30,379 matches
-
trebuie să fie independent cel puțin în privința formei sale juridice, a organizării și a luării deciziilor de alte activități care nu sunt legate de transport. Aceste reglementări nu trebuie să creeze obligația separării deținerii activelor sistemului de transport de întreprinderea integrată pe verticală. 2. În vederea asigurării independenței operatorilor sistemului de transport menționate în alin. (1), se aplică următoarele criterii minime: (a) persoanele care răspund de gestionarea operatorului sistemului de transport nu pot face parte din structurile întreprinderii integrate din sectorul gazelor
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
transport de întreprinderea integrată pe verticală. 2. În vederea asigurării independenței operatorilor sistemului de transport menționate în alin. (1), se aplică următoarele criterii minime: (a) persoanele care răspund de gestionarea operatorului sistemului de transport nu pot face parte din structurile întreprinderii integrate din sectorul gazelor naturale care răspunde, direct sau indirect, de gestionarea cotidiană a producției, distribuției și furnizării gazelor naturale; (b) trebuie luate măsuri adecvate pentru a se asigura că interesele profesionale ale persoanelor care răspund de gestionarea operatorului sistemului de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
care răspund de gestionarea operatorului sistemului de transport sunt luate în considerare într-un mod care să asigure că ele pot acționa independent; c) operatorul sistemului de transport trebuie să aibă drepturi efective de luare a deciziilor, independent de întreprinderea integrată din sectorul gazelor naturale, cu privire la activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Aceasta nu ar trebui să împiedice existența mecanismelor de coordonare adecvate care să asigure că sunt protejate drepturile de supraveghere economică și de gestionare ale companiei mamă
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
mod nediscriminator și reflectând costurile, în conformitate cu o metodologie compatibilă cu art. 25 alin. (2) și sunt publicate. Articolul 13 Separarea juridică a operatorilor sistemului de distribuție 1. În cazul în care operatorul sistemului de distribuție face parte dintr-o întreprindere integrată pe verticală, el trebuie să fie independent, cel puțin în privința formei sale juridice, a organizării și a luării deciziilor, de alte activități care nu sunt legate de distribuție. Aceste reglementări nu trebuie să creeze obligația separării deținerii activelor sistemului de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
trebuie să fie independent, cel puțin în privința formei sale juridice, a organizării și a luării deciziilor, de alte activități care nu sunt legate de distribuție. Aceste reglementări nu trebuie să creeze obligația separării deținerii activelor sistemului de distribuție de întreprinderea integrată pe verticală. 2. Pe lângă cerințele din alin. (1), în cazul în care operatorul sistemului de distribuție face parte dintr-o întreprindere integrată pe verticală, el este independent în privința organizării sale și a procesului de luare a deciziilor de alte activități
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
legate de distribuție. Aceste reglementări nu trebuie să creeze obligația separării deținerii activelor sistemului de distribuție de întreprinderea integrată pe verticală. 2. Pe lângă cerințele din alin. (1), în cazul în care operatorul sistemului de distribuție face parte dintr-o întreprindere integrată pe verticală, el este independent în privința organizării sale și a procesului de luare a deciziilor de alte activități care nu sunt legate de distribuție. În acest scop se aplică următoarele criterii minime: (a) persoanele care răspund de gestionarea operatorului sistemului
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
a procesului de luare a deciziilor de alte activități care nu sunt legate de distribuție. În acest scop se aplică următoarele criterii minime: (a) persoanele care răspund de gestionarea operatorului sistemului de distribuție nu pot face parte din structurile întreprinderii integrate din sectorul gazelor naturale care răspunde, direct sau indirect, de gestionarea cotidiană a producției, distribuției și furnizării gazelor naturale; (b) trebuie luate măsuri adecvate pentru a se asigura că interesele profesionale ale persoanelor care răspund de gestionarea operatorului sistemului de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
care răspund de gestionarea operatorului sistemului de distribuție sunt luate în considerare într-un mod care să asigure că ele pot acționa independent; c) operatorul sistemului de distribuție trebuie să aibă drepturi efective de luare a deciziilor, independent de întreprinderea integrată din sectorul gazelor naturale, cu privire la activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Aceasta nu ar trebui să împiedice existența mecanismelor de coordonare adecvate care să asigure că sunt protejate drepturile de supraveghere economică și de gestionare ale companiei mamă
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
