29,029 matches
-
extracçăo com solvente de madeira de resinosas, recolha de colofónia de resinosas, ou produçăo de pastă a partir de madeira de resinosas. E constituída principalmente por hidrocarbonetos terpénicos C10H16: α-pineno, β-pineno, limoneno, 3-careno, canfeno. Por conter outros terpenos acíclicos, monocíclicos, ou bicíclicos, terpenos oxigenados, e anetole. A composiçăo exactă varia com os métodos de refinaçăo e a idade, origem geográfica, e espécie de resinosa.] FI: tärpätti, öljy [Jokainen haihtuva etupäässä terpeenifraktio tăi tisle, joka saadaan liuotinuutolla havupuun pihkan tăi sellun tuotannosta
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
eller 6,7)-dichlor-1,3-benzothiazol-2-ylazo)-N-methyl-m-toluidino)ethylacetat DE: 2-(4-(5,6(oder 6,7)-Dichlor-1,3-benzothiazol-2-ylazo)-N-methyl-m-toluidino) ethylacetat EL: EN: 2-(4-(5,6(or 6,7)-dichloro-1,3-benzothiazol-2-ylazo)-N-methyl-m-toluidino)ethyl acetate FR: acétate de 2-(4-(5,6(ou 6,7)-dichloro-1,3-benzothiazol-2-ylazo)-N-méthyl-m-toluidino)éthyle IT: acetato di 2-(4-(5,6(o 6,7)-dicloro-1,3-benzotiazol-2-ilazo)-N-metil-m-toluidino)etile NL: 2-(4-(5,6(of 6,7)-dichloor-1,3-benzothiazool-2-ylazo)-N-methyl-m-toluidino)ethylacetaat PT: acetato de 2-(4-(5,6(ou
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
ou 6,7)-dichloro-1,3-benzothiazol-2-ylazo)-N-méthyl-m-toluidino)éthyle IT: acetato di 2-(4-(5,6(o 6,7)-dicloro-1,3-benzotiazol-2-ilazo)-N-metil-m-toluidino)etile NL: 2-(4-(5,6(of 6,7)-dichloor-1,3-benzothiazool-2-ylazo)-N-methyl-m-toluidino)ethylacetaat PT: acetato de 2-(4-(5,6(ou 6,7)-dicloro-1,3-benzotiazole-2-ilazo)-N-metil-m-toluidino)etilo FI: 2-(4-(5,6(tăi 6,7)-dikloori-1,3-bentsotiatsol-2-yyliatso)-N-metyyli-m-toluidiini)etyyliasetaatti SV: 2-(4-(5,6(eller 6,7)-diklor-1,3-bensotiazol-2-ylazo)-N-metyl-m-toluidino)etylacetat Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo, Luokitus
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
4-triazolio DA: 3(eller 5)-(4-(N-benzyl-N-ethylamino)-2-methylphenylazo)-1,4-dimethyl-1,2,4-triazoliummethylsulfat DE: 3(oder 5)-(4-(N-Benzyl-N-ethylamino)-2-methylphenylazo)-1,4-dimethyl-1,2,4-triazoliummethylsulfat EL: EN: 3(or 5)-(4-(N-benzyl-N-ethylamino)-2-methylphenylazo)-1,4-dimethyl-1,2,4-triazolium methylsulphate FR: méthylsulfate de 3(ou 5)-(4-(N-benzyl-N-éthylamino)-2-méthylphénylazo)-1,4-diméthyl-1,2,4-triazolium IT: metilsulfato di 3(o 5)-(4-(N-benzil-N-etilammino)-2-metilfenilazo)-1,4-dimetil-1,2,4-triazolio NL: 3(of 5)-(4-(N-benzyl-N-ethylamino)-2-methylfenylazo)-1,4-dimethyl-1,2,4-triazoliummethylsulfaat PT: metilsulfato de 3(ou 5)-(4-(N-benzil-N-etilamino
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
méthylsulfate de 3(ou 5)-(4-(N-benzyl-N-éthylamino)-2-méthylphénylazo)-1,4-diméthyl-1,2,4-triazolium IT: metilsulfato di 3(o 5)-(4-(N-benzil-N-etilammino)-2-metilfenilazo)-1,4-dimetil-1,2,4-triazolio NL: 3(of 5)-(4-(N-benzyl-N-ethylamino)-2-methylfenylazo)-1,4-dimethyl-1,2,4-triazoliummethylsulfaat PT: metilsulfato de 3(ou 5)-(4-(N-benzil-N-etilamino)-2-metilfenilazo)-1,4-dimetil-1,2,4-triazolio FI: 3(tăi 5)-(4-(N-bentsyyli-N-etyyliamino)-2-metyylifenyyliatso)-1,4-dimetyyli-1,2,4-triatsoliummetyylisulfaatti SV: 3(eller 5)-(4-(N-bensyl-N-etylamino)-2-metylfenylazo)-1,4-dimetyl-1,2,4-triazoliummetylsulfat Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo, Luokitus
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
de grietas en la piel DA: Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud DE: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen EN: Repeated exposure may căușe skin dryness or cracking FR: L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau IT: L'esposizione ai vapori può provocare secchezza e screpolature della pelle NL: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken PT: Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposiçăo repetida FI: Toistuva altistus
