3,241 matches
-
Muscovy, rață Mulard 1. (Young) goose, gosling (Jeune) oie ou oison Frühmastgans, (Junge) Gans (Ung) gås Oca (joven), ansarón (Giovane) oca (Jonge) gans Ganso Gâscă (tânără) sau boboc de gâscă 2. Goose Oie Gans Avlsgås Oca Oca Gans Ganso adulto Gâscă 1. (Young) guinea fowl (Jeune) pintade Pintadeau (Junges) Perlhuhn (Ung) perlehøne Pintada (joven) (Giovane) faraona (Jonge) parelhoen Pintada Bibilică (tânără) 2. Guinea fowl Pintade Perlhuhn Avlsperlehøne Pintada Faraona Parelhoen Pintada adulta Bibilică 1 Termenul "Flugente" se mai poate folosi până la
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
με ... % ... Alimentato con il ... % di ... Gevoed met ... % ... Alimentado com ... % de ... Hrănit cu ... % de ... Oats fed goose Oie nourrie à l'avoine Hafermastgans Havrefodret gås Oca engordada con avena Oca ingrassata con avena Met haver vetgemeste gans Ganso engordado com aveia Gâscă hrănită cu ovăz (b) Extensive indoor (barn-reared) Élevé à l'intérieur: système extensif Extensive Bodenhalting Ekstensivt staldopdræt (skrabe ...) Sistema extensivo en gallinero Extensivo al coperto Scharrel ... binnengehouden Produçăo extensiva em interior Crescute în spații închise (sistem extensiv) (c) Free range
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
verzi, ele reprezintă cel puțin 5 % în greutate din formula alimentară administrată în timpul celei mai mari părți a perioadei de îngrășare, - în cazul produselor lactate, ele reprezintă cel puțin 5 % în greutate din formula alimentară administrată în timpul etapei terminale. Expresia "Gâscă hrănită cu ovăz" se poate totuși folosi dacă gâștele sunt hrănite în timpul etapei terminale de trei săptămâni cu cel puțin 500 g de ovăz pe zi. (b) "Crescute în spații închise" ("sistem extensiv") Acest termen se poate folosi doar dacă
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
formula alimentară administrată în timpul celei mai mari părți a perioadei de îngrășare, - în cazul produselor lactate, ele reprezintă cel puțin 5 % în greutate din formula alimentară administrată în timpul etapei terminale. Expresia "Gâscă hrănită cu ovăz" se poate totuși folosi dacă gâștele sunt hrănite în timpul etapei terminale de trei săptămâni cu cel puțin 500 g de ovăz pe zi. (b) "Crescute în spații închise" ("sistem extensiv") Acest termen se poate folosi doar dacă: - densitatea în baterii pe m2 de suprafață la sol
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
poate folosi doar dacă: - densitatea în baterii pe m2 de suprafață la sol nu depășește pentru - pui: 12 păsări care nu cântăresc în total mai mult de 25 kg de greutate vie, - rațe, bibilici, curcani: 25 kg de greutate vie, - gâște: 15 kg de greutate vie, - păsările se sacrifică la următoarele vârste: - puii, la 56 de zile sau mai mult, - curcanii, la 70 de zile sau mai mult, - gâștele, la 112 zile sau mai mult, - rațele Pekin: 49 de zile sau
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
kg de greutate vie, - rațe, bibilici, curcani: 25 kg de greutate vie, - gâște: 15 kg de greutate vie, - păsările se sacrifică la următoarele vârste: - puii, la 56 de zile sau mai mult, - curcanii, la 70 de zile sau mai mult, - gâștele, la 112 zile sau mai mult, - rațele Pekin: 49 de zile sau mai mult, - rațele Muscovy: 70 de zile sau mai mult pentru femele, 84 de zile sau mai mult pentru masculi, - rațele Mulard femele: 65 de zile sau mai
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
avut, în timpul a cel puțin jumătate din viața lor, acces continuu pe timpul zilei la parcursuri exterioare acoperite în principal de vegetație și reprezentând cel puțin: - 1 m2 pe pui sau bibilică, - 2 m2 pe rață, - 4 m2 pe curcan sau gâscă. În cazul bibilicilor, accesul la spațiile exterioare se poate înlocui cu cotețe care au o suprafață la sol cel puțin egală cu cea a bateriei și o înălțime de cel puțin 2 m. Fiecare pasăre dispune de o lungime totală
