284,573 matches
-
a obiectivelor și rezultatelor obținute; Să asigurați, pe tot parcursul proiectului și ulterior, informarea opiniei publice prin mijloace de informare adecvate privind asistența financiară nerambursabilă obținută din fondurile europene; ● Să oferiți informații la finalizarea proiectului, părților implicate în proiect despre finanțarea obținută și rezultatele proiectului, cu menționarea faptului că acordarea cofinanțării s-a realizat prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane, din Fondul Social European. Obligativitatea asigurării de către beneficiari a publicității proiectelor este prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 și
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
intermediare responsabile. 7.3. Aspecte financiare Plățile (prefinanțări, rambursări) vor fi efectuate de către AMPOSDRU în lei, în contul/conturile notificate de către dumneavoastră, în calitate de beneficiar, la AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil. Aveți posibilitatea să solicitați acordarea prefinanțării, în condițiile stabilite în contractul de finanțare încheiat între AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil și dumneavoastră în calitate de beneficiar. Modalitatea de solicitare a prefinanțării, precum și valoarea acesteia sunt prevăzute în contractul de finanțare și/sau instrucțiunile AMPOSDRU. În vederea rambursării cheltuielilor eligibile efectuate în cadrul proiectului, trebuie să transmiteți către AMPOSDRU/OIPOSDRU
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
beneficiar, la AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil. Aveți posibilitatea să solicitați acordarea prefinanțării, în condițiile stabilite în contractul de finanțare încheiat între AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil și dumneavoastră în calitate de beneficiar. Modalitatea de solicitare a prefinanțării, precum și valoarea acesteia sunt prevăzute în contractul de finanțare și/sau instrucțiunile AMPOSDRU. În vederea rambursării cheltuielilor eligibile efectuate în cadrul proiectului, trebuie să transmiteți către AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil cereri de rambursare/cereri de plată. Cererile de rambursare vor fi însoțite de raportul tehnico-financiar, în conformitate cu prevederile contractului de finanțare. Înainte de depunerea
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
contractul de finanțare și/sau instrucțiunile AMPOSDRU. În vederea rambursării cheltuielilor eligibile efectuate în cadrul proiectului, trebuie să transmiteți către AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil cereri de rambursare/cereri de plată. Cererile de rambursare vor fi însoțite de raportul tehnico-financiar, în conformitate cu prevederile contractului de finanțare. Înainte de depunerea cererilor de rambursare la sediul AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil, Beneficiarul are obligația introducerii datelor financiare în modulul ActionWeb dedicat. În conformitate cu prevederile art. 2(1) din Instrucțiunea din 27.12.2011 de aplicare a prevederilor art. 11^1 din Hotărârea
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
prin programele operaționale, la depunerea cererii de rambursare, în conformitate cu art. 11^1 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 759/2007 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate în cadrul operațiunilor finanțate prin programele operaționale, cu modificările și completările ulterioare, beneficiarii de finanțare din instrumente structurale au obligația depunerii unei declarații pe propria răspundere privind nedeductibilitatea taxei pe valoarea adăugată aferente cheltuielilor eligibile cuprinse în cererea de rambursare, conform anexei 2 din Instrucțiunea menționată, certificată de organul fiscal competent din subordinea Agenției Naționale
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
Agenției Naționale de Administrare Fiscală. Suma acordată sub forma prefinanțării se recuperează integral și progresiv, până la valoarea integrală, prin aplicarea unui procent din valoarea fiecărei cereri de rambursare transmise către AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil. Acest procent este specificat în contractul de finanțare încheiat între AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil și dumneavoastră în calitate de beneficiar. Plata finală va fi efectuată de către AMPOSDRU în contul special al proiectului, numai după certificarea finală a tuturor cheltuielilor efectuate în cadrul proiectului. Notă! Regulile privind condițiile aplicabile implementării proiectului sunt prevăzute
