227, deoarece nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață și nici de
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
produs în cauză din RPC și din Thailanda. Mai întâi, trebuie precizat în această privință că, deși este în practica Comisiei de a exclude din industria comunitară producătorii care importă produsul în cauză în cazul în care sunt protejați de dumping sau profită din această practică, producătorii nu sunt excluși în cazul în care se constată că au fost constrânși să recurgă temporar și în mod foarte limitat la importuri, dat fiind nivelul redus al prețurilor pe piața comunitară. În cazul
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
țările în cauză. Articolul respectiv prevede că efectele importurilor de un anumit produs, originare din două sau mai multe țări pentru care se desfășoară simultan anchete antidumping, pot face obiectul unei evaluări cumulate în cazul în care: (a) marja de dumping stabilită pentru importurile originare din fiecare țară este mai mare decât nivelul de minimis, în conformitate cu articolul 9 alineatul (3) din regulamentul de bază și în cazul în care volumul importurilor originare din fiecare țară nu este nesemnificativ și (b) evaluarea
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
fiecare țară nu este nesemnificativ și (b) evaluarea respectivă este adecvată, ținând seama de condițiile de concurență între produsele importate, pe de o parte, și aceste produse importate și produsul comunitar similar, pe de altă parte. (161) Deoarece marja de dumping globală constatată pentru Malaezia era mai mică de 2 % și deci mai mică decât nivelul de minimis, importurile originare din Malaezia au fost excluse din evaluarea cumulată. Marjele de dumping stabilite pentru importurile originare din RPC și din Thailanda sunt
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
comunitar similar, pe de altă parte. (161) Deoarece marja de dumping globală constatată pentru Malaezia era mai mică de 2 % și deci mai mică decât nivelul de minimis, importurile originare din Malaezia au fost excluse din evaluarea cumulată. Marjele de dumping stabilite pentru importurile originare din RPC și din Thailanda sunt însă superioare nivelului de minimis de 2 % stabilit la articolul 9 alineatul (3) din regulamentul de bază. În plus, volumul importurilor originare din RPC și din Thailanda nu este neglijabil
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
și din Thailanda trebuie să facă obiectul unei evaluări cumulate. 5. VOLUMUL ȘI COTA DE PIAȚĂ A IMPORTURILOR ÎN CAUZĂ (164) În conformitate cu cifrele Eurostat, volumul importurilor de produs în cauză originare din RPC și din Thailanda, care fac obiectul unui dumping, a crescut cu aproximativ 40 %, trecând de la 219 000 tone în 2001 la 307 000 tone în cursul perioadei de anchetă. Această creștere considerabilă a importurilor în perioada examinată a absorbit 96 % din creșterea consumului apărută pe piața comunitară în
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
2002 2003 2004 PA în 1 000 tone 219 239 288 299 307 Indice 100 109 132 137 140 (166) În perioada examinată, cota din piața comunitară reprezentată de importurile originare din RPC și din Thailanda, care făceau obiectul unui dumping, a crescut cu 33 %, trecând de la 13,8 % în 2001 la 18,3 % în cursul perioadei de anchetă. Cota de piață 2001 2002 2003 2004 PA Importuri cumulate 13,8 % 14,8 % 17,4 % 18,0 % 18,3 % Indice 100
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
subcotare fiind cuprinsă între 4,1 % și 37,9 %. 7. SITUAȚIA ECONOMICĂ A INDUSTRIEI COMUNITARE 7.1. Observații preliminare (170) În conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din regulamentul de bază, examinarea impactului asupra industriei comunitare exercitat de importurile făcând obiectul unui dumping a presupus evaluarea tuturor factorilor și indicilor economici relevanți care au influențat situația acestei industrii în cursul perioadei examinate. Această analiză a fost efectuată pentru societățile din eșantion (astfel cum s-a menționat anterior). Rezultatele industriei, măsurate pe baza unor
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
parte importantă a industriei comunitare, capacitatea acesteia de a mobiliza capitaluri s-a deteriorat într-o oarecare măsură în cursul perioadei examinate și în special spre sfârșitul acesteia, când rentabilitatea era deosebit de scăzută. 7.11. Restabilirea în urma practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare (184) Industria comunitară nu se afla într-o situație de refacere în urma efectelor practicilor de dumping sau de subvenționare anterioare prejudiciabile. 7.12. Dimensiunea marjei de dumping (185) Impactul asupra industriei comunitare exercitate de marja de dumping
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
cursul perioadei examinate și în special spre sfârșitul acesteia, când rentabilitatea era deosebit de scăzută. 7.11. Restabilirea în urma practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare (184) Industria comunitară nu se afla într-o situație de refacere în urma efectelor practicilor de dumping sau de subvenționare anterioare prejudiciabile. 7.12. Dimensiunea marjei de dumping (185) Impactul asupra industriei comunitare exercitate de marja de dumping reală este semnificativ, date fiind volumul și prețurile importurilor originare din RPC și din Thailanda. 8. CONCLUZIE PRIVIND PREJUDICIUL
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
era deosebit de scăzută. 7.11. Restabilirea în urma practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare (184) Industria comunitară nu se afla într-o situație de refacere în urma efectelor practicilor de dumping sau de subvenționare anterioare prejudiciabile. 7.12. Dimensiunea marjei de dumping (185) Impactul asupra industriei comunitare exercitate de marja de dumping reală este semnificativ, date fiind volumul și prețurile importurilor originare din RPC și din Thailanda. 8. CONCLUZIE PRIVIND PREJUDICIUL (186) Rezultă din analiza factorilor menționați anterior că importurile făcând obiectul
