33,202 matches
-
de rafinare Ajutorul prevăzut în art. 9 alin. (4) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81. Cursul aplicabil la data rafinării cantității de zahăr brut în statul membru în care a avut loc procesul de rafinare. XI. Ajutorul pentru adaptarea industriei de rafinare din Portugalia Ajutorul prevăzut în art. 9 alin. (4) lit. (c) din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81. Cursul aplicabil la data rafinării cantității de zahăr brut. XII. Ajutoarele naționale prevăzute în art. 46 din Regulamentul (CEE) nr.
jrc2278as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87431_a_88218]
-
tonă, care corespunde ratei actuale din Tariful Vamal Comun și, pe de altă parte, importurile de banane netradiționale din statele ACP ar fi supuse unei taxe zero, conform acordurilor menționate mai sus; întrucât ar trebui întocmite dispoziții pentru a asigura adaptarea sumei contingentului tarifar pe baza evoluției cererii din Comunitate, înregistrată în bilanțul estimativ privind oferta; întrucât importurilor care nu intră sub incidența contingentului tarifar trebuie să li se aplice taxe suficient de mari pentru ca producția comunitară și cantitățile tradiționale din
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
menționate; întrucât sunt necesare modificări la rubrica "G. IRLANDA" din anexa I partea I la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 care să țină cont de interpretarea dată de autoritățile irlandeze noțiunii de "persoană care desfășoară activități independente"; întrucât este necesară adaptarea rubricii "G. IRLANDA" din anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 ca urmare a modificărilor introduse în legislația irlandeză în materie de prestații de sănătate și de maternitate; întrucât, în urma schimbărilor ce au intervenit la nivelul reglementărilor olandeze referitoare
jrc2293as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87446_a_88233]
-
intervenit la nivelul reglementărilor olandeze referitoare la asigurarea legală a cheltuielilor de sănătate pentru titularii de pensii, pentru beneficiarii de pensii anticipate, precum și pentru membrii de familie ai salariaților și ai persoanelor care desfășoară activități independente, este necesară în consecință adaptarea rubricii "J. ȚĂRILE DE JOS" din anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71; întrucât este necesar să se clarifice aplicarea, în special în ceea ce privește egalitatea dintre sexe, a dispozițiilor legislației olandeze referitoare la luarea în considerare a perioadelor de căsnicie
jrc2293as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87446_a_88233]
-
ce figurează la rubrica "J. Țările de Jos" din anexele 2, 3 și 4 la Regulamentul (CEE) nr. 574/72; întrucât, în urma reorganizării serviciilor competente însărcinate cu plata prestațiilor în bani în Regatul Unit al Marii Britanii, este, în consecință, necesară adaptarea rubricii "L. Regatul Unit al Marii Britanii" din anexele 3, 4 și 10 la Regulamentul (CEE) nr. 574/72; întrucât este necesar să se adapteze rubrica "7. Belgia - Italia" din anexa 5 la Regulamentul (CEE) nr. 574/72 pentru a se
jrc2293as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87446_a_88233]
-
regăsesc în dosarele administrative sau juridice alcătuite pe teritoriul național, în conformitate cu condițiile stabilite de legislația națională. Articolul 8 Normele de aplicare Normele de aplicare a art. 3, 4, 5 și 6 și a anexelor I și II, precum și măsurile necesare adaptării normelor respective și orice derogări de la art. 3, 4 și 5 sau de la anexe se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9. Articolul 9 Procedura 1. Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia 89/382/CEE/Euratom
jrc2312as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87465_a_88252]
-
70 din 21 aprilie 1970 referitor la finanțarea politicii agricole comune 18. Articolul 15 1. Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport anual privind aplicarea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, însoțit, dacă este cazul, de propunerile privind măsurile de adaptare care ar fi necesare pentru atingerea obiectivelor prezentului regulament. 2. La sfârșitul celui de-al treilea an de aplicare a regimului specific de aprovizionare, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport general asupra situației economice a insulelor mici, care
jrc2299as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87452_a_88239]
-
este necesar pentru a ține seama de particularitățile de fabricare a anumitor băuturi spirtoase obținute din cereale, criteriile de acordare a restituirilor la export se pot adapta la această situație particulară; întrucât se dovedește necesar să se prevadă o asemenea adaptare pentru anumite băuturi spirtoase pentru care, pe de o parte, prețul cerealelor în momentul exportului nu este legat de prețul cerealelor în momentul fabricării și, pe de altă parte, produsul final rezultat dintr-un amestec de mai multe produse, a
jrc2321as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87474_a_88261]
-