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
OIPOSDRU responsabil și dumneavoastră în calitate de beneficiar. Plata finală va fi efectuată de către AMPOSDRU în contul special al proiectului, numai după certificarea finală a tuturor cheltuielilor efectuate în cadrul proiectului. Notă! Regulile privind condițiile aplicabile implementării proiectului sunt prevăzute în Contractul de finanțare. 7.4. Achiziții în cadrul proiectului Beneficiarii/partenerii care au calitate de autoritate contractantă în conformitate cu prevederile art. 8 din O.U.G. nr. 34/2006 și care efectuează achiziții în cadrul proiectului, în conformitate cu prevederile cererii de finanțare și ale Acordului de parteneriat
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
sunt prevăzute în Contractul de finanțare. 7.4. Achiziții în cadrul proiectului Beneficiarii/partenerii care au calitate de autoritate contractantă în conformitate cu prevederile art. 8 din O.U.G. nr. 34/2006 și care efectuează achiziții în cadrul proiectului, în conformitate cu prevederile cererii de finanțare și ale Acordului de parteneriat, vor aplica legislația în vigoare privind achizițiile publice ( O.U.G. nr. 34/2006 cu modificările și completările ulterioare și legislația subsecventă). Beneficiarii/partenerii care nu au calitate de autoritate contractantă în conformitate cu prevederile art. 8
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
34/2006 cu modificările și completările ulterioare și legislația subsecventă). Beneficiarii/partenerii care nu au calitate de autoritate contractantă în conformitate cu prevederile art. 8 din O.U.G. nr. 34/2006 și care efectuează achiziții în cadrul proiectului, în conformitate cu prevederile cererii de finanțare și ale Acordului de parteneriat, vor aplica prevederile Ordinului nr. 1120/15.10.2013 , privind modificarea și aprobarea procedurii de atribuire aplicabile beneficiarilor privați de proiecte finanțate din instrumente structurale, obiectivul Convergentă. 7.5. Nereguli În conformitate cu art. 1(2) Regulamentul
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
Intermediar Regional pentru Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane Regiunea București Ilfov: nereguli@oiposdrubi.ro; ● Ministerul Finanțelor Publice, Autoritatea de Certificare și Plată: nao@mfinante.ro, naoinfo@mfinante.ro; ● Departamentul pentru Lupta Antifraudă: antifraud@gov.ro. 8. ANEXELE CERERII DE FINANȚARE Anexa 1 a cererii de finanțare DECLARAȚIE DE ELIGIBILITATE Nr. înregistrare/data: ................. (la solicitant) În calitate de al , subsemnatul posesor al CI/BI seria nr. , eliberat(ă) de , cunoscând că falsul în declarații este pedepsit în conformitate cu Art. 292 din Codul Penal, declar
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
Dezvoltarea Resurselor Umane Regiunea București Ilfov: nereguli@oiposdrubi.ro; ● Ministerul Finanțelor Publice, Autoritatea de Certificare și Plată: nao@mfinante.ro, naoinfo@mfinante.ro; ● Departamentul pentru Lupta Antifraudă: antifraud@gov.ro. 8. ANEXELE CERERII DE FINANȚARE Anexa 1 a cererii de finanțare DECLARAȚIE DE ELIGIBILITATE Nr. înregistrare/data: ................. (la solicitant) În calitate de al , subsemnatul posesor al CI/BI seria nr. , eliberat(ă) de , cunoscând că falsul în declarații este pedepsit în conformitate cu Art. 292 din Codul Penal, declar pe propria răspundere că: - depune Cererea
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
DE ELIGIBILITATE Nr. înregistrare/data: ................. (la solicitant) În calitate de al , subsemnatul posesor al CI/BI seria nr. , eliberat(ă) de , cunoscând că falsul în declarații este pedepsit în conformitate cu Art. 292 din Codul Penal, declar pe propria răspundere că: - depune Cererea de finanțare, din care această declarație face parte integrantă, în cadrul POS DRU 2007-2013 - atât cât și partenerii implicați în proiect nu se află în nici una din situațiile următoare: - se află în stare de faliment sau face obiectul unei proceduri de lichidare sau
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