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
dumping sau de subvenționare (184) Industria comunitară nu se afla într-o situație de refacere în urma efectelor practicilor de dumping sau de subvenționare anterioare prejudiciabile. 7.12. Dimensiunea marjei de dumping (185) Impactul asupra industriei comunitare exercitate de marja de dumping reală este semnificativ, date fiind volumul și prețurile importurilor originare din RPC și din Thailanda. 8. CONCLUZIE PRIVIND PREJUDICIUL (186) Rezultă din analiza factorilor menționați anterior că importurile făcând obiectul unui dumping au crescut puternic între 2001 și perioada de
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
Impactul asupra industriei comunitare exercitate de marja de dumping reală este semnificativ, date fiind volumul și prețurile importurilor originare din RPC și din Thailanda. 8. CONCLUZIE PRIVIND PREJUDICIUL (186) Rezultă din analiza factorilor menționați anterior că importurile făcând obiectul unui dumping au crescut puternic între 2001 și perioada de anchetă, atât în ceea ce privește volumul, cât și cota de piață; volumul lor a crescut cu 40 % în perioada examinată, iar cota de piață a respectivelor importuri a atins 18,3 % în cursul perioadei
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
un prejudiciu important, în sensul articolului 3 alineatul (5) din regulamentul de bază. F. LEGĂTURĂ DE CAUZALITATE 1. INTRODUCERE (190) În conformitate cu articolul 3 alineatele (6) și (7) din regulamentul de bază, Comisia a analizat dacă importurile care fac obiectul unui dumping originare din Thailanda și din RPC cauzaseră industriei comunitare un prejudiciu care poate fi considerat important. Au fost examinați și alți factori cunoscuți decât importurile făcând obiectul unui dumping care, în același timp, ar fi putut cauza un prejudiciu industriei
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
de bază, Comisia a analizat dacă importurile care fac obiectul unui dumping originare din Thailanda și din RPC cauzaseră industriei comunitare un prejudiciu care poate fi considerat important. Au fost examinați și alți factori cunoscuți decât importurile făcând obiectul unui dumping care, în același timp, ar fi putut cauza un prejudiciu industriei comunitare, astfel încât prejudiciul eventual cauzat de acești factori să nu fie atribuit importurilor în cauză. 2. EFECTUL IMPORTURILOR FĂCÂND OBIECTUL UNUI DUMPING (191) Între 2001 și perioada de anchetă
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
factori cunoscuți decât importurile făcând obiectul unui dumping care, în același timp, ar fi putut cauza un prejudiciu industriei comunitare, astfel încât prejudiciul eventual cauzat de acești factori să nu fie atribuit importurilor în cauză. 2. EFECTUL IMPORTURILOR FĂCÂND OBIECTUL UNUI DUMPING (191) Între 2001 și perioada de anchetă, volumul importurilor făcând obiectul unui dumping originare din Thailanda și din RPC a crescut cu 40 %. În paralel, cota de piață a acestor importuri a crescut de la 13,8 % în 2001 la 18
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
fi putut cauza un prejudiciu industriei comunitare, astfel încât prejudiciul eventual cauzat de acești factori să nu fie atribuit importurilor în cauză. 2. EFECTUL IMPORTURILOR FĂCÂND OBIECTUL UNUI DUMPING (191) Între 2001 și perioada de anchetă, volumul importurilor făcând obiectul unui dumping originare din Thailanda și din RPC a crescut cu 40 %. În paralel, cota de piață a acestor importuri a crescut de la 13,8 % în 2001 la 18,3 % în cursul perioadei de anchetă. Prețurile importurilor provenite din aceste țări au
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
37,9 % în cursul perioadei de anchetă. (192) Această subcotare rezultă, în general, dintr-o politică de stabilire a prețurilor care nu ține seama de ansamblul costurilor din circuitul de comercializare. (193) Creșterea puternică a volumului importurilor la prețuri de dumping foarte mici și creșterea cotei de piață deținute de aceste importuri în cursul perioadei examinate au coincis cu deteriorarea situației industriei comunitare în cursul aceleiași perioade, în special la nivelul rentabilității, al prețurilor de vânzare, al stocurilor de la sfârșitul exercițiului
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
diferența dintre prețurile materiilor prime nu poate fi considerată factor care a contribuit în mod semnificativ la prejudiciul important suferit de industria comunitară. (198) Anumite părți au susținut că prejudiciul cauzat industriei comunitare nu se datora importurilor la prețuri de dumping, ci creșterii prețurilor polietilenei în Comunitate în cursul perioadei examinate. În acest sens, trebuie notat că prețurile polietilenei au crescut efectiv, în medie, în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, industria comunitară nu a putut reflecta această creștere în prețurile
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, industria comunitară nu a putut reflecta această creștere în prețurile sale de vânzare. Această rigiditate a prețurilor se explică prin creșterea simultană a importurilor originare din RPC și din Thailanda la prețuri de dumping, care subcotau semnificativ prețurile practicate de industria comunitară și care, în medie, nu acopereau nici măcar costurile de producție în RPC și în Thailanda. Având în vedere cele menționate anterior, trebuie conchis că respectivele importuri la prețuri de dumping au exercitat
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]