28,625 matches
-
factori identificați nu anulează legătura de cauzalitate stabilită anterior, chiar dacă se ia în considerare efectul lor conjugat. Scăderea consumului a putut contribui la o diminuare a volumului de vânzări al industriei comunitare. Cu toate acestea, se poate afirma în mod rezonabil că, în lipsa creșterii bruște a importurilor la preț redus care fac obiectul unui dumping, situația industriei comunitare nu ar fi fost, desigur, afectată în așa măsură deoarece nu s-ar fi înregistrat o reducere a cotei de piață. De asemenea
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
neprejudiciabil al produselor vândute de către industria comunitară pe piața Comunității. Prețul neprejudiciabil a fost obținut prin ajustarea prețului de vânzare al fiecăreia dintre societățile care constituie industria comunitară, în funcție de un prag de rentabilitate la care se adaugă marja de profit rezonabilă sus-menționată. Diferența care rezultă din această comparație a fost apoi exprimată ca procent din valoarea totală CIF la import. 2. Drepturi definitive (186) Luând în considerare cele menționate anterior și în conformitate cu articolul 9 alineatul (4) din regulamentul de bază, se
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
în care câștigul salarial brut primit de un salariat în luna de referință (variabila 4.2) este afectat de o absență neremunerată (concediu de boală, concediu de maternitate sau concediu de studii etc.), și nu poate fi ajustat în mod rezonabil astfel încât să ofere o estimare satisfăcătoare a câștigului salarial brut pentru o lună întreagă, atunci respectivul salariat nu este luat în calcul. Coeficientul de extrapolare pentru salariați (variabila 5.2) se aplică strict salariaților din eșantion pentru care pot fi
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
necesare pentru ca utilizatorii rețelei să dobândească accesul efectiv la rețea. (2) Pentru a asigura tarife transparente, obiective și nediscriminatorii și pentru a facilita utilizarea eficientă a rețelei de gaze, operatorii de rețele de transport sau autoritățile naționale competente publică informații rezonabil și suficient de detaliate despre formarea, metodologia și structura tarifelor. (3) Pentru serviciile oferite, fiecare operator de rețele de transport publică, periodic și în mod continuu și într-o formă standardizată și accesibilă, informații cu privire la capacitățile tehnice, contractate și disponibile
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
de rețele de transport depun eforturi pentru a armoniza regimurile de echilibrare și a raționaliza structurile și nivelurile taxelor de dezechilibru pentru a facilita comercializarea gazelor. Articolul 8 Comercializarea drepturilor la capacitate Fiecare operator de rețele de transport ia măsuri rezonabile pentru a permite comercializarea liberă a drepturilor la capacitate și a facilita această comercializare. Fiecare astfel de operator elaborează contracte de transport și proceduri armonizate pe piața principală pentru a facilita comerțul secundar de capacitate și a recunoaște drepturile primare
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
în temeiul articolului 9 din prezentul regulament. După caz, acestea colaborează între ele și cu Comisia. Articolul 11 Informarea Statele membre și autoritățile de reglementare furnizează Comisiei, la cerere, toate informațiile necesare în sensul articolului 9. Comisia stabilește un termen rezonabil în care urmează să se furnizeze informațiile, luând în considerare complexitatea informațiilor cerute și urgența lor. Articolul 12 Dreptul statelor membre de a prevedea măsuri mai detaliate Prezentul regulament nu aduce atingere dreptului statelor membre de a menține sau de
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
contractată rămâne neutilizată, operatorii de rețele de transport propun această capacitate pe piața principală pe bază întreruptibilă prin intermediul unor contracte cu durată diferită, atât timp cât această capacitate nu este oferită de utilizatorul rețelei în cauză pe piața secundară la un preț rezonabil. (2) Veniturile provenite din capacitatea întreruptibilă cedată se împart în conformitate cu normele stabilite sau aprobate de autoritatea de reglementare competentă. Aceste norme sunt compatibile cu necesitatea unei utilizări efective și eficace a sistemului. (3) Autoritățile de reglementare competente poate stabili un
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
Veniturile provenite din capacitatea întreruptibilă cedată se împart în conformitate cu normele stabilite sau aprobate de autoritatea de reglementare competentă. Aceste norme sunt compatibile cu necesitatea unei utilizări efective și eficace a sistemului. (3) Autoritățile de reglementare competente poate stabili un preț rezonabil pentru capacitatea întreruptibilă cedată, în funcție de situația specifică. (4) După caz, operatorii de rețele de transport depun toate eforturile rezonabile pentru a oferi pieței cel puțin o parte a capacității neutilizate sub formă de capacitate fermă. 3. Definirea informațiilor tehnice necesare
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