face vinovat de declarații false în furnizarea informațiilor solicitate de AMPOSDRU/OI POSDRU responsabil sau nu a furnizat aceste informații; - se află într-una din situațiile de excludere de la procedura de selecție. De asemenea, pe toată durata implementării cererii de finanțare depuse, în cazul în care aceasta va fi contractată, are responsabilitatea finală pentru managementul și implementarea proiectului conform prevederilor contractului de finanțare; Data Funcția ocupată în organizație Prenume și Nume Semnătura Ștampila Anexa 2 cererii de finanțare ACORD DE PARTENERIAT
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
într-una din situațiile de excludere de la procedura de selecție. De asemenea, pe toată durata implementării cererii de finanțare depuse, în cazul în care aceasta va fi contractată, are responsabilitatea finală pentru managementul și implementarea proiectului conform prevederilor contractului de finanțare; Data Funcția ocupată în organizație Prenume și Nume Semnătura Ștampila Anexa 2 cererii de finanțare ACORD DE PARTENERIAT - format standard - Număr înregistrare/data .................................... (la liderul de parteneriat) Părțile (se adaugă numărul de parteneri prevăzuți în parteneriat). - .........., cu sediul în ........., codul
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
implementării cererii de finanțare depuse, în cazul în care aceasta va fi contractată, are responsabilitatea finală pentru managementul și implementarea proiectului conform prevederilor contractului de finanțare; Data Funcția ocupată în organizație Prenume și Nume Semnătura Ștampila Anexa 2 cererii de finanțare ACORD DE PARTENERIAT - format standard - Număr înregistrare/data .................................... (la liderul de parteneriat) Părțile (se adaugă numărul de parteneri prevăzuți în parteneriat). - .........., cu sediul în ........., codul TVA .........., codul fiscal .........., unde este cazul, - Lider de parteneriat - .........., cu sediul în ........., codul TVA sau
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
juridice constituite de/între parteneri Art. 2. - Obiectul 2.1. Obiectul acestui parteneriat îl reprezintă stabilirea responsabilităților fiecărui partener în vederea implementării proiectului:" ..........", numărul (codul proiectului), care este depus în cadrul cererii de propuneri de proiecte nr. .......... 2.2. Prevederile cererii de finanțare inclusiv anexele acesteia sunt direct aplicabile prezentului Acord de Parteneriat. Se va înțelege că, în cazul unor discrepanțe între prevederile prezentului Acord de Parteneriat și cele ale cererii de finanțare, acestea din urmă vor prevala. Art. 3. - Principiile de bună
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
de propuneri de proiecte nr. .......... 2.2. Prevederile cererii de finanțare inclusiv anexele acesteia sunt direct aplicabile prezentului Acord de Parteneriat. Se va înțelege că, în cazul unor discrepanțe între prevederile prezentului Acord de Parteneriat și cele ale cererii de finanțare, acestea din urmă vor prevala. Art. 3. - Principiile de bună practică ale parteneriatului 3.1. Toți partenerii trebuie să contribuie la realizarea proiectului în modalitățile precizate în cererea de finanțare și prezentul acord de parteneriat. 3.2. Părțile trebuie să
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
prevederile prezentului Acord de Parteneriat și cele ale cererii de finanțare, acestea din urmă vor prevala. Art. 3. - Principiile de bună practică ale parteneriatului 3.1. Toți partenerii trebuie să contribuie la realizarea proiectului în modalitățile precizate în cererea de finanțare și prezentul acord de parteneriat. 3.2. Părțile trebuie să se consulte în mod regulat și să se informeze asupra tuturor aspectelor privind evoluția proiectului. 3.3. Toți partenerii trebuie să implementeze activitățile cu respectarea standardelor profesionale și de etică
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
obligați să respecte regulile privitoare la conflictul de interese și regimul incompatibilităților, iar, în cazul apariției unui asemenea conflict, să dispună luarea măsurilor ce conduc la evitarea, respectiv stingerea lui. În caz contrar, semnatarii prezentului acord înțeleg că contractul de finanțare poate fi reziliat prin decizia Autorității de Management/OIPOSDRU responsabil de plin drept, fără punere în întârziere, fără intervenția unui tribunal arbitral/unei instanțe judecătorești și fără îndeplinirea altor formalități, cu excepția transmiterii către Beneficiar (Liderul de parteneriat) a unei simple
