32,151 matches
-
1). Articolul 13 Dreptul la reparații În cazul în care un operator de transport aerian plătește compensații sau se achită de alte obligații care îi revin în conformitate cu prezentul regulament, nici una din dispozițiile prezentului regulament nu poate fi interpretată ca o limitare a dreptului său de a pretinde compensații de la orice persoană, inclusiv părți terțe, în conformitate cu dreptul intern aplicabil. În special, prezentul regulament nu limitează în nici un fel dreptul operatorului de transport aerian de a solicita o rambursare de la un tour operator
32004R0261-ro () [Corola-website/Law/292796_a_294125]
-
transport aerian de a solicita o rambursare de la un tour operator sau de la o altă persoană cu care operatorul de transport aerian a încheiat un contract. În mod similar, nici una din dispozițiile prezentului regulament nu poate fi interpretată ca o limitare a dreptului unui tour operator sau al unei părți terțe, alta decât pasagerul, cu care operatorul de transport aerian a încheiat un contract, de a solicita o rambursare sau reparații operatorului de transport aerian, în conformitate cu legislația aplicabilă în materie. Articolul
32004R0261-ro () [Corola-website/Law/292796_a_294125]
-
menționate la articolul 16. (3) În ceea ce privește persoanele nevăzătoare și persoanele cu vedere redusă, dispozițiile prezentului articol se aplică utilizându-se mijloacele alternative corespunzătoare. Articolul 15 Inadmisibilitatea renunțării (1) Obligațiile față de pasageri în temeiul prezentului regulament nu pot face obiectul unei limitări sau renunțări, în special printr-o derogare sau o clauză restrictivă cuprinsă în contractul de transport. (2) În cazul în care, cu toate acestea, se aplică o atare derogare sau clauză restrictivă unui pasager, ori în cazul în care pasagerul
32004R0261-ro () [Corola-website/Law/292796_a_294125]
-
resurselor disponibile prevăzute la articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, ar trebui extinse împrejurările prevăzute la articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1445/95 al Comisiei2, împrejurări în care Comisia poate lua măsuri pentru limitarea eliberării sau a depunerii cererilor pentru licențele de export în perioada de reflecție prevăzută după depunerea cererilor. De asemenea, trebuie să se prevadă ca aceste măsuri să fie luate pe destinație sau grup de destinații. (2) Având în vedere nivelul
32004R0360-ro () [Corola-website/Law/292810_a_294139]
-
la importurile efectuate în cadrul unei cote cantitative sau în cadrul unui regim preferențial pentru care se solicită întotdeauna un certificat pentru orice cantitate. Cantitățile indicate în prezentul document se referă la importurile în regim normal, respectiv cu drepturi depline și fără limitare cantitativă. 3 În sensul prezentei subpoziții, prin "produse lactate" se înțeleg produsele incluse la pozițiile 0401-0406, precum și la subpozițiile 1702 10 și 2106 90 51. 4 JO L 160, 26.6.1999, p. 48. 5 JO L 281, 1.11
32004R0322-ro () [Corola-website/Law/292807_a_294136]
-
2. Efectul admis al perturbațiilor - Mediu electromagnetic Performanța cerută și valoarea variației critice sunt specificate în capitolul relevant al prezentei anexe pentru fiecare tip de instrument. 3. Capacitatea de a corespunde cerințelor 3.1. Trebuie să fie oferite mijloace de limitare a efectelor înclinării, încărcării și vitezei de funcționare, astfel încât să nu se depășească erorile maxime admise în timpul funcționării normale. 3.2. Trebuie să fie oferite facilități adecvate de manipulare a materialelor, pentru ca instrumentul să respecte erorile maxime admise în timpul funcționării
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
instrumentul de măsurare, viteza sa trebuie să se situeze în domeniul specificat de fabricantul instrumentului. 2.3. Dacă rezultatul măsurătorii depinde de grosime, de starea suprafeței și tipul de livrare (de exemplu, dintr-o rolă mare sau dintr-un teanc), limitările corespunzătoare sunt specificate de fabricant. Erorile maxime admise 3. Instrument Tabelul 2 Clasa de precizie Eroarea maximă admisă I 0,125 %, dar nu mai puțin de 0,005 Lm II 0,25 %, dar nu mai puțin de 0,01 Lm
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
produsului neîntins, în funcție de elasticitatea prevăzută, pentru care este proiectat instrumentul. CAPITOLUL III - Mijloace de măsurare a suprafeței Condiții de funcționare 1.1. Domeniu Dimensiunile trebuie să se situeze în interiorul domeniului specificat de fabricantul instrumentelor. 1.2. Starea produsului Fabricantul specifică limitările instrumentelor datorate vitezei, grosimii și stării suprafeței produsului, dacă aceste informații sunt relevante. Erori maxime admise 2. Instrument Eroarea maximă admisă este de 1,0 %, dar nu mai puțin de 1 dm2. Alte cerințe 3. Prezentarea produsului Dacă produsul este
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
competența de a acorda exceptări pe categorii în sectorul transportului aerian în ceea ce privește traficul dintre Comunitate și țări terțe, precum și în ceea ce privește traficul din interiorul Comunității. Domeniul de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3976/87 ar trebui extinsă, în consecință, prin abrogarea limitării acesteia la transportul aerian între aeroporturile din interiorul Comunității. (8) În consecință, Regulamentul (CEE) nr. 3975/87 ar trebui abrogat, iar Regulamentele (CEE) nr. 3976/87 și (CE) nr. 1/2003 ar trebui modificate corespunzător, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1
32004R0411-ro () [Corola-website/Law/292829_a_294158]
-
adult în mare de la an la an. (7) Acest control al ratelor de mortalitate datorate pescuitului se poate realiza prin adoptarea unei metode adecvate de stabilire a nivelului capturii totale admisibile (TAC) pentru rezervele respective și a unui sistem de limitare a efortului de pescuire a acestor rezerve la niveluri la care TAC nu riscă să fie depășite. (8) De îndată ce rezervele au fost refăcute, Comisia va propune măsurile următoare și Consiliul va lua o decizie în această privință, în conformitate cu articolul 6
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
sau mai mare decât cea indicată la articolul 5, Consiliul hotărăște cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, asupra unei TAC pentru anul următor care să fie mai mică decât TAC rezultată din aplicarea metodei prezentate la articolul 6. Capitolul IV Limitarea efortului de pescuit Articolul 8 Limitări ale efortului de pescuit și condiții aferente (1) Capturile totale admisibile menționate în capitolul III sunt însoțite de un sistem de limitare a efortului de pescuit, bazat pe zone geografice și tipuri de echipamente
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
la articolul 5, Consiliul hotărăște cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, asupra unei TAC pentru anul următor care să fie mai mică decât TAC rezultată din aplicarea metodei prezentate la articolul 6. Capitolul IV Limitarea efortului de pescuit Articolul 8 Limitări ale efortului de pescuit și condiții aferente (1) Capturile totale admisibile menționate în capitolul III sunt însoțite de un sistem de limitare a efortului de pescuit, bazat pe zone geografice și tipuri de echipamente de pescuit și de condițiile aferente
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
decât TAC rezultată din aplicarea metodei prezentate la articolul 6. Capitolul IV Limitarea efortului de pescuit Articolul 8 Limitări ale efortului de pescuit și condiții aferente (1) Capturile totale admisibile menționate în capitolul III sunt însoțite de un sistem de limitare a efortului de pescuit, bazat pe zone geografice și tipuri de echipamente de pescuit și de condițiile aferente pentru valorificarea acestor posibilități de pescuit specificate în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 2287/2003 al Consiliului din 19 decembrie 2003
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
proporționale cu ajustările anuale ale mortalității datorate pescuitului pe care ICES și CSTEP le consideră compatibile cu aplicarea TAC stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 6. (3) Consiliul poate hotărî cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, cu privire la alte mecanisme de limitare a efortului de pescuit care să se aplice în conformitate cu planul de refacere pentru a gestiona efortul de pescuit ținând seama de TAC stabilite în conformitate cu procedura prezentată la articolul 6. (4) În cazul în care nu se adoptă nici o hotărâre în conformitate cu
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
articolul 38. (2) În cazul în care, după ce a fost publicată, cererea este respinsă în temeiul articolului 38, decizia de respingere se publică atunci când devine definitivă." 11. La titlul IV, titlul secțiunii a cincea se înlocuiește cu următorul text: "RETRAGEREA, LIMITAREA, MODIFICAREA ȘI DIVIZAREA CERERII". 12. Se inserează următorul articol: "Articolul 44a Divizarea cererii (1) Solicitantul poate diviza cererea declarând că o parte din produsele sau serviciile incluse în cererea originală va face obiectul uneia sau mai multor cereri divizionare. Produsele
32004R0422-ro () [Corola-website/Law/292833_a_294162]
-
au fost expediate înainte de 1 mai 2004 și sunt admise în cele zece noi state membre la această dată sau după aceea, este subordonată prezentării unei autorizații de import. Această autorizație de import este acordată în mod automat și fără limitări cantitative de autoritățile competente ale statului membru interesat, în urma prezentării unor dovezi suficiente (conosamentul, de exemplu) atestând că aceste produse au fost expediate înainte de 1 mai 2004. Acordarea licențelor corespunzătoare se comunică Comisiei." 2. Paragraful următor se adaugă la articolul
32004R0487-ro () [Corola-website/Law/292850_a_294179]
-
ca în urma unei examinări preliminare pozitive să se fi constatat existența unei subvenții și a unui prejudiciu, Comisia poate accepta oferte de angajament voluntare și satisfăcătoare în temeiul cărora: (a) țara de origine și/sau de export acceptă eliminarea subvenției, limitarea acesteia sau luarea unor măsuri privind efectele acesteia, sau (b) exportatorul se angajează să își revizuiască prețurile sau să nu mai exporte în zona în cauză produse care beneficiază de subvenția pasibilă de măsuri compensatorii, astfel încât Comisia, după consultări specifice
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
pentru modificarea stilului de viață - fumat, dietă, activitate fizică +/- consiliere suport specializat; a.1. Pentru astm bronșic - ținta terapeutică este reprezentată de controlul simptomelor cu combinația farmacologică și în dozele cele mai mici posibile: a.1.1. - astm bronșic controlat - limitarea simptomelor diurne și a consumului de beta2 agonist la nevoie în a.1.2. - astm bronșic parțial controlat - limitarea simptomelor diurne și a consumului de beta2 agonist la nevoie în 2 ocazii/săptămână, prezența simptomelor nocturne, funcție pulmonară a.1
NORME METODOLOGICE din 1 martie 2017 de aplicare în anul 2017 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280428_a_281757]
-
este reprezentată de controlul simptomelor cu combinația farmacologică și în dozele cele mai mici posibile: a.1.1. - astm bronșic controlat - limitarea simptomelor diurne și a consumului de beta2 agonist la nevoie în a.1.2. - astm bronșic parțial controlat - limitarea simptomelor diurne și a consumului de beta2 agonist la nevoie în 2 ocazii/săptămână, prezența simptomelor nocturne, funcție pulmonară a.1.3. - astm bronșic necontrolat - trei sau mai multe caracteristici de astm bronșic parțial controlat prezente în orice săptămână plus
NORME METODOLOGICE din 1 martie 2017 de aplicare în anul 2017 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280428_a_281757]
-
alternativ, respectarea plafoanelor de minimis poate fi asigurată și prin intermediul unui registru central. (10) Având în vedere experiența Comisiei și, mai ales, frecvența cu care este în general necesar să se revizuiască politica în domeniul ajutorului de stat, este necesară limitarea perioadei de aplicare a prezentului regulament. În cazul în care prezentul regulament expiră fără a fi fost prelungit, statele membre ar trebui să dispună de o perioadă de șase luni de adaptare în ceea ce privește schemele de ajutor de minimis care intră
32004R1860-ro () [Corola-website/Law/293177_a_294506]
-
fie efectuate înainte de 1 iulie în cursul anului de punere în aplicare a planului. În sectorul produselor lactate, luând în considerare caracteristicile unei piețe foarte sensibile și în special impactul reintroducerii pe piață a produselor, este necesar să se prevadă limitarea operațiunilor de retragere a produselor din stocurile publice în cadrul punerii în aplicare a acțiunii respective, în perioadele în care este posibilă achiziționarea de către organismele de intervenție și de la data punerii în aplicare a planului 2006, chiar și în cursul săptămânilor
32004R1903-ro () [Corola-website/Law/293191_a_294520]
-
către investitori sau modul în care aceștia pot să se informeze cu privire la suspendare. 7. Obligații încrucișate 7.1. OPC de tip umbrelă, eventualele obligații încrucișate între diversele categorii de investiții în alte OPC și o descriere a metodelor adoptate pentru limitarea obligațiilor încrucișate. 8. Informații financiare 8.1. Dacă OPC nu și-a început activitatea de la data constituirii sau înființării și a întocmit situații financiare până la data documentului de înregistrare, acesta din urmă include o declarație precizând acest lucru. Dacă OPC
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
avantajului (de exemplu, în cazul în care se respectă principiul investitorului privat în economia de piață); - lipsă de selectivitate/specificitate (de exemplu, în cazul în care măsura se află la dispoziția tuturor întreprinderilor, în toate sectoarele economiei și fără nici o limitare teritorială și fără deosebire); - lipsa denaturării concurenței/afectării comerțului intracomunitar (de exemplu, în cazul unei activități care nu este de natură economică sau în cazul unei activități economice strict locale). 1. Identificarea furnizorului ajutorului 1.1. Statul membru în cauză
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
ajutorul de exploatare trebuie să le remedieze? 3.3. Care sunt garanțiile că natura și nivelul ajutorului sunt proporționale cu handicapurile pe care încearcă să le remedieze? 3.4. Ce dispoziții au fost prevăzute pentru a asigura reducerea progresivă și limitarea în timp a ajutorului? 4. Întrebări specifice privind regiunile îndepărtate sau regiunile cu o densitate scăzută a populației 4.1. În cazul în care ajutorul nu este redus progresiv și nu este limitat în timp, precizați dacă sunt îndeplinite următoarele
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
pentru agricultură prevede că nu pot fi acordate ajutoare pentru investiții care au ca obiectiv creșterea producției pentru care nu există debușeuri normale pe piață. 5.2. Se referă ajutorul la un produs care face obiectul restricțiilor de producție sau limitărilor de ajutor comunitar la nivelul întreprinderilor individuale? da nu 5.2.1. Dacă da, investiția va determina o creștere a producției dincolo de aceste restricții sau limitări? da nu Dacă da, rețineți că punctul 4.1.1.4 din Orientările pentru
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]