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
FR: L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau IT: L'esposizione ai vapori può provocare secchezza e screpolature della pelle NL: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken PT: Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposiçăo repetida FI: Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tăi halkeilua SV: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor R 67 ES: La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo DA: Dampe kan give sløvhed og
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
mit viel . . . (vom Hersteller anzugeben) EL: EN: After contact with skin, take off immediately all contaminated clothing, and wash immediately with plenty of . . . (to be specified by the manufacturer) FR: Après contact avec la peau, enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé et se laver immédiatement et abondamment avec . . . (produits appropriés à indiquer par le fabricant) IT: În caso di contatto con la pelle, togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminați e lavarsi immediatamente e abbondantemente con . . . (prodotti idonei da indicarsi
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
pandemic ( H5N1 ) ( virion fragmentat , inactivat , cu adjuvant ) 2 . După amestecare , 1 doză ( 0, 5 ml ) conține : Virus gripal fragmentat , inactivat , care conține antigen * echivalent cu : 3, 75 micrograme ** A/ VietNam/ 1194/ 2004 ( H5N1 ) ca tulpină utilizată ( NIBRG- 14 ) * cultivat pe ou ** hemaglutinină Adjuvant AS03 compus din scualen ( 10, 68 miligrame ) , DL- α- tocoferol ( 11, 86 miligrame ) și polisorbat 80 ( 4, 85 miligrame ) Flacoanele cu suspensie și emulsie odată amestecate formează un recipient multi- doză . Vezi pct . 6. 5 pentru numărul de
Ro_807 () [Corola-website/Science/291566_a_292895]
-
peste vârsta de 60 ani . Pentru informații suplimentare , vezi pct . 5. 1 . Imunizarea trebuie efectuată prin injectare intramusculară . 4. 3 Contraindicații Antecedente de reacții anafilactice ( cu potențial letal ) la oricare dintre componentele sau urmele reziduale ale acestui vaccin ( proteine de ou și pui , ovalbumină , formaldehidă , gentamicină sulfat și deoxicolat de sodiu ) . Vezi pct . 4. 4 , 4. 8 și 6. 1 . 4. 4 Atenționări și precauții speciale pentru utilizare Sunt necesare precauții în cazul administrării acestui vaccin la persoanele cu hipersensibilitate cunoscută
Ro_807 () [Corola-website/Science/291566_a_292895]
-
și precauții speciale pentru utilizare Sunt necesare precauții în cazul administrării acestui vaccin la persoanele cu hipersensibilitate cunoscută ( altele decât reacții anafilactice ) la substanța activă , la oricare dintre excipienți , la tiomersal sau la urmele reziduale conținute de vaccin ( proteine de ou și pui , ovalbumină , formaldehidă , gentamicină sulfat și deoxicolat de sodiu ) . Ca în cazul tuturor vaccinurilor injectabile , trebuie avut întotdeauna la îndemână un tratament medical adecvat , pentru cazurile rare de reacții anafilactice survenite după administrarea vaccinului . Este contraindicată administrarea intravasculară sau
Ro_807 () [Corola-website/Science/291566_a_292895]
-
avut vreodată o reacție alergică instalată brusc , care pune viața în pericol , la oricare dintre componentele Prepandrix ( acestea sunt enumerate la sfârsitul prospectului ) sau oricare dintre substanțele care pot fi prezente în cantități minime , cum ar fi : la proteine de ou și pui , ovalbumină , formaldehidă , gentamicină sulfat ( un antibiotic ) și deoxicolat de sodiu . Semnele unei reacții alergice pot include apariția unei erupții însoțite de mâncărime la nivelul pielii , dificultăți respiratorii și umflarea feței sau a limbii . • dacă aveți o infecție severă