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
cântărind cel mult 35 kg de greutate vie, - pentru bibilici: 13 subiecte cântărind cel mult 23 kg de greutate vie, - pentru curcani: 6,25 subiecte (până la vârsta de șapte săptămâni: 10) cântărind cel mult 35 kg de greutate vie, - pentru gâște: 5 (până la vârsta de șase săptămâni: 10), 3 în timpul ultimelor trei săptămâni de îngrășare, dacă sunt crescute în claustrare, cântărind cel mult 30 kg de greutate vie, - suprafața utilizabilă totală a bateriilor avicole pe loc individual de producție nu depășește
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
mai mult decât: - 4 800 de pui, - 5 200 de bibilici, - 4 000 de femele de rațe Muscovy sau Pekin sau 3 200 de masculi de rațe Muscovy sau Pekin sau 3 200 de rațe Mulard, - 2 500 de claponi, gâște și curcani, - bateria este prevăzută cu trape de ieșire de o lungime combinată cel puțin egală cu 4 m pe 100 m2 de suprafață de baterie, - păsările au acces continuu pe timpul zilei la spații exterioare cel puțin de la vârsta de
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
o lungime combinată cel puțin egală cu 4 m pe 100 m2 de suprafață de baterie, - păsările au acces continuu pe timpul zilei la spații exterioare cel puțin de la vârsta de - șase săptămâni pentru pui și claponi, - opt săptămâni pentru rațe, gâște, bibilici și curcani, - spațiile exterioare cuprind o suprafață acoperită în principal de vegetație reprezentând cel puțin: - 2 m2 pe pui sau rață Muscovy sau Pekin sau bibilică, - 3 m2 pe rață Mulard, - 4 m2 pe clapon, de la 92 de zile
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
cel puțin: - 2 m2 pe pui sau rață Muscovy sau Pekin sau bibilică, - 3 m2 pe rață Mulard, - 4 m2 pe clapon, de la 92 de zile (2 m2 până la a 91-a zi), - 6 m2 pe curcan, - 10 m2 pe gâscă. În cazul bibilicilor, spațiile exterioare se pot înlocui cu un coteț care are o suprafață a podelei de cel puțin dublul celei a bateriei și o înălțime de cel puțin 2 m. Fiecare pasăre dispune de o lungime totală de
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
zile pentru claponi, - 49 de zile pentru rațele Pekin, - 70 de zile pentru rațele Muscovy, femele, - 84 de zile pentru rațele Muscovy, masculi, - 92 de zile pentru rațele Mulard, - 94 de zile pentru bibilici, - 140 de zile pentru curcani și gâște pentru rotisor, - 95 de zile pentru gâștele destinate producției de ficat gras și "magret", - perioada terminală în claustrare nu depășește: - pentru puii în vârstă de peste 90 de zile: 15 zile, - pentru claponii în vârstă de peste 125 de zile: 4 săptămâni
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
rațele Pekin, - 70 de zile pentru rațele Muscovy, femele, - 84 de zile pentru rațele Muscovy, masculi, - 92 de zile pentru rațele Mulard, - 94 de zile pentru bibilici, - 140 de zile pentru curcani și gâște pentru rotisor, - 95 de zile pentru gâștele destinate producției de ficat gras și "magret", - perioada terminală în claustrare nu depășește: - pentru puii în vârstă de peste 90 de zile: 15 zile, - pentru claponii în vârstă de peste 125 de zile: 4 săptămâni, - pentru gâște și rațe Mulard destinate producției
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
rotisor, - 95 de zile pentru gâștele destinate producției de ficat gras și "magret", - perioada terminală în claustrare nu depășește: - pentru puii în vârstă de peste 90 de zile: 15 zile, - pentru claponii în vârstă de peste 125 de zile: 4 săptămâni, - pentru gâște și rațe Mulard destinate producției de ficat gras și de magret, în vârstă de peste 70 de zile: 4 săptămâni. (e) În aer liber - crescute în libertate totală Utilizarea acestui termen necesită conformitatea cu criteriile stabilite la lit. (d), cu excepția faptului
