2,954 matches
-
din art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 2449/96 se înlocuiesc cu următorul text: "4. Licențele de import se emit în a patra zi lucrătoare de la data depunerii, cu excepția cazurilor în care Comisia informează autoritățile statului membru prin fax sau telex în legătură cu neîndeplinirea condițiilor de emitere a licențelor. În astfel de cazuri, Comisia, după consultarea autorităților țării din țara terță de origine, întreprinde măsurile adecvate, după cum este necesar. 5. Licențele de import pentru produsele originare din Indonezia sau China pentru care
jrc4392as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89557_a_90344]
-
Republica Coreea situația din domeniul sănătății animale pare să fie sub controlul satisfăcător al serviciilor veterinare. (4) Autoritățile veterinare ale Republicii Coreea au oferit un angajament scris de a notifica în termen de 24 de ore prin fax, telegramă sau telex Comisiei și statelor membre confirmarea oricărei boli infecțioase sau contagioase la ecvidee menționată în anexa A la Directiva 90/426/CEE, care trebuie obligatoriu notificate în țară, și, în timp util, orice modificare în politica de vaccinare sau de import
jrc4436as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89601_a_90388]
-
174/1999; (b) art. 19 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999. 5. Datele menționate la pct. 1 lit. (a) și (b) se comunică prin intermediul IDES dacă este posibil, în caz contrar prin fax; celelalte date se comunică prin fax sau telex. SECȚIUNEA 3 Traficul datelor referitoare la regimul de perfecționare activă Articolul 10 Până la data de 16 a fiecărei luni pentru luna n - 2, statele membre informează Comisia despre cantitățile, defalcate în funcție de codul din Nomenclatura Combinată și de țările de origine
jrc4283as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89448_a_90235]
-
ale contingentului și pentru fiecare cod de produse din nomenclatura de restituiri, cantitățile vizate în cererile de licență sau, dacă este cazul, faptul că nu au fost depuse cereri. Toate notificările, inclusiv notificările care arată lipsa cererilor, se fac prin telex sau fax în ziua de lucru prevăzută. Înainte de emiterea licențelor, statele membre verifică, în special, dacă informațiile menționate la alin. (3) - (5) sunt corecte. Dacă informațiile furnizate de un comerciant căruia i s-a emis licență se dovedesc incorecte, licența
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
ANEXA III Cerere de plată a primului avans pentru programul național... aprobat în 200... conform art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2158/92 Numărul programului național: Valoarea avansului solicitat 1:......... EUR Informații bancare: Numele băncii: Adresa sucursalei/codul: Telefon/fax, telex, adresă de poștă electronică: Cont nr: Titlul contului: Redactată la ..................................... Data: ........................................... Pentru autoritatea competentă (Semnătura și ștampila) Cerere de plată a celui de-al doilea avans pentru programul național... aprobat în 200... conform art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2158
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
a fost plătit către beneficiari pe baza documentelor justificative menționate în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1727/1999/CE 2. controalele au fost efectuate în conformitate cu metodele de control notificate Comisiei. Informații bancare: Numele băncii: Adresa sucursalei/codul: Telefon/fax, telex, adresă de poștă electronică: Cont nr: Titlul contului: Redactată la ..................................... Data: ........................................... Pentru autoritatea competentă (Semnătura și ștampila) Certificat pentru plata soldului pentru programul național pentru ... din 200... Numărul programului național: Plățile totale făcute către beneficiari în numele Comisiei până în prezent: ............EUR
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
cu cele precizate în dosarul anexat la cererea de ajutor pe care s-a bazat decizia Comisiei; 7. valoarea taxelor pe valoare adăugată recuperabile incluse în cheltuielile declarate este: ....EUR. 8. Informații bancare: Numele băncii: Adresa sucursalei/codul: Telefon/fax, telex, adresă de poștă electronică: Cont nr: Titlul contului: Întocmit la ..................................... Data: ........................................... Pentru autoritatea competentă (Semnătura și ștampila) Programul național............................................................200.. Tabel comparativ Tipul măsurii Unitățile Lucrările planificate Lucrările efectuate Observații Cantitatea Cost EUR Cantitatea Cost EUR 1. Identificarea cauzelor incendiilor
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
majoră și la acțiunile la care a recurs în acest caz. CAPITOLUL II DISPOZIȚII SPECIALE Articolul 21 1. Dacă ajutorul se stabilește în avans, agenția de intervenție notifică fiecărui solicitant deciziile privind cererile de încheiere a contractelor prin scrisoare recomandată, telex sau fax, sau trimise cu confirmare de primire, în a cincea zi lucrătoare după ziua în care se depune cererea, în cazul în care Comisia nu adoptă măsuri speciale în intervalul respectiv. Dacă examinarea situației demonstrează folosirea în exces a