Ro_807 () [Corola-website/Science/291566_a_292895]
-
culturi de celule embrionare de pui de găină . Persoanele cu antecedente de reacții anafilactice , anafilactoide sau alte reacții imediate ( de exemplu urticarie , inflamare la nivelul cavității bucale și a gâtului , dificultăți de respirație , hipotensiune arterială sau șoc ) după ingestia de ouă prezintă un risc crescut de a dezvolta reacții de hipersensibilitate de tip imediat . Raportul risc- beneficiu potențial trebuie evaluat cu atenție înainte de a se lua în calcul vaccinarea în astfel de situații . ProQuad trebuie administrat cu prudență la subiecții cu
Ro_835 () [Corola-website/Science/291594_a_292923]
-
culturi de celule embrionare de pui de găină . Persoanele cu antecedente de reacții anafilactice , anafilactoide sau alte reacții imediate ( de exemplu urticarie , inflamare la nivelul cavității bucale și a gâtului , dificultăți de respirație , hipotensiune arterială sau șoc ) după ingestia de ouă prezintă un risc crescut de a dezvolta reacții de hipersensibilitate de tip imediat . Raportul risc- beneficiu potențial trebuie evaluat cu atenție înainte de a se lua în calcul vaccinarea în astfel de situații . ProQuad trebuie administrat cu prudență la subiecții cu
Ro_835 () [Corola-website/Science/291594_a_292923]
-
este un motiv de a amâna vaccinarea . Dacă persoana care va fi vaccinată a prezentat oricare din simptomele de mai jos , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a administra ProQuad : Dacă copilul dumneavoastră a avut o reacție alergică la ouă sau la orice produse care conțin ou . Dacă copilul dumneavoastră are antecedente personale sau familiale de alergii sau convulsii ( crize ) . Dacă copilul dumneavoastră a avut o reacție adversă după vaccinarea împotriva rujeolei , a oreionului sau a rubeolei ( într- un vaccin
Ro_835 () [Corola-website/Science/291594_a_292923]
-
Dacă persoana care va fi vaccinată a prezentat oricare din simptomele de mai jos , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a administra ProQuad : Dacă copilul dumneavoastră a avut o reacție alergică la ouă sau la orice produse care conțin ou . Dacă copilul dumneavoastră are antecedente personale sau familiale de alergii sau convulsii ( crize ) . Dacă copilul dumneavoastră a avut o reacție adversă după vaccinarea împotriva rujeolei , a oreionului sau a rubeolei ( într- un vaccin monovalent sau un vaccin combinat , cum ar
Ro_835 () [Corola-website/Science/291594_a_292923]
-
este un motiv de a amâna vaccinarea . Dacă persoana care va fi vaccinată a prezentat oricare din simptomele de mai jos , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a administra ProQuad : Dacă copilul dumneavoastră a avut o reacție alergică la ouă sau la orice produse care conțin ou . Dacă copilul dumneavoastră are antecedente personale sau familiale de alergii sau convulsii ( crize ) . Dacă copilul dumneavoastră a avut o reacție adversă după vaccinarea împotriva rujeolei , a oreionului sau a rubeolei ( într- un vaccin
Ro_835 () [Corola-website/Science/291594_a_292923]
-
Dacă persoana care va fi vaccinată a prezentat oricare din simptomele de mai jos , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a administra ProQuad : Dacă copilul dumneavoastră a avut o reacție alergică la ouă sau la orice produse care conțin ou . Dacă copilul dumneavoastră are antecedente personale sau familiale de alergii sau convulsii ( crize ) . Dacă copilul dumneavoastră a avut o reacție adversă după vaccinarea împotriva rujeolei , a oreionului sau a rubeolei ( într- un vaccin monovalent sau un vaccin combinat , cum ar
Ro_835 () [Corola-website/Science/291594_a_292923]
-
o . o . Tel : +48 - 22 345 18 88 36 España Roche Farma S. A . Tel : +34 - 91 324 81 00 Portugal Roche Farmacêutica Química , Lda Tel : +351 - 21 425 70 00 France Roche Tél : +33 ( 0 ) 1 46 40 50 00 ou Chugai Pharma France Tél : +33 ( 0 ) 1 56 37 05 20 România Roche România S. R. L . Tel : +40 21 206 47 01 Ireland Roche Products ( Ireland ) Ltd . Tel : +353 ( 0 ) 1 469 0700 Slovenija Roche farmacevtska družba d . o . o . Tel
Ro_933 () [Corola-website/Science/291692_a_293021]
-
creat probleme în clasificarea eșantioanelor în sensul procedurii de notificare precizate în art. art.7 din Directiva 86/363/CEE. (11) DDT-ul nu este autorizat ca produs fitosanitar în cadrul Comunității. Pentru a ține seama de o eventuală contaminare a ouălor cu reziduuri de DDT prezente în mediu, s-a fixat un conținut maxim în reziduuri de DDT de 0,1 mg/kg pentru ouă de pasăre și gălbenușul de ou prin Directiva Consiliului 93/57/CEE (4). Datele de control
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
este autorizat ca produs fitosanitar în cadrul Comunității. Pentru a ține seama de o eventuală contaminare a ouălor cu reziduuri de DDT prezente în mediu, s-a fixat un conținut maxim în reziduuri de DDT de 0,1 mg/kg pentru ouă de pasăre și gălbenușul de ou prin Directiva Consiliului 93/57/CEE (4). Datele de control cu privire la prezența DDT în ouă, obținute în statele membre ale Comunității și în Norvegia indică faptul că acest conținut maxim poate fi redus. (12
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
Comunității. Pentru a ține seama de o eventuală contaminare a ouălor cu reziduuri de DDT prezente în mediu, s-a fixat un conținut maxim în reziduuri de DDT de 0,1 mg/kg pentru ouă de pasăre și gălbenușul de ou prin Directiva Consiliului 93/57/CEE (4). Datele de control cu privire la prezența DDT în ouă, obținute în statele membre ale Comunității și în Norvegia indică faptul că acest conținut maxim poate fi redus. (12) Prezenta directivă est conformă cu avizul
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
prezente în mediu, s-a fixat un conținut maxim în reziduuri de DDT de 0,1 mg/kg pentru ouă de pasăre și gălbenușul de ou prin Directiva Consiliului 93/57/CEE (4). Datele de control cu privire la prezența DDT în ouă, obținute în statele membre ale Comunității și în Norvegia indică faptul că acest conținut maxim poate fi redus. (12) Prezenta directivă est conformă cu avizul Comitetului fitosanitar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa II la Directiva 76/895/CEE
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
0210, 1601 00 și 1602 (1) (4) Pentru laptele de vacă crud și laptele de vacă integral enumerate la anexa I sub poziția NC 0401; pentru celelalte produse alimentare de la pozițiile NC 0401, 0402, 0402, 0405 00, 0406 (2) (4) Ouă proaspete fără coajă, pentru ouă de pasăre și gălbenuș de ou reluate în anexa I sub pozițiile NC 0407 00 și 0408 (3) (4) Aramit Clorfenson Cloroxuron Clorbensid Metoxiclor 1,1-dicloro-2,2-bis (4-etil-fenil-) etan Barban Clorobenzilat 0,01 (*) 0,05
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
1) (4) Pentru laptele de vacă crud și laptele de vacă integral enumerate la anexa I sub poziția NC 0401; pentru celelalte produse alimentare de la pozițiile NC 0401, 0402, 0402, 0405 00, 0406 (2) (4) Ouă proaspete fără coajă, pentru ouă de pasăre și gălbenuș de ou reluate în anexa I sub pozițiile NC 0407 00 și 0408 (3) (4) Aramit Clorfenson Cloroxuron Clorbensid Metoxiclor 1,1-dicloro-2,2-bis (4-etil-fenil-) etan Barban Clorobenzilat 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]