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
80 - -- altele .................................................................................... 80,5 €/ 100 kg/net17 p/st 0104 20 - din specia caprină: 0104 20 10 - - reproducători de rasă pură16 .................................................. 3,2 p/st 0104 20 90 - - altele ....................................................................................... 80,5 €/ 100 kg/net17 p/st 0105 Cocoși, găini, rațe, gâște, curcani, curci și bibilici, vii, din specii domestice: - cu o greutate de maximum 185 g: 0105 11 - - Cocoși și găini: - - - Găini de selecție și de reproducție: 0105 11 11 - -- - de rase ouătoare .............................................................. 52 €/ 1 000 p/st p/st 0105
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
de rase ouătoare .................................................................. 52 €/ 1 000 p/st p/st 0105 11 99 - - - - altele ................................................................................... 52 €/ 1 000 p/st p/st 0105 12 00 - - Curcani și curci .................................................................... 152 €/ 1 000 p/st p/st 0105 19 - - altele: 0105 19 20 - -- Gâște ................................................................................... 152 €/ 1 000 p/st p/st 0105 19 90 - -- Rațe și bibilici ..................................................................... 52 €/ 1 000 p/st p/st - altele: (0105 94 00 - - Cocoși și găini ................ 20,9 €/ 100 kg/net p/st 0105 99 - - altele: 0105 99 10
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
și bibilici ..................................................................... 52 €/ 1 000 p/st p/st - altele: (0105 94 00 - - Cocoși și găini ................ 20,9 €/ 100 kg/net p/st 0105 99 - - altele: 0105 99 10 - - - Rațe .................................................................................... 32,3 €/ 100 kg/net p/st 0105 99 20 - - - Gâște ..................................................................................... 31,6 €/ 100 kg/net p/st 0105 99 30 - - - Curcani și curci ..................................................................... 23,8 €/ 100 kg/net p/st 0105 99 50 - -- Bibilici .................................................................................. 34,5 €/ 100 kg/net p/st 0106 Alte animale vii: - Mamifere: 0106 11 00 - - Primate
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
70: bucățile de curcani sau de curci, compuse din femur și masa musculară care îl îmbracă, sau din femur, tibie și peroneu cu masa musculară care le îmbracă. Cele două tăieturi trebuie făcute prin articulații; (ij) "părți numite "trunchi" de gâște sau de rațe", în sensul subpozițiilor 0207 35 71 și 0207 36 71: produsele care constituie gâște sau rațe prezentate jumulite, golite complet, fără cap și fără labe și cărora le-au fost eliminate oasele carcasei (sternul, coastele, coloana vertebrală
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
din femur, tibie și peroneu cu masa musculară care le îmbracă. Cele două tăieturi trebuie făcute prin articulații; (ij) "părți numite "trunchi" de gâște sau de rațe", în sensul subpozițiilor 0207 35 71 și 0207 36 71: produsele care constituie gâște sau rațe prezentate jumulite, golite complet, fără cap și fără labe și cărora le-au fost eliminate oasele carcasei (sternul, coastele, coloana vertebrală și osul sacral), dar care au femururile, tibiile și humerusurile. (5) Dreptul de import care se aplică
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