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
ajutorului, se acceptă ofertele care nu depășesc acea valoare. 7. În termen de cinci zile lucrătoare de la data la care statele membre sunt înștiințate cu privire la decizia Comisiei, agenția de intervenție respectivă informează toți ofertanții cu privire la această decizie prin scrisoare recomandată, telex sau fax, sau trimise cu confirmare de primire. 8. Dacă se acceptă o ofertă, contractul se consideră încheiat în ziua în care agenția de intervenție înștiințează ofertantul conform alin. (7). Agenția de intervenție specifică data prevăzută în aplicarea art. 5
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
membre notifică imediat Comisiei modificările din lista centrelor de intervenție publică și, dacă este posibil, capacitatea de congelare și depozitare a acestora. 2. În termen de 10 zile calendaristice de la terminarea fiecărei perioade de preluare, statele membre notifică Comisiei, prin telex sau fax, cantitățile livrate și recepționate prin intervenție publică. 3. Până cel târziu în a douăzecișiuna zi din fiecare lună, statele membre notifică Comisiei următoarele cu privire la luna precedentă: (a) cantitățile achiziționate prin intervenție publică în fiecare săptămână și fiecare lună
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
van de interventiebureaus - Endereços dos organismos de intervençăo - Interventieoelinten osoitteet - Interventionsorganens adresser Belgique/België Bureau d'intervention et de restitution belge Rue de Trčves 82 B-1040 Bruxelles Belgisch Interventie- en Restitutiebureau Trierstraat 82 B-1040 Brussel Tel. (32-2) 287 24 11; telex BIRB BRUB 24076/65567; fax (32-2) 230 25 33/280 03 07 Danmark Ministeriet for Fřdevarer, Landbrug og Fiskeri EU-Direktoratet Kampmannsgade 3 DK-1780 København V tlf. (45) 33 92 70 00; telex 151317 DK; fax (45) 33 92 69 48
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
82 B-1040 Brussel Tel. (32-2) 287 24 11; telex BIRB BRUB 24076/65567; fax (32-2) 230 25 33/280 03 07 Danmark Ministeriet for Fřdevarer, Landbrug og Fiskeri EU-Direktoratet Kampmannsgade 3 DK-1780 København V tlf. (45) 33 92 70 00; telex 151317 DK; fax (45) 33 92 69 48, (45) 33 92 69 23 Bundesrepublik Deutschland Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) Postfach 180203, D-60083 Frankfurt am Main Adickesallee 40, D-60322 Frankfurt am Main Tel. (49) 69 15 64-704
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
DK; fax (45) 33 92 69 48, (45) 33 92 69 23 Bundesrepublik Deutschland Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) Postfach 180203, D-60083 Frankfurt am Main Adickesallee 40, D-60322 Frankfurt am Main Tel. (49) 69 15 64-704/705; Telex 411727; Telefax (49) 69 15 64-790/985 GR-10176 Αθήνα Τηλ. (01) 86 56 439, τέλεξ 221735 φαξ: 86 70 503 Espańa FEGA (Fondo Espańol de Garantía Agraria) Beneficencia 8 E-28005 Madrid Tel.: (34) 913 47 65 00, 913 47
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
52 33 Ireland Department of Agriculture and Food Johnston Castle Estate County Wexford Ireland Tel. (353-53) 634 00; fax (353-53) 428 42 Italia AGEA (Agenzia per le erogazioni in agricoltura) Via Palestro, 81 I-00185 Roma Tel. 49 49 91; telex 61 30 03; fax 445 39 40/445 19 58 Luxembourg Service d'économie rurale, section 'cheptel et viande' 113-115, rue de Hollerich L-1741 Luxembourg Tél.: (352) 478/443; télex: 2537 Nederland Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij Laser
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
of Agriculture and Forestry Intervention Unit PL 232 (Kluuvikatu 4A) 00171 Helsinki Finland P. 358-9 16 01; F. 358-9 16 09 760 Sweden Statens Jordbruksverk - Swedish Board of Agriculture Intervention Division S-551 82 Jönköping Tfn (46-36) 15 50 00; telex 70991 SJV-S; fax (46-36) 71 95 11 United Kingdom Intervention Board Executive Agency PO Box 1AW Hampshire Court Newcastle-upon-Tyne NE99 1AW United Kingdom Tel. (44-191) 273 96 96; fax (44-191) 226 18 39 ANEXA VII Dispoziții aplicabile la cutiile
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
lucrătoare care urmează după încheierea perioadei de depunere a cererilor, cu privire la cei care au depus cereri pentru fiecare dintre produsele din grupele în cauză. Trebuie menționați solicitanții și cantitățile pentru fiecare grupă. Toate notificările, inclusiv cele "nule" trebuie, făcute prin telex sau fax în ziua lucrătoare menționată. Formularul reprodus în anexa II trebuie folosit pentru notificări nule și pentru cele reproduse și în anexele II și III, dacă aplicațiile au fost făcute. 4. Comisia trebuie să decidă în cel mai scurt
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