programului de angajamente prezintă în fiecare an autorității de reglementare menționate în art. 25 alin. (1) un raport care prezintă măsurile luate, iar acest raport este apoi publicat. Statele membre pot decide să nu aplice alin. (1) și (2) întreprinderilor integrate din sectorul gazelor naturale care deservesc mai puțin de 100 000 clienți conectați. Articolul 14 Confidențialitatea pentru operatorii sistemului de distribuție 1. Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 16 sau oricărei altei obligații legale privind divulgarea de informații, fiecare operator
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
a deciziilor de alte activități care nu au legătură cu activitățile de transport, GNL, depozitare și distribuție și care îndeplinește cerințele menționate la lit. (a) - (d). Aceste reglementări nu creează obligația de separare a deținerii activelor sistemului combinat de întreprinderea integrată pe verticală: (a) persoanele care răspund de gestionarea operatorului sistemului combinat nu pot face parte din structurile întreprinderii integrate din sectorul gazelor naturale care răspunde, direct sau indirect, de activitățile cotidiene de producție și furnizare de gaze naturale; (b) trebuie
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
îndeplinește cerințele menționate la lit. (a) - (d). Aceste reglementări nu creează obligația de separare a deținerii activelor sistemului combinat de întreprinderea integrată pe verticală: (a) persoanele care răspund de gestionarea operatorului sistemului combinat nu pot face parte din structurile întreprinderii integrate din sectorul gazelor naturale care răspunde, direct sau indirect, de activitățile cotidiene de producție și furnizare de gaze naturale; (b) trebuie luate măsuri adecvate pentru a se asigura că interesele profesionale ale persoanelor care răspund de gestionarea operatorului sistemului combinat
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
ale persoanelor care răspund de gestionarea operatorului sistemului combinat sunt luate în considerare într-un mod care să asigure că ele pot acționa independent; c) operatorul sistemului combinat trebuie să aibă drepturi efective de luare a deciziilor, independent de întreprinderea integrată din sectorul gazelor naturale, cu privire la activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Aceasta nu ar trebui să împiedice existența mecanismelor de coordonare adecvate care să asigure că sunt protejate drepturile de supraveghere economică și de gestionare ale companiei mamă
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
nediscriminator al terților la depozitarea gazelor naturale, atunci când este necesar din punct de vedere tehnic și/sau economic să se asigure un acces eficient la sistem; - experiența câștigată în aplicarea directivei în privința independenței efective a operatorilor de sistem în întreprinderile integrate pe verticală; dacă au fost adoptate alte măsuri, în afara independenței funcționale și a separării conturilor, care să aibă efecte echivalente cu separarea juridică. Dacă este cazul, Comisia înaintează propuneri Parlamentului European și Consiliului, în special pentru garantarea unor standarde ridicate
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
nr. 2345/2001 al Comisiei2, în special articolul 39, întrucât: (1) Articolul 2 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 716/96 al Comisiei3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1176/20004, stabilește prețurile pe kilogram de animale integrate în programul prevăzut în acest regulament și rata pe animal de cofinanțare de către Comunitate a achizițiilor de animale. (2) Pentru stabilirea valorii estimate actuale a animalelor în cauză, trebuie să se țină seama de evoluția prețurilor pe piața Regatului Unit
jrc6094as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91266_a_92053]
-
nici o altă autoritate de concurență nu și-a manifestat intenția de a se ocupa de caz. (19) Comitetul consultativ privind practicile restrictive și pozițiile dominante instituit prin Regulamentul nr. 17 a funcționat în mod foarte satisfăcător. Acest comitet se va integra foarte bine în noul sistemul de aplicare descentralizată. De aceea, este necesar să se elaboreze pe baza normelor stabilite în Regulamentul nr. 17, îmbunătățindu-se în același timp eficiența măsurilor organizatorice. În acest scop, ar fi eficient să se permită
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
se potrivească și altor state și regiuni; (d) alte informații relevante, care ar putea să se refere la: (i) evaluarea efectelor socio-economice ale măsurii de reglementare finală; (ii) informații privind alternativele și riscurile aferente acestora, dacă există, de exemplu: - strategii integrate de gestionare a dăunătorilor, - practici și procese industriale, care includ tehnologia nepoluantă. ANEXA III Notificarea de export Informații necesare în conformitate cu art. 7 din prezentul regulament 1. Identitatea substanței ce urmează să fie exportată: (a) denumirea din nomenclatura Uniunii internaționale de
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
a cererii de ajutor în cauză. CAPITOLUL II Controalele Articolul 58 (1) Controalele se efectuează prin intermediul unor verificări administrative și la fața locului. Controlul administrativ este exhaustiv și cuprinde verificări încrucișate, printre altele, în toate cazurile adecvate, cu datele sistemului integrat de gestiune și control. Pe baza unei analize a riscurilor, autoritățile naționale efectuează controale la fața locului prin sondaj asupra a cel puțin 10% din cererile de ajutor. În toate cazurile adecvate, statele membre recurg la sistemul integrat de gestiune
