284,573 matches
-
referire la art. 2 alin. (2), având o durată de doi sau mai mulți ani, se efectuează în general și sub rezerva lit. (b) sub formă de tranșe anuale. Angajamentele privind prima tranșă anuală se stabilesc odată cu întocmirea memorandumului de finanțare. Angajamentele pentru următoarele tranșe anuale se fac pe baza planului de finanțare a măsurii, inițial sau revăzut, și, în principiu, se acordă la începutul fiecărui an financiar, cel mai târziu până la data de 1 aprilie a anului în cauză, în funcție de
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
mai mulți ani, se efectuează în general și sub rezerva lit. (b) sub formă de tranșe anuale. Angajamentele privind prima tranșă anuală se stabilesc odată cu întocmirea memorandumului de finanțare. Angajamentele pentru următoarele tranșe anuale se fac pe baza planului de finanțare a măsurii, inițial sau revăzut, și, în principiu, se acordă la începutul fiecărui an financiar, cel mai târziu până la data de 1 aprilie a anului în cauză, în funcție de cheltuielile estimate pentru anul respectiv; b) pentru măsurile cu o durată mai
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
b) pentru măsurile cu o durată mai mică de doi ani sau pentru care ajutorul comunitar nu depășește valoarea de 20 milioane EUR, se poate efectua un prim angajament de până la 80% din valoarea ajutorului în momentul întocmirea memorandumului de finanțare. Suma rămasă este angajată sub rezerva stadiului atins în procesul de aplicare a măsurii. 2. Cu excepția cazurilor bine justificate, ajutorul acordat unei măsuri pentru care lucrările importante nu au fost începute în perioada stabilită în contract se anulează. 3. Plățile
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
formă de plăți intermediare ori plăți ale soldurilor pentru cheltuielile confirmate și efectiv achitate. Comisia adoptă norme detaliate referitoare la plăți, conform procedurii stabilite la art. 14. 4. Detalii referitoare la mecanismul plăților pentru măsuri sunt prezentate în memorandumul de finanțare încheiat cu fiecare țară beneficiară. Articolul 9 Gestionarea și controlul 1. Comisia solicită țărilor beneficiare: a) să instituie de la data de 1 ianuarie 2000 și în nici un caz mai târziu de 1 ianuarie 2002 sisteme de gestionare și control care
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
propriul personal sau prin reprezentanți autorizați, să efectueze controale tehnice sau financiare la fața locului, inclusiv controale prin sondaj și audituri finale. 3. Modalitățile detaliate de aplicare a principiilor enunțate la alin. 1 și 2 sunt cuprinse în memorandumul de finanțare împreună cu aranjamentele de cooperare și coordonare a programării și metodologiei de control între Comisie și țara beneficiară. Comisia informează Comitetul înființat conform art. 14. 4. Memorandumul de finanțare conține și dispoziții privind reducerea, suspendarea și anularea asistenței acolo unde aplicarea
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
principiilor enunțate la alin. 1 și 2 sunt cuprinse în memorandumul de finanțare împreună cu aranjamentele de cooperare și coordonare a programării și metodologiei de control între Comisie și țara beneficiară. Comisia informează Comitetul înființat conform art. 14. 4. Memorandumul de finanțare conține și dispoziții privind reducerea, suspendarea și anularea asistenței acolo unde aplicarea unei măsuri nu justifică, în parte sau în totalitate, ajutorul acordat. 5. În aplicarea prezentului regulament, Comisia garantează respectarea principiilor unei bune gestionări financiare, în special a elementelor
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
în totalitate, ajutorul acordat. 5. În aplicarea prezentului regulament, Comisia garantează respectarea principiilor unei bune gestionări financiare, în special a elementelor enunțate în anexa III. Articolul 10 Utilizarea monedei euro 1. Sumele indicate în cererile de ajutor, împreună cu planul de finanțare corespunzător, sunt exprimate în euro. 2. Sumele aferente asistenței și planurile de finanțare aprobate de Comisie sunt exprimate în euro. 3. Declarațiile privind cheltuielile, prezentate pentru a justifica cererile de plată, sunt exprimate în euro. 4. Plățile din ajutorul financiar
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
unei bune gestionări financiare, în special a elementelor enunțate în anexa III. Articolul 10 Utilizarea monedei euro 1. Sumele indicate în cererile de ajutor, împreună cu planul de finanțare corespunzător, sunt exprimate în euro. 2. Sumele aferente asistenței și planurile de finanțare aprobate de Comisie sunt exprimate în euro. 3. Declarațiile privind cheltuielile, prezentate pentru a justifica cererile de plată, sunt exprimate în euro. 4. Plățile din ajutorul financiar acordat de către Comisie se fac în euro către autoritatea desemnată de țara beneficiară
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
mediului ale anumitor proiecte publice și private(1); 6. informații privind respectarea legii concurenței și a normelor în materie de contracte de achiziții publice; 7. planul de finanáre, inclusiv, acolo unde este cazul, informații privind viabilitatea economică a măsurii, și finanțarea totală pe care țara beneficiară o solicită de la ISPA, BEI, inclusiv mecanismul său de preaderare și orice altă sursă din Comunitate sau dintr-un stat membru, de la BERD și Banca Mondială; 8. compatibilitatea măsurilor cu politicile comunitare; 9. informații privind