norme sunt compatibile cu necesitatea unei utilizări efective și eficace a sistemului. (3) Autoritățile de reglementare competente poate stabili un preț rezonabil pentru capacitatea întreruptibilă cedată, în funcție de situația specifică. (4) După caz, operatorii de rețele de transport depun toate eforturile rezonabile pentru a oferi pieței cel puțin o parte a capacității neutilizate sub formă de capacitate fermă. 3. Definirea informațiilor tehnice necesare utilizatorilor rețelei pentru a dobândi accesul efectiv la rețea, definirea tuturor punctelor relevante pentru cerințele privind transparența și informațiile
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
complet; (f) zaharină. (2) Statele membre informează celelalte state membre și Comisia în termen de două luni cu privire la toate măsurile luate conform alin. (1) și furnizează documentele pe care le consideră necesare pentru justificarea autorizației. Articolul 5 Într-un termen rezonabil de la autorizarea unui aditiv de către un stat membru conform art. 4 alin. (1) lit. (a), Comisia analizează dacă, în conformitate cu art. 6, aditivul poate fi inclus în anexa I sau dacă trebuie retrasă autorizația. Comisia face propuneri adecvate Consiliului, care hotărăște
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
M. SCHUMANN ANEXA I I. DEFINIȚII 1.1 Termenul "oglindă retrovizoare" reprezintă orice mecanism destinat să ofere, în cadrul câmpului vizual definit mai jos la pct. 3.5 din punct de vedere geometric, o vedere clară în spate, care, în limite rezonabile, nu este blocată de părți componente ale vehiculului sau de ocupanții acestuia. 1.2 Termenul "oglindă retrovizoare interioară" reprezintă un mecanism definit la pct. 1.1 care este montat în interiorul habitaclului unui vehicul. 1.3 Termenul "oglindă retrovizoare exterioară" reprezintă
jrc121as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85256_a_86043]
-
informații pentru a asigura persoanele interesate că ele nu vor fi folosite în alte scopuri și a putea obține astfel informații obiective; întrucât pentru asigurarea unui nivel de viață echitabil al populației agricole și pentru stabilizarea piețelor și asigurarea prețurilor rezonabile la livrările către consumatori, trebuie să se promoveze concentrarea ofertei și adaptarea în comun, de către agricultori, a producției agricole la cerințele pieței; întrucât în acest scop, prezența unei grupări de agricultori în cadrul organismelor care prevăd obligația ca membrii să se
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
descrisă în anexa III, cu dispozitivul de pornire la rece în funcțiune, este în limitele menționate în anexa VI. 5.2.2.2. Menținerea în funcțiune a dispozitivului de pornire la rece determină oprirea motorului într-un interval de timp rezonabil. 5.3. Specificații privind emisia poluanților 5.3.1. Emisia poluanților de către tipul de vehicul supus omologării trebuie măsurată prin cele două metode descrise în anexele III și IV, privind încercările la turație constantă respectiv cele la accelerație liberă 2
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
în domeniul asigurării directe alta decât asigurarea de viață; întrucât domeniul de aplicare a prezentei directive este, sub toate aspectele, identic cu cel definit la pct. A din Anexa la Prima Directivă privind coordonarea; întrucât, în aceste condiții, a părut rezonabil să se excludă, în scopul coordonării, asigurarea creditelor pentru exporturi; întrucât, conform programului general menționat anterior, trebuie eliminate restricțiile privind dreptul de a face parte din organizații profesionale, atunci când activitățile profesionale ale persoanelor în cauză implică exercitarea acestui drept; ADOPTĂ
jrc196as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85331_a_86118]
-
mărfurile. Sinonim: recepționerul mărfurilor. Expeditor Parte care, printr-un contract cu un integrator de servicii, expediază sau trimite mărfuri cu transportatorul sau îi încredințează acestuia expedierea lor. Sinonim: expeditorul mărfurilor. Factori interesați Orice persoană sau organizație care deține un interes rezonabil în exploatarea trenului, de exemplu: întreprindere feroviară (ÎF), prestator de servicii de monitorizare a transporturilor, furnizor de locomotive furnizor de vagoane furnizor de mecanici de locomotivă/personal de tren furnizor de triaj prin gravitație, furnizor de macazuri, integrator de servicii
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
țara importatoare, după caz. (2) Retragerea unei licențe acordate în temeiul prezentului regulament se notifică Consiliului pentru TRIPS prin intermediul Comisiei. (3) În urma retragerii licenței, autoritatea competentă sau orice alt organism desemnat de statul membru are dreptul să stabilească un termen rezonabil în care titularul licenței să ia măsurile necesare pentru ca orice produs aflat în posesia sau custodia sa, sub autoritatea sa sau sub controlul său să fie redirecționat, pe propria cheltuială, spre țările care au nevoie de produsul respectiv, după cum se
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