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
datele sistemului integrat de gestiune și control. Pe baza unei analize a riscurilor, autoritățile naționale efectuează controale la fața locului prin sondaj asupra a cel puțin 10% din cererile de ajutor. În toate cazurile adecvate, statele membre recurg la sistemul integrat de gestiune și control instituit în Regulamentul (CEE) nr. 3508/92. (2) Pentru ajutoarele prevăzute la titlul III capitolul II secțiunea I, controalele urmăresc, de asemenea, cantitățile de trestie livrată și respectarea prețului minim. Articolul 59 Principii generale (1) Controalele
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
2000/31/ CE din 8 iunie 2000 privind anumite aspecte ale serviciilor societății informaționale, în special comerțul electronic, pe piața internă (Directiva asupra comerțului electronic 6) sunt întru totul aplicabile. (46) Funcționalitățile furnizării de servicii de comunicații electronice pot fi integrate în rețele sau în orice parte a echipamentului terminal al utilizatorului, inclusiv în software. Protejarea datelor personale și a confidențialității utilizatorului de servicii publice de comunicații electronice trebuie să fie independentă de configurația diferitelor componente necesare furnizării serviciului respectiv și
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
caz de nerespectare a dispozițiilor din prezentul regulament. În acest scop, trebuie să se facă trimitere la normele stabilite de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2419/2001 din 11 decembrie 2001 de stabilire a normelor de punere în aplicare a sistemului integrat de gestiune și control privind anumite programe de ajutor comunitar, instituite de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3508/926, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2550/20017. (10) În vederea reducerii costului controalelor, participanții la sistemul simplificat trebuie să constituie o populație distinctă
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
sectorul cărnii de oaie și de capră, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1669/200034. - Art. 6 alin. (1), (2), (8) și (10) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3508/92 din 27 noiembrie 1992 de instituire a unui sistem integrat de gestiune și control privind anumite programe de ajutoare comunitare, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 495/200135. 1 JO L 160, 26.06.1999, p. 113. 2 JO L 173, 27.06.2001, p. 1. 3 JO
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
zi. Produsele și serviciile sunt încă dificil de utilizat și inaccesibile majorității oamenilor, iar "diviziunea digitală" se adâncește în Europa și în întreaga lume. Cercetarea se va concentra asupra generației viitoare de tehnologii în cadrul căreia computerele și rețelele vor fi integrate în mediul de zi cu zi, oferind astfel accesul la o multitudine de servicii și aplicații prin interfețe umane ușor de utilizat. Viziunea asupra "inteligenței ambiante" îl plasează pe utilizator, pe individ, în centrul evoluțiilor viitoare în vederea dezvoltării unei societăți
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
în context național. Scopul este de a realiza un consens global pentru acest domeniu tematic dacă este cazul, de exemplu prin inițiativa privind sistemele inteligente de producție ("Inteligent Manufacturing Systems" - IMS) sau prin dialogul asupra problemelor de fiabilitate, pentru a integra și mai mult activitățile de cercetare din noile state asociate în efortul Uniunii Europene și pentru a facilita cooperarea cu țările în curs de dezvoltare. Pe lângă cele menționate anterior, domeniul prioritar tematic va susține cercetarea pentru a investiga și experimenta
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
serviciile și aplicațiile media radical noi. Activitatea se va concentra asupra tehnologiilor de susținere a procesului de dobândire și modelare a cunoștințelor, de explorare și extragere, de reprezentare și vizualizare, de interpretare și partajare a acestora. Aceste funcții vor fi integrate în noi sisteme bazate pe semantică și adaptate la context care cuprind instrumente cognitive și operate prin agenți. Activitatea va aborda resursele de cunoștințe extensibile și ontologiile astfel încât să faciliteze interoperabilitatea serviciilor și să permită dezvoltarea generației viitoare de aplicații
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
Tehnologiile TSI viitoare și de ultimă oră Obiectivul este de a sprijini dezvoltarea noilor domenii și comunități științifice și tehnologice legate de TSI, unele dintre acestea putând deveni elemente strategice pentru dezvoltarea economică și socială în viitor și putându-se integra în curentul principal al activităților TSI de mâine. Pentru a asigura deschiderea față de ideile neașteptate, masa critică în cazurile în care este necesară o concentrare strategică și acoperirea fără sincope a frontierei TSI, se vor utiliza două abordări complementare: una
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]