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
II Aprecierea măsurilor (art. 7 alin. (3) lit. (b) și alin. (4)) A. La aprecierea măsurilor trebuie aplicate următoarele criterii pentru a asigura calitatea acestora, în conformitate cu art. 2: 1. avantajele socio-economice ale acestora, inclusiv potențialul măsurilor de a acționa pârghiile finanțării private, care trebuie să fie proporționale cu resursele implicate; se va face o evaluare pe baza unei analize a costului și a randamentului; 2. dispozițiile pentru asigurarea gestionării eficiente a măsurilor; 3. prioritățile stabilite pentru sectoarele de intervenție de parteneriatele
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
asupra mediului la care se face referire în anexa I; 5. contribuția măsurilor la rețelele transeuropene și politicile comune de transport; 6. stabilirea unui echilibru corespunzător între aspectele de mediu și cele privind infrastructura transporturilor; 7. preconizarea de forme de finanțare alternative prevăzute în art. 6. B. Comisia poate invita BEI, BERD sau Banca Mondială să contribuie la aprecierea măsurilor, după cum este necesar. Comisia urmează să examineze cererile de asistență pentru a verifica în special dacă mecanismele administrative și financiare sunt
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
și financiare ale proiectului, a rapoartelor de înaintare a lucrărilor, a procedurilor de licitație și contractare la diversele niveluri administrative. 3. Procedura care trebuie urmată pentru acordarea contractelor de lucrări, de livrări sau de servicii trebuie specificată în memorandumul de finanțare și trebuie să respecte principiile cheie stabilite în Titlul IX din Regulamentul Financiar și în special: - măsurile care fac obiectul unui protocol de finanțare trebuie aplicate de țara beneficiară în strânsă colaborare cu Comisia, care va păstra responsabilitatea pentru utilizarea
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
urmată pentru acordarea contractelor de lucrări, de livrări sau de servicii trebuie specificată în memorandumul de finanțare și trebuie să respecte principiile cheie stabilite în Titlul IX din Regulamentul Financiar și în special: - măsurile care fac obiectul unui protocol de finanțare trebuie aplicate de țara beneficiară în strânsă colaborare cu Comisia, care va păstra responsabilitatea pentru utilizarea sumelor alocate, - Comisia, în strânsă colaborare cu țara beneficiară, trebuie să se asigure că participanții la procedurile de licitație pot concura de pe poziții egale
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
nr. 1266/1999, sumele alocate pot face obiectul unei gestionării descentralizate extinse, în special cu privire la aprobarea ex-ante de către Comisie a lansării licitațiilor, evaluarea ofertelor și acordarea contractelor, precum și la gestionarea financiară. Aceste dispoziții, care vor fi definite în memorandumul de finanțare încheiat cu țara beneficiară, trebuie să țină seama de gestionarea financiară cantitativă și calitativă și de capacitatea lor de control financiar. 4. Trebuie efectuate verificări financiare corespunzătoare interne și externe în conformitate cu standardele de audit acceptate pe plan internațional de autoritatea
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
să se asigure că, atunci când se fac verificări de către personalul Comisiei sau de reprezentanții autorizați ai acesteia, aceste persoane au dreptul de a inspecta pe loc toată documentația relevantă, precum și conturile aferente liniilor de credit finanțate în baza memorandumului de finanțare. Țările beneficiare trebuie să sprijine Curtea de Conturi în realizarea misiunilor de audit legate de utilizarea fondurilor acordate în cadrul ISPA. Autoritățile responsabile trebuie să păstreze disponibile toate documentele justificative privind cheltuielile pentru orice proiect timp de cinci ani de la ultima
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
Conturi în realizarea misiunilor de audit legate de utilizarea fondurilor acordate în cadrul ISPA. Autoritățile responsabile trebuie să păstreze disponibile toate documentele justificative privind cheltuielile pentru orice proiect timp de cinci ani de la ultima plată pentru un proiect. 5. Memorandumul de finanțare cu fiecare țară beneficiară trebuie să cuprindă următoarele dispoziții referitoare la corecțiile financiare: Dacă aplicarea unei măsuri pare că nu justifică, în parte sau în întregime, ajutorul alocat, Comisia trebuie să efectueze o examinare corespunzătoare a cazului, în special cerând
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
termen de trei luni de la sfârșitul fiecărui an complet de punere în aplicare. D. Pe baza rezultatelor monitorizării și ținând seama de observațiile comitetului de monitorizare, Comisia adaptează sumele și condițiile aprobate inițial pentru acordarea de asistență, precum și planul de finanțare preconizat, dacă este necesar, la propunerea țărilor beneficiare. Comisia stabilește dispozițiile adecvate pentru aceste adaptări, diferențiindu-le în funcție de natura și importanța lor. E. Autoritatea sau organismul responsabil pentru măsura respectivă transmite Comisiei un raport final în termen de șase luni