vasului în kilograme greutate în viu."; 2. Următorul alineat este adăugat la art. 19b: "4. Se adoptă modalitățile de punere în aplicare a prezentului articol în conformitate cu procedura stabilită la art. 36."; 3. La art. 19c alin.(1) după cuvintele "prin telex" se adaugă următoarele: "prin VMS,"; 4. Art. 19d este înlocuit cu următorul text: "Articolul 19d Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că rapoartele despre activitatea de pescuit primite în conformitate cu art. 19b și 19c sunt înregistrate în format
jrc3489as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88648_a_89435]
-
intervento - Adressen van de interventiebureaus - Endereços dos organismos de intervençăo - Interventioelinten osoitteet - Interventionsorganens adresser BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) Postfach 180203 D-60083 Frankfurt am Main Adickesallee 40 D-60322 Frankfurt am Main Tel. (49-69) 1564-704/772; Telex 411727; Fax (49-69) 1564-790/985 DANMARK Minister for Fødevarer, Landbrugog Fiskeri Direktoratet for Fødevare Erhverv Kampmannsgade 3 DK-1780 København V Tlf. (45) 33 95 80 00; telex 151317 DK; fax (45) 33 95 80 34 ESPAÑA FEGA (Fondo Español de
jrc5855as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91027_a_91814]
-
am Main Adickesallee 40 D-60322 Frankfurt am Main Tel. (49-69) 1564-704/772; Telex 411727; Fax (49-69) 1564-790/985 DANMARK Minister for Fødevarer, Landbrugog Fiskeri Direktoratet for Fødevare Erhverv Kampmannsgade 3 DK-1780 København V Tlf. (45) 33 95 80 00; telex 151317 DK; fax (45) 33 95 80 34 ESPAÑA FEGA (Fondo Español de Garantía Agraria) Beneficencia, 8 E-28005 Madrid Teléfono: (0034) 913 47 65 00, 913 47 63 10; télex: FEGA 23427 E, FEGA 41818 E; fax: (0034) 915
jrc5855as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91027_a_91814]
-
00, 913 47 63 10; télex: FEGA 23427 E, FEGA 41818 E; fax: (0034) 915 21 98 32, 915 22 43 87 FRANȚA OFIVAL 80, avenue des Terroirs de France F-75607 Paris Cedex 12 Telefon: (33-1) 44 68 50 00; Telex: 215330; Fax: (33-1) 44 68 52 33 ITALIA AGEA (Agenzia Erogazioni in Agricoltura) Via Palestro 81 I-00185 Roma Tel. (00 39) 06 449 49 91; telex 61 30 03; fax (00 39) 06 445 39 40/444 19 58
jrc5855as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91027_a_91814]
-
Terroirs de France F-75607 Paris Cedex 12 Telefon: (33-1) 44 68 50 00; Telex: 215330; Fax: (33-1) 44 68 52 33 ITALIA AGEA (Agenzia Erogazioni in Agricoltura) Via Palestro 81 I-00185 Roma Tel. (00 39) 06 449 49 91; telex 61 30 03; fax (00 39) 06 445 39 40/444 19 58 NEDERLAND Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij p/a LASER Roermond Slachthuisstraat 71 Postbus 965 6040 AZ Roermond Tel. (31-475) 35 54 44; fax (31-475) 31 89
jrc5855as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91027_a_91814]
-
țara de destinație, dacă se cunoaște; (e) numele, adresa și alte amănunte relevante privind importatorul sau societatea importatoare; (f) numele, adresa și alte amănunte relevante privind exportatorul sau societatea exportatoare. 4. Autoritățile naționale desemnate: (a) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din Uniunea Europeană de la care se pot obține informații suplimentare; (b) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din țara importatoare. 5. Informații privind precauțiile ce
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
relevante privind exportatorul sau societatea exportatoare. 4. Autoritățile naționale desemnate: (a) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din Uniunea Europeană de la care se pot obține informații suplimentare; (b) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din țara importatoare. 5. Informații privind precauțiile ce trebuie luate, care includ categoria de pericol și risc și recomandări privind securitatea. 6. Scurtă descriere a proprietăților fizico-chimice, toxicologice și ecotoxicologice. 7. Utilizarea
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
mici portabile Calculatoare electronice Imprimante Fotocopiatoare Mașini de scris electrice și electronice Calculatoare de buzunar și de birou și alte produse și echipamente de colectat, stocat, prelucrat, prezentat sau comunicat informații prin mijloace electronice Terminale și sisteme pentru utilizatori Faxuri Telexuri Telefoane Telefoane publice Telefoane fără fir Telefoane celulare Roboți telefonici și alte produse sau echipamente de transmis sunete, imagini sau alte informații prin telecomunicație 4. Echipamente de larg consum Aparate de radio Televizoare Camere video Aparate video Aparate de înaltă
jrc5659as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90829_a_91616]
-
normelor de aplicare a sistemului integrat de gestionare și control pentru anumite regimuri de ajutoare comunitare instituite de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3508/927, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2550/20018, și pentru a permite transmiterea certificatelor de livrare prin telex, fax sau poștă electronică. (4) Se impune a întări controalele privind cantitățile livrate pentru transformare și a prevedea verificări încrucișate ale suprafețelor, precum și a aduce unele modificări la sistemul de controale și de sancțiuni având în vedere anomaliile constatate, cu
jrc5810as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90982_a_91769]