echitabilă și simplă; întrucât este necesară definirea noțiunilor de "cantități totale exportate" și "cantități totale comercializate"; întrucât, pentru stabilirea cantităților de cereale distilate și a coeficientului, cantitățile care fac obiectul sistemului de perfecționare activă trebuie excluse; întrucât se impune prevederea adaptării coeficientului, în special pentru a preveni posibilitatea ca plata acestor restituiri să servească și la creșterea anormală a stocurilor; întrucât articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 prevede posibilitatea diferențierii restituirii în conformitate cu destinația; întrucât este cazul să
jrc2321as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87474_a_88261]
-
întrucât, în conformitate cu dispozițiile art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, importatorii produselor provenite din țări terțe sunt obligați să-și supună întreprinderea regimului de control menționat în art. 9; întrucât, în consecință, trebuie elaborate norme de aplicare precise pentru adaptarea dispozițiilor anexei III la cazul importatorilor de produse în Comunitate; întrucât, din nevoia de claritate, este oportun să se grupeze aceste dispoziții într-o parte distinctă a anexei III; întrucât măsurile din prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat
jrc2319as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87472_a_88259]
-
și criterii de calitate mai stricte pentru ouăle comercializate ca ouă "extra"; întrucât introducerea menționării obligatorii a termenului de valabilitate urmat de recomandări adecvate privind depozitarea pe ambalajele de ouă de categoria A prin Regulamentul (CEE) nr. 2617/93 impune adaptarea normelor de aplicare privind menționarea datei prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 1274/91; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre și ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr.
jrc2339as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87492_a_88279]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 3518/93 AL COMISIEI din 21 decembrie 1993 de adaptare a codului unui produs inclus în articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului privind organizarea comună a piețelor în sectorul bananelor COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul
jrc2349as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87502_a_88289]
-
93 al Consiliului privind organizarea comună a piețelor în sectorul bananelor COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 234/79 al Consiliului din 5 februarie 1979 privind procedura de adaptare a nomenclaturii tarifului vamal comun utilizată pentru produsele agricole1, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3209/892, în special articolul 2 alineatul (1), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2505/92 al Comisiei din 14 iulie 1992 de modificare a anexelor I și
jrc2349as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87502_a_88289]
-
articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului4 este cel care era în vigoare în 1992 și întrucât nu corespunde celui în vigoare începând cu 1993; întrucât, în consecință, este necesar să se adapteze acest cod; întrucât această adaptare trebuie să producă efecte de la data intrării în vigoare a regulamentului menționat anterior; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a bananelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul
jrc2349as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87502_a_88289]
-
și "lot" ar trebui definiți pentru sectorul cărnii de pasăre și ar trebui să se modifice toleranțele speciale privind monitorizarea utilizării definițiilor carcaselor de pasăre, a denumirilor de prezentare și a categoriilor de calitate ale carcaselor și bucăților; întrucât, în vederea adaptării la situația reală din sectorul în cauză, ar trebui modificate unele criterii care reglementează condițiile de creștere și pragurile cantitative pentru indicația facultativă a metodei de creștere; întrucât art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 1538/91 prevede că denumirile și
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
evoluției economice și tehnologice, atât la nivelul preparării cărnii de pasăre, cât și la nivelul controalelor, și deoarece conținutul în apă prezintă un interes special în comercializarea puilor congelați și congelați rapid, studiile efectuate de Comunitate au indicat nevoia de adaptare a dispozițiilor relevante; întrucât, ca urmare, ar trebui fixat conținutul maxim în apă al puilor congelați și congelați rapid și ar trebui definit un sistem de monitorizare, atât în abatoare, cât și în toate etapele de comercializare, fără să se
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
de specii de ovine, caprine și cabaline, ovule și embrioni de specii de porcine, care pot avea la bază, în special, Decizia Consiliului 542/79/CEE 2, modificată ultima dată de Decizia Comisiei 507/93/CEE3; întrucât, având în vedere adaptarea la noul regim care urmează în urma adoptării acestor liste, este justificat să se prevadă o perioadă de timp pentru aplicarea lor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta Decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Statele
jrc2364as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87518_a_88305]
-