se aleagă Brazilia sau Canada, care, în opinia lui, ar constitui țări terțe cu economie de piață mai adecvată. (25) Serviciile Comisiei au examinat dacă Turcia, reținută ca țară terță cu economie de piață în ancheta precedentă, rămâne o alegere rezonabilă. Acestea au constatat, în special, că cel puțin trei societăți turce produc și vând produsul în cauză în Turcia în cantități semnificative, aflându-se în concurență între ele și că produsele lor erau în concurență cu importurile din alte țări
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
și a analizat datele privind întregul sector al magneziei calcinate total și a stabilit apoi dacă producția este destinată pieței captive sau pieței libere. (60) Ancheta a arătat că anumiți indicatori economici privind industria comunitară se pot analiza în mod rezonabil la nivel întregului sector, și anume ținând seama atât de utilizarea captivă, cât și de vânzările pe piața liberă. Într-adevăr, producția, capacitățile de producție și rata de utilizare a acestora, fluxul de lichidități, investițiile, capacitatea de a mobiliza capitaluri
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
bază ale persoanelor enumerate în anexa III și ale membrilor dependenți ai familiilor acestora, inclusiv cheltuielile pentru alimente, chirie sau rambursări ipotecare, pentru medicamente sau cheltuieli medicale, impozite, prime de asigurare și servicii publice; (b) destinate exclusiv plății unor onorarii rezonabile și rambursării cheltuielilor pentru servicii juridice; (c) destinate exclusiv plății unor comisioane sau cheltuieli privind păstrarea sau gestionarea curentă a unor fonduri sau resurse economice înghețate; (d) necesare pentru acoperirea unor cheltuieli excepționale, cu condiția că autoritatea competența să fi
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
greutate, să înceteze să mai fie valabil de la data intrării în vigoare a prezentului regulament și ar trebui, prin urmare, să fie abrogat. (9) Ar trebui ca prezentul regulament să intre în vigoare la 27 iunie 2006, la sfârșitul termenului rezonabil acordat de OMC Comunității pentru armonizare. Recurgerea la înțelegerea privind soluționarea litigiilor nu este supusă unui anumit termen. Recomandările formulate în rapoartele adoptate de Organul de soluționare a litigiilor nu produc efecte decât pentru viitor. Prin urmare, prezentul regulament nu
32006R0949-ro () [Corola-website/Law/295332_a_296661]
-
25%. Deoarece această posibilitate există până în anul de comercializare 2005/2006, este necesar ca statele membre să fie autorizate să deroge de la această limită pentru încă doi ani de comercializare. (5) Pentru a contribui la asigurarea unor niveluri de producție rezonabile în fiecare stat membru, este necesar să se extindă durata de aplicare a cantităților naționale garantate. (6) Ajutorul suplimentar susține producția tradițională de in în anumite regiuni din Țările de Jos, Belgia și Franța. Pentru a permite în continuare adaptarea
32006R0953-ro () [Corola-website/Law/295336_a_296665]
-
grupul special a făcut constatarea următoare: "Nu este departe de a fi cazul programului de restructurare din mai 2001, dar noi considerăm că elementele de probă de care dispunea autoritatea însărcinată cu ancheta erau insuficiente pentru a concluziona, în mod rezonabil, că autoritățile publice au însărcinat băncile private să achiziționeze obligațiuni convertibile ale societății Hynix sau le-a dat dispoziții să facă acest lucru."9 (15) În conformitate cu analiza grupului special, creditele oferite societății Hynix în contextul programului de restructurare din mai
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
a considerat implicarea acesteia neglijabilă. Cu toate acestea, grupul special constatând că aceleași tactici utilizate de autoritățile publice coreene în ceea ce privește KEB le-au readus conducerea acesteia și că autoritățile publice coreene dețineau 49 % din KFB, se poate concluziona, în mod rezonabil, că respectivele autorități publice erau în măsură să influențeze KFB - și au influențat-o efectiv - în ceea ce privește decizia sa de a participa la împrumutul sindicalizat. KDB este un organism public și grupul special a constatat că KEB a fost manipulată de
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
de a participa la împrumutul sindicalizat nu poate fi considerată un criteriu de referință comercial sănătos. (21) În cele din urmă, este clar că ar fi necorespunzător să se ia Citibank Seoul ca punct de comparație pentru a aprecia caracterul rezonabil, din punct de vedere comercial, al participării la împrumutul sindicalizat din rațiunile enunțate la considerentele 130-133 din regulamentul definitiv. În primul rând, Citibank Seoul nu a cooperat la prezenta anchetă, constrângând astfel Comisia să se bazeze pe singurele fapte disponibile
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
plățile aferente împrumutului sindicalizat obținut în ianuarie 2001. (23) Având în vedere cele expuse anterior, se poate concluziona că nici unul dintre ceilalți șapte participanți la împrumutul sindicalizat nu ar putea constitui un punct de comparație adecvat pentru a aprecia caracterul rezonabil, din punct de vedere comercial, nici valoarea avantajului conferit societății Hynix de către părțile la împrumutul acordat de KEB și de KDB. (24) Prin urmare, participarea KRB și KDB la împrumutul sindicalizat poate continua să se considere o subvenție care face
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]