25,5 €/ 100 kg/net29 - 0207 27 70 - - - - - - altele ......................................................... 46 €/ 100 kg/net29 - 0207 27 80 - - - - - altele ........................................................... 83 €/ 100 kg/net29 - - - - Organe: 0207 27 91 - - - - Ficat ............................................................... 6,4 - 0207 27 99 - - - - altele ............................................................... 18,7 €/ 100 kg/net - - de rață, de gâscă sau de bibilică: 0207 32 - - netranșate în bucăți, proaspete sau refrigerate: - - - de rață: 0207 32 11 - - - - fără pene și sânge, neeviscerate sau eviscerate, cu cap și picioare, denumite "rațe 85 %" ....................................... 38 €/ 100 kg/net - 0207 32 15 - - - - fără pene, eviscerate
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
ficat și pipotă, denumite "rațe 70 %" ............................ 46,2 €/ 100 kg/net - 0207 32 19 - - - - fără pene, eviscerate, fără cap și picioare și fără gât, inimă, ficat și pipotă, denumite "rațe 63 %", sau altfel prezentate ............ 51,3 €/ 100 kg/net - - - - de gâscă: 0207 32 51 - - - - fără pene și sânge, neeviscerate, cu cap și picioare, denumite "gâște 82 %" .................................... 45,1 €/ 100 kg/net - 0207 32 59 - - - - fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, cu sau fără inimă și pipotă, denumite "gâște 75 %", sau
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
fără pene, eviscerate, fără cap și picioare și fără gât, inimă, ficat și pipotă, denumite "rațe 63 %", sau altfel prezentate ............ 51,3 €/ 100 kg/net - - - - de gâscă: 0207 32 51 - - - - fără pene și sânge, neeviscerate, cu cap și picioare, denumite "gâște 82 %" .................................... 45,1 €/ 100 kg/net - 0207 32 59 - - - - fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, cu sau fără inimă și pipotă, denumite "gâște 75 %", sau altfel prezentate ......... 48,1 €/ 100 kg/net - 0207 32 90 - - - de bibilică ......................................................... 49,3
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
net - - - - de gâscă: 0207 32 51 - - - - fără pene și sânge, neeviscerate, cu cap și picioare, denumite "gâște 82 %" .................................... 45,1 €/ 100 kg/net - 0207 32 59 - - - - fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, cu sau fără inimă și pipotă, denumite "gâște 75 %", sau altfel prezentate ......... 48,1 €/ 100 kg/net - 0207 32 90 - - - de bibilică ......................................................... 49,3 €/ 100 kg/net - 0207 33 - - netranșate în bucăți, congelate: - - - de rață: 0207 33 11 - -- - fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, cu gât, inimă
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
ficat și pipotă, denumite "rațe 70 %" 46,2 €/ 100 kg/net - 0207 33 19 - -- - fără pene, eviscerate, fără cap și picioare și fără gât, inimă, ficat și pipotă, denumite "rațe 63 %", sau altfel prezentate ............... 51,3 €/ 100 kg/net - - - - de gâscă: 0207 33 51 - - - - fără pene și sânge, neeviscerate, cu cap și picioare, denumite "gâște 82 %" ................................................ 45,1 €/ 100 kg/net - 0207 33 59 - -- - fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, cu sau fără inimă și pipotă, denumite "gâște 75 %", sau
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
fără pene, eviscerate, fără cap și picioare și fără gât, inimă, ficat și pipotă, denumite "rațe 63 %", sau altfel prezentate ............... 51,3 €/ 100 kg/net - - - - de gâscă: 0207 33 51 - - - - fără pene și sânge, neeviscerate, cu cap și picioare, denumite "gâște 82 %" ................................................ 45,1 €/ 100 kg/net - 0207 33 59 - -- - fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, cu sau fără inimă și pipotă, denumite "gâște 75 %", sau altfel prezentate ............... 48,1 €/ 100 kg/net - 0207 33 90 - - - de bibilică ......................................................... 49,3
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]