a 1,1,1-tricloretanului decât cel prevăzut în Protocolul de la Montreal modificat în 1990; întrucât aceleași probe indică că ar trebui să aibă loc controale suplimentare asupra bromurii de metil, hidrobromofluorocarburilor și hidroclorofluorocarburilor; întrucât o a doua modificare și noi adaptări ale Protocolului de la Montreal de aplicare a acestor controale au fost adoptate la Copenhaga în noiembrie 1992, și numai modificarea are nevoie de aprobare; întrucât, în acest scop, Comunitatea ar trebui să aprobe respectiva modificare; întrucât este necesar ca, în
jrc2365as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87519_a_88306]
-
pentru componente trebuie să accepte omologările acordate în conformitate cu prevederile din Regulamentul nr. 53 sus-menționat, precum și marcajele de omologare de tip pentru componente ca o alternativă la omologările acordate în conformitate cu dispozițiile din prezenta directivă. Articolul 4 Orice modificare necesară în scopul adaptării anexelor I - VI la progresul tehnic trebuie adoptate în conformitate cu procedura formulată în art. 13 din Directiva 70/156/CEE5. Articolul 5 Statele membre care, în legislația națională privind instalarea lămpilor de stop pe motoretele cu două roți, specifică prevederi care
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
cu privire la: 1. Mijloacele de producție - restructurarea și/sau conversia livezilor (replantare cu noi varietăți sau înlocuirea cu alți aluni și/sau salcâmi ) - tehnici de cultivare (sisteme de coordonare și tăiere a ramurilor, reînnoirea pomilor, densitate, selecția varietăților, alegerea puieților, etc.) - adaptarea la noi varietăți (livezi experimentale atunci când pot fi studiate comportamentul și randamentul) - adaptarea la noi varietăți (livezi experimentale atunci când pot fi studiate comportamentul și randamentul) - creșterea materialului certificat (pepiniere și livezi ce produc lăstari pentru înmulțire selectivă și clonare) - controlul
jrc1523as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86664_a_87451]
-
varietăți sau înlocuirea cu alți aluni și/sau salcâmi ) - tehnici de cultivare (sisteme de coordonare și tăiere a ramurilor, reînnoirea pomilor, densitate, selecția varietăților, alegerea puieților, etc.) - adaptarea la noi varietăți (livezi experimentale atunci când pot fi studiate comportamentul și randamentul) - adaptarea la noi varietăți (livezi experimentale atunci când pot fi studiate comportamentul și randamentul) - creșterea materialului certificat (pepiniere și livezi ce produc lăstari pentru înmulțire selectivă și clonare) - controlul dăunătorilor - polenizare - pregătirea, fertilizarea și îmbunătățirea solului (studii de sol, îmbunătățirea nutriției și
jrc1523as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86664_a_87451]
-
A DOUĂSPREZECEA DIRECTIVĂ A COMISIEI din 20 februarie 1990 de adaptare la progresul tehnic a anexelor II, III, IV, V și VI la Directiva Consiliului 76/768/CEE privind armonizarea legislației statelor membre în domeniul produselor cosmetice (90/121/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității
jrc1593as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86734_a_87521]
-
hidroclorurii de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropan drept conservant în produsele cosmetice și folosirea solventului galben 98 ca agent colorant în produsele pentru îngrijirea unghiilor sunt permise cu respectarea anumitor restricții și condiții; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind înlăturarea barierelor tehnice în calea comerțului din sectorul produselor cosmetice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 76/768/ CEE se modifică după cum urmează: 1. În Anexa II: - la nr. 39 se elimină "cu excepția celor
jrc1593as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86734_a_87521]
-
participarea lucrătorilor Consultarea și participarea lucrătorilor și/sau a reprezentanților acestora cu privire la problemele la care se face referire în prezenta directivă, inclusiv anexele acesteia, se desfășoară în conformitate cu art. 11 din Directiva 89/391/CEE. SECȚIUNEA III DISPOZIȚII DIVERSE Articolul 8 Adaptarea anexelor Modificările de natură strict tehnică ale anexelor I și II în funcție de progresul tehnic, de evoluția reglementărilor sau specificațiilor internaționale sau a cunoștințelor în domeniul manipulării manuale a încărcăturilor sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17 din Directiva 89
jrc1598as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86739_a_87526]
-
adoptate în temeiul prezentului articol nu pot, în nici un caz, să implice lucrătorii în suportarea unor cheltuieli financiare suplimentare. 5. Protecția ochilor și vederii lucrătorilor poate fi prevăzută ca parte a sistemului sanitar național. SECȚIUNEA III DISPOZIȚII DIVERSE Articolul 10 Adaptările anexei Adaptările strict tehnice ale anexei, pentru a ține seama de progresul tehnic, de realizările în domeniul reglementărilor internaționale și de specificațiile sau cunoștințele din domeniul monitoarelor sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17 din Directiva 89/391/CEE
jrc1599as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86740_a_87527]