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
a unei simple informări cu privire la rezilierea Contractului. 3.5. Semnatarii prezentului acord de parteneriat înțeleg și acceptă faptul că nerespectarea culpabilă a prezentului acord de parteneriat, îndeosebi în relația cu AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil, poate avea drept consecință rezilierea contractului de finanțare și, după caz, excluderea Liderului de parteneriat, a oricăruia dintre parteneri sau a tuturor membrilor parteneriatului de la acordarea de finanțare nerambursabilă din FSE, pentru o perioadă de p��nă la 2 ani, în condițiile specificate în Ghidul Solicitantului - Condiții Generale
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
culpabilă a prezentului acord de parteneriat, îndeosebi în relația cu AMPOSDRU/OIPOSDRU responsabil, poate avea drept consecință rezilierea contractului de finanțare și, după caz, excluderea Liderului de parteneriat, a oricăruia dintre parteneri sau a tuturor membrilor parteneriatului de la acordarea de finanțare nerambursabilă din FSE, pentru o perioadă de p��nă la 2 ani, în condițiile specificate în Ghidul Solicitantului - Condiții Generale și Condiții Specifice. 3.6. Semnatarii prezentului acord înțeleg și acceptă faptul că rolurile și responsabilitățile prevăzute la art. 6
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
prevăzute la art. 6.1, ce revin fiecăreia dintre părțile semnatare, vor fi îndeplinite prin utilizarea de resurse umane proprii și/sau externalizare de activități. Externalizarea de activități este acceptată dacă a fost în mod explicit descrisă în cererea de finanțare, la subsecțiunea corespunzătoare și dacă se supune regulilor prevăzute de Ghidul Solicitantului - Condiții Generale și Specifice și legislației naționale aplicabile. Art. 4. - Durata acordului 4.1. Durata acordului este de .......... luni de la data de începere a perioadei de implementare a
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
implementare a proiectului. Prelungirea perioadei de implementare a proiectului conduce automat la extinderea duratei prezentului acord. Art. 5. - Drepturi și obligații ale partenerilor 5.1. Drepturi și obligații ale Liderului de parteneriat a) Liderul de Parteneriat va depune cererea de finanțare și anexele acesteia, conform formatului și modalităților stabilite prin Ghidul Solicitantului, și va semna contractul de finanțare, acestuia revenindu-i, în raporturile cu AMPOSDRU/OIPOSDRU delegat, responsabilitatea finală în implementarea proiectului în conformitate cu prevederile contractului de finanțare. b) Liderul de Parteneriat
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
5. - Drepturi și obligații ale partenerilor 5.1. Drepturi și obligații ale Liderului de parteneriat a) Liderul de Parteneriat va depune cererea de finanțare și anexele acesteia, conform formatului și modalităților stabilite prin Ghidul Solicitantului, și va semna contractul de finanțare, acestuia revenindu-i, în raporturile cu AMPOSDRU/OIPOSDRU delegat, responsabilitatea finală în implementarea proiectului în conformitate cu prevederile contractului de finanțare. b) Liderul de Parteneriat va consulta partenerii cu regularitate, îi va informa despre progresul acțiunii și le va furniza copii ale
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]
-
va depune cererea de finanțare și anexele acesteia, conform formatului și modalităților stabilite prin Ghidul Solicitantului, și va semna contractul de finanțare, acestuia revenindu-i, în raporturile cu AMPOSDRU/OIPOSDRU delegat, responsabilitatea finală în implementarea proiectului în conformitate cu prevederile contractului de finanțare. b) Liderul de Parteneriat va consulta partenerii cu regularitate, îi va informa despre progresul acțiunii și le va furniza copii ale rapoartelor de implementare și ale tuturor documentelor cu impact asupra bunei desfășurări a implementării proiectului. ... c) Propunerile pentru modificări
GHIDUL SOLICITANTULUI din 27 aprilie 2015 Condiţii generale aferent cererilor de propuneri de proiecte lansate în cadrul Programului operaţional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013 în anul 2015 - Anexa nr. 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269521_a_270850]