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
asistența tehnică și financiară se acordă pentru a contribui la punerea în aplicare a programelor care vizează îmbunătățirea competitivității în sectorul bananier, dacă îmbunătățirea competitivității din sectorul bananier nu este durabilă, în scopul sprijinirii diversificării; (3) întrucât programele prezentate pentru finanțare trebuie să corespundă obiectivelor generale de dezvoltare ale furnizorului ACP tradițional respectiv; (4) întrucât, în scopul asigurării consonanței și relevanței programelor respective în ceea ce privește obiectivele specifice stabilite de Regulamentul (CE) nr.856/1999, este necesar ca aceste programe să se bazeze
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
pe o strategie coerentă pe termen lung; (5) întrucât această strategie trebuie să fie stabilită de către furnizorul ACP tradițional respectiv, în colaborare cu partenerii sectoriali și aprobată de Comisie; (6) întrucât, în scopul asigurării unei abordări integrate, programele prezentate pentru finanțare trebuie să fie planuri de acțiune anuale, pe baza strategiei convenite; (7) întrucât art.7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr.856/1999 stabilește că, în cadrul sumei globale disponibile pentru un anumit an, suma maximă disponibilă fiecărui furnizor tradițional ACP
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
să fie planuri de acțiune anuale, pe baza strategiei convenite; (7) întrucât art.7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr.856/1999 stabilește că, în cadrul sumei globale disponibile pentru un anumit an, suma maximă disponibilă fiecărui furnizor tradițional ACP pentru finanțarea de programe destinate creșterii competitivității din sectorul bananier este fixată în funcție de lipsa de competitivitate observată și luarea în considerare a importanței producției de banane a țării respective; întrucât se mai prevede că dacă se pun în aplicare programe destinate numai
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
obiectivului respectiv. Ea mai trebuie să prevadă informațiile necesare evaluării concordanței acestuia cu obiectivele generale de dezvoltare ale furnizorului ACP tradițional respectiv. Trebuie să se acorde o atenție deosebită posibilității realizării unor proiecte la nivel regional. 3. Programele prezentate pentru finanțare se elaborează pe baza strategiei aprobate și ca planuri de acțiune anuale. Articolul 2 Suma maximă disponibilă pentru finanțarea programelor menționate în art. 1 alin. (3) anterior se fixează anual. Fără a aduce atingere art. 6 următor, suma se calculează
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
ACP tradițional respectiv. Trebuie să se acorde o atenție deosebită posibilității realizării unor proiecte la nivel regional. 3. Programele prezentate pentru finanțare se elaborează pe baza strategiei aprobate și ca planuri de acțiune anuale. Articolul 2 Suma maximă disponibilă pentru finanțarea programelor menționate în art. 1 alin. (3) anterior se fixează anual. Fără a aduce atingere art. 6 următor, suma se calculează individual pentru fiecare furnizor ACP tradițional, în funcție de lipsa de competitivitate observată și importanța producției de banane pentru economia țării
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
de a susține Obiectivele 1 și 2 prevăzute în art. 1 primul paragraf pct. (1) și (2) (denumite în continuare "Obiectivele 1 și 2") din respectivul regulament; întrucât art. 20 și 21 din respectivul regulament prevăd că FEDR contribuie la finanțarea cooperării transfrontaliere, transnaționale și interregionale, precum și la regenerarea economică și socială a orașelor și vecinătăților urbane în criză, prin Inițiativele Comunitare; întrucât art. 22 și 23 din respectivul regulament prevăd că Fondul sprijină măsuri inovatoare la nivel comunitar și de
jrc4312as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89477_a_90264]
-
de aplicare a Regulamentului (EEC) nr. 2052/88 în ceea ce privește Fondul European de Dezvoltare Regională (6); ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Misiunea Conform art. 160 din Tratat și Regulamentului (CE) nr. 1260/1999, Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) contribuie la finanțarea asistenței așa cum este definit la art. 9 din respectivul regulament pentru a promova coeziunea economică și socială prin corectarea principalelor dezechilibre regionale și prin participarea la dezvoltarea și conversia regiunilor. În acest scop, FEDR contribuie, de asemenea, la promovarea unei
jrc4312as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89477_a_90264]
-
prin participarea la dezvoltarea și conversia regiunilor. În acest scop, FEDR contribuie, de asemenea, la promovarea unei dezvoltări și crearea de locuri de muncă durabile. Articolul 2 Domeniul de aplicare 1. În cadrul misiunii definite în art. 1, FEDR contribuie la finanțarea: (a) investițiilor productive, în vederea creării și păstrării locurilor de muncă durabile; (b) investițiilor în infrastructuri: (i) care, în regiunile care fac parte din Obiectivul nr. 1, ajută la creșterea potențialului economic, la dezvoltarea, adaptarea structurală și crearea sau păstrarea locurilor
jrc4312as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